NUEVA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
"CENTRO DE CRIANZA Y ENGORDA DE SALMONES EN EL
SECTOR PUNTA PUMOL, ISLA MEULÍN, COMUNA DE QUINCHAO,
CHILOÉ, Xª REGIÓN"
Preparado por:
Silob Chile - División Ambiental
Silob Chile
- FEBRERO DE 2002 –
- Modificada Enero de 2006 –
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 2
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
- NUEVA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
"CENTRO DE CRIANZA Y ENGORDA DE SALMONES EN EL SECTOR PUNTA
PUMOL, ISLA MEULÍN, COMUNA DE QUINCHAO, CHILOÉ, Xª REGIÓN"
CONTENIDO
Pág.
1. ANTECEDENTES GENERALES .................................................................... 5
1.1 Antecedentes del Titular ......................................................................... 5
1.2 Indicación del Tipo de Proyecto de que se trata ................................... 6
2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ................................................................... 7
2.1 Localización y Emplazamiento ............................................................... 7
2.2 Definición de sus Partes, Acciones y Obras Físicas ............................ 18
2.3 Superficie que comprende el Proyecto, incluidas sus Obras
Físicas y/o Acciones Asociadas ............................................................. 37
2.4 Monto Estimado de la Inversión ............................................................. 37
2.5 Vida Útil ..................................................................................................... 37
2.6 Cronograma Programado de Actividades ............................................. 37
2.7 Mano de Obra utilizada en cada Etapa del Proyecto ............................ 38
3. ÁREA DE INFLUENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO ................................ 38
4. CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES DEL ÁREA ......................................... 39
5. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO 40
6. ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO NO
REQUIERE PRESENTAR UN EIA ................................................................... 44
7. ANTECEDENTES PARA EVALUAR EL CUMPLIMINETO DE LAS NORMAS
DE CALIDAD AMBIENTAL............................................................................... 51
8. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES................................................... 52
9. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS ....................................... 52
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 3
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Pág.
10. OTROS ANTECEDENTES ............................................................................. 55
11. FIRMA DE LA DECLARACIÓN ...................................................................... 55
ANEXO A: Acreditación del Titular.
ANEXO B: Localización Área de Concesión.
ANEXO C: Solicitud de Concesión.
ANEXO D: Áreas Aptas para la Acuicultura.
ANEXO E: Mapa Xª Región de SNASPE.
ANEXO F: Informe de Estudio de Batimetría.
ANEXO G: Estudio de Línea Base Ambiental.
ANEXO H: Resolución de Calificación Ambiental Taller de Redes Ltda. (SIMARNET)
ANEXO I: Certificado de Factibilidad de Taller de Redes Ltda., SIMARNET.
ANEXO J: Informes de Laboratorio (Análisis de Infiltración y Profundidad de la
Napa) y Sistema de Infiltración
ANEXO K: Autorización para disposición de Residuos Sólidos en Vertedero
Municipal de Quinchao (Certificado Nº 231, Ordinario Nº 336 y
Resolución 1363).
ANEXO L: Equipamiento y Medidas de Seguridad para el Almacenamiento de
Combustible Diesel.
ANEXO M: Certificado de Factibilidad de Pesquera Pacific Star S.A.
ANEXO N: Planilla de Control de Recepción de Mortalidades.
ANEXO Ñ: Planilla de Informe de Buceo Diario.
ANEXO O: Resolución de Calificación Ambiental COMSUR Ltda. (Comercial y
Servicios Sur Austral Ltda.).
ANEXO P: Certificado de Factibilidad de COMSUR Ltda. (Comercial y Servicios Sur
Austral Ltda.).
ANEXO Q: Informe Agrológico.
ANEXO R: Certificado Compromiso de Tramitación.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 4
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
EN LO PRINCIPAL : DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL.
PRIMER OTROSÍ : ACOMPAÑA DOCUMENTOS Y ANTECEDENTES.
SEGUNDO OTROS : ACREDITA PERSONERÍA JURÍDICA.
Señores Comisión Regional del Medio Ambiente
Xª Región de Los Lagos
Vjekoslav Rafaeli Bakulic, Croata, Cédula de Identidad para extranjeros Nº
8.770.117-4, domiciliado en Panamericana Sur Km. 1030 s/n, Puerto Montt, Llanquihue,
Xª Región, en su calidad de representante legal de Trusal S.A. RUT Nº 96.566.740-7, a la
Comisión Regional del Medio Ambiente, Región de Los Lagos, respetuosamente digo:
Que vengo en acompañar la presente Declaración de Impacto Ambiental, relativa
al proyecto “Centro de Crianza y Engorda de Salmones en el sector Punta Pumol, Isla
Meulín, Comuna de Quinchao, Chiloé, Xª Región”, expresando, bajo juramento, que este
proyecto cumple con la legislación ambiental vigente, de conformidad con lo exigido en el
artículo 18 de la Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente y el artículo 14 del
Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, y que su contenido de
acuerdo con la normativa citada precedentemente y naturaleza del proyecto es el
siguiente:
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 5
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
TÍTULO DEL PROYECTO
“CENTRO DE CRIANZA Y ENGORDA DE SALMONES EN EL SECTOR
PUNTA PUMOL, ISLA MEULÍN, COMUNA DE QUINCHAO,
CHILOÉ, Xª REGIÓN”
1. ANTECEDENTES GENERALES
1.1 Antecedentes del Titular
Titular: Trusal S.A.
RUT: 96.566.740- 7
Domicilio: Panamericana Sur Km. 1030 s/n, Puerto Montt,
Provincia de Llanquihue, Xª Región
Fax: 65 – 430801 Fono: 65 - 430800
E-mail:. ohofman@trusal.cl
Representante Legal: Vjekoslav Rafaeli Bakulic
RUT: 8.770.117-4
Domicilio: Panamericana Sur Km. 1030 s/n, Puerto Montt,
Xª Región
Fax: 65 – 430801 Fono: 65 - 430800
E-mail: ohofmann@trusal.cl
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 6
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
1.2 Indicación del Tipo de Proyecto de que se trata
El Proyecto que se individualiza en la presente Declaración, corresponde a un cultivo de
salmónidos en el mar, según se describe en la letra j del Artículo 10 de la Ley Nº 19.300 de
Bases del Medio Ambiente (LBMA) y letra n del Artículo 3 del Reglamento del Sistema de
Evaluación de Impacto Ambiental (RSEIA):
Articulo 10° de la LBMA y Artículo 3 del RSEIA: Los proyectos o actividades
susceptibles de causar impacto ambiental, en cualesquiera de sus fases, que
deberán someterse al sistema de evaluación de impacto ambiental, son los
siguientes:
(...)
n) Proyectos de explotación intensiva, cultivo y plantas procesadoras
de recursos hidrobiológicos.
El proyecto básicamente consiste en un centro de cultivo, crianza y engorda de salmones
en balsa jaulas flotantes. Considera, además, los procesos comprendidos desde la
recepción de smolt hasta la alimentación de peces y cosecha de éstos. El proyecto
corresponde a una instalación nueva.
2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 7
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
2.1 Localización y Emplazamiento.
El proyecto de concesión marítima para la crianza y engorda de salmones, se localiza en
la Décima Región de Los Lagos, Provincia de Chiloé, Comuna de Quinchao, Isla Meulín,
sector Punta Pumol.
El área de la concesión propiamente tal se encuentra ubicada aproximadamente a 17,5
millas náuticas al noreste de la localidad de Dalcahue y al surponiente de la Isla Meulín.
El acceso es sólo marítimo. El área de emplazamiento del proyecto corresponde a una
porción de agua, con costas escarpadas en la que existen pequeñas playas y roqueríos
característicos de la isla. En el ANEXO B se detalla la ubicación del área de concesión de
acuicultura. Cabe señalar que este plano ha sido elaborado en base a la carta SHOA Nº
7390, la cual reemplazó a la anterior carta SHOA Nº 709 en base a la cual fue solicitada la
concesión.
La concesión se encuentra ubicada entre los veriles de 15 y 25 metros de profundidad, de
acuerdo a lo arrojado por los estudios de batimetría (ANEXO F) y lo representando por la
carta SHOA Nº 7390. Las características específicas del fondo (tipos de sedimentos y
características físico-químicas de éstos se detallan en el ANEXO G, Estudio de Línea
Base Ambiental, CAPÍTULO 2: “Estudio de Parámetros Físico – Químicos de
Sedimentos”).
Para insertarse en el contexto global en donde se ubica el área de concesión marítima,
cabe mencionar que la comuna de Quinchao, corresponde a un archipiélago constituido
por diez islas interiores: Alao, Apiao, Caguach, Chaulinec, Lin-Lin, Llinga, Meulín, Quenac,
Teuquelín, y la isla principal de Quinchao, con una superficie total de 152 km2 .
La comuna se ubica aproximadamente a 45 kilómetros al este de la ciudad de Castro,
capital provincial, y a 170 km al sur de Puerto Montt. El acceso a ésta se logra cruzando el
canal de Dalcahue a través de barcazas que funcionan entre las 07:00 y 23:00 hrs.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 8
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
La población corresponde a un total aproximado de 11.500 habitantes, con un 72% de
ruralidad. Sólo el 18% se concentra en Achao, capital de la comuna, que es la única
localidad con rasgos urbanos, presentando los servicios públicos básicos y comercio.
