B�n�volat Cambodge

Document Sample
B�n�volat Cambodge Powered By Docstoc
					         bureau.intersejours@wanadoo.fr                                            www.inter-sejours..fr
                                          Bénévolat au Cambodge

Inter-Séjours et son partenaire organisent des séjours de bénévolat au Cambodge en coopération avec
des O.N.G et des C.B.O locales. L‟objectif de notre partenaire est de renforcer la démocratie par le
renforcement de la société civile. Le bénévolat est un moyen unique de découvrir de prêt un pays, sa
culture et sa population, tout en ayant une activité pleine de sens. Vous devez avoir plus de 18 ans, pour
certains projets 19 ou 20 ans et avoir une connaissance de la langue anglaise, être indépendant et
sociable. Il s‟agit d‟un programme international auquel participent des bénévoles de nombreux pays.

Le pays et la culture
Le Cambodge est un pays où se mêlent contrastes et enchantement, depuis ses temples Khmer des 9ème
et 13ème siècles jusqu‟à ses îles tropicales pleines de luxuriance. Toutefois, ce charme ne peut faire
oublier le récent passé de violences ainsi que la pauvreté générale. Phnom Penh, est une capitale colorée,
avec ses immenses temples - monastères connus sous le nom de « Wats » et, ce n‟est pas le moins
important, l‟hospitalité reconnue de ses habitants. Ceci a contribué au renouveau du tourisme au
Cambodge pour une nouvelle génération de visiteurs. En 2001, l‟Assemblée Nationale du Cambodge a
légiféré pour qu‟une loi puisse juger les crimes commis pendant le régime des Khmers Rouges (1975-
1979). Une nouvelle instance judiciaire cambodgienne a été créée pour assurer des procès impartiaux
selon les standards internationaux afin de rendre justice aux Cambodgiens, tant aux morts qu‟aux
survivants.

La population et le climat
La Cambodge borde le golfe de Thaïlande et partage une frontière avec la Thaïlande à l‟ouest et au nord-
ouest, le Laos au nord et le Vietnam à l‟est. La géographie cambodgienne est dominée par le fleuve
Mékong et la rivière Tonlé Sap, appelée « lac d‟eau fraîche ». La ville de Phnom Penh qui connaît un
développement rapide, est située au confluent de trois grands cours d‟eau : le Mékong, la Tonlé Sap et la
Bassac. Les autres « capitales provinciales » sont Pursat et Kampot. La population du Cambodge est
homogène, les Khmer représentent 90% de la population, les Vietnamiens 5%, les chinois 1%, et les
autres 4%.
95% de la population pratique le Bouddhisme Theravada. Les 5% restants sont de religion chrétienne ou
musulmane.
Le Cambodge continue à souffrir d‟une extrême pauvreté, et d‟une démocratie instable, d‟un système
éducatif pas encore à la hauteur des standards dans le domaine, et enfin, du Sida et d‟autres problèmes
sérieux de santé publique. Le Cambodge subit un climat tropical. Après la saison de la mousson (de Mai à
Novembre) vient la saison sèche (de Décembre à Avril) avec des températures entre 21 et 32°C. Au fil des
mois, la température et l‟humidité progressent, jusqu‟en Avril où l‟on peut relever des températures allant
jusqu'à 38 degrés. Pour plus d‟informations.

Le bénévolat
Le bénévolat commence les 1er et 3ème lundi de chaque mois, sauf le 11 Avril et le 19 septembre (
journées fériés )- avec l‟arrivée et l‟accueil le dimanche à l‟aéroport International de Phnom Penh. Une
journée d‟orientation sur l‟organisation du Programme, les sites des projets, le type de travail, la nourriture
locale, le climat, ainsi que les consignes de sécurité et d‟hygiène seront programmés à Phnom Penh avant
le début du programme.

Le programme
Le programme commence tous les 1ers et 3èmes lundis du mois, avec arrivée et accueil à « Phnom Penh
International Airport ». Si vous trouvez un billet d‟avion avec arrivée quelques jours auparavant, nous
pouvons toujours organiser votre accueil et hébergement. Une nuit supplémentaire coûte 20USD, 3 repas
inclus. En tant que bénévole vous serez hébergé au sein d‟une famille d‟accueil ou dans un hôtel. Vivre dans
une famille d‟accueil est une bonne façon d‟apprendre beaucoup de choses sur la culture et la langue. Vous
aurez soit votre propre chambre ou partagerez une chambre avec un autre bénévole. Les chambres seront
pourvues d‟un ventilateur électrique. Vous partagerez probablement une salle de bain avec d‟autres. Lundi et
mardi, après l‟arrivée, vous suivrez un exposé sur le pays, la culture, la langue, la santé, la sécurité et vous
visiterez votre lieu de travail. On vous montrera également la ville de Phnom Penh.

