9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls EMD Page 1
Matrice éthique pour la lutte contre les maladies animales Simulation fièvre aphteuse avec 3 méthodes
Méthode = manipulation (série de manipulations) bien définie(s) sur 1 espèce animale
Scénario = combinaison de méthodes pour une stratégie de lutte contre les maladies animales
Objectif Facteur de pondération Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
Vacc 2km Vacc2km+Assain. Assainis.1km
Niveau de la méthode Importance relative (%)
1 Santé personnes impliquées dans la lutte et éleveurs 1 5.00 5.00 5.00 2
2 Santé population (autres) 2.5 5.00 5.00 5.00 6
3 Santé animale 11.75 3.67 3.67 3.33 29
4 Bien-être des animaux 1 3.13 3.63 2.13 2
5 Respect pour l’animal dans la relation avec l’homme 2 1.40 -0.60 -0.60 5
6 Dommages à l'environnement 1 5.00 4.00 4.00 2
7 Impact psychologique sur l'éleveur 1 3.00 0.00 -0.50 2
8 Impact psychologique sur la personne impliquée dans la lutte 1 -0.50 -0.50 -2.50 2
Evaluation de la méthode 74.01 66.51 58.59
Niveau du scénario Scénario I Scénario II
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 2
Pourcentage des animaux concernés (estimation) 50 50 99 1
3700.4 3325.4 5800.6 66.5
Sous-total 70.26 58.67
9 Respect pour la nourriture 4 2.8 4.2 10
10 Déstabilisation de la vie sociale 1 2 -0.75 2
11 Pertes économiques au sein de l'agriculture 2.5 1.25 -0.13 6
12 Pertes économiques en dehors de l'agriculture 1 3.50 2.50 2
13 Faisabilité pratique 8 3.25 1.50 20
14 Ravitaillement 1 5.00 5.00 2
15 Conservation animaux de grande valeur 2 5.00 5.00 5
Total 117.883 87.858
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls Fiche Page 2
Fiche de la maladie
données générales :
De quelle maladie est-ce qu'il s'agit ? fièvre aphteuse
Quelles espèces animales constituent un risque, sont sensibles ? Combien d'animaux semblables y a-t-il ?
Espèce animale 1: bovins
Nombre dans les communes atteintes (local) : …
Nombre dans la région atteinte : …
Nombre en Belgique : 3000000
Espèce animale 2: porcins
Nombre dans les communes atteintes (local) : …
Nombre dans la région atteinte : …
Nombre en Belgique : 7500000
Quels sont les symptômes de la maladie ? Tout en soulignant l'identification de la maladie par les éleveurs, les vétérinaires,…
grosse fièvre, dépression, forte réduction du rendement en lait, vésicules/érosion/ulcères dans la gueule, au niveau du nez, au bourrelet coronaire
L'homme est-il sensible à la maladie ? …
Si l'homme est sensible, quels sont les symptômes, y a-t-il des suites permanentes, ... ?
…
De quelles méthodes de lutte dispose-t-on ? Une méthode de lutte est une action ou une série d'actions bien décrite
pour une seule espèce animale dont le but est de prévenir, traiter, réduire ou éradiquer la maladie. Détaillez autant que possible les diverses méthodes.
Méthode 1: vaccination de protection d'urgence dans un rayon de 2km autour d'un foyer, après laquelle les animaux vaccinés ne sont pas éradiqués*
Méthode 2: vaccination répressive d'urgence dans un rayon de 2km autour d'un foyer, après laquelle les animaux vaccinés sont éradiqués*
Méthode 3: assainissement préventif dans un rayon d'1 km autour d'un foyer *
*autres mesures de lutte sont similaires pour les 3 méthodes
Y a-t-il des méthodes qui ne sont pas autorisées, p.ex. par des règles européennes ou autres ? Pourquoi ?
1: …
2: …
S'il existe des vaccins contre la maladie, décrivez-les en détail. Comment fonctionnent-ils ? Quel est le temps d'incubation ? Y a-t-il des vaccins marqués ?
Dispose-t-on des stocks ? Peut-on disposer de ceux-ci rapidement ? Faites le tant pour l'homme que pour l'animal.
animal: grand stock : propre banque d'antigènes + banque d'antigènes UE; vaccin marqué formulé et disponible 4 jours au max. après la commande; bonne immunité après +- 1 semaine; bonne sécurité
homme : pas d'impact parce qu'il n'y a pas de zoonose
Laboratoires Présent (Immédiatement)
par méthode disponible: (dans ce cas-ci uniquement rempli pour 1 méthode)
Méthode X: Expérience avec la méthode sur le terrain Etendue
Connaissance scientifique à propos de la méthode: Etendue
Logistique
Transport: Dispose-t-on de suffisamment de matériel et de main-d'oeuvre pour transporter les animaux morts et/ou vivants ?
