???

							               2008 年 34 屆美國長老教會台灣人教會聯合會 NTPC
                           年會會議記錄

時間：2008 年 7 月 10 日至 12 日
地點：Atlanta Holiday Inn Select (Atlanta Airport South 4669 Airport Blvd., College Park, GA 30337)


一‧聖詩﹝Hymn﹞                      ：     #52 聖哉，聖哉，聖哉
二‧開會祈禱﹝Opening Prayer﹞： 主席：謝慶雄牧師
三‧聖經﹝Scripture Reading﹞         ：    馬太福音 25:14-30
四‧通過接納 2007 年第 33 屆年會會議記錄﹝Last year’s Minutes﹞。
五‧因書記許明遠牧師因所搭乘的飛機遇暴風雨，無法降落，不克出席會議。推選並通過陳清芳牧師
    為本會議的書記。
六‧接納建議案件﹝Proposals﹞
七‧2008 年年會及研習會主辦單位報告：中原區執行委員：蔡昇峰長老
    1 謝謝亞特蘭大台語長老教會主辦這屆年會和研習會，安排住宿、餐食和報到事宜，使我們能
        順利召開。
    2 NTPC 和 NTPW 出席的代表達到預估的人數，但 NTPYAC 社青代表只有十多位，需再加強。
    3 此次安排研習會針對教會的需要，著重平信徒的信仰與操練。主題演講邀請到 Rev. Neal Presa
      和張宣信牧師。
八‧主辦教會亞特蘭大台語長老教會牧師洪健棣致歡迎詞：
    1 因此地的暴風雨，飛機延誤或無法降落，使不少代表受到影響。我們教會長執和會友的熱情不
      受氣候影響。若有任何需要提供服務，我們將竭盡所能，請勿客氣。
    2 我們將招待諸位，已安排好星期六下午的旅遊。
九‧總會代表王順吉牧師致歡迎詞：
    1 我代表咱的總會向諸位請安。
    2 咱總會六月底的會議選出亞裔年輕牧師 Rev. Bruce Reyes-Chow 為總會議長。希望有一天咱台美
      人也能被選為議長或擔任重要的職務。也選出新的總會書記
十‧主席、各委員會及各區報告：
    主席報告：謝慶雄牧師
    1 很榮幸被選為主席。一年來，承蒙執行委員的幫忙，使會務進行順利。
    2 社青問題需要進一步討論，因其幹部有多位不屬於 PCUSA 的教會，此次出席的代表性不夠。
    3 執行委員會議中決議，建議年會還是每年召開。