El acceso a Achao desde las islas más pequeñas donde se concentra el 50% de la
población, se realiza por vía marítima y principalmente en embarcaciones que prestan el
servicio de traslado.
La economía de las islas está dada en su mayor parte por la agricultura, pesca artesanal,
recolección de algas y mariscos, ganadería y comercio. En los últimos años se han
instalado empresas salmonídeas y de cultivo de mariscos, lo que ha generado nuevas
opciones de fuente de trabajo.
Su jurisdicción marítima corresponde a la capitanía de Puerto de Achao y comprende
desde el paralelo 42° 20‟ 00” por el Norte, hasta el paralelo 42° 35‟ 00” por el Sur, y desde
el límite Este de la Capitanía de Puerto de Castro hasta la Longitud 73° 00‟ 00” W.
La isla Meulín tiene aproximadamente 12 km2 de superficie y se encuentra ubicada al
Norte de la isla de Quenac en el Archipiélago de Chiloé. Presenta escasa población (714
habitantes), la que se encuentra ubicada en la parte Oeste de la isla. Meulín es
designación chona compuesta por el lexema indeterminado meu, y por el lexema lin, „un
cerro‟.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 9
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
2.1.1 Coordenadas Geográficas.
Las coordenadas geográficas y/o vértices del polígono indicado en la Tabla 1
corresponden a lo solicitado en el Formulario de Solicitud de Concesión o Autorización de
Acuicultura y Proyecto Técnico, del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción y
el Servicio Nacional de Pesca (ANEXO C).
Tabla 1. Coordenadas geográficas de los vértices de la concesión.
Vértice Latitud Longitud
A 42º 24' 30.96'' S 73º 19' 39.12'' W
B 42º 24' 27.09'' S 73º 19' 33.91'' W
C 42º 24' 38.70'' S 73º 19' 18.26'' W
D 42º 24' 42.98'' S 73º 19' 23.47'' W
Número de Carta SHOA: 709 (fue reemplazada por la Carta 7390 vigente).
Superficie Poligonal en m²: 85.000 m2
Los puntos notables de referencia de la concesión de acuerdo con el plano de concesión
de porción de agua, son los siguientes:
Tabla 2. Puntos notables de referencia de la concesión.
Vértice Punto notable de referencia Distancia Demarcación
A Casa Notable 962,00 m 270º
B Casa Notable 852,00 m 277,7º
C Casa Notable 535,00 m 244,5º
D Casa Notable 697,00 m 239,5 º
Tabla 3. Coordenadas del punto notable de referencia de la concesión.
Coordenadas Punto Notable de Referencia
Latitud : 42º 24' 31.40'' S
Longitud : 73º 18' 57.25'' W
Las coordenadas de la concesión estarían en un lugar marítimo autorizado para
Concesiones de Acuicultura (ANEXO D).
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 10
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
2.1.2 División Político Administrativa
Región Décima Región de Los Lagos
Provincia Chiloé
Comuna Quinchao
Localidad Isla Meulín - Punta Pumol
Nombre del Cuerpo de Agua Paso Tenaún
2.1.2.1 Chiloé: información geopolítica
La provincia de Chiloé forma parte de la Región de los Lagos y está ubicada entre los
paralelos 41º45' de latitud sur y los 73º15' y 74º30' de longitud oeste. Se extiende entre el
canal de Chacao por el norte, el Golfo de Guafo por el sur, el Golfo de Ancud y el Golfo de
Corcovado por el este y el Océano Pacífico por el oeste. Incluye la Isla Grande y
numerosas islas menores, siendo las principales las de Quinchao, Lemy, Apiao,
Butachauques, Quenac, Meulín, Mechuque, Quehui, Tac y Tranqui.
Fotografía 2.1.2.1.
Grupo de islas de
Chiloé, mostrando
la Isla Meulín.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 11
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Está integrada por diez comunas: Ancud, Castro (capital), Quemchi, Dalcahue, Curaco de
Vélez, Quinchao, Puqueldón, Chonchi, Queilen y Quellón.
El censo de 1992 registró en la provincia una población de 130.680 habitantes que
representa el 13,7% del total regional, con una densidad de 14,2 hab/km2. La tasa de
crecimiento anual del período intercensal 1982-1992 fue de 1,49% anual, superior al
promedio de 1,17% registrada en la Xª Región y ligeramente inferior a la media nacional
de 1,56%.
En general, el ritmo de crecimiento de la población comunal es bajo. De las diez comunas
sólo Quellón, Ancud y Dalcahue presentan índices altos (3,85%, 2,69% y 2,51%
respectivamente); mientras Quemchi y Puqueldón tienen un crecimiento negativo (-1,40%
y –0,30% respectivamente), con una pérdida absoluta de 1.368 habitantes en 10 años.
En todo caso, esa tendencia, con un saldo migratorio negativo, tiende a revertirse,
probablemente por la instalación de industrias pesqueras y cultivos marinos en el sector
centro y sur de la Isla principalmente y en el Archipiélago. El crecimiento de Ancud,
Dalcahue y Quellón se debe fundamentalmente al auge que tuvo la explotación de los
recursos marinos, que hoy prácticamente se encuentran colapsados, produciéndose
corrientes migratorias de pescadores artesanales hacia esos sectores.
En la Tabla 4 se resume la información geopolítica del área de interés en que se
encuentra inserta la concesión de acuicultura.
Tabla 4. Coordenadas del punto notable de referencia de la concesión.
Población comunal: Quinchao 9.088 habitantes
Urbana: 2.484 habitantes
Rural: 6.604 habitantes.
Superficie comunal: 160.7 km2
Población Rural: Isla Meulín 714 habitantes
Superficie: Isla Meulín 12 km2
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 12
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
2.1.3 Consideraciones Generales.
2.1.3.1 Acceso a la zona de concesión
En el área que se instalará la concesión es posible acceder vía marítima a través de los
siguientes pasos o canales; Paso de Tenaún, que une la localidad de Dalcahue con Isla
Meulín, distante vía marítima 15,1 millas náuticas; Canal Tac, el que se encuentra al
oriente de la concesión; Canal Quicaví, el que está al norte de la Isla Meulín y canal
Quinchao, que se encuentra al suroeste de la Isla Meulín. También es posible acceder
desde la localidad de Tenaún, a la que a su vez se accede desde Dalcahue a través de
un camino empedrado de aproximadamente 40 km, el que además conecta con la
localidad de Quemchi.
Asimismo, es importante destacar que en la Isla Meulín existe un asentamiento humano,
el que alcanza un total de 714 habitantes permanentes y una población flotante de
aproximadamente 10 personas, las que son funcionarios de un cultivo de salmones,
ubicado en el área de la Punta Yürgens.
2.1.3.2 Acceso a playas o centros de cultivos artesanales
De acuerdo a la recopilación de antecedentes realizada en torno a verificar la existencia
de áreas de manejo o centros de cultivos artesanales, esta sólo indicó la presencia de un
centro de cultivo de salmones en el área de Punta Yürgens.
Respecto a la existencia de vías de navegación en el área de la concesión, el derrotero
de las costas de Chile indica que en el canal Quicaví, uno de los pasos para acceder a la
concesión, la amplitud de mareas varía entre 3,5 y 5,5 metros y las corrientes de marea
corren en el canal a razón de 2 a 3 millas por hora, según la edad de la luna. Respecto al
viento reinante, cuando éste es del norte, se levantan olas cortas y fuertes escarpeos,
peligrosos para embarcaciones sin cubierta; con viento sur, el canal puede ser cruzado
sin inconvenientes hasta por pequeñas embarcaciones.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 13
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Sin embargo, en los estrechos pasos que se forman entre las islas Llingua y Lin Lin y
entre las islas Quenac y Caguache, la intensidad de la corriente alcanza a 3,5 y 4 nudos;
se producen entonces en estos pasos, remolinos y escarpeos, que dificultan el gobierno
de los buques de poco poder de maquinas y de embarcaciones menores.
2.1.3.3 Áreas protegidas
De acuerdo con la recopilación de antecedentes bibliográficos exhaustiva efectuada para
el entorno del proyecto, y las entrevistas personales efectuadas a personal del área de
estudio, no se encuentra población residente, recursos o áreas protegidas y/o
Monumentos Nacionales, de acuerdo a la Ley 17.288, que se viere afectado por el
proyecto. De acuerdo al Libro Rojo de los Sitios Prioritarios para la Conservación de la
Diversidad Biológica en Chile (Muñoz et al., 1996, CONAF), no existen unidades del
Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE) vigentes. En el
ANEXO E se adiciona una fotocopia del mapa regional de ubicación de sitios con
prioridad I, II y III de acuerdo al documento de Muñoz et al. (1996).
2.1.3.4 Valor paisajístico y/o turístico
Por ser parte de las denominadas islas menores, isla Meulín se constituye en un punto de
atractivo turístico, básicamente debido a su ubicación respecto del archipiélago de las
diez islas. Sin embargo, según Decreto Ley 1.224 de 1995, y lo que se refiere el artículo
11 de dicho Decreto, en la comuna de Quinchao no existe una Zona o Centro declarado
de Interés Turístico Nacional. Esta información fue proporcionada directamente por
SERNATUR Ancud.