suffisant
Destruction
non
Y a-til suffisamment de capacité et est-elle disponible ?
largeur capacité: 6500 tonnes par semaine
point de vue de la distribution: …
Point de vue du consommateur: OK
(débouchés produits, …)
Addition au poids par score:
A 0
B 0.25
C 0.5
D 1
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls Fiche Page 3
1. Nature de la maladie et de l'agent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1.1 Au niveau de l'animal Score San pers impl Santé pop Santé animale Bien-être anim animal/homme Domm environ psy élev psy pers impl Resp nourriture Déstab vie soc Econ agri Econ non agri Faisab pratique Ravitaillement Animaux
1 Quel est le mécanisme de propagation de la maladie parmi les animaux ? (si plusieurs, choississez le score le plus élevé)
par le sang A
par les matières fécales B Score: d 1 1
par les activités humaines C
par l'air ou vecteurs D
2 Quel est le ratio de morbidité chez les animaux en cas de risque normal de contamination et le mécanisme de propagation le plus fréquent ?
presque inexistant A
50 % D
3 Quel est le ratio de mortalité chez les animaux infectés en cas d'une infection normale (par les mécanismes normaux d'infection) ?
presque inexistant A
10 % D
4 Quel est le temps d'incubation de la maladie ?
Longue durée (années) A
moyenne durée (semaines, mois) B Score: c 0.5 0.5
courte durée (jours) C
Pas connu D
1.2 Au niveau de l'homme
1 La maladie est-elle transmissible de l'animal à l'homme ?
Non A
Probablement non B Score: a 0 0 0
Probablement oui C
Oui D
2 Quel est le pourcentage de personnes développant la maladie lorsqu'elles sont infectées par la voie de propagation la plus fréquente (personnes qui ne participent pas activement à la lutte) ?
Presque rien A
30 % D
3 Y a-t-il des suites permanentes chez l'homme après infection ?
Non A
Probablement non B Score: VIDE VIDE VIDE
Probablement oui C
Oui D
4 Quel est le risque de mortalité chez l'homme (en % des personnes qui tombent malades) ?
presque inexistant (5% D
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls Fiche Page 4
1.3 Au niveau de l'extérieur (propagation)
1 Si la maladie est (potentiellement) transmissible de l'animal à l'homme, quel est le mécanisme de propagation (si plusieurs, choississez le score le plus élevé)
contact direct B
liquides du corps C Score: VIDE VIDE VIDE
par l'air ou vecteurs D
2 Si la maladie est (potentiellement) transmissible de l'homme à l'homme, quel est le mécanisme de propagation (si plusieurs, choississez le score le plus élevé)
contact direct B
liquides du corps C Score: VIDE VIDE
par l'air ou vecteurs D
3 Quelles espèces d'animaux de rente sont sensibles à la maladie ?
Seule une espèce d'animaux de rente (nombre
A
relativement moins important)
Seul un 1 type d'animaux d'élevage (plus
B Score: c 0.5 0.5 0.5 0.5
important)
Plusieurs animaux d'élevage qui sont
C
importants pour nous
Tous les animaux d'élevage qui sont
D
importants pour nous
4 Quelles espèces d'animaux, autres que de rente, sont sensibles à la maladie ?
Aucune A
Animaux pour amateurs et/ou animaux de
B Score: d 1 1 1 1 1
compagnie
Animaux sauvages C
Divers types d'animaux autres que de rente D
2. Détection de la maladie et de l'agent
2.1 Généralités
Qu'est-ce que l'on connaît à propos de la maladie envisagée (science, expériences à l'étranger) ?
Beaucoup A
Assez B Score: a 0
Peu C
Rien D
2.2 Facilités de laboratoire
De quelles possibilités pour la recherche diagnostique dispose-t-on ?
Les laboratoires opérationnels sont présents et
A
disponibles
Les laboratoires opérationnels sont présents,
B Score: a 0
mais ne sont disponibles qu'à court terme
Les laboratoires sont présents, mais ne sont
C
disponibles qu'à plus long terme
Il n'y a pas de laboratoires appropriés
D
disponibles.
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls Fiche Page 5
2.3 Logistique humaine
Quel est le rapport entre le personnel disponible (directement) etle personnel indispensable pour la détection ?
>1 A
1 B Score: VIDE
9 mois) D
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 1 Santé pers.impliquées Page 7
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
1. Protéger la santé de la personne impliquée dans la lutte, ainsi que celle de l'éleveur
score total: 5 5 5 #DIV/0!
1 La chance que les personnes impliquées dans la lutte soient exposées à la maladie par la méthode de lutte et tombent effectivement malades.