Les différents projets

                                                       1
Travail en orphelinat ou dans une école

Les orphelinats hébergent et éduquent un nombre croissant d‟enfants pauvres et parfois abusés. Leurs
parents sont pauvres, souffrent du SIDA ou d‟autres maladies. Les bénévoles assistent l‟équipe présente sur
place et aident aussi à enseigner l‟anglais, soigner les enfants qui ont entre 1 et 18ans. En tant que
bénévole, vous aiderez les enfants à reprendre confiance et espoir. Vous les accompagnerez dans les
activités suivantes :
     Enseigner l‟anglais 3-4 heures par jour, aide aux devoirs
     Chant et musique, dessiner et jouer
     Aider l „enfant concernant son hygiène personnelle
     Aider les enfants à ranger leur chambre et à préparer leur repas
     Leur apprendre à faire pousser des fruits et légumes et à entretenir le jardin
     Améliorer les commodités et les bâtiments du centre (peinture, rénovation, etc.).
     Renforcer les capacités d‟organisation du centre et améliorer le processus des collectes de fonds
Le bénévolat dans les orphelinats a lieu dans la ville de Phnom Penh. Les orphelinats de Phnom sont
situés à la périphérie de la ville, à 30 minutes du centre en « mototaxi » (portez un casque!).
Le travail à l‟orphelinat ne requiert pas de qualification spécifique.
L‟hébergement dépend de l‟endroit où vous serez affecté. Vous pourrez être hébergé en demi-pension au
sein d‟une famille d‟accueil dans une chambre (individuelle ou double) avec ventilateur, partager la salle de
bain avec l‟eau froide, ou bien être dans une « guest house » selon les mêmes conditions. Certains
bénévoles déjeunent à l‟orphelinat. Vous travaillerez 30 à 40 heures par semaine et aurez les week-ends
libres.
Vous devez rester un minimum de 4 semaines.

Enseignement

Peu ont accès à une formation au Cambodge mais tous veulent améliorer leurs compétences en anglais
pour obtenir un emploi, par exemple, dans l‟industrie du tourisme. Par conséquent, les bénévoles qui
peuvent aider à l‟enseignement en anglais et en informatique sont très convoités. Vous enseignerez parfois
à toute une classe, en petits groupes ou a des personnes de la communauté locale. Parfois, vous
enseignerez également au personnel d‟une O.N.G. Parfois, vous enseignerez en collaboration avec un
professeur. Vous aurez à préparer l‟enseignement quotidien et parfois vous aiderez également à préparer
les examens et tests. Plus vous resterez, plus vous aurez d‟influence et de responsabilité. Si vous avez du
bon matériel, des chansons, etc., qui peuvent être utiles et agréables à utiliser dans votre enseignement,
amenez-les ! L‟enseignement de l‟anglais vous donne une chance unique d‟appliquer vos propres idées et
méthodes dans votre enseignement. Vous pouvez utiliser des jeux, de la musique et d‟autres méthodes
alternatives qui pourraient faciliter l‟apprentissage de l‟anglais. Les bénévoles enseignent dans des écoles,
des orphelinats ou des O.N.G, généralement pendant toute l‟année sauf pendant les jours fériés. En tant
que bénévole, vous n‟avez pas besoin de qualifications spécifiques pour enseigner l‟anglais mais nous
demandons bien sûr un niveau d‟anglais assez élevé. Vous travaillerez entre 30 à 40 heures par semaines.
Durée minimum du séjour : 4semaines.

