Quand tu dis:
“Je ne peux résoudre Khi bạn bầy tỏ:
cela...” “Tôi không có cách
giải quyết…”
Dieu te dit:
“Repose-toi sur
moi...” Chúa phán:
(Proverbes 3:5-6)
“Ta sẽ chỉ cho con…”
Quand tu dis:
“C'est Khi bạn nói:
impossible”... “Điều đó là không
thể”…
Jésus te dit: Chúa chỉ cho bạn:
Ce qui est impossible aux hommes “Mọi việc đều có thể”
est possible à Dieu!
(Luc 18:27)
Khi bạn than:
Quand tu dis:
“Tôi thật cô đơn…”
« Je me sens seul... »
Dieu te dit: Chúa khuyên bạn:
“Je ne te laisserai pas. “Ta không bỏ con và
Je ne t'abandonnerai jamais!” không bao giờ bỏ con.”
(Hebreux 13:5)
Quand tu dis:
Khi bạn nói:
“Je ne peux pas
“Tôi không thể làm điều đó”…
le faire ...”
Chúa dậy bạn:
“Có thể làm mọi điều nhờ
Đấng ban sức mạnh cho tôi.”
Saint Paul te dit:
“Je peux faire face à toutes les
difficultés grâce au Christ qui m'en
donne la force.”
(Phillipiens 4:13)
Quand tu dis...
“Je ne mérite pas le pardon...”
Khi bạn thổ lộ:
“Tôi không đáng được khoan
dung”
Dieu te dit
“Je t'ai pardonné!”
(1Jean1-9 )
Chúa ban:
“Ta tha thứ cho con rồi”
Quand tu dis... Khi bạn nói:
“ J'ai peur...” “Tôi sợ rằng…”
Dieu te dit: Chúa phán:
“N'aie pas peur car
“Đừng sợ, có ta ở
je suis avec toi! Je
cùng con, thêm sức
t'aide... Je te cho con và cứu giúp
soutiens...” con”
(Isaïe 41:10)
Quand tu dis...
“Je suis fatigué...”
Khi bạn than:
“Tôi mệt quá…”
Dieu te dit:
Venez à moi vous tous qui êtes fatigués
de porter un lourd fardeau et je vous
donnerai le repos.
(Matthieu 11:28)
Chúa khuyên:
“Hãy đến với Ta, hỡi tất cả
những ai lao đao vác nặng, Ta
sẽ cho các con được nghỉ ngơi
”
Quand tu dis...
“Personne ne m'aime...”
Khi bạn kêu:
“Chẳng ai thật
lòng yêu
tôi…”
Dieu te dit:
“ Je t'aime!” Chúa truyền:
(Jean 3:16 – Jean 13:34)
“Ta yêu con”
Quand tu dis...
“ Je ne sais pas Khi bạn nói:
comment “Tôi không biết tiếp tục như
continuer...” thế nào…”
Chúa khuyên:
“Ta sẽ chỉ
Dieu te dit: cho con
“ Je te montrerai le đường đi”
chemin!”
(Psaumes 32:8)
Quand tu dis... Khi bạn hỏi: “Đâu là nẻo
đường Chúa đã chọn
“Je ne sais pas quel cho tôi …?”
chemin Dieu a
choisi pour moi?”
Dieu te dit: Chúa phán:
Celui de Mon
“Đó là Jesus Christ, con
Fils Bien-aimé yêu dấu của ta”
JESUS CHRIST
( 1 Timothée 2-5 Actes 4-12
Jean 3:16)
...et si tu veux
connaître toutes
les autres choses
que Dieu veut te
dire...
Lis
la Bible
(2 Timothée 3 15-17)
...Mỗi khi bạn
muốn biết bất cứ
điều gì khác Chúa
muốn nói với bạn...
Bạn hãy
đọc Kinh
Thánh
(2 Timothy 3:15-17)
Envoyé par Ninh. Vietnam.
Tạm chuyển ngữ