Les personnes impliquées dans la lutte, entrent-elles en contact avec la maladie suite à leurs activités de lutte ? Quelle est la chance qu'elles tombent effectivement malades dans ce cas ?
Presque inexistante 5
Faible 2 Score: 5 5 5
Moyenne -1
Haute -3
2 Chances d'exposition à d'autres problèmes de santé suite à la méthode de lutte :
Y a-t-il des risques liés à la méthode de lutte qui ne portent pas diretement sur la maladie ? Si oui, quelle est la chance que le problème se présente ?
Presque inexistante 5
Faible 3 Score: 5 5 5
Moyenne 1
Haute -3
3 Gravité des conséquences éventuelles de la méthode de lutte à court terme :
S'il y a des risques - directs ou indirects - de santé liés à la méthode de lutte, quel est le degré de gravité des problèmes à court terme ?
négligeable 5
temporaire, curable, limité 4 Score: 5 5 5
grave, mais curable 1
incurable, pas mortel -1
mortel -3
4 Gravité des conséquences éventuelles de la méthode de lutte à long terme :
S'il y a des risques - directs ou indirects - de santé liés à la méthode de lutte, quel est le degré de gravité des problèmes à long terme ?
L'évaluation doit tenir compte des circonstances normales, donc sans complications exceptionnelles.
négligeable 5
temporaire, curable, limité 4 Score: 5 5 5
grave, mais curable 1
incurable, pas mortel -1
mortel -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 2 Santé population Page 8
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
2. Protéger la population
score total: 5 5 5 #DIV/0!
1 La chance que d'autres membres de la population soient exposés à la maladie par la méthode de lutte :
Indépendamment de la présence de la maladie même, la maladie peut également être dispersée par certains éléments de la méthode de lutte
(ex. transport, incinération). Quelle est la chance que cela se produise ?
Presque inexistante 5
Faible 2 Score: 5 5 5
Moyenne -1
Haute -3
2 Durée probable de contact éventuel entre la population et la maladie
En appliquant la méthode de lutte, quelle est la durée minimale du contact (éventuel) entre la maladie et la population ?
Cet indicateur est essentiellement important lorsque la maladie est transmissible à l'homme.
Jusqu'à une semaine 5
1-3 semaines 1 Score:
> 3 semaines -3
3 Le risque qui découle du traitement des sous-produits :
Lorsque des sous-produits sont le résultat de la lutte (quelle que soit la nature), dans quelle mesure ces produits
constituent-ils un danger pour la santé publique ?
Presque inexistant 5
Faible 3 Score: 5 5 5
Moyen 1
Haut -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 3 Santé animale Page 9
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
3. Protéger la santé animale
score total: 3.666666667 3.66666667 3.33333333 #DIV/0!
1 Chance de dispersion par la méthode de lutte appliquée :
Est-il possible que la maladie soit dispersée en réalisant la méthode de lutte, donc pas par le transport (voir question 3.3) ? Dans quelle mesure ?
Presque inexistante 5
faible 2 Score: 5 5 1
Moyenne -1
Haute -3
2 La mesure dont la méthode empêche la dispersion ultérieure, sur base de cette raison : durée pendant laquelle la procédure d'isolement
est entièrement effective, divisée par la durée jusqu'à l'excrétion des germes pathogènes.
Lorsqu'une maladie se manifeste, le but est de l'isoler au plus vite afin de limiter sa dispersion. Dans quelle mesure est-ce que l'on réussi à
"couper" la maladie en utilisant la méthode de lutte, c'est-à-dire isoler les animaux malades et isoler les animaux qui viennent d'être infectés avant qu'ils n'éxcrètent les germes pathogènes.
Estimez le temps nécessaire pour éviter par cette méthode que les animaux malades infectent d'autres animaux
(isolement de la maladie) et le temps entre l'infection et l'excrétion des germes pathogènes (pas nécessairement identiques au temps d'incubation).
Dans les deux cas, on peut (et doit) partir d'un temps moyen.
Ratio 1 -1
Ratio >>1 -3
3 Les animaux concernés (malades ou non) sont-ils encore transportés ?
Non 5
Oui, à l'état mort 3 Score: 5 5 5
Oui, à l'état vivant -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 4 Bien-être animal Page 10
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
4. Assurer le bien-être animal
score total: 3.125 3.63 2.125 #DIV/0!
1 Nature de la méthode de lutte:
En appliquant une méthode de lutte, la présence des et le contact avec des personnes inconnues peut être à la base de stress chez les animaux. Contact direct avec
des objects (inconnus) peut également signifier de l'angoisse, du stress et de la douleur potentiels, etc...
Contact indirect avec les animaux 5
Contact direct avec les animaux 0 Score: 0 0 0
2 Douleur causée par la méthode de lutte :
Pour autant que cela soit connu, la méthode de lutte cause-t-elle de la douleur chez les animaux ? Si possible, partez des expériences dans le passé et/ou des données scientifiques en ce qui concerne cette méthode.