PADV-Droit de l’homme et combat contre la violence domestique

 PADV est une organisation non gouvernementale locale qui aide les femmes qui ont été victimes de
violence domestique. L‟organisation est basée sur une croyance dans les droits de l‟homme, l‟égalité des
droits et le droit à la vie sans violence. PADV a été créée en 1995 et est basée au coeur de Phnom Penh et
à Siem Reap. L‟organisation compte 25 membres (dont presque tous parlent anglais) et est considérée
comme l‟organisation la plus importante au Cambodge dans le domaine de la sensibilisation sur la violence
domestique. Le travail de PADV se concentre sur 5 programmes :
 Programme de sensibilisation du public (radio scolaire et des présentations communautaires, hotline,
    des interviews, la production de spots TV et radio)
 Programme de formation (présentation à l‟université, la formation des autorités locales, des visites dans
    la communauté).
 Programme d‟information et de soutien
 Hommes contre la violence envers les femmes (groupe de discussion, visites à domicile).
 Programme de lutte contre la traite des enfants (organisation des campagnes, d‟ateliers et de
    formation)
Le travail comprend :
     L‟appui des compétences de la vie
     Conseils
     Fonds d‟aide d‟urgence
                                                     2
      Lobbying
      Développement de méthodes et techniques
      Le soutien psychosocial (solution de problèmes, de conseil d‟urgence, les techniques de lutte contre
             la violence).
      Les compétences en gestion
      Sécurité de l‟informatique
      Développement de nouvelles idées et rédaction du rapport
      Développement d‟ateliers et de forums publics.
 En tant que bénévole, vous travaillerez soit auprès des enfants maltraités, les enfants infectés par le VIH,
 ayant un handicap ou sur des projets qui visent à arrêter la violence domestique. En outre, vous pouvez
 aider à la planification familiale et à l‟enseignement des soins de santé. Vous aurez toujours du travail dans
 les « champs », participerez à des forums et ateliers que votre O.N.G organise. Vous visiterez également
 des projets et parlerez directement avec la population concernée par l‟ O.N.G.
 Vos tâches dépendront de vos qualifications et de la durée de votre séjour. Plus vous resterez, plus vous
 aurez de responsabilités. Les horaires seront de 8 à 12h et de 13h30 à 17h. Le programme exige que vous
 ayez une expérience en matière de droits de l‟homme. Minimum 3 mois.
 Développement de Communautés
 L‟objectif est de stimuler la reconstruction du pays et de la société par le biais de projets communautaires.
 Leurs principaux objectifs sont liés à la génération de revenus, à la mise en place de programmes de micro
 crédits, à la réforme agraire et au respect des droits de l‟homme. Des connaissances en stratégie de
 communication, en marketing ou bien en collecte de fonds sont indispensables pour ce programme. Les
 bénévoles travaillent principalement à des tâches administratives.

 Les CBO / ONG travaillent dur pour mener à bien leurs programmes bien que la plupart n‟aient
 pratiquement pas de ressources financières. Bien souvent, ils s‟acharnent à récolter des fonds auprès des
 donateurs internationaux. Une grande partie des employés sont bénévoles et ne tirent aucun salaire de
 leur                 travail               et                 de                 leurs                efforts.
 Les tâches:
    Un mécanicien peut travailler avec un programme de formation où il enseigne la mécanique aux pauvres
 ou aux enfants dans des orphelinats.
    Les experts en informatique peuvent réparer les ordinateurs, créer des sites internet ou enseigner
 l‟informatique. En tant que bénévole, vous aurez la possibilité de développer de nouveaux programmes de
 formation.

   Un coiffeur peut enseigner aux élèves pauvres ou les enfants des orphelinats ou dans une école de
 coiffure.
   Un artisan peut aider à construire des toilettes, des bibliothèques, des clôtures et autres.
   Un garçon, réceptionniste, cuisinier, ou gestionnaire peut aider à enseigner et à améliorer dans des
 restaurants et hôtels. En ce moment notre partenaire est en train de mettre en place une auberge de
 jeunesse/ hôtels.
 Vous recevrez un aperçu de l‟organisation et ses activités avant de commencer votre projet et vous
 participerez à toutes les activités. Les horaires sont de 30 à 40. Minimum 3 mois.