2.1.3.5 Áreas o sectores de protección de la flora o fauna
De acuerdo al Libro Rojo de la Flora Terrestre de Chile (Benoit, I.L., 1989) y el Libro Rojo
de los Vertebrados Terrestres de Chile (Glade, A., 1993), no existen especies de flora y
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 14
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
fauna aledañas al proyecto Punta Pumol, Isla Meulín, incluidas en alguna de las
categorías de estado de conservación: En Peligro, Vulnerables, Raras o Insuficientemente
Conocidas (ver detalle en el ANEXO G, Estudio de Línea Base). Tampoco existen Áreas
Silvestres Protegidas de acuerdo al Libro Rojo de los Sitios Prioritarios para la
Conservación de la Diversidad Biológica en Chile (Muñoz et al., 1996, CONAF).
2.1.3.6 Manifestaciones Culturales o Folclóricas
En el entorno del proyecto " Centro de Cultivo, Crianza y Engorda de Salmones en Sector
Punta Pumol, Comuna de Quinchao, Chiloé, Décima Región de Los Lagos”, no existen
manifestaciones de ceremonias de ningún grupo humano o comunidad folclórica o
religiosa.
2.1.3.7 Planes de desarrollo rural
Aún cuando la I. Municipalidad posee dentro de la comuna de Quinchao planes de
desarrollo, éstos no son específicos para el sector de Isla Meulín; por lo tanto, en el
entorno al proyecto no existe un plan de desarrollo rural específico.
2.1.3.8 Asentamientos de comunidades indígenas
En el contexto de la Ley 19253 sobre Pueblos Indígenas, no existen asentamientos de
estas culturas en el área de estudio.
2.1.3.9 Declaración de área latente o saturada.
El proyecto no se encuentra ubicado en una zona declarada latente o saturada, según lo
establecido en la Ley 19.300.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 15
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
2.1.3.10 Antecedentes Oceanográficos.
En el ANEXO G se detalla el estudio de Estudio de Línea Base Ambiental, el cual
considera el aspecto oceanográfico del área del proyecto.
2.1.3.11 Batimetría
En el ANEXO F se detalla el estudio de Batimetría del área de concesión de acuicultura.
2.1.3.12 Antecedentes Biológicos.
En el ANEXO G se detalla el estudio de Estudio de Línea Base Ambiental del área de
concesión de acuicultura. En específico, en el CAPÍTULO 3 se analizan los resultados del
“Estudio de Comunidades Macrobentónicas Submareales” de los fondos de la zona de
concesión.
2.1.3.13 Vegetación Costera
Un detalle de la vegetación del área de estudio se encuentra contenida en el ANEXO G. A
modo de resumen se puede indicar que la vegetación costera de la isla Meulín
corresponde, de acuerdo a Skottsberg (1910 - 1916), a la región costera conocida como
bosque Valdiviano meridional rico en especies del género Nothogagus Siempreverde.
Comprende más específicamente a la región que se extiende entre el río Bío Bío y la
latitud 43º 20' Sur.
El tipo siempreverde es sumamente extenso, muy complejo y de gran variabilidad. Por
esta razón se divide en subtipos que justifican acciones silviculturales diferentes en cada
caso. El subtipo Ñadi queda definido por sus especiales características edáficas, las
cuales se desarrollan a lo largo del Llano Central desde la altura de Valdivia, alrededor del
paralelo 40º Sur, hasta Puerto Montt y Pargua incluyendo algunas áreas no delimitadas en
la isla de Chiloé, entre los que se incluyen Isla Meulín.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 16
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Las características especiales de este subtipo están dadas por las condiciones restrictivas
del sustrato, que debidas al desarrollo de poca profundidad de un duripan de fierrillo, sólo
permite la formación de un suelo muy poco profundo, de drenaje impedido y de alta
acidez. Por esta razón durante gran parte del año el suelo esta saturado de agua, lo que
afecta a su aireación. Estos factores edáficos permiten el desarrollo limitado de las
especies, las cuales se adaptan a estas condiciones disminuyendo sus crecimientos o
empleando estrategias reproductivas y de establecimiento.
La estructura de estos bosques es del tipo mulietánea, las cuales tienen áreas basales
entre 36 y 59 m2 distribuidas en 550 a 825 árboles por ha. De estas, el mayor porcentaje
en Isla Meulín lo tienen el Canelo (Drimys winteri), Coigüe común o de Chiloé (Nothofagus
dombeyi), Tepa, Ulmo, y el conjunto de Mirtáceas como Luma (Amomyrtus luma), Arrayán
(Luma apiculata) y Meli (Amomyrtus meli). Los Mañíos en conjunto son importantes en
términos de número de árboles y área basal por hectárea, alcanzando diámetros de hasta
1 m. Las especies que alcanzan mayor tamaño son Coigües y Tinéos. También se
pueden encontrar Avellanos y Tiaca.
De acuerdo a la prospección que se efectuó el día
10/07/2001 al área costera de Punta Pumol, los
acantilados costeros de estas áreas están cubiertos
de grandes Nalcas o Pangues (Gunnera chilensis),
Quila (Chusquea Quila) y Chilco (Fuchsia
magallánica).En las Fotografías 2.1.3.13.1 a
Fotografía 2.1.3.13.1. 2.1.3.13.3 se observan detalles de estas tres
Detalle del chilco (Fuchsia especies.
magallánica).
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 17
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Fotografía 2.1.3.13.2. Detalle Fotografía 2.1.3.13.3. Detalle
de la quila (Chusquea Quila). de la nalca (Gunnera chilensis).
2.1.3.14 Topografía Costera
Desde Puerto Montt al Sur, la depresión intermedia queda cubierta por el mar con algunas
profundidades notables extremas en los fiordos (650 m en Comau, Chiloé Continental).
Las numerosas islas e islotes menores al oriente de la isla de Chiloé, como la Isla Meulín,
fueron conformadas por morrenas del frente aluvial de los ventisqueros que bajaron de la
Cordillera de los Andes. Por esta razón las islas del área, generalmente están dispuestas
en semicírculo.
El litoral de Isla Meulín está conformado por acantilados de baja altura. El mesolitoral es
de mediana pendiente y esta conformado en su mayoría por guijarros y bolones.
2.1.3.15 Niveles de Ruido
El área de estudio es considerada como zona rural. Esto indica que los niveles de presión
sonora corregidos que se obtengan de la emisión acústica de la fuente fija emisora de
ruido, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no podrán superar al ruido de
fondo en 10 dB (A).
Las estimaciones de ruido de fondo para una zona costera con escasa presencia humana
y con emisiones acústicas de fondo características de aves, viento, mar y animales
domésticos, como es la de Punta Pumol, Isla Meulín, es del orden de 51 dB de día y 45
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 18
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
dB de noche. Debido a que los niveles de emisión acústica que emitirá el proyecto no
superarán los 58 dB de día y los 52 dB por la noche (situación derivada de monitoreos
anteriores realizados en faenas de esta naturaleza por la empresa Consultora), debido
básicamente a las características de la faena que desarrollaran, no se generará ruido que
pudiera afectar al medio circundante.
La distancia aproximada del proyecto respecto del asentamiento humano más cercano
existente en la Isla Meulín, es de 1,5 km aproximadamente. Además se debe considerar
que el proyecto se emplazará en la zona este de la isla y la ubicación de los habitantes es
al oeste. Por tal razón, no existen puntos sensibles cercanos a la futura área de
emplazamiento del proyecto.
2.2 DEFINICIÓN DE SUS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FÍSICAS
2.2.1 Etapa de Construcción
2.2.1.1 Infraestructura acuática
El centro de crianza y engorda de salmones de este
proyecto estará constituido básicamente por un tren
de balsas flotantes de 18 jaulas metálicas de fierro
galvanizado en caliente y articuladas, con un
volumen útil de 324.800 m3 de acuerdo a las medidas
30x30x20 m diámetro de las jaulas, con pasillos
metálicos exteriores de igual material con un ancho
de 1,5 m. Estos módulos estarán suspendidos en la
superficie del agua por flotadores de poliestireno
expandido de 20 kg/m3 y sus medidas serán 1,0x1,0x0,7
m recubiertos con lana bidin y pintados con brea. Los
fondeos de 10 toneladas de peso estarán unidos a 11
Fotografía 2.2.1.1.1.
___________________________________________________________________________________________________
Visión aproximada
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866 del
proyecto
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl en evaluación.
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 19
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
boyas metálicas o plásticas de 2.000 litros c/u en cada tren de balsas, las que estarán
fijadas por cables de acero de 11/4 a los fondeos o muertos (Figura 2.2.1.1.1).
El diámetro de apertura de malla de las redes que recubrirán el contorno exterior de las
jaulas serán de 9/16'' para la recepción de smolts hasta 100 gramos y de 1 1/2'' para los
peces de mayor tamaño hasta que estos alcancen el calibre de cosecha (4,5 a 5 kg). Esta
malla se impregnará con antiencrustantes ("antifouling") para reducir las incrustaciones de
algas u otros organismos marinos, prolongando con esto tanto la vida útil de la malla
como sus periódicos recambios.