Pas de douleur 5
Peu de douleur 3 Score: 5 5 3
Assez de douleur -1
Beaucoup de douleur -3
3 Durée de la douleur (si d'application):
Si possible, partez des expériences dans le passé en ce qui concerne cette méthode et/ou des données scientifiques.
Jusqu'à quelques secondes 5
Jusqu'à une minute 1 Score: 5 5 1
Jusqu'à quelques minutes -1
Plus de quelques minutes -3
4 Angoisse qui découle de la méthode de lutte :
Pour autant que cela soit connu, la méthode de lutte, cause-t-elle de l'angoisse chez les animaux auxquels la méthode est appliquée (ou chez les animaux voisins) ? Voir expériences dans le passé ou données scientifiques.
Aucune 5
Peu (limité à regard peureux,…) 3
Plus (animaux refusent à coopérer, ...) 1 Score: 3 3 -3
Assez (animaux reculent, …) -1
Beaucoup (réactions de fuite, vocalisation, …) -3
5 Faim et soif à cause de la méthode de lutte :
Pour autant que cela soit connu, la méthode de lutte, cause-t-elle faim chez les animaux auxquels la méthode est appliquée ou qui attendent l'application de celle-ci ? Un point de référence utile éventuel est
le nombre de moments d'affourragement qui sont remis ou supprimés et la manière dont les animaux peuvent s'abreuver est entravée.
Aucun 5
Peu (ex. Moment d'affourragement est remis) 3
Moyen (moment d'affourragement est supprimé) 1 Score: 5 5 5
Assez (plusieurs moments sont supprimés) -1
Beaucoup -3
6 Mesure selon laquelle les mesures causent immédiatement une surpopulation :
La méthode de lutte, est-elle directement responsable d'une surpopulation dans les étables des exploitations atteintes directement ou indirectement ? Ex. par une interdiction de transport,
la concentration d'animaux dans les étables,…
Non 5
Eventuellement 1 Score: -3 1 5
Certainement -3
7 Le transport des animaux, est-il nécessaire ?
Le transport des animaux et certainement des animaux malades est une source potentielle des problèmes de bien-être. Les animaux, sont-ils transportés en cas de cette méthode de lutte ?
Non 5
Oui 0 Score: 5 5 5
8 Les animaux, doivent-ils subir certaines manipulations ?
Lorsque les animaux doivent subir certaines "manipulations" (intervention sur l'animal même) suite à la méthode de lutte, est-ce que cela représente une source éventuelle de problèmes de bien-être ? Si les animaux subissent
des manipulations lors de l'application de cette méthode, quel est le degré de ce risque ? Par "manipulation simple", on entend p.ex.
l'administration d'un vaccin par la nourriture, la mise à mort des animaux par asphyxie au gaz obtiendraient un score "3", lorsque cela se fait dans l'étable, "1" ou "-3" lorsque les animaux doivent être déplacés, …
Aucune manipulation ou manipulations simples 5
Oui, en principe facile, peu ou pas de contrainte 3
physique Score: 5 5 1
Oui, avec contrainte physique, assez difficile 1
Oui, avec contrainte physique, très difficile -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 5 Homme-animal Page 11
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
5. Maintenir le respect pour l'animal dans la relation avec l'homme
score total: 1.4 -0.6 -0.6 #DIV/0!
1 Effet de la méthode sur les animaux autres que de rente
La méthode a-t-elle aussi des conséquences pour les animaux tenus par des non-professionnels ou pour d'autres, animaux autres que de rente ? Si oui, pour quels animaux ?
Aucune 5
Oui, uniquement pour les animaux sauvages 3 Score: 5 -3 -3
Oui, aussi pour les animaux chez les éleveurs 1
privés (hobby)
Oui, pour les animaux domestiques et les animaux -3
de compagnie
2 Approche de la lutte contre la maladie chez les animaux autres que de rente :
Si les animaux non de rente peuvent également être atteints par la maladie et qu'ils se trouvent dans la région atteinte, comment tient-on compte de la situation spécifique
dans laquelle ces animaux se trouvent ?
Vaccination (si possible) 5
lutte ou traitement sans mise à mort 3 Score: 5 -3 -3
Mise à mort des animaux -3
3 Y a-t-il une compensation financière pour les parties non professionnelles atteintes ?
Oui 5
Partiellement 2 Score: -1 5 5
Non -3
4 Nombre d'espèces animales atteintes par la lutte :
Quel est le nombre d'espèces desquelles il faut tenir compte en appliquant la méthode de lutte ?