    提名委員會報告：
    1 此次執行委員到任的是南加州區的二位委員。南加州 TPC 推薦其主席謝信中牧師為一年任期，
      黃冠飛長老為三年任期。


    財務報告：劉照男長老
    1 財務收支報告﹝參附件 一﹞。 通過接納 8/01/07 至 6/30/08 的財務報告。結餘 $31,218.38。
    婦聯會報告：王蔡淑貞姐
    1 I attended NTPC meeting on September 14, 2007at Hilton Garden Inn, Houston, TX and NTPC
       need two representative from NTPW to attend WATCC Conference on December 4-9, 07 at Taiwan.
      NTPW Council Executive Committee decided to have Susan Hsieh & Mei-Hui Hsieh repressented
      NTPW with NTPC to attend WATCC Conference. According to NTPC Committee decision,
      NTPW also support @$100.00 to PW to attend WATCC.
   2 I also attend meeting on April 11-12, 08 at Holiday Inn Select ATL Airport, College Park, GA. NTPW
     Council Executive Committee beside Telephone communications we met on April 12, 2008 after NTPC
     Council meeting. We had NTPW Council Executive Committee Meeting on April 12, 08 at 3-9 PM.
     After the long discussion we had some decision came up:
     I. To respond former Moderator, Josephine Lu bring up the motion for “ changing By-Law and Annual
        Gathering” . It was carryover from 2007 PW Minutes will be “No Change for By-Law Annual
        Gathering”.
     II. NTPW Budget Income: Beside NTPC support grand $ 1000.00 NTPW Council decided to go back
        to ask offering Annual Membership Fee is@PW $10.00 and 10PW per church, at least $100 per
        church payable to NTPW and mail to NTPW Treasurer. I would like to let all of you know these
        offering are from our hard work church members and I would like to encourage the Council members
        when we need to travel for meeting, please get the “GA Stander – the Super saver Air ticket fare”. If
        more than that we need to pay the difference in our own. Also, I would like to suggest the Council
        Planning the Budget and use the Budget wisely.
    III. For encourage church PW to attending this July 10-13, 2008 NTPC/NTPW Annual Gathering. Council
        decided from out of State TPW will receive $80.00 Scholarship.
    IV. NTPW respond a workshop on July 12, 2008 for PW, the title is “PW is Very Important.” The
        Workshop Leader is Nolly Wang, Amy Lai, Terry Chiang Annabel Cheng from Atlanta Taiwanese
        Presbyterian Church. They are serving as NTPW and church PW officers.
    V. NTPW will joint with NTPC program participate the worship, meeting, keynote section, workshop etc.,
        and will hold Annual Meeting on Friday, July 12, 2008 at 4:00PM to 6:00PM during NTPC Conference
        free time.
   VI. Up Coming Event: 2009 PW PC (USA) Churchwide Gathering on July 11-15, 2009 at Louisville, KY.
        Theme is “GOD WILL DO WONDERS AMONG YOU”. Early-bird registration (on or before May
         15, 2009) --$380 includes 10 meals & others.
         Regular registration (after Mat 15, 2009) --$430
         Weekend (Saturday evening & Sunday) registration --$150
         One – day registration --$140
I would like to encourage all of you forget the language, the expense planning early to attend this once every 3
years Conference. We need to make our own hotel reservation and Air ticket. Need more info please see PW
workshop Brown Envelope. Women Ministry, PCUSA have scholarship open to apply on September 08, Please
contact with your Presbytery Presbyterian Women Moderator.           **See DVD –“Call to the Gathering”
社青報告：Jinny Chieu
1 請地方教會鼓勵社青參加 Roots & Wings 所舉辦的活動。
2 社青執行委員會議在芝加哥舉行。會中討論社青的體制、觀念和態度。與地方教會缺乏連繫，希
 望增加彼此的溝通與瞭解。


東北區報告：劉照男長老
1 東北區有八間教會：大波士頓台灣基督長老教會、紐澤西第一長老教會、佳壇台灣基督長老教會
 、台美團契長老教會、聖恩長老教會、巴城台灣基督長老教會、華府台灣基督長老教會、北維州
  台灣基督長老教會。
2 巴城台灣基督長老教會借用的教會，因被屋主教會出售，現無固定場所聚會。
3 此次年會時間，與東北區的 NYC & NJ 五間教會的聯合靈修會的時間衝突，有些教會無法派代
  表出席年會。


中原區報告：蔡昇峰長老
1 中原區於 6 月 26 日至 29 日舉行今年度的聯合靈修會。決議今後改為每二年舉行聯合靈修會。
 沒有靈修會的那一年，為促進交誼，將有講台交換。
2 芝城台灣基督長老教會陳正憲牧師已於 7 月 1 日上任。10 月 12 日將舉行就任典禮。


美南區報告：﹝許明遠牧師因飛機延誤，無法出席報告﹞
1 休士頓台灣基督長老教會英語牧師 John Potter 已於 5 月中旬離任，他加入海軍擔任軍牧。台語部
 主任牧師的聘請，已進入最後程序，預定今年內可上任。


南加州區報告：黃德利牧師
1 南加州區現有 20 間台語教會和 2 間英語教會。
2 南加州區的活動報告。﹝請參閱附件二﹞。


西北區報告：謝慶雄牧師
1 西北區的以馬內利教會已聘請到吳炳賢牧師，並已上任。吳牧師娘也是按立的牧師，將於 9 月分
 娩生產，他們的第一胎。
2 每年 11 月第二個週末是本區的領袖訓練會。今年日期是 11 月 8 日。
3 區謝慶雄牧師被 NAPC 選為主席。6 月底總會會議在 San Jose, CA 開會期間 NAPC 宴請亞裔代
 表，NTPC 也有多位參加。謝牧師也擔任少數民族委員會的顧問。WATCC 去年 12 月在台灣召開
 謝牧師也被選為執行委員。WATCC 主席是東京台灣教會李孟哲牧師。