Droit et des droits de l'homme au Cambodge

 La situation des droits de l'homme s‟est détériorée au Cambodge ces dernières années. Le gouvernement a
été classé comme corrompu à l‟échelle internationale. Après de nombreuses années d'ingérence et de
violations des droits humains fondamentaux, la population a peur. Les bénévoles sont invités à aider à
enquêter ou à surveiller les violations éventuelles des droits de l'homme. Par exemple, en aidant les
travailleurs d'usine, les femmes et les enfants à renforcer leurs droits. Votre mission sera d'organiser et de
participer à des ateliers et de visiter la population ciblée. Des efforts sont également fait pour les victimes du
Khmers rouges, les infectés du SIDA et handicapés. Selon votre expérience, vous pouvez travailler comme
bénévole avec le suivant:
   Aider à identifier et améliorer la compréhension des droits de l'homme et la démocratie.
   Aider à organiser des ateliers, forums et projets de formation.
   Aider à établir de nouvelles structures et de projets relatifs aux droits de l'homme.
   Réaliser des études et rédiger des rapports sur les droits de l'homme au Cambodge et sur les progrès
   réalisés.
   Développer des idées pour des nouvelles initiatives pour des projets tels que des campagnes et la collecte
   de fonds.
   Développer l'infrastructure, les stratégies et les méthodes de communication.
 Minimum 3 mois.
                                                         3
Projets soins de santé

Si vous voulez travailler dans le domaine des soins de santé il y a des possibilités dans des orphelinats, des
centres de formation, centres d'enseignement, projets sur le VIH, le travail avec des enfants handicapés et des
projets de soins de santé dans les villages. Selon l'expérience vous pourrez aider de différentes façons:
   Enseigner l‟anglais au personnel et aux enfants.
   Travailler avec des enfants handicapés (santé, éducation et jouer).
   Aider à l'assistance technique.
   Aider à développer et à améliorer le travail administratif.
   Travailler avec des enfants handicapés (soins, hygiène, etc.)
   Aider les patients infectés par le VIH (soins, hygiène, etc.).
   Organiser des ateliers de formation.
   L'enseignement de la médecine et les soins de santé publique.
Pour participer au programme, vous devez avoir une certaine expérience. Minimum 3 mois.

Les problèmes d'environnement


 Il est important de faire un effort pour protéger l'environnement en informant et en éduquant la communauté
agricole. En tant que bénévole, vous pouvez aider à la recherche des atteintes à l'environnement et aider à
protéger les pêcheurs locaux et les droits des agriculteurs. Vous serez en contact direct avec les groupes
cibles. Nous avons besoin de bénévoles pour travailler dans:
    L‟Eco-tourisme au sein des collectivités locales.
    Le contrôle des ressources naturelles.
    La rédaction des rapports sur la recherche et développer des idées d'améliorations.
    L‟analyse des besoins de la société locale.
    La protection des forêts.
    Les projets de jardins verts.
    Le bouddhisme et l'environnement.
    L‟organisation et la formation des ateliers et des forums, ou dans la recherche de nouveaux sponsors.
Les bénévoles travaillent ensemble avec les employés du projet ainsi qu‟avec la population locale dans les
villages. Vous devez avoir plus de 19 ans et avoir une certaine expérience, des connaissances sur
l'environnement et de bonnes compétences en anglais.
Minimum 3 mois.

Architecture et urbanisme


 Le Cambodge souffre d‟une mauvaise planification et d‟un manque de ressources en eau. Vous pouvez
travailler dans les provinces en collaboration avec les architectes locaux, les ingénieurs et la population locale.
En tant que bénévole, vous pouvez :
   Élaborer des projets de ressources en eau.
   Revoir les politiques et règles existantes sur les ressources en eau et des problèmes environnementaux.
   Examiner des politiques gouvernementales et des lignes directrices.
   Développer de nouvelles idées pour la population locale et les élus locaux, l'organisation du travail sur le
   terrain et rédiger des rapports, les demandes etc.
   Aider à résoudre les problèmes liés à la propriété.
   Aider à la planification urbaine.
   Collecter des fonds.
   Organiser des ateliers et des forums publics.
   Développer l'infrastructure, les stratégies et les méthodes de communication.
Expérience et les capacités, soit du travail ou des études sont requises. En tant que bénévole, vous devez être
âgé de 20 ans. Minimum 3 mois.




                                                         4
Travail d’infirmière

Il y a un grand besoin d'infirmières qualifiées au Cambodge. Par exemple dans les centres de santé, les
hôpitaux, les orphelinats et dans des projets de santé en général ou dans les collectivités. En tant que
bénévole, vous pouvez :
    Élaborer et lancer de nouvelles idées.
    Ecrire des rapports.
    Apporter une assistance technique.
    Aider à trouver de nouvelles façons d'améliorer la gestion.
    Aider et superviser le personnel.
    Effectuer une recherche sur les moyens d'information sur le VIH / SIDA à publier dans les zones locales
    Apporter une assistance technique de communication avec d'autres institutions.
    Visiter et conseiller les patients.
Pour participer à ce projet de santé, vous devez avoir 19 ans et posséder une expérience dans le domaine. Il
n‟est pourtant pas nécessaire d‟avoir terminé ses études. Vous devrez envoyer une preuve d'expérience.
Minimum 3 mois.