Une seule 5
Quelques espèces proches parents 3 Score: 1 1 1
Plusieurs espèces différentes 1
Toutes sortes d'espèces -3
5 Nombre de détenteurs d'animaux privés atteints :
50 -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 6 Environnement Page 12
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
6. Limiter les dommages à l'environnement
score total: 5 4 4 #DIV/0!
1 La méthode utilisée, cause-t-elle des émanations de gaz à effet de serre ? (CO 2, CH4, …)
Quantités minimales 5
Limitées 3 Score: 5 3 3
Beaucoup 1
2 La méthode utilisée, cause-t-elle des émanations nocives d'autres substances de pollution ?
Quantités minimales 5
Limitées 3 Score: 5 5 5
Beaucoup 1
3 Par la méthode utilisée, est-ce que des substances toxiques indirectes pour l'environnement sont générées ? (ex. En produisant les produits nécessaires) ?
Quantités minimales 5
Limitées 3 Score: 5 5 5
Beaucoup 1
4 La méthode utilisée, est-ce qu'elle pollue les eaux souterraines ? Directement ou indirectement, à long ou à court terme.
Quantités minimales 5
Quantités limitées 3 Score: 5 3 3
Beaucoup 1
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 7 Psych agriculteur Page 13
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
7. Limiter l'impact psychologique pour l'éleveur
score total : 3 0 -0.5 #DIV/0!
1 Isolement de l'éleveur :
La méthode de lutte, mène-t-elle à l'isolement de l'éleveur et de son exploitation et si oui, combien de temps ? Partez d'une "durée minimale" estimée.
Non 5
Oui, quelques jours 1 Score: 1 1 -1
Oui, quelques semaines -1
Oui, plus longtemps -3
2 Traitement des animaux :
La lutte contre la maladie, est-elle effectuée à l'exploitation même, ou les animaux, sont-ils d'abord enlevés ? Du point de vue de l'agriculteur,
la mise à mort des animaux à l'exploitation propre est la plus accablante.
restent en vie 5
sont enlevés et mis à mort 1 Score: 5 1 -3
sont mis à mort à l'exploitation -3
3 Implication de l'éleveur :
L'agriculteur est-il impliqué à l'exploitation lorsque l'on procède à la méthode de lutte ou est-il épargné de cela ? On part du principe
qu'il est au moins aussi négatif de ne pas impliquer un éleveur de l'exploitation lors de la lutte même que de l'impliquer (in-)directement. Le fait d'assister activement lors de la mise à mort des animaux
est considéré comme le plus négatif.
Pas impliqué, mais présent 5
Impliqué indirectement ou absent 1
Score: 1 1 5
Impliqué directement (lors de la -3
mise à mort)
4 Influence des mesures sur les moyens financiers d'une exploitation.
Quel est l'impact de la méthode de lutte sur les chances de survie d'une exploitation ? Des facteurs comme paiements à tempérament, patrimoine génétique, etc. sont importants.
Positif 5
Neutre 3 Score: 5 -3 -3
Plutôt négatif 1
Negatif -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 8 Psych personnes impliquées Page 14
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 3 Méthode 4
8. Limiter l'impact psychologique pour la personne impliquée dans la lutte
score total : -0.5 -0.5 -2.5 #DIV/0!
1 Relation entre la personne impliquée dans la lutte et la méthode de lutte :
La personne impliquée dans la lutte, connaît-elle bien la lutte contre les maladies animales à titre professionnel ou a-t-on engagé de la main-d'oeuvre temporaire ? Certainement en cas de certaines méthodes, la formation et l'expérience
détermineront dans une large mesure à quel point la lutte est accablante.
A titre professionnel 5
En formation (réserve) 1 Score: 5 5 -3
Pas de formation (appropriée) -3
2 Le nombre d'heures de travail par jour effectivement prestées lors de l'exécution de la lutte :
12 -3
3 Contact avec les animaux :,
Dans quelle mesure, la personne impliquée dans la lutte a-t-elle contact avec les animaux ? Aucun, (tout ce fait à distance), peu (uniquement avec des groupes) ou avec des animaux individuels.
(dans ce cas-ci : limité à l'injection ou l'ouverture des étables ou intensif comme l'accompagnement ou la mise à mort).
Aucun 5
Peu (groupes) 3 Score: -3 -3 -3
Animal individuel, mais limité 1
Animal individuel, intensif -3
4 Durée estimée de l'engagement de la personne impliquée dans la lutte :
Combien de temps, la personne impliquée dans la lutte sera-t-elle engagée ? Partez des expériences similaires dans le passé et estimez une "durée minimale".
Quelques jours 5
Quelques semaines 1 Score: -3 -3 -1
Plus longue durée -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 9 Respect nourriture Page 15
Scénario 1 Scénario 2 Scénario 3 Scénario 4
9. Maintenir le respect pour la nourriture
score total : 2.8 4.2 4.2 #DIV/0!