傳教師聯誼會報告：黃德利牧師
1 傳教師聯誼會會長蘇惠智牧師已於今年 1 月離開長老教會，轉往北加州獨立的迦南教會牧會。明
 天將召開會議，改選會長。
十一‧決議
   1 NTPC 基金。執行委委員會提出成立宣教基金，幫助沒有牧者或弱小的教會或其他宣教活動。
    基金的名稱與章程由委員會擬草案，委員黃德利牧師、蔡昇峰長老和劉照男長老。黃德利牧師為
     召集人。﹝草案參附件三﹞
   2 因主席未通知財務編列新年度預算。因此無預算可表決。決議授權給執行委員會編列預算。
   3 明年年會暫議由美南區負責。因明年六、七月活動頻繁，有三年一次世界長老會婦女大會和各區
    教會或同鄉會活動。請儘量避開衝突的日期，也儘早通知會議日期。
十二‧新幹部就任。主席：蔡昇峰長老。副主席：王蔡淑貞姐。書記：許明遠牧師。財務：劉照男長老
    。由王順吉牧師主持宣誓。
十三‧閉會禮拜：洪健棣牧師主持並守聖餐。
十四‧閉會祝禱：Rev. Neal Presa。


【附件一】            NTPC 會計報告﹝8/01/07 – 6/30/08﹞           7/10/08
        收入
        2007 年 7 月 31 日結帳                                  $ 28,989.81
        本期收入                                               $ 9,914.96
        中原區 TPC                            $ 2,500.00
        北澤西 TPC                            $ 500.00
        北維州 TPC                            $ 1,500.00
        華府 TPC                             $ 700.00
        南加州區 TPC                           $ 2,500.00
        PCUSA 補助                           $ 2,000.00
        利息收入                               $ 214.96
        小計                                                 $ 38, 904.77
       支出
        NTPC 委員會議                          $ 2,147.57
        WATCC 代表補助                         $ 600.00
        WATCC 註冊費                          $ 250.00
        WATCC 年會費                          $ 600.00
        網站費一年                              $ 148.82
        帳簿運費                               $   82.21
        NTPC 委員會議                          $ 2,454.79
        NTPW 補助                            $ 1,000.00
        Keynote Speaker 機票                 $ 403,00
        小計                                                 $ 7,686.39
        累計結存入                                              $ 31,218.38
        Balance at Golden Bank (6/30/08)                   $ 32,218.38
        Less: Outstanding Check                            $ 1,000.00
             Adjusted Bank Balance                         $ 31,218.38
                                                            NTPC 會計 劉照男報告
【附件二】            美國基督長老教會南加州台灣人教會聯合會


主內同工平安：
     今年南加州 TPC 主日，訂於 6 月 8 日舉行，今年紀念主日將採行不交換講台，由駐堂牧師或同工
報告 TPC 的近況及活動，﹝如報告﹞讓所有的兄姐知道，並懇求兄姐關心 TPC 的事工，為 TPC 奉獻和
代禱。
     今年雖人沒有大型的聯合事工，但鼓勵由區域性的教會聯合舉辦活動，並向所有的教會開放歡迎參
加，TPC 將全力協助各區所辦的事工。讓我們同心合一，為 TPC 教會的更新和復興禱告。