Pour tous les projets

Vous aurez un coordinateur local qui vous conseillera et sera votre point de contact tout au long de votre
séjour.

Avant de vous inscrire


 Vivre et travailler dans un pays pauvre est un véritable challenge. Cela exige du courage, un peu d‟expérience
et une réelle capacité d‟adaptation. Cela peut être difficile surtout les premiers jours. Il faut s‟adapter à de
toutes nouvelles conditions de vie, apprendre à communiquer dans une autre langue. Rien ne fonctionne
comme en Europe. Le climat, la nourriture, l‟ambiance, tout est différent. Chaque jour, vous serez confronté à
la dure réalité sociale du pays. Votre bénévolat vous permettra de découvrir le pays comme les touristes ne le
voient jamais. Vous aurez un coordinateur sur place et un numéro d‟urgence 24 heures sur 24 durant votre
séjour.

 Le Cambodge de A à Z

 Aéroport
  Penh Pochentong Airport est le principal aéroport International du Cambodge, donc tous les vols
 internationaux arrivent et décollent de cet aéroport.

 Assurance

   Il est obligatoire de contracter une assurance assistance annulation voyage. Nous avons sélectionnés
 des solutions d'assistance et d'assurance les plus appropriés à votre séjour avec Mondial Assistance

        En cliquant sur les liens, ci – dessous vous accéderez aux résumés des garanties proposées, il vous
         suffira de cliquer sur le lien "SOUSCRIRE EN LIGNE" et de remplir les champs concernés pour
         connaître le montant de la garantie, sans engagement de votre part. La validation du contrat
         n'intervient qu'au moment de la validation du paiement
        Pour un séjour de moins de 3 mois, nous vous conseillons la "SOLUTION ASSISTANCE "
         (l'assistance rapatriement,les frais médicaux et d'hospitalisation à l'étranger,les dommages aux
         bagages et le véhicule de remplacement) cliquer sur :


      Pour un séjour de plus de 3 mois, nous vous conseillons la " SOLUTION GLOBE TROTTER "
 (l‟assurance voyage adaptée aux déplacements privés de longue durée tels que les tours du monde ou les
 tours d'Europe) cliquer sur


                                                         5
    En cas d‟imprévu, nous vous conseillons la" SOLUTION ANNULATION"(l‟assurance adaptée à tous
vos voyages : forfait, titre de transport, croisières,…) cliquer sur

Pour toute autre, voir avec votre assureur en lui expliquant votre destination et les raisons de votre séjour.

Cadeaux
 C‟est une bonne idée d‟emmener avec vous des photos de votre famille, de vos amis et de votre pays. Le
moyen le plus facile pour la famille d‟accueil d‟entammer une conversation est de vous questionner sur
votre famille et votre pays. Un petit cadeau, par exemple, tel qu‟une spéacialité ou un souvenir de votre
pays sera très apprécié par la famille. Vous pouvez également apporter avec vous des cadeaux comme
des jouets, des stylos ou petits objets pour les enfants.

Cartes de Crédit
 La plupart de cartes de crédit telles que Visa, Master Card, American Express etc. sont acceptées dans
nombre d‟hôtels et magasins, et vous pouvez retirer de l‟argent liquide aux distributeurs automatiques.
Lorsque vous allez parcourir le pays, vous constaterez une grande différence dans les prix d‟une région à
une autre. Le prix d‟une chambre en Guest house peut varier de $5 à $30 et plus par nuit. Pour un repas
au restaurant il faut compter entre 5 US$ et 10 US$. Il y a maintenant un nombre important de distributeurs
automatiques à Phnom Penh gérés par ANZ (Groupe bancaire australien et Néo-Zélandais) qui acceptent
les cartes de crédit internationales. Depuis 2006, certains hôtels acceptent la carte Visa avec une petite
surcharge.
Toutefois, dans la majeure partie du pays, toutes les transactions se font en liquide, y compris la taxe au
moment du départ (aéroport). La monnaie de choix est l‟US dollars lorsque l‟on utilise pas le Bath
Thaïlandais. La monnaie rendue lors des achats est souvent un mélange, sous forme de billets et non de
pièces, d‟US dollars et de Riel Cambodgiens.
Changement d’affectation après l’arrivée
 Si vous n‟êtes pas satisfait de votre placement, il vous sera offert un maximum de deux autres
propositions. Toutefois, vous devez comprendre qu‟il est difficile de changer les affectations sans raisons
suffisamment valables.