1 Impact du scénario de lutte sur les stocks dans les magasins :
La nourriture produite avant la manifestation de la maladie et déjà en stock dans les magasins, par exemple, est-elle impliquée dans le scénario de lutte
Si oui, dans quelle mesure ?
Pas d'influence 5
Blocage de brève durée 3 Score: 5 5 5
Blocage de longue 1
durée
Destruction -3
2 Destruction des denrées alimentaires propres à la consommation humaine
Suite à un scénario de lutte, est-ce que l'on détruit des denrées alimentaires, bien qu'il n'y ait pas de problème au niveau de la qualité ou de la sécurité alimentaire ?
Non 5
Oui, mais limité 1 Score:
Oui, beaucoup -3 5 1 1
3 Création des surplus de vivres
Le scénario de lutte, cause-t-il des surplus dans la chaîne lors ou après l'application ? ex. par un stand-still, … ?
Non 5
Oui, mais limité 2 Score:
Oui, beaucoup -3 2 5 5
4 Création des denrées alimentaires impropres à la consommation
Le scénario même, a-t-il pour résultat que la nourriture est rendue impropre à la consommation humaine, donc indépendamment de l'influence de la maladie,
ex. par une conservation limitée ?
Non 5
Oui, mais limité 2 Score: 5 5 5
Oui, beaucoup -3
5 L'accès au marché des denrées alimentaires, est-il gêné à cause de la lutte ?
Le scénario même, a-t-il pour résultat qu'il est plus difficile de mettre sur le marché normal les denrées alimentaires (destinées à cette fin) ?
Non 5
Oui, mais limité 2 Score: -3 5 5
Oui, beaucoup -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 10 Vie sociale Page 16
Scénario 1 Scénario 2 Scénario 3 Scénario 4
10. Limiter la déstabilisation de la vie sociale :
score total: 2 -0.75 -2.5 #DIV/0!
1 Déstabilisation de la vie à l'exploitation à cause du scénario : :
Dans quelle mesure, la vie normale à l'exploitation atteinte est-elle rompue ? Eléments importants sont le blocage de l'exploitation et/ou de la route,
la restriction de la mobilité de l'éleveur (et de sa famille), la collecte des animaux,…
Aucune 5
Quelques jours 3 Score: -1 -3 -3
Quelques semaines -1
Plus longue durée -3
2 Impact sur l'image de l'agriculteur individuel :
L'opinion publique, comment perçoit-elle le rôle de l'éleveur individuel dans la problématique ? Partez des expériences dans le passé.
Positif 5
Neutre 2 Score: 2 -1 -3
Plutôt négatif -1
Négatif -3
3 Déstabilisation de la vie sociale à cause du scénario :
Quel est le niveau auquel les conséquences de la réalisation du scénario seront au moins ressenties pour les habitants qui ne sont pas impliqués ?
Aucun 5
Local 4
Communal 3
Provincial 2 Score: 4 4 -1
Régional 1
National -1
International -3
4 Durée de l'impact du scénario de lutte sur la vie sociale :
Quel est le délai dans lequel les conséquences de la réalisation du scénario seront au moins ressenties pour les habitants qui ne sont pas impliqués ?
Aucun 5
court terme 3 Score: 3 -3 -3
Moyen terme -1
(semaines)
Long terme (mois) -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 11 Economie agriculture Page 17
Scénario 1 Scénario 2 Scénario 3 Scénario 4
11. Limiter les pertes économiques au sein de l'agriculture
score total : 1.25 -0.125 -0.75 #DIV/0!
1 Interdiction d'exportation :
Est-ce que l'on attend une interdiction d'exportation en cas d'une manifestation de cette maladie ? Quel est l'influence du scénario sur l'introduction ou non de cette interdiction ?
Aucune, exactement par les mesures prises 5
Interdiction n'est pas liée aux mesures prises 1 Score: 1 1 1
Oui, exactement par les mesures prises -3
2 Durée de l'interdiction d'exportation :
Quel est le délai d'interdiction d'exportation en cas de ce scénario de lutte ?
Jusqu'à 3 mois 5
Entre 3 et 6 mois 4 Score: 3 4 5
Entre 6 et 9 mois 3
Entre 9 et 12 mois 2
Plus de 12 mois 0
3 Effets économiques du scénario de lutte au sein de l'agriculture en amont de l'agriculteur (fabricants de mélanges,…) :
Le scénario a-t-il une influence directe ou indirecte sur les divers fournisseurs des agriculteurs ? Il est évident que l'accent est mis sur les fournisseurs
qui constituent une partie de la chaîne agricole.
