??????(?,?,Eng?)

							耶和華是我的牧者                 HOI TONG LOGISTICS (H.K.) LIMITED
                         海 棠 物 流 (香 港) 股 份 有 限 公 司
                         辦公室地址：九龍官塘偉業街145號越成工業大廈5樓全層
                         倉庫地址：九龍官塘偉業街145號越成工業大廈2、6、8樓
                         TEL: 2189 9966        FAX: 2518 4869        E-mail : info@hoitong.com
                         深圳分公司: 深圳市羅湖區羅沙公路經二路武警6支隊9中隊3號
www.hoitong.com          TEL: 86-755-2510 4156 FAX: 86-755-2224 1834

                                        中港家居搬運報價單
客戶:                                         搬運日期:                                 聯絡人 :
舊址:                                                                               電話號碼 :
新址:                                                                               傳真號碼 :
備註:               新/舊地址為頂樓/地庫/閣樓/唐樓/村屋等,需用樓梯搬運________層________級
                  新/舊地址全部有電梯直到,不需樓梯搬運.       新/舊地址有停車場,但需要帄台轉電梯
                  新/舊地址無停車場/可泊樓下/要停隔離街 (請在適合之 □ 內加Tick)

(需搬運物件與數量)                                                                報價單編號:
DESCRIPTION        QTY   DESCRIPTION          QTY    DESCRIPTION           QTY DESCRIPTION             QTY
單人床                      布梳化(1座位)                    電視機(29"或以下)               熱水爐
雙人床                      布梳化(2座位)                    電視機(30-42")               電暖爐
BB床                      布梳化(3座位)                    電視機(43"或以上)               抽濕機
雙層床/子母床                  布梳化(4座位)                    LCD 電視機(29"或以下)           空氣清新機
油壓床                      布梳化(L型)                     LCD 電視機(30-42")           洗碗碟機
組合床                      皮梳化(1座位)                    LCD 電視機(43"或以上)           花盆/假植物
床褥(單人)                   皮梳化(2座位)                    Plasma 電視機(29"或以下)        間格板
床褥(雙人)                   皮梳化(3座位)                    Plasma 電視機(30-42")        地圖/掛畫
床頭櫃                      皮梳化(4座位)                    Plasma 電視機(43"或以上)        淨魚缸
梳妝檯                      皮梳化(L型)                     窗口冷氣(匹)                   魚缸連地櫃
電腦檯                      趟門文件櫃(矮)                    分體冷氣(匹)                   地燈/檯燈
抽屜櫃                      趟門文件櫃(高)                    雪櫃                        吊燈
寫字檯                      鞋櫃                          風扇                        掛衣服/西裝                    (箱)
摺檯                       地櫃                          洗衣機                       跑步機
麻雀檯                      牆邊櫃                         乾衣機                       健身器材
長地櫃                      層疊櫃                         吸塵機                       健身單車
(木)餐檯                    三桶櫃                         傳真機                          唱片/影帶(18"x14"x12")     (箱)
(雲石)餐檯                   四桶櫃                         錄影機                          遊戲機
(玻璃)餐檯                   五桶櫃                         DVD機                         鋼琴
(木)茶几                    衣櫃(3'尺)                     音響組合                         電子琴
(雲石)茶几                   衣櫃(4'尺)                     擴音機                          皮喼                     (個)
(玻璃)茶几                   衣櫃(5'尺)                     前置喇叭(對)                      儲物膠箱                   (個)
角几                       高櫃(160/6')                  後置喇叭(對)                      夾萬
背椅                       高櫃(196/6.5')                中置喇叭(對)                      儲物架
大班椅                      廚櫃                          重低音喇叭                        書架
餐椅                       神檯櫃                         投影機                          尼龍袋                    (袋)
膠椅                       組合櫃                         打字機                          衣服(22"x14"x16")        (箱)
摺椅                       電腦主機                        抽油煙機                         雜物(22"x14"x16")        (箱)
按摩椅                      電腦顯示器                       微波爐                          文件(18"x14"x12")        (箱)
                         電腦顯示器(LCD)                  焗爐/多士爐                       書(18"x14"x12")         (箱)
                         掃瞄器                         煮食爐
                         打印機                         水機
(請在適合之 內加Tick)
1. 傢俬因尺碼太大，不能用電梯搬運？       □ 沒有 □ 有 □ 不需要 □ 需要 物件: ______________
2. 需要本公司提供紙箱以便自行包裝什物？         □ 不需要  □ 需要                       個
                                               紙箱: ______________
3. 需要本公司提供箱頭包裝服務？             □ 不需要  □ 需要
4. 所有傢俬如需拆/裝或包裝,由本公司負責。                   以上各項報價:
5. 顧客在搬遷前需將所有雜物裝箱，確保搬運順利進行！


                                                                     註: 以上報價不含代支停車場或隧道費用