La impregnación de las redes se realizará en talleres de lavado de redes autorizados por
la autoridad sanitaria. Además, y a modo de seguridad contra los ataques de lobos, se
instalarán redes de poliamida de 14'' de abertura de malla, las cuales se dispondrán en
todo el perímetro externo correspondiente al set de balsas, evitando el ingreso de lobos
marinos y otros predadores al área de los módulos ("red lobera").
Asimismo, se construirá una bodega flotante con
capacidad de 80 toneladas (Fotografía 2.2.1.1.2). En
ella se almacenarán materiales y utensilios propios
del centro y los alimentos de los peces los que
serán distribuidos a los módulos a través de
alimentadores automáticos de aire por medio de 4
mangueras de 3''. La bodega se construirá
Fotografía 2.2.1.1.2.
Aproximación de la bodega totalmente en estructura metálica de fierro
contemplada en el proyecto. galvanizado en caliente.
Las paredes de esta bodega estarán revestidas con planchas de zinc remachadas a los
perfiles de fierro de la estructura y techo de zinc acanalado. El piso estará especialmente
trabajado para su hermeticidad con el fin de no producir derrames indeseados al medio
marino. Esta bodega estará soportada mediante flotadores de poliestireno de 2.000 litros.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 20
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
En la bodega se mantendrá un estanque de 200 litros de agua potable para el consumo
del personal, cuyo contenido se renovará 2 veces por semana. Los encargados de
realizar esta labor serán el mismo personal del centro. Este estanque contará con un
dosificador de cloro para asegurar su calidad microbiológica. Se realizará periódicamente
un análisis físico químico y microbiológico de acuerdo a la NCh 409.
En otra zona al interior de la bodega se dispondrá de un área para instalar la oficina para
el registro de la bitácora. Esta detallará toda la información concerniente al centro
respecto a alimentación, muestreos, selecciones y mortalidad de los peces.
Se construirán, además, dos plataformas metálicas con capacidad de 20 toneladas c/u,
las que se encontrarán anexadas cada una a un módulo con el propósito de almacenar
las redes y, además, para contar con el espacio suficiente para realizar el recambio de
éstas cuando se estime necesario. El traslado de materiales y personal a bordo de los
módulos, se realizará en 2 embarcaciones equipadas con motores fuera de borda de 25
Hp, con una eslora de 6,5 m, la que contará con todas las medidas y materiales de
seguridad para salvataje en el mar, de acuerdo con las indicaciones que para este efecto
señala la Autoridad Marítima.
El lavado de las redes, una vez que se utilicen, lo realizará la empresa SIMARNET, Taller
de Redes Ltda., ubicada en Camino Chinquihue km 12,4, empresa que cuenta con la
resolución de calificación ambiental del proyecto "Sistema de Tratamiento de Residuos
Industriales Líquidos" de la Comisión Nacional del Medio Ambiente Xª Región (ANEXO
H). El recambio de redes se realizará cada 6 meses para enviarlas al taller antes
mencionado para su lavado, desinfección e impregnación.
Las redes se trasladarán desde el centro de cultivo hasta el taller a través de dos vías:
una vía marítima mediante barcazas directa a Puerto Montt desde la isla Meulín (Punta
Pumol), donde se desembarcarán las redes y se transportarán en camiones hacia el taller
en Chinquihue; y una vía mixta marítima-terrestre, la cual sólo será ocupada
eventualmente. En este caso las redes se trasladarán vía marítima en barcazas desde
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 21
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Isla Meulín hasta el muelle de Dalcahue, para luego ser transportada desde Dalcahue en
camiones vía terrestre hasta Puerto Montt y, finalmente, hasta el Taller de Redes Ltda. en
Chinquihue. En la Figura 2.2.1.1.2 se detalla gráficamente las rutas descritas.
Cabe mencionar que en le ANEXO I se adjunta el Certificado de Factibilidad del Taller de
Redes Ltda., en el cual se acredita la manutención integral de las redes que se emplearán
en la concesión marítima de Isla Meulín.
2.2.1.2 Infraestructura en tierra
En tierra se habilitará una casa habitación de entre 80 a 100 m2, con el propósito de
utilizarla como vivienda del administrador y oficina del centro de cultivo. Esta vivienda
estará equipada para recibir y albergar a la familia del administrador, y contará con los
servicios básicos de una vivienda de este tipo. Estos consisten básicamente en agua
potable, la que se obtendrá desde un pozo a través de una motobomba y contará con un
sistema de cloración automático; luz eléctrica, que se generará a través de un equipo
generador a petróleo, el que se ubicará en la caseta que se construirá para este fin.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 22
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Figura 2.2.1.1.2. Vías de traslado de las redes al Taller de Redes Ltda. (----- Vía
Marítima; ---- Vía Marítima – Terrestre).
Respecto al posible método de desinfección que se utilizará, si bien se desconoce el nivel
de contaminación bacteriológica de la misma, se contará con un sistema de cloración
automático. En tanto, en relación al método de protección de la fuente (pozo), éste se
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 23
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
decidirá una vez que se tengan caracterizadas las aguas a potabilizar. No obstante lo
anterior, se tienen consideradas las siguientes medidas de protección de la fuente:
* El pozo de extracción de las aguas se localizará al menos entre 10 a 15 metros del pozo
séptico en el cual se encontrarán las aguas negras. Si bien para tomar esta medida es
necesario verificar la dirección de las corrientes subterráneas, por lo general esta
dirección está dada por la pendiente del terreno (Opazo, F. 1993: Ingeniería Sanitaria
Aplicada a Saneamiento y Salud Pública), razón por lo cual el pozo se localizará aguas
arriba de la fosa séptica.
* Para evitar la entrada de agua por infiltración, se construirá un brocal impermeable que
recubrirá el pozo, de por lo menos 3 metros de profundidad y que sobresaldrá 0.20 metros
del nivel del terreno. Dicho brocal se construirá en hormigón de 15 a 20 cm de espesor.
La cubierta del pozo se unirá en forma hermética al brocal.
* Se evitará la entrada de agua superficial por medio de una cubierta hermética
impermeable del pozo.
* Una vez construido el pozo, se realizará una desinfección inicial con una solución de
hipoclorito para lograr en el agua una concentración del orden de 100 ppm de cloro libre.
Con esto se asegurará que las aguas que sean extraídas posteriormente se encuentran
libres de enterobacterias.
Por otra parte, los servicios higiénicos de la casa descargarán sus aguas servidas y de
desecho a una fosa séptica, que se construirá de acuerdo a los requerimientos que para
este efecto realiza el servicio de salud - Programa del Medioambiente - a los proyectos de
alcantarillado particulares (Decreto 236/26). Al respecto, en el ANEXO J se adjuntan dos
certificados de laboratorio: el primero, acredita la capacidad de infiltración del terreno,
mientras que el segundo acredita la profundidad de la napa de agua subterránea en el
área de infiltración. En el mismo anexo, se ha señala un resumen de cómo se obtuvo la
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 24
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
información entregada en estos certificados y el detalle del dimensionamiento del
“Sistema de Infiltración”.
En cuanto a los residuos sólidos tales como papeles, cartones, plásticos, metales,
mangueras y residuos orgánicos que se generen en la casa habitación, oficina, bodega y
casino, tanto en la etapa de construcción como de operación, se depositarán en
contenedores especialmente diseñados para colectar residuos sólidos; en estos
contenedores se trasladarán los residuos sólidos a través de barcazas (por vía marítima)
y luego en camiones (vía terrestre), para su disposición final en el Vertedero Municipal de
la Comuna de Quinchao (Provincia de Chiloé), ubicado en el Sector de Putique. En el
ANEXO K se ha incorporado el Certificado Nº 231 del 28 de diciembre de 2001, en el cual
se autoriza al Sr. Pedro Martínez Barría para depositar mensualmente 1 m 3 de residuos
en el Vertedero Municipal de Quinchao. Se ha adicionado en el mismo anexo, además, el
ORD. Nº 336 del 28 de diciembre de 2001 en el cual se otorga el Certificado de
Factibilidad para el uso del vertedero municipal de la Comuna de Quinchao y la
Autorización de la I. Municipalidad de Quinchao al propietario del Vertedero de Residuos
Sólidos Domiciliarios para entrar en operación (Resolución 1363 del 24 de octubre del
2001).
En tanto, las dependencias del casino para el personal del centro de cultivo, tendrán una
superficie de 80 m2, contará con vestidores y baños; estos servicios, al igual que en la
vivienda del administrador, descargarán sus aguas residuales también a una fosa séptica
y de acuerdo a los requerimientos señalados anteriormente. Esta construcción se
realizará sobre un radier de cemento y se revestirán sus paredes exteriores con planchas
de zinc y las interiores en madera.
Además, en tierra existirá una tercera construcción, la que tendrá como finalidad
constituirse en bodega de materiales de tierra; esta construcción, al igual que la anterior,
se realizará sobre un radier de cemento y se revestirán sus paredes exteriores con
planchas de zinc. En esta bodega se almacenará también el combustible Diesel necesario
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 25
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
para el funcionamiento de los generadores, embarcaciones y otros, aunque debe hacerse
la salvedad que las embarcaciones siempre mantendrán un stock de combustible en la
nave. No se almacenará ninguna otra sustancia tóxica y/o peligrosa contemplada en la
Norma Chilena NCh 382.Of98 “Sustancias Peligrosas – Terminología y clasificación
general”.