Eau
 Il est fortement déconseillé de boire de l‟eau, hormis celle en bouteille, à moins de la faire parfaitement
bouillir.

Economie
 Le Cambodge est l‟un des pays les plus pauvres au monde. Tout y est très abordable. Nous vous
conseillons cependant de prendre avec vous vos propres médicaments, un kit de premiers secours, une
bombe anti-moustiques, des tampons et des crèmes solaires très protectrices.

Electricité
 230V 50HzHz, prises européennes avec 2 trous (Pwr-115). Les coupures de courant organisées ou les
pannes sont fréquentes. Munissez-vous d‟une lampe électrique.

Habillement
 Le Cambodge est très conservateur.
Nous attendons des bénévoles qu‟ils respectent les coutumes locales et les règles traditionelles ainsi que
le maintien du code vestimentaire.
Les femmes ne doivent pas porter de short ou de mini-jupe ni de chemisier léger ou débardeur. Le tee-
shirt, les chemisiers en coton, les chemises à manches longues et les pantalons sont conseillés,
En bref, il est nécessaire de couvrir ses épaules et ses genoux.
La façon la plus pratique de s‟habiller pour les hommes est le tee shirt et le pantalon.

Heure
Le Cambodge est en heure locale GMT + 7 heures.

Internet
Vous aurez accès à internet à Phnom Penh. En province le service est limité et cher

Devise étrangère
 KHR (Khmer riel) 1 EURO correspond à 5538 KHR, en juillet 2007. Voir: currency converter

                                                        6
 Nourriture
   La cuisine cambodgienne est mélange de différentes influences, chinoise, vietnamienne, thaï,
 malaysienne et francaise. L‟élément principal est le riz, soit avec de la viande, du poisson, des œufs ou des
 légumes. La soupe de nouilles ou les nouilles frites sont communes. La nourriture est souvent épicée mais
 pas autant qu‟en thaïlande.
 La baguette française de pain est disponible sur tout le territoire du Cambodge, un souvenir de la période
 coloniale française ainsi que les fruits exotiques.

 Population
 Près de 14 millions, 90 % Khmer, 5 % Vietnamiens.

 Religion
  95 % Theravada Bouddhisme, autres chrétiens et musulmans.

 Téléphone
   Accès facile au téléphone international à Phnom Penh. En province le service est limité et cher. Vous
 pourrez passer des appels internationaux de la plupart des hôtels et Bureaux de Poste. Le prix d‟un appel
 est cher. Il est conseillé d‟envoyer des mails.
 Les téléphones mobiles (international tri band) peuvent être utilisés au Cambodge et les « Cafés Internet »
 de Phnom Penh sont relativement bon marchés. Vous pourrez également acheter une carte Sim locale.

 Terrains minés
   Le Cambodge renferme encore de nombreux terrains minés, surtout en zone rurale. On les trouve
 essentiellement au Nord et à l‟Ouest du pays.
 Les voyageurs doivent être très prudents et rester sur les routes principales.
 Les panneaux de signalisation ne sont pas nombreux, mais soyez vigilant et prenez les au sérieux!
 Par exemple, lorsque vous vous rendez au temple d‟ Angkor Wat, vous ne pouvez visiter que les zones
 “officielles” à cause du danger que représentent les mines.

 Tourisme
   Nous vous conseillons de prendre du temps pour visiter les principales attractions du Cambodge, tout
 particulièrement les temples de Angkor Wat à Siem Reap et les magnifiques plages de Sihanoukville.
 Toute excursion doit être planifiée sur 3 ou4 jours.
 Il est parfois possible de prendre congé le Vendredi.
 Certains de nos bénévoles prennent des vacances à la fin de leur séjour de bénévolat, c‟est une excellente
 idée et cela vaut la peine d‟être envisagé.

 Vaccinations
   Nous conseillons aux bénévoles de consulter un docteur quelques mois avant leur départ au Cambodge
 pour mettre à jour vos vaccinations. Les vaccins dont il faut absolument être à jour sont ceux contre le
 tétanos, la diphtérie, la polio.Ceux de l'hépatite A et B sont recommandés.
 La Malaria n‟est pas un souci à Phnom Penh, cependant si vous séjournez ou voyagez dans d‟autres
 régions du Cambodge vous devriez prendre avec vous des médicaments anti malaria.