Aucun sous-secteur n'est atteint 5
Certains d'entre eux un petit peu 3 Score: 3 3 -1
Tous un petit peu et/ou certains beaucoup -1
Tous beaucoup -3
4 Effets économiques du scénario de lutte au sein de l'agriculture en aval de l'agriculteur (abattoirs, ateliers de découpe, entreprises de transformation de lait,…) :
Le scénario a-t-il une influence directe ou indirecte sur les divers clients des agriculteurs ?
Aucun sous-secteur n'est atteint 5
Certains d'entre eux un petit peu 3 Score: -1 -1 -3
Tous un petit peu et/ou certains beaucoup -1
Tous beaucoup -3
5 Quel est le délai minimal pour une exploitation pour fournir des produits après une lutte contre une maladie ?
Il est possible que par le scénario des exploitations atteintes se voient confrontées avec une période obligatoire d'étables non peuplées ou d'arrêt de production.
Pas d'étables non peuplés/arrêt de production 5
1 mois 3
3 mois 1 Score: 5 -3 -3
6 mois -1
Plus de 6 mois -3
6 Influence du scénario sur les moyens financiers d'une exploitation
Ex. A cause du manque de revenus, à cause de la génétique modifiée des animaux de substitution,… les moyens financiers sont menacés.
Positif 5
Neutre 3 Score: -1 -3 -3
légèrement négatif -1
Négatif -3
7 Influence du scénario sur les moyens financiers du secteur:
Y a-t-il une influence sur le secteur à plus long terme à cause du scénario de lutte, indépendamment des influences directes dues à la manifestation de la maladie ?
Positif 5
Neutre 3 Score: -1 -3 -3
légèrement négatif -1
Négatif -3
8 Impact du scénario sur les exploitations utlisant des méthodes d'élévage alternatives
Si le scénario a des influences négatives sur les exploitations agricoles en général, ces influences sont-elles également ressenties dans les exploitations avec une 'gestion d'entreprise alternative' ?
Moins que sur d'autres exploitations 3
Autant 1 Score: 1 1 1
Plus 0
9 Impact du scénario sur les produits agricoles d'origine non animale :
Le scénario de lutte, a-t-il également une influence sur la production et/ou les débouchés des produits agricoles d'origine non animale, ex. par le blocage des exploitations, interdiction de transport, ... ?
Uniquement dans les exploitations directement 5
atteintes
Regional, par l'interdiction de transport 1 Score:
Par secteur -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 12 Economie non-agriculture Page 18
Scénario 1 Scénario 2 Scénario 3 Scénario 4
12. Limiter les pertes économiques en dehors de l'agriculture
score total : 3.5 2.5 0 #DIV/0!
1 Prévisibilité coûts engagement personnel/moyens en cas de lutte :
Indépendamment du coût absolu de la lutte, dans quelle mesure est-il possible d'estimer le coût du scénario ?
Prévisible 5
Dans une portée relativement restreinte 1 Score: 3 3 -3
Dans une portée plus large -1
Totalement imprévisible -3
2 Coût direct estimé de la lutte :
Quel est le coût direct estimé du scénario de lutte, ex. En relation avec les réserves et les budgets prévus ?
Haut 5
Moyen 1 Score:
Faible -3
3 Effets économiques du scénario de lutte dans les secteurs en dehors de l'agriculture :
Quels sont les coûts financiers du scénario de lutte dans les secteurs comme celui du tourisme,…, indépendamment des effets dus à la manifestation de la maladie même ? Il s'agit donc
des coûts causés par les routes barrées, les dédommagements, …
Faible 5
Moyen 1 Score: 5 1 -3
Haut -3
4 Problèmes d'image causés par le scénario de lutte
Quel est la chance que l'image des secteurs en dehors de l'agriculture en Belgique soit influencée de manière négative à cause du scénario de lutte ? Partez des expériences dans le passé ou des expériences à l'étranger
Faible 5
Moyen 1 Score:
Haut -3
5 Influence du scénario de lutte sur la grandeur de la région atteinte :
La grandeur de la région influencée par la manifestation de la maladie (ex. Interdiction de transport), est-elle influencé par le scénario de lutte ?
Une région (plus) petite est une éventualité 5
Pas d'influence, est fixée a priori 1 Score: 1 1 1
La région doit être étendue -3
6 Impact du scénario de lutte sur les stocks dans les magasins :
Quelles sont les conséquences pour les stocks (notamment viandes, oeufs, lait, …) dans les magasins; stocks qui proviennent éventuellement de la région atteinte (ou même d'une région plus étendue) ?
Aucune 5
Blocage (temporaire) 3 Score: 5 5 5
Blocage de longue durée (en fonction de la 1
durabilité)
Destruction -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 13 Faisabilité Page 19
Scénario 1 Scénario 2 Scénario 3 Scénario 4
13. Assurer la faisabilité pratique
score total: 3.25 1.5 -0.25 #DIV/0!