En cuanto al volumen de combustible que se almacenará, éste no superará los 50 litros
(almacenados en dos bidones plásticos de 25 litros), los cuales se repondrán una vez
consumidos. No obstante lo anterior, se contará con el equipamiento y las medidas de
seguridad contempladas en el ANEXO L. Cabe señalar que en éste se ha incorporado
una Ficha Técnica del combustible que se ocupará en las instalaciones de la concesión.
2.2.2 Etapa de Operación
2.2.2.1 Ingreso de peces
Se ingresarán el primer año 1.530.000 ejemplares. El peso de ingreso de estos peces
será de 80 a 100 gramos y la especie será Salmón del Atlántico (Salmo salar) o Trucha
Arcoiris (Oncorhynchus Mykiss). Los peces ingresarán por vía marítima 1 ó 2 veces por
año desde el área de Puerto Montt.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 26
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
2.2.2.2 Manejo de Smolt
Por su condición de especie anádroma, los peces que se utilizarán en este proyecto
provienen de centros piscícolas de aguas dulces o aguas estuarinas; estos centros se
encuentran debidamente acreditados por las autoridades pertinentes.
En las instalaciones de la piscicultura, los peces serán desovados y sometidos a
Screening individual a fin de eliminar del plantel aquellos individuos que sean positivos a
algún patógeno en particular. Las ovas serán incubadas a 6º C y se extraerán
periódicamente los ejemplares muertos. Durante su desarrollo los alevines serán
seleccionados y controlados sanitariamente.
2.2.2.3 Certificación de Peces Smolt
Cada partida de peces smolt que ingrese al cultivo será certificada por los veterinarios del
centro del cultivo, los que acreditarán la ausencia de enfermedades parasitarias,
bacterianas y vírales, específicamente patologías como Infectious Pancreatic Necrosis
(IPNV, Virus de la Necrosis Pancreática Infecciosa) y rickettsia (Síndrome Rickettsial).
2.2.2.4 Traslado de peces
El traslado de los peces se realizará a través de 2 vías: una terrestre (camiones) y una
marítima (embarcaciones).
Los camiones seleccionados para el traslado de los peces serán lavados y desinfectados
en la empresa Comsur Ltda., la que certificará y sellará los estanques. Esta empresa
emitirá el certificado de desinfección que exige el cultivo, para verificar la correcta
operación y especificará el tipo de desinfectante usado y la dosis. Los camiones que se
utilizarán para el traslado de peces tienen densidades de 60 kg/m3. En tanto, también se
utilizarán embarcaciones para este traslado las que se encuentran habilitadas para el
transporte de peces con densidades de 65 kg/m3.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 27
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Durante el traslado de los peces se supervisará el estado de éstos por personal del centro
de cultivo; además se vigilarán parámetros físico- químicos como temperatura, oxígeno y
salinidad; y el comportamiento de los peces.
2.2.2.5 Recepción de peces
Para proceder a recibir los peces en el centro, se seguirán los siguientes pasos: se
seleccionará la jaula y se instalarán las redes; luego se procederá a traspasar los peces,
los que se dejarán descansar durante un día, a partir del cual se comenzarán a alimentar
con una dieta rica en vitamina C, controlando en forma diaria su evolución. También se
extraerán diariamente los peces muertos, mediante buceo, con el propósito de disminuir
la carga bacteriana producto de la mortalidad. Se realizarán periódicamente chequeos
sanitarios y fisiológicos.
2.2.2.6 Fase de crecimiento
Para asegurar el crecimiento sistemático de los peces, estos
se alimentarán mediante un sistema automatizado
(Fotografía 2.12.2.6), el que básicamente consta de 4
mangueras de 3'' c/u, las que distribuyen el alimento
balanceado a los distintos módulos por medio de un sistema
de aire, entregando dietas controladas y sin la intervención
de terceros.
Figura 2.2.2.6.
Alimentador de peces.
2.2.2.7 Alimentos y dietas
Se usarán alimentos extruidos de alta energía, compuesto principalmente por lípidos (22
% a 35 %) y proteínas (40 % a 45 %), de acuerdo al detalle que entrega la Tabla 5. Los
alimentos serán provistos principalmente por empresas comerciales autorizadas para la
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 28
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
elaboración de estos alimentos y que cuentan con reconocimiento a nivel nacional e
internacional. Estas empresas se encargarán de entregar el alimento en las bodegas del
centro.
El contenido de proteínas y lípidos se muestran en la Tabla 5.
Tabla 5. Contenido de proteínas y lípidos del alimento de los salmones.
Dieta PT % LIP % ENN % Energía Bruta Mj / kg
ECO - EX 4200 41 24 16 21.8
ECO - EX 4500 43 26 14 22.9
ECO - EX 4700 46 28 11 23.6
Todos los utensilios que se usarán para la alimentación de los peces serán desinfectados
con una solución yodada al terminar la jornada de trabajo. El alimento que se esté
utilizando durante el día se mantendrá cerrado mientras no se utilice. Los alimentos que
se encuentren dosificados con algún medicamento serán etiquetados especialmente y se
mantendrán aparte del lote de alimento normal. Se tendrá especial cuidado de identificar
gráficamente las jaulas que estén siendo tratadas con medicamentos.
Para evitar pérdidas de alimentos por decantación al fondo marino, se aplicarán
procedimientos de estricta entrega de alimentos basados en tablas de doble entrada
(Peso-Temperatura). Además, bajo las balsas se instalará un dispositivo de cono
recolector por aire comprimido que permite verificar que no existen pérdidas de alimentos.
Las pérdidas por suministro de alimentos se estiman entre un 2% a 5%; no obstante, se
procurará bajar estos índices mejorando los procedimientos de alimentación, entrenando
a los operarios y manteniendo el dispositivo detector bajo las balsas.
Para el cálculo del aporte energético se utilizará la metodología teórica según los
componentes del análisis proximal del alimento, específicamente proteínas, lípidos,
carbohidratos.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 29
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
El suministro regulado del alimento a los salmones, con dietas balanceadas, ha
demostrado una muy buena eficiencia en las tasas de crecimiento de los peces con una
baja tasa de conversión alimenticia, con un factor de conversión biológico de 1,24 kg de
alimento por cada kg de peso ganado en el pez.
En concordancia con la experiencia del piscicultor, actualmente se estima una carga
ambiental por fecas del orden de entre el 8% al 10% del alimento suministrado.
En relación con lo señalado anteriormente, los sedimentos totales aportados por alimento
y fecas se estiman en 96.000 kg/año, descargados en un área de 17.550 m 2, lo que se
traduce en una carga media por sedimentación del orden de 5,47 kg/m2/año.
2.2.2.8 Recolección y disposición de la mortalidad
La extracción de ejemplares muertos se realizará dependiendo de los niveles de
mortalidad pudiéndose realizar a diario o día por medio. La recolección de los
especímenes muertos se realizará mediante buceo autónomo para los peces que se
encuentren en el fondo de la jaula y con quechas para los peces que se encuentren
flotando en la superficie (en este caso la recolección se realizará diariamente). Los peces
serán cuantificados y clasificados según su data de muerte y depositados en bins
debidamente etiquetados y destinados sólo a este uso. A estos bins, de forma cúbica
con tapa de cierre de seguridad, se les agregará una solución de yodo al 3% con el fin de
neutralizar la actividad microbiológica. Dicha mortalidad será dispuesta en un silo de
mortalidad en tierra diseñado y entregado por la empresa PACIFIC STAR S.A., la cual se
encargará de retirar quincenalmente o una vez al mes la mortalidad generada. Cabe
mencionar que esta empresa, ubicada en la Ruta 5 Sur km 1171, sector Puriquina,
comuna de Castro, cuenta con todos los permisos requeridos por las autoridades y
organismos pertinentes, lo cual se respalda con el Certificado de Factibilidad adjuntado en
el ANEXO M.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 30
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Es importante señalar que el silo que se ubicará en tierra será de forma cónica, de 4
metros de altura y una diámetro basal de 2 metros, construido en acero. Dicho silo será
cargado por la parte superior, el cual caerá a la parte basal, la que será de concreto,
impermeabilizada con HDPE (polietileno de alta densidad), con el fin de asegurar la
impermeabilización del lugar y mantener la higiene del mismo. Para esto último, el silo
será lavado y sanitizado mediante yodóforos, toda vez que la mortalidad sea reterida por
Pacific Star S.A. Al respecto, el control de la salida, transporte y recepción de la
mortalidad será mantenido haciendo uso de la Planilla de Control de Recepción de
Mortalidades de Pesquera Pacific Star S.A., adicionada en el ANEXO N.
Los buzos encargados de retirar los peces muertos se desinfectarán con una solución
yodada las manos, el traje de buceo, aletas, mascarilla, etc., antes de ingresar a otra
jaula.