  Visa
  Il n‟existe pas de « visa bénévole » donc vous devez vous procurer un visa Touristique (20 US$).
  Le visa touristique peut être obtenu à l‟ambassade du Cambodge à Paris, www.ambcambodgeparis.info
  ou à l‟aéroport international de Pochentong à Phnom Penh lors de votre arrivée.
  Des informations détaillées suivront dans le manuel que vous recevrez au moment de l‟inscription
   Responsabilité
Inter-sejours et son correspondant sont exclusivement intermédiaires, et non les organisateurs. Par
conséquent, nous n‟assumont aucune responsabilité et ne pouvont être tenus responsables de votre séjour
au Cambodge ni d‟un renvoi de travail ou d‟hébergement suite à un mauvais comportement ou pour d‟autres
raisons jugées par les responsables sur place. En cas de problème, plaintes ou pour toutes Réclamations
durant votre séjour veuillez immédiatement contacter la direction du correspondant sur place afin d‟y remédier
dont les coordonnees vous sont transmises dés l‟inscription. En cas de renvoi vous ne pourrez prétendre à
aucun remboursement. Nous représentons l‟ONG sur place et par conséquent ne pouvons être tenus pour
responsables des changements éventuels faits par notre partenaire. Le présent texte est édité par les soins du
correspondant . Malgré l'attention extrême apportée à sa confection, aucune responsabilité ne saurait être
assumée pour d'éventuelles fautes de frappe et de transcription ou d'éventuelles lacunes. Dès lors, le présent
texte ne permet pas de revendiquer des droits quelconques à l'égard d'EXIS ou des tiers, et ne saurait servir
de support à pareille revendication. Les auteurs, les rédacteurs déclinent à cet égard toute responsabilité.
                                                      7
                                       Frais de séjours 2010/2011 en $ US DOLLARS
                                          Semaines de
                                                                    Frais de séjours
                                            bénévolat
                                                 3                           750
                                                 4                           900
                                                 5                          1050
                                                 6                          1200
                                                 7                          1350
                                                 8                          1500
                                                 9                          1650
                                                10                          1800
                                                11                          1950
                                                12                          2100
                                                              La formule ne comprend pas
  La formule comprend
                                                                 Frais de voyages nationaux et internationaux (vous
     Prise en charge à l‟aéroport et transport sur le lieu
                                                              réserverez votre vol vous-même.
  du projet.
                                                                 Argent de poche.
     Hébergement en guest host ou famille
                                                                 Frais d‟éventuelles vaccinations et délivrance de
  cambodgienne, nourriture à partir du premier jour du
                                                              passeport.
  programme, lundi.
                                                                 L‟assurance obligatoire.
     2 bouteilles d‟eau minérale par jour.
                                                                 Frais de Visa
     2 journées avec briefing et introduction.
                                                                 Frais billets des entrées durant excursions.
     Insertion dans un projet de bénévolat.
                                                                 Eventuels frais de transport de l‟hébergement à
     Prise en charge en anglais par notre organisation
                                                              l‟endroit de travail (coûts : $3-$4/jour)
  partenaire et soutien sur place durant toute la durée
                                                                 Eventuels cadeaux à famille d‟accueil.
  du programme. (24/24 H – 7/7 J)
                                                                 Frais de téléphone, laverie
     Manuel de fonctionnement en Anglais
                                                                 Première nuit, dimanche à l‟hôtel (environ 30 à 50
  ( pre-departure book)
                                                              $US).