2008 年度地主要事工如下：
1 松年團契定期聚會：每月 2 次。第一週和第三週的星期二，上午 10:00 – 下午 1:00，在蒙市好牧者教
 會舉行，歡迎各教會鼓勵長輩參加。今年的會長，由恩惠教會簡榮源長老擔任。
2 為國家祈福禱告會：於 3 月 1 日晚上 8 點開始，在 Hacienda Heights 牧谷長老教會舉行。由東區 TPC
 主辦。今年適逢台灣及美國總統大選，做為海外台灣人基督徒，我們有責任為美國和故鄉的總統大選
 祈福，懇求上帝憐憫並賜給百姓智慧，選出一位合神心意的總統，當晚參加人數約 150 名。
3 聖地雅歌教會昇格堂會：期待已久的聖地雅歌教會，終於被聖地雅歌中會接納為堂會，正式成為美國
 基督長老教會會員教會。該會於 4 月 27 日主日下午 3 點，舉行成立堂會感恩禮拜，中會及 TPC 教會
 兄姐踴躍參加，盛況空前。亞伯蘭教會和基諾教會組團坐遊覽車前往參加，並獻祝歌。南灣教會的直
 笛隊和手語隊也在會中表演，增加不少喜氣，也表達主內友會的關心和祝賀之意，當天有 350 名參加
 。
4 北美更新協會﹝TCRMLA﹞：於 5/24 – 26 日由 TPC 協辦「北美更新協會」在好牧者教會舉行的特別
 演講會及成立感恩禮拜。由謝禧明牧師帶領台灣更新協會牧師分別為彭德貴王武聰張思聰陳文欽等牧
 師，主持「教會如何成長座談會」及「內在醫治課程的簡介」，並於 5 月 24 日下午 3 點，舉行北美
 更新協會成立感恩禮拜。希望 TPC 教會多利用北美更新協會的資源，帶給教會的更新和復興。
5 南區聯合靈修會：由柑縣長老教會主辦南區 TPC 教會聯合靈休會，訂於 6 月 13 - 15 日在 Calvery
 Chapel Murrieta Hot Spring 營地會舉行。聖地雅歌教會及 Irvin 教會參與此次的靈修會，東區亞伯蘭教
 會和基諾教會也越區參加，還有來自其他 TPC 教會的兄姐。本次靈修會邀請北加州東灣教會周宏毅
 牧師主講，英語堂邀請聖地雅歌華人英文牧師 Jimmy Lee 主持。兒童部分邀請 Pasadena，Barbara
 Johnson 姐主持，請兄姐代禱。
6 TCRM 邀請王武聰牧師：北美教會更新協會將邀請王武聰牧師，於 7 月 25 - 26 日假好牧者舉行培靈
 會，TPC 全力協辦。鼓勵各教會兄姐參加。王牧師現任台中忠孝路教會牧師，經歷聖靈更新及教會轉
 型，本次培靈會將分享「傳統教會的轉型及個人講道」，請期待並歡迎各教會鼓勵兄姐參加。
7 TPC 紀念主日：本年度 TPC 紀念主日，訂於 6 月 8 日，今年不交換講台，請各教會牧師或同工代報
 告 TPC 今年的事工，並將 TPC 的報告及奉獻袋分發給兄姐，請大家關心 TPC 的事工及奉獻。若有奉
 獻請寄給 TPC 會計 Edward Lu，20539 E. Walnut, CA 91709. Tel: 626-595-2700。
8 NTPC 年會：本年度 NTPC 年會，將於 7 月 10 - 13 日，於亞特蘭大舉行，青少年的“Roots and Wings
 ”也同地點舉行。歡迎各教會派牧師、長老、婦女及年青代表安參加。
9 靈修會：由恩惠長老教會主辦，洛杉磯長老教會協辦的靈修會，將於 7 月 18 - 20 日，在 Tahquipz
 Pine 營地會舉行，邀請台中忠孝路長老教會王武聰牧師主講，請關心和代禱。
10 婦女會靈修會：婦女聯合靈修會暫訂於 9 月中旬舉行，這是每年舉行的盛會，請大家期待這日子的
  來臨。
11 TPC 長執同工訓練會：今年的長執同工訓練會，訂於 12 月 5 - 6 日，在牧谷長老教會舉行，邀請前台
  北雙連教會彭德貴牧師主講。彭牧師曾帶領雙連教會轉型，他將教導團隊服事要訣及教會服事與聖
  靈的配搭。
12 南加州區 TPC 2008 年主題：同心合意，做主見證
主席：謝信中牧師                                   909-477-9343(C); 909-941-8628
副主席：蔡維仁傳道                                  626-282-1747; 626-227-5337(C)
書記：莊富傑弟兄                                   909-597-3798 (H); 909-446-6644(C)
會計：呂志宏執事                                   909-598-0977 (H); 626-453-6197(C)
顧問：張宣信牧師                                   949-559-3638 (H); 949-338-7275(C)
教育、宣道：許隼夫牧師                                714-750-5751 (H); 909-267-9271(C)
聖樂：南灣教會                                    310-320-9730
文宣：聖地雅歌教會                                  858-538-5035
青年：蔡維仁傳道                                   626-309-9871; 626-227-5337(C)
教會發展：卯思興牧師                                 805-383-7858
傳教師會：黃德利牧師                                 626-964-1358 (H); 626-715-9199(C)
松年團契：簡榮源長老                                 626-579-9302
松年組：王忠信牧師                                  714-744-4856 (H)
社會關懷：洛杉磯教會                                 323-939-4043
婦女：陳惠麗會長                                   310-325-8030 (H); 310-908-7166(C)
公寓小組：吳保羅牧師                                 909-864-4685
         莊富傑弟兄                             909-446-6644(C)