La mortalidad se clasificará en una planilla, donde se ingresará el número de jaula, estado
físico del pez y causa aparente de muerte (ANEXO Ñ). En el evento que el pez presente
mordeduras, se abrirá la parte ventral y se examinará el hígado, el riñón y el estómago
(análisis visual e histopatológico) con el propósito de definir si la causa primaria de muerte
fue por enfermedad o por depredación. En caso que se observe aumento de la
mortalidad, se dispondrán los peces en una bolsa, identificando la jaula de procedencia y
se enviará a laboratorio para diagnóstico. Reportes semanales de mortalidad serán
entregados la Jefe de Producción.
2.2.2.9 Manejo de peces mórbidos
Los peces que presenten alguna alteración o se encuentren en estado agónico serán
retirados diariamente y depositados en los bins habilitados para este efecto, llevando un
registro de éstos. Todos los utensilios utilizados tanto para rescatar el pez como para
disponerlo serán desinfectados en una solución de yodo al 3%.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 31
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
En el caso de la mortalidad, ésta se estimará en forma anual en número de individuos y
en peso.
2.2.2.10 Muestreos
Se realizarán muestreos en forma mensual en todas las jaulas del centro, colectándose
un volumen de muestras representativas de acuerdo con la experiencia del piscicultor.
Con el propósito de no desdoblar los peces en jaulas distintas, se realizarán selecciones
en todas las jaulas, 1 ó 2 veces durante el período de engorda. Esta selección consistirá
básicamente en separar los peces de mayor talla de los de menor talla en diferentes
jaulas, de acuerdo a su crecimiento; estas jaulas quedarán debidamente identificadas por
grupo de peces.
2.2.2.11 Procedimiento de Cosecha (Diagrama adjunto)
La cosecha se realizará cuando los peces alcancen la talla comercial de
aproximadamente 2.5 kg (un total de 166 peces por bins, lo que equivale a alrededor de
400 kg). Al iniciar la cosecha se verificará que los bins de traslado se encuentren en
buenas condiciones estructurales y mecánicas, limpios y desinfectados. Estos bins se
prepararán para ser enviados al centro de cultivo, con hielo escamas y agua de mar libre
de contaminantes.
Los peces cosechados se introducirán en la piscina de captura, la que consistirá en un
estanque de poliéster de alta densidad, limpio y desinfectado. Esta piscina se ubicará en
un vértice de la jaula de cosecha en la que mediante un lance se capturarán los peces
(no se permitirán más de 500 unidades por lance). Estos se depositarán en la piscina de
captura que se encontrará con agua suficiente para que los peces queden bajo ésta;
luego se introducirán los difusores de dióxido de carbono (CO2) para dar paso al sedante.
El tiempo de difusión de CO2 será variable ya que dependerá de la cantidad y peso de los
peces (en promedio no supera los 15 minutos). Al desconectarse el suministro de CO 2 se
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 32
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
retirarán los difusores que quedarán en recipientes con agua, para evitar que por algún
motivo el CO2 escape directamente al aire.
Centro de Cultivo y Engorda de Peces Proyecto Punta Pumol
Etapa Aplicaciones Carga Máxima de Tiempo
Trabajo Critico
Balsa jaula Captura 12 kg/m3
Piscina de Captura CO2 500 unidades por lance 15 min
Mesa de Corte Corte Branquias 6 unidades por línea
RIL
Piscina Desangrado Bombeo 250 unidades por bins 15-30 min
Bins Traslado Agua, Hielo, sello 400 kg/m3
Muelle Dalcahue Trasbordo
Planta de Proceso Volteo
RIL
Planta Ril Tratamiento riles
Los peces se dejarán reposar unos tres minutos, para luego trasladarlos en forma manual
a la mesa de corte de branquias y hacerlos llegar a los bins de desangrado. En la mesa
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 33
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
de corte de branquias el número de peces no excederá las seis unidades, con el fin de
obtener una mayor eficiencia de los operarios.
Cada bins de desangrado tendrá una capacidad de 1,0 m3, cargados a razón de 400
kg./m3, vale decir, con un máximo de 100 unidades por bins.
Una vez que se carguen los bins de traslado con la cosecha, éstos se taparán,
enzuncharán y sellarán para ser trasladado en lanchas a tierra, para posteriormente
cargarlos en camiones para su traslado a la planta de proceso de COMSUR Ltda. El
punto de desembarco de salmones y carga será en principio el muelle de Dalcahue. En
caso alternativo, se efectuará directamente en el puerto de Puerto Montt.
Cuando el cargamento de bins con peces y agua sangre ingrese a la planta procesadora,
los bins serán conducidos a la zona de volteo, procediendo a romper los sellos y voltear la
carga. Mediante el sistema interno de selección de peces de la planta, se determinará el
calibre de todos los ejemplares que ingresan a la planta para su elaboración; entretanto,
el agua sangre será conducida por medio de canaletas hasta la planta de tratamiento de
residuos industriales líquidos. Al respecto, el proyecto para la planta de tratamiento de
RILES de la planta de COMSUR Ltda. ya cuenta con la Resolución de Calificación
Ambiental de la COREMA Xª Región, la que se incorpora en el ANEXO O (Resolución
exenta Nº 496 del 23 de Octubre de 2000).
Es preciso señalar en específico que la planta procesadora COMSUR Ltda., en la cual se
realizarán maquilas o procesamiento de los salmones provenientes del futuro Centro de
Crianza y Engorda de Isla Meulín (Punta Pumol), se encuentra ubicada en la
Panamericana Sur, km 1030, Camino a Pargua, Sector Alto Bonito, Puerto Montt. Esta
planta procesadora se encuentra actualmente funcionando y su proceso industrial
consiste básicamente en la elaboración de productos pesqueros, principalmente
salmones. En la Figura 2.2.2.11 se muestra un diagrama de flujo del proceso de la planta
COMSUR Ltda., el cual resume las actividades llevadas a cabo por esta empresa.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 34
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Recepción de Materia
Prima
Pesaje Materia Prima
Corte ventral eviscerado y
corte cabeza
Limpieza
Clasificació
n
Calibración
Filete o Entero
Steack
Descamado Emparrilla
do
Desespinado
Limpieza y
Lavado
Clasificación y
Calibrado
Emparrillado y moldeo
Congelado y
enfriado
Empaque
Almacenaje
Figura 2. Diagrama de flujo del proceso de la planta COMSUR Ltda.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 35
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
El código de actividad económica asignado a COMSUR Ltda. es el número CIIU 31141,
correspondiente a la “Elaboración de pescados, crustáceos y otros productos marinos”. La
industria cuenta con dos divisiones para la elaboración de salmones, en la que existen 4
procesos productivos: i) producción de filete de salmón fresco enfriado; ii) producción de
salmón entero fresco enfriado y congelado; iii) salmón HG congelado y iv) producción de
hamburguesa, salame, misaki, sunaki y tansui.
En el ANEXO P se entrega el Certificado de Factibilidad de la empresa Comercial y
Servicios Sur Austral Ltda.. (COMSUR Ltda.), en el cual se declara que realizará las
maquilas o procesos de los salmones producidos en la concesión marítima de Isla Meulín.
2.2.2.12 Descanso del Centro
De acuerdo a las políticas ambientales de la empresa y en concordancia con lo señalado
anteriormente, se implementará un mes o dos de descanso del centro intergeneraciones.
Además, cada 4 años se dejará descansar el centro por un año. De acuerdo con este plan
de manejo no se justifica una etapa de abandono (el proyecto se basa en que el centro de
cultivo perdure en el tiempo).
2.2.2.13 Monitoreo ambiental diario y semana
Rutinariamente se llevarán registros de temperatura y oxígeno disuelto, con equipos y
personal de la empresa. Al presentarse cambios significativos en cualquiera de los
parámetros, se tomarán adicionalmente muestras de agua que se enviarán a analizar a un
laboratorio autorizado por SERNAPESCA.
2.2.2.14. Etapa de Abandono
Remitirse al punto anterior 2.2.2.12.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 36
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
2.3 SUPERFICIE QUE COMPRENDE EL PROYECTO O ACTIVIDAD
Etapa Superficie Instalada Superficie Total
Etapa de Construcción en mar 17.550 m2 85.000 m2
Etapa de Construcción en tierra 360 m2 5.000 m2
Etapa de Operación en mar 17.550 m2 85.000 m2
Etapa de Operación en tierra 360 m2 5.000 m2
Etapa de Abandono --------- --------
2.4 MONTO ESTIMADO DE LA INVERSIÓN
El desarrollo del proyecto contempla una inversión estimada en US$ 700.000 (Setecientos
mil dólares de los Estados Unidos de Norteamérica).
2.5 VIDA ÚTIL: Indefinida de acuerdo a la rotación y plan de manejo del centro.
Como se mencionó en el punto 2.2.2.12, de acuerdo al plan de manejo del centro y las
estrictas medidas de calidad y control ambiental incorporado al proceso, hacen que la vida
útil del Proyecto sea prácticamente indefinida.