1 Relation entre personnel (immédiatement) disponible et nécessaire :
Par un manque de main-d'oeuvre, la maladie a plus de temps pour se disperser, et cela augmente la pression de travail pour les personnes impliquées dans la lutte.
Supérieur à 1 5
Egal à 1 1 Score: 1 1 -3
Inférieur à 1 -3
2 Relation entre le budget disponible et nécessaire :
Quel est le budget nécessaire afin de pouvoir lancer un certain scénario de lutte et combien d'argent est-il disponible ? Il est évident que l'on part d'une estimation
au début de la manifestation en fonction de la situation spécifique et des expériences dans le passé.
Supérieur à 1 5
Egal à 1 1 Score: 5 1 -3
Inférieur à 1 -3
3 Les autorités européennes interviennent-elles dans les frais de la lutte ?
L'UE, supporte-t-elle financièrement le scénario de lutte suivi et si oui, dans quelle mesure contribue-t-elle aux frais ? Cet indicateur est exprimé en pourcentages : 100%
signifie que l'UE assume 100% des frais encourrus, 0 pourcent signifie qu'il n'y a aucune intervention financière.
100 5
50 3
25 0 Score: 3 3 3
10 -2
0 -3
4 Les autorités nationales ou les régions, interviennent-elles dans les frais de la lutte (en %)?
100 5
50 3
25 0 Score: -3 -3 -3
10 -2
0 -3
5 Y a-t-il des supports au sein du secteur ?
Existe-t-il une réserve financière au sein du secteur même ? La contribution du secteur afin de payer pour la lutte en cas d'une manifestion s'élève à un maximum réaliste inférieur à 100%.
Oui 5
Partiellement 1 Score:
Non -3
6 Dispose-t-on des moyens logistiques nécessaires (ex. Vaccins, unités d'abattage mobiles) ?
A cet effet, il est nécessaire de répertorier les moyens nécessaires par scénario (ainsi que la mesure et le timing nécessaires) et de les comparer avec les moyens disponibles.
Oui 5
Non, mais à mobiliser très vite 3
Non, on s'occupe du problème 1 Score: 5 5 5
Non, doit être vérifié à ce moment-là -1
Non -3
7 Y a-t-il des accords de coopération nécessaires (ex. Avec la police, les pompiers) pour ce type de scénario ?
Oui, ils sont institutionnalisés 5
Oui, les accords pratiques nécessaires existent 3
Score: 5 5 5
Non, il faut encore les négocier 1
Non -1
8 Effets économiques du scénario de lutte en dehors de l'agriculture (ex tourisme) :
Cela aura une influence sur la résistance sociale à attendre par rapport au scénario de lutte.
Faible 5
Moyen 1 Score: 5 1 -3
Haut -3
9 Résistance sociale à attendre suite au scénario de lutte suivi :
Evaluation sur base d'expériences dans le passé ou d'expériences à l'étranger
Très faible 5
Faible 3
Inconnu 1 Score: 5 -1 -3
Haut -1
Très haut -3
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls 14 Ravitaillement Page 20
Scénario 1 Scénario 2 Scénario 3 Scénario 4
14. Préserver le ravitaillement
score total : 5 5 5 #DIV/0!
1 Quelle est l'influence du scénario de lutte sur la nourriture produite avant la manifestation de la maladie ?
Tout peut être consommé 5
Seules les denrées alimentaires
provenant d'en dehors de la zone à 1 Score:
problèmes sont à consommer 5 5 5
Rien ne peut être consommé -3
2 Influence directe
Quelle est l'influence du scénario de lutte sur les produits alimentaires, qui ont subi une influence directe de la maladie (ex viandes, lait) et qui
sont encore sur le marché ?
Il n'y aura pas de différence 5
Influence limitée 1 Score: 5 5 5
Ces produits seront rares. -3
3 Influence indirecte
Quelle est l'influence du scénario sur la mesure dont d'autres denrées alimentaires, non impliquées directement, restent indisponibles ?
Il n'y aura pas de différence 5
Influence limitée 1 Score:
Ces produits seront rares. -3
15
9e79c9b0-498f-44d8-af92-3a157e4d28ec.xls Animaux de grande valeur Page 21
Scénario 1 Scénario 2 Scénario 3 Scénario 4
15. Préserver les animaux de grande valeur
score total: 5 5 5 #DIV/0!
1 Y a-t-il des exceptions éventuelles pour les établissements d'élevage ?
Oui 5
Non -3 Score:
2 Y a-t-il des exceptions éventuelles pour les éleveurs privés ?
Oui 5
Non -3 Score:
3 Y a-t-il des exceptions éventuelles pour les parcs zoologiques ?
Oui 5
Non -3 Score: 5 5 5