教會關懷小組：黃德利牧師、孫武夫牧師、
   陳宏文牧師、張宣信牧師、黃冠飛長老
總幹事：黃德利牧師                                  626-964-1358 (H); 626-715-9199(C)
TPC 通訊處：15902 A Halliburton #214
            Hacienda Heights, CA 91745

【附件三】      基金會草案


   名稱：台美長老教會聯合會基金會
   宗旨：1‧從事宣教事工                      2‧培養傳教人才
         3‧協助設立教會                   4‧幫助無牧教會
   組織：1‧隸屬 NTPC                     2‧由 NTPC 推選董事七名組成董事會
         3‧設總幹事一名
   目標：1‧設永久性基金                      2‧事工費十萬
                      2008 年全美台灣人基督長老教會 NTPC 年會                        2008. 7.10-12

姓名 Name                所屬教會 Church     Address                            電話 Phone       電子信箱 e-mail
黃嘉玲
Katherine
莊瑞芳                    好牧者台灣基督長老教會                                                       Jui_Fang_Chuang@
Jui Fang Chuang                                                                          yahoo.com
陳信娟                    好牧者台灣基督長老教會
Shin Jiuang Chuang
賴蔡淑愛                                   1356 Winston Ct.                   909-579-0610   Suai1104@hotmail.com
Susan Shui Tsai Lai                    Upland, CA 91786
賴                                      1356 Winston Ct.                   909-579-0610
Clement Lai                            Upland, CA 91786
賴                                      1356 Winston Ct.                   909-579-0610
Stephanie Lai                          Upland, CA 91786
謝慶雄牧師                                  6990 Grandwood Way                 408-268-5654
Stephen C. Hsieh                       San Jose, CA 95120
李錦芳牧師娘                                 6990 Grandwood Way                 408-268-5654   susanhsieh@yahoo.com
Susan Hsieh                            San Jose, CA 95120
劉弘仁牧師
Hung Jen Liu
許明遠牧師                  奧斯汀台灣基督長老教會     5300 Duval Rd.                     512-331-0174   revming@gmail.com
Ming Y. Hsu                            Austin, TX 78727
陳清芳牧師                  北維州台灣基督長老教會     12606 Noble Victory Ln.            703-318-9216   tpvachurch@aol.com
David Chen                             Reston, VA 20191
陳淑珍牧師娘                 北維州台灣基督長老教會     12606 Noble Victory Ln.            703-318-9216   screston@gmail.com
Susan Chen                             Reston, VA 20191
翁思惠牧師                  達拉斯台灣基督長老教會     5860 Stone Meadow Dr.              972-447-8620   tpcdallas@gmail.com
Shih-Huei Weng                         Plano, TX 75093
蕭幸美牧師娘                 達拉斯台灣基督長老教會     5860 Stone Meadow Dr.              972-447-8620   wenghengbi@
Hsin-Mei Weng                          Plano, TX 75093                                   yahoo.com
王鄭教婉                   亞特蘭大台語基督長老教會    4650 Chardonnay Ct.                770-522-8698
Nolly Wang                             Dunwood, GA 30338
王輝美                    亞特蘭大台語基督長老教會
Terri Chiang
李惠安                    亞特蘭大台語基督長老教會
He-Ann Lee
陳淑玲                    亞特蘭大台語基督長老教會
Shuling Raheja
江榮憫牧師                  休士頓恩惠台灣基督長老教會   3207 Elmridge St.                  713-667-4094   gtpchouston@yahoo.co
Philip E. Chiang                       Houston, TX 77025                  713-894-4540
David Chai