                  Conditions générales pour toutes nos formules de bénévolat avec ou sans cours
 Procédure d’inscription
 Merci d‟ adresser par la poste à : INTER-SEJOURS 179, rue de Courcelles 75017 Paris au moins 8 semaines avant la
 date de départ prévue ( si inscription tardive à moins de 8 semaines avant le départ nous contacter pour connaître nos
 disponibilités) votre fiche de renseignements, ci-après, joindre une photo d‟identité + en cas de bénévolat un CV et une
 lettre de motivation, les deux en espagnol ou en Anglais selon destination choisie + un certificat médical de moins de 3
 mois attestant de votre bonne forme physique + un chèque de 260 € comprenant la cotisation à l‟association ( 60 €
              er
 valable du 1 Octobre au 30 Septembre de l‟année en cours) et les frais de placement (200€), encaissé dès l‟envoi PAR
 MAIL de : la confirmation, des détails, de la facture de votre     séjour ainsi que du « pré-departure handbook » à lire
 attentivement et votre numéro d‟adhérent que vous recevrez rapidement.
  Conditions de paiement
 Vous devrez régler les frais de séjours au plus tard 8 semaines avant votre départ par virement bancaire (frais de
 banque à votre charge soit 40 $) sur le compte à l‟étranger de votre correspondante mentionné dans la confirmation
 que vous recevrez par mail (si inscription tardive à moins de 8 semaines le solde doit être réglé dés réception de la
 facture sauf accord) afin que nous puissions vous adresser avant votre départ votre placement ou hébergement.
 Changement
 Tout report de séjour, changement de destination, de formule ou de dates, entraînera 60 euros de frais
 supplémentaires administratif et de gestion à envoyer à Inter Séjours, pour que votre demande soit prise en
 considération dans la validité de votre cotisation
Annulation Nous vous encourageons à souscrire à une assurance assistance annulation de votre choix au moment de
l‟inscription car la cotisation et les frais administratif à l‟ordre d‟Inter-Séjours soit 260 Euros ainsi que le solde des frais de
séjour à régler au plus tard 6 semaines avant votre arrivée sur place ne sont jamais remboursables. Si vous avez réglé
votre séjour plus de 6 semaines avant votre départ ET si vous annulez votre séjour après avoir reçu la confirmation de
votre séjour, votre correspondant vous adressera une facture de 200 USA $ de frais administratifs si vous ne lui avez
pas encore réglé le solde. RAPPEL Si vous annulez votre séjour: Après réception de la confirmation, des détails de votre
hébergement ou votre placement, à votre arrivée sur place ou retour anticipé, report de date, vos frais de séjour ne seront
pas remboursés CAR LE MONTANT EST REGLE AUX INSTITUTIONS SUR PLACE COMME DON, INDEMNISATION
ET REGLEMENT DES HEBERGEMENTS et il ne nous est pas possible de les récupérer.
Aucun remboursement ne sera effectué non plus après votre départ de France et votre arrivée sur place ou durant votre
séjour.

  Dernieres modifications le 09/05/11 Association loi 1901




                                                                 8
bureau.intersejours@wanadoo.fr                                              www.inter-sejours.fr
                            Fiche de renseignements pour le Bénévolat Cambodge
                                      A remplir en ANGLAIS ou français

First name


Surname


Full address

Phone nr.                            Skype name                                                   E-mail
Cell phone nr.


Date of birth                                                                                     Nationality

Passport no.                                                                                      Profession

Do you smoke?                                       Yes                                               No

Which languages do you speak?

During how many weeks do you want to volunteer?

When do you want to start the program?        day/ month/ year


Which volunteer work do you want to do?


    Orphanage or school                                            Teaching English or IT             PADV

    Legal aid/Human rights                                         Health/Medicine                    Environment


    Architecture/Social engineering/Town Planning
                                                                 Nursing

Address and telephone of parents in case of emergency



How did you know about Inter-Sejours?



Joindre à ce bulletin Une lettre de motivation en anglais vous décrivant,vos études, votre expérience professionnelle et
les raisons pour lesquelles vous désirez travailler bénévolement + un C.V en anglais un certificat médical de moins de 3
mois, attestant de votre bonne forme physique + une photo d identité + 260 Euros (comprenant la cotisation annuelle et
frais de placement)
For voluntary work enrolments add a CV and a personal letter of motivation explaining why you are interested in working
as a volunteer and stating any previous experience + ID photo+ 260 €
   J’ai lu, compris et approuvé les conditions générales et les informations.
   J’ai ou je vais souscrire une assurance, assistance,annulation, rapatriement de mon choix, me couvrant
durant le séjour.
Je joins 260 Euros. Les frais de séjour parviendront au plus tard 8 semaines avant mon départ, sauf si accord d’Inter-Séjours en cas
d’inscription tardive. I agree that I have read all of the information contained within this application and understood the general
conditions and the information, All of the information that I have provided is both accurate and complete
Dernières modifications le 09/05/2011
Date                                                     Signature
                                                        Association loi 1901
                                                               9

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:8
posted:12/3/2011
language:French
pages:9