劉照男                    聖恩基督教會          9 Bunker Hill Dr.                  215-321-0416   Chaonan.liu@yahoo.com
Chao Nan Liu                           Washington Crossing, PA 18977
張秀美               聖恩基督教會            9 Bunker Hill Dr.                   215-321-0416
Doris Liu                           Washington Crossing, PA 18977
陳素琴               休士頓台灣基督長老教會
So-Khim Chiu
魏林淑美              休士頓台灣基督長老教會
Shu-Mei Wei
陳坤海               佳壇台灣基督長老教會        51 Warren Rd.                       973-736-1376
Kuen Chen                           W. Orange, NJ 07052
陳賴富美              佳壇台灣基督長老教會        51 Warren Rd.                       973-736-1376
Grace Chen                          W. Orange, NJ 07052
陳滄敏               亞特蘭大台語基督長老教會
Tsangmin Chen
楊雅娟               亞特蘭大台語基督長老教會
Ya-chuan Chen
蕭淑惠               亞伯蘭台灣基督長老教會       2397 Hickory Ave.                   909-981-5696       Schen502@yahoo.com
Sue H. Chen                         Upland, CA 91784
王順吉牧師                               100 Witherspoon St.                 502-569-5682       swang@ctr.pcusa.org
Shun Chi Wang                       Louisville, KY 40202
王蔡淑貞牧師娘           休士頓恩惠台灣基督長老教會     18211 Pelican Way Rd.               281-398-0875
Suzan Wang                          Houston, TX 77084
Rev. Neal Presa


鄭義勇牧師             華府台灣基督長老教會        19023 Mills ChoiceRd#4 Montgomery   301-990-0828       Jus11513@comcast.net
James Cheng                         Village, MD20886
黃端華牧師娘            華府台灣基督長老教會        19023 Mills ChoiceRd#4 Montgomery   301-990-0828       Jus11513@comcast.net
Tuan Cheng                          Village, MD20886
雷正義
David Huang
Mrs. Rei


張宣信牧師             Irvine 台灣基督長老教會   13792 Andele Way                    949-559-3638       Itpc2000@yahoo.com
Billy Chang                         Irvine, CA 92620
黃德利牧師             牧谷基督長老教會          18925 Hampton Place                 626-715-9199       teklihuang@Yahoo.com
David Huang                         Lowland Heights, CA 91748
蔡昇峰               芝城台灣基督長老教會        4012 N. Praire Ave.                 847-678-8825       franztsai@hotmail.com
Franz Tsai                          Schiller Park, IL 60176
曾信貞               芝城台灣基督長老教會        4012 N. Praire Ave.                 847-678-8825
Shelley Tsai                        Schiller Park, IL 60176
陳偉仁
Woei R Chen
蕭美媛
Mei Y Chen
洪健棣牧師             亞特蘭大台語基督長老教會      4092 Hooch Landing,                 770-495-1817       cdhungtw@yahoo.com.t
Chein Di Hung                       Duluth, GA 30097                                   w
朱憲英                亞特蘭大台語基督長老教會
Shawn Chu
郭偉昇                亞特蘭大台語基督長老教會    1635 Holly Lake Cir    770-736-008    wesonkuo@gmail.com
Wei Sheng Kuo                      Snellville, GA 30078
郭仰哲                亞特蘭大台語基督長老教會
Christopher Kuo
簡蘭蕙                亞特蘭大台語基督長老教會    80 Cross Creek Dr.     770-381-6000
                                   Lilburn, GA 30047
施秀真                亞特蘭大台語基督長老教會
Sue Liang
施麗華                亞特蘭大台語基督長老教會
Lee Chen
王瑞麟                亞特蘭大台語基督長老教會
Sueling Wang
賴志鋒                亞特蘭大台語基督長老教會    2241 willoey Ct.       770-968-1563
Hank Lai                           Morrow, GA 30260
蔡悅珉                亞特蘭大台語基督長老教會    2241 willoey Ct.       770-968-1563
Amy Lai                            Morrow, GA 30260
賴淑賢                亞特蘭大台語基督長老教會
Shu-Hsien Chen
趙秀裡                亞特蘭大台語基督長老教會
Chao Hsiu Li Kuo
邱文姬                亞特蘭大台語基督長老教會
Hilda Huang
翁慶雲                亞特蘭大台語基督長老教會
Hing Yun Wong
楊淑芬                亞特蘭大台語基督長老教會
Fue Fen Wong
Jinny Chieu
Shirley Lin
Amy Tsai
Tenya Yeh
Henry Hwang
Catherine Tsai
Ryan Lambert
Stacy Tsai
Elisas Yao
Samuel Yang
Susan Lin
Juliet Hsu         休士頓恩惠台灣基督長老教會

Lawrence Lin
Ming Ting