2.6 CRONOGRAMA PROGRAMADO DE ACTIVIDADES
Etapa Fecha inicio Fecha término
Levantamiento Julio de 2001 Septiembre de 2001
de información
Al año siguiente de otorgado los permisos Estos terminan a los
Construcción ambientales y autorizaciones pertinentes se 6 meses de iniciados
inician los trabajos de construcción los trabajos
El centro operará durante 4 años seguidos 4 años después del
Operación con 1 año de interrupción y/o inicio del centro, se
intergeneraciones por 1 o 2 meses detendrá por 1 año
No se considera abandonar el área del
Abandono proyecto, en razón del plan de manejo que se -----------
implementará en el centro de cultivo
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 37
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
2.7 MANO DE OBRA UTILIZADA EN EL PROYECTO
Etapa Mano de obra (Personas)
Levantamiento de información 6
Etapa de construcción 10
Etapa de operación* 10 (residentes de la Isla)
Etapa de abandono -
* Para estimar el personal en la etapa de operación del centro se considera el número de operarios por turno.
3. ÁREA DE INFLUENCIA AMBIENTAL DEL PROYECTO
El espacio del ámbito de influencia del Proyecto está comprendido por la prolongación
espacial de las variables que son analizadas en la presente Declaración. Así, la costa y el
medio marino adyacente al área del proyecto, es la figura geográfica que contiene la
mayor cantidad de variables susceptibles de ser medidas como elementos que sean
generados a partir del Proyecto.
Ahora bien, por las características de los vientos y clima predominantes, como así, la
relación con la biota predominante (ANEXO G), el Proyecto presenta una circunscripción
restringida a su área de establecimiento. Sin embargo, para efectos metodológicos esta
área de influencia será proyectada a los elementos ecosistémicos posibles de ser
afectados, más característicos y que presenten una cercanía mayor al proyecto.
Así, el área comprendida en las descripciones que se señalen en la Declaración y cuando
se refiera al área de influencia del Proyecto, se estará haciendo referencia a un área de
100.800 m2, considerando toda el área de concesión solicitada.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 38
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
4. CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES DEL ÁREA
Si bien la presente Declaración aporta antecedentes del Proyecto de tal forma que la
Autoridad pueda evaluar la situación del Proyecto en relación con la Ley de Bases del
Medio Ambiente (LBMA), los que se presentarán en el ANEXO G corresponderán, en
términos metodológicos, a los expuestos de acuerdo a lo señalado en la Letra b del
Artículo 12 de la LBMA. Aunque referidos a los Estudios de Impacto Ambiental, esta
metodología otorga un esquema de presentación coherente.
Por otro lado, se entenderá por línea base lo expresado en la Letra i de la LBMA, como: “la
descripción detallada del área de influencia de un proyecto o actividad, en forma previa a su
ejecución”.
Como se ha indicado, en el ANEXO G se ha detallado cada uno de los componentes
ambientales presentes en el área de influencia del Proyecto. En el caso en que la
recopilación de antecedentes arrojó información que se consideró insuficiente para fijar
una Línea de Base Ambiental, se efectuaron los levantamientos de terreno
correspondientes. Esto especialmente en lo que se refiere a los estudios de comunidades
biológicas, estudios de corrientes lagrangianas, capacidad de dispersión del cuerpo de
agua y los estudios de sedimentos y de columna de agua marina adyacente al área de
concesión de acuicultura del proyecto.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 39
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
5. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO
5.1 Introducción
La primera parte de la Letra c del Artículo 15 del Reglamento del Sistema de Evaluación
de Impacto Ambiental (RSEIA), establece el requerimiento de presentar en las DIA, los
antecedentes necesarios para determinar si el impacto ambiental que generará la
actividad o proyecto, se ajusta o no a las normas ambientales vigentes.
Al respecto, en el presente capítulo se analizará la pertinencia del Proyecto en las normas
ambientales actuales vigentes y su relación con las materias ambientales que disponen
estas normas.
5.2 Metodología
El marco normativo ambiental adoptado para el presente capítulo es el siguiente:
* El marco conceptual determinado por la definición de "medio ambiente" del Artículo
2 letra II) de la Ley Nº 19.300, que señala:
“El sistema global constituido por elementos naturales y artificiales de
naturaleza física, química o biológica, socioculturales y sus interacciones, en
permanente modificación por la acción humana o natural y que rige y
condiciona la existencia y desarrollo de la vida con sus múltiples
manifestaciones”.
* El listado de normas contenidas en el documento denominado “Repertorio de la
Legislación de Relevancia Ambiental Vigente en Chile” y su “Suplemento número
1”, elaborado por la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) en enero
de 1992 y de 1993, respectivamente, debidamente actualizado a la fecha de la
presente DIA.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 40
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
* Otras normas, cuyo carácter ambiental sea evidente, y que no han sido incluidas en
las publicaciones anteriores.
* Disposiciones técnicas internas de organismos sin imperio, pero con tuición sobre
las actividades y proyectos.
La revisión de la legislación aplicable a la actividad se expone y agrupa en relación a los
componentes ambientales potencialmente afectados:
* Componente natural, dentro de los cuales se analiza el aire, suelo y agua;
* Componente artificial, el cual comprende la infraestructura y medio construido; y
* Componente sociocultural en lo referido al paisaje y a la protección de los
monumentos nacionales.
El análisis se fundamenta en los elementos y antecedentes que se aportan en la
descripción del Proyecto y las características ambientales circundantes a la zona de
emplazamiento del Proyecto y el área de influencia del mismo (ANEXO G).
Así, se señalan los elementos y su vinculación con la norma respectiva y el posible y
probable impacto que este genere, destacándose en las etapas del Proyecto.
Finalmente se señalan las medidas correctivas que superan el posible y probable impacto
indicados como compromisos del Proyecto.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 41
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
5.3 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas,
¿se generarán emisiones a la atmósfera?
NO, de ningún tipo.
5.4 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas,
¿se generarán descargas de residuos líquidos?
NO, de ningún tipo.
Los residuos líquidos generados por el proyecto, básicamente se referirán a las aguas
servidas con características de domésticas, las que se depositarán en una fosa séptica
que se construirá para este efecto de acuerdo con las especificaciones técnicas a que se
refieren las normas dictadas por el Servicio de Salud. Además, se depositarán en esta
fosa séptica los residuos líquidos producto de los yodóforos, los que obviamente
aportarán a esta fosa su calidad desinfectante y bactericida. Los antecedentes de la
fuente de emisión se detallan a continuación:
Identificació Etapa del Volumen o Manejo Duración Frecuenci
n de la proyecto o caudal de la de la a de la
fuente de actividad descarga descarga descarga
emisión
Aguas Operación 120 lt/día/persona Fosa 16 horas Diaria
servidas séptica
Yodóforos Operación 40 lt semanales Fosa 1 hora Semanal
séptica
En cuanto al tratamiento de los residuos industriales líquidos generados por la planta
procesadora, éstos serán manejados en la planta de tratamiento de RILES, la cual cuenta
con la Resolución Exenta Nº 496 del 23 de Octubre de 2000 de COREMA (ANEXO O).
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 42
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
5.5 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones ¿se
generarán residuos sólidos?
SÍ, anualmente se generarán residuos sólidos de acuerdo al siguiente detalle:
Identificació Etapa del Volumen de Disposición de Manejo de
n del Proyecto Residuo los residuos residuos
residuo
Acumulación
Bolsas de 48.000 bolsas por Vertedero de provisoria en
Operación
Alimentos ciclo productivo Quinchao bodega de
tierra
Sedimentación/ Cono colector
consumo fauna y rotación de
Alimentos Operación 1.200.000 kg
acompañante/ trenes de
dilución balsas
Planta de Harina Traslado
Mortalidad Operación 91.600 peces
Pacific Star inmediato
Fecas de Sedimentación/ Rotación del
Operación 96.000 kg
Peces Dilución centro
La anterior tabla se calculó en base a las siguientes estimaciones:
1.200.000 kg de alimento
48.000 bolsas de 25 kg de capacidad
24.000 kg de alimento en pérdida (2%).
91.600 peces muertos para un número inicial de 400.000 smolt, con mortalidades
de 4,4% en adaptación, 8,7% en crecimiento y 9,8% en engorda.
96.000 kg de fecas, a un 92% de digestibilidad.
Las envases correspondientes a alimentos, cajas de cartón, envases plásticos, bolsas de
polietileno y cualquier otro material de desecho que se produzca en el centro de cultivo,
se almacenarán en contenedores especialmente diseñados para depositar materiales de
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 43
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
desecho, los cuales son fabricados de acuerdo con los requerimientos ambientales
vigentes. En estos contenedores se trasladarán los residuos sólidos para su disposición
final en el vertedero municipal de la Comuna de Quinchao (ANEXO K), el que
proporcionará un documento de recepción de estos residuos sólidos, cada vez que se
realice un depósito.
5.6 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas,
¿se generará ruido?
SÍ, de la siguiente naturaleza:
Fuente de Etapa del Tipo de ruido Nivel de Horario de
ruido proyecto y ruido emitido emisión de ruido
característica
Compresor de Por dos horas en el
Operación Constante Mediano
aire día
Por tres horas en el
Bomba de agua Operación Constante Mediano
día
5.7 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas,
¿se generarán formas de energía?
NO, de ningún tipo.
6. ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO
REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
6.1 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: ¿considera la
remoción, destrucción, excavación, traslado, deterioro o modificación de algún
Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288? ¿o la modificación o
deterioro en construcciones, lugares o sitios que por sus características
constructivas, por su antigüedad, por su valor científico, por su contexto histórico o
por su singularidad, pertenecen al patrimonio nacional?, (Ley 19.300, artículo 11,
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 44
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
letra f y Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, (RSEIA),
artículo 11, letras a, b y c).
NO SÍ
Dada la ubicación del proyecto, no serán intervenidos Monumento Nacionales ni el
patrimonio nacional.
6.2 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: ¿considera la
extracción, explotación o manejo de especies de flora y fauna que se encuentren
en alguna de las siguientes categorías de conservación: en peligro de extinción,
vulnerables o insuficientemente conocidas?, (Ley 19.300, art. 11, letra b y RSEIA,
art. 6, letra m).
NO SÍ
Por cuanto el proyecto es de acuicultura de salmónidos. Por tanto, no interviene ningún
tipo de especie de flora y fauna en categoría de conservación, de acuerdo a los Libros
Rojos de la Corporación Nacional forestal.
6.3 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: ¿programa el
desplazamiento y reubicación de personas que habitan en el lugar de
emplazamiento?, (Ley 19.300, art. 11, letra c y RSEIA, art.8).
NO SÍ
Por cuanto en el sector no existe una localidad establecida.
6.4 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: ¿considera
afectar la realización de ceremonias religiosas u otras manifestaciones propias de
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 45
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
la cultura o del folclore del pueblo, comunidad o grupo humano?, (Ley 19.300, art.
11, letra c y RSEIA, art. 8, letra b).
NO SÍ
En el lugar de emplazamiento no se realiza ningún tipo de manifestación cultural.
6.5 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: ¿considera
afectar negativamente la presencia de formas asociativas en el sistema productivo,
o el acceso de la población, comunidades o grupos humanos a recursos
naturales?, (Ley 19.300, art. 11, letra c y RSEIA, art. 8, letra c).
NO SÍ
Dadas las características del proyecto, no se afectará la presencia de formas asociativas en
el sistema productivo o el acceso de la población a recursos naturales. Cabe mencionar que
no existen bancos naturales bajo la concesión, ni actividades pesqueras artesanales en las
zonas aledañas al proyecto.
6.6 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: ¿considera
afectar negativamente el acceso de la población, comunidades o grupos humanos
a los servicios y equipamientos básicos?, (Ley 19.300, art. 11, letra c y RSEIA, art.
8, letra d).
NO SÍ
Por la naturaleza del proyecto, éste no interferirá con servicios o equipamientos básicos.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 46
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
6.7 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: ¿considera
afectar la presencia de población, comunidades o grupos humanos protegidos por
leyes especiales?, (Ley 19.300, art. 11, letra c y RSEIA, art. 8, letra e).
NO SÍ
Ni en el sitio de emplazamiento, ni en las cercanías, existen grupos humanos protegidos por
leyes especiales, por cuanto no hay poblaciones o comunidades residentes importantes en
la costa de influencia de la concesión.
6.8 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: ¿considera la
intervención de zonas con valor paisajístico o turístico, y/o de un área declarada
zona o centro de interés turístico nacional, según lo dispuesto en el Decreto Ley
1.224 de 1975?, (Ley 19.300, art. 11, letra e y RSEIA, art. 10).
NO SÍ
El sitio de emplazamiento no es considerado una zona con valor paisajístico o turístico, ni ha
sido declarado zona o centro de interés turístico nacional, según lo dispuesto en el decreto
Ley 1.224 de 1975.
6.9 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas ¿Se
generarán efectos adversos significativos debido a la relación entre las emisiones
de los contaminantes generados y la calidad ambiental de los recursos naturales
renovables?, (Ley 19.300, art. 11, letra b y RSEIA, art. 6, letra i).
NO SÍ
Por cuanto las comunidades macrobentónicas submareales del fondo marino son
fundamentalmente del tipo detritívora, lo que permitirá el consumo de la materia orgánica
que pudiese llegar al fono marino. Asimismo, las especies reconocidas como recursos
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 47
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
hidrobiológicos en la zona de la concesión no constituyen de ninguna forma un banco
natural. En tanto, la deposición de fecas y alimentos será minimizado a través de un
programa de rotación de trenes de balsas, el alimento será suministrado por porcentaje de
peso del cuerpo y existirán colectores cónicos en las balsas y personal entrenado en
alimentación. Además, la profundidad del área de concesión (entre 15 y 25 metros), junto
con la dinámica de las corrientes y la capacidad de dispersión del cuerpo de agua aseguran
la no eutroficación del área de interés. Todo esta información se encuentra detallada en los
capítulos 2, 3, 4 y 5 del Estudio de Línea Base Ambiental (ANEXO G) y en el punto 2.2.2
Operación de esta DIA.
6.10 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas ¿Se
generarán afectos adversos significativos sobre la calidad de los recursos
naturales renovables, considerando para los efectos de la evaluación su capacidad
de dilución, dispersión, autodepuración, asimilación y regeneración?, (Ley 19.300,
art. 11, letra b y RSEIA, art. 6, letra j).
NO SÍ
Los antecedentes entregados por los estudios de correntometría lagrangiana (derivadores) y
dispersión con rodamina (capítulos 4 y 5 del ANEXO G) y los análisis de macrofauna
bentónica (capítulo 4 ANEXO G), indican que la capacidad de dilución del área de concesión
y la magnitud de las corrientes, junto al predominio de fauna detritívora del fondo marino, no
permitirá afectar la calidad de los recursos naturales renovables.
6.11 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas ¿Se
intervendrá o explotará vegetación nativa?, (Ley 19.300, art. 11, letra b y RSEIA,
art. 6, letras k y l).
NO SÍ
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 48
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Por la ubicación del proyecto.
6.12 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas ¿Se
intervendrán o explotarán recursos hídricos en zonas de humedales que pudieran
ser afectados por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o
superficiales, cuerpos de aguas subterráneas que contienen aguas milenarias y/o
fósiles; y/o lagos o lagunas en que se generen fluctuaciones de niveles?, (Ley
19.300, art. 11, letra b y RSEIA, art. 6, letra n).
NO SÍ
Por la ubicación del proyecto.
6.13 ¿A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
intervendrá o explotarán recursos hídricos de una cuenca o subcuenca
hidrográfica transvasada a otra?, (Ley 19.300, art. 11, letra b y RSEIA, art. 6, letra
n).
NO SÍ
Por la naturaleza del proyecto, no se intervendrán recursos hídricos.
6.14 ¿A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
introducirán al territorio nacional alguna especie de flora o fauna, u organismos
modificados genéticamente o mediante otras técnicas similares?, (Ley 19.300, art.
11, letra b y RSEIA, art. 6, letra ñ).
NO SÍ
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 49
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Por cuanto las especies a cultivar serán el Salmón del Atlántico o la Trucha Arcoiris,
especies que aún no siendo endémicas, se encuentran autorizadas por la autoridad
pesquera, sin constituir especies de primera importación.
6.15 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas ¿Se
generarán aumentos o cambios significativos de los índices de población total; de
la distribución urbano rural, de la población económicamente activa; y/o
distribución por edades y sexo?, (Ley 19.300, art. 11, letra c y RSEIA, art. 10, letra
a).
NO SÍ
Por la naturaleza del proyecto, éste no tendrá impacto en la distribución de la población,
desde ningún punto de vista antes mencionado. La mano de obra del proyecto es de sólo 10
personas según se declara en el punto 2.7.
6.16 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas ¿Se
producirá obstrucción de la visibilidad a zonas con valor paisajístico?, (Ley 19.300,
art. 11, letra e y RSEIA, art. 10, letra b).
NO SÍ
El proyecto no está emplazado en ninguna zona con valor paisajístico, por lo que no
obstruye la visibilidad de éstas. Además la infraestructura a flote es de baja altura, en
promedio de 50 cm, siendo similar su efecto visual al de los otros centros de cultivos
distribuidos en la Xª Región.
6.17 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas ¿Se
alterará algún recurso o elemento del medio ambiente de zonas con valor
paisajístico o turístico?, (Ley 19.300, art. 11, letra e y RSEIA, art. 10, letra c).
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 50
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
NO SÍ
El proyecto no está emplazado en ninguna zona con valor paisajístico o turístico.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 51
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
6.18 A través del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas ¿Se
generará una obstrucción del acceso a los recursos o elementos del medio
ambiente de zonas con valor paisajístico o turístico?, (Ley 19.300, art. 11, letra e y
RSEIA, art. 10, letra d).
NO SÍ
No existen zonas con valor paisajístico o turístico en el emplazamiento del proyecto, por lo
que no se genera obstrucción de ninguna clase. En tanto, tampoco se producirá obstrucción
de las vías de navegación, por cuanto la infraestructura flotante quedará fuera del las área
de navegación existentes en el sector.
7. ANTECEDENTES PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE
CALIDAD AMBIENTAL
En la actualidad, por la naturaleza del proyecto, no le son aplicables normas específicas
de calidad de agua marina ni de sedimentos submareales de fondo blando. No obstante,
debe hacerse notar que en marzo del 2001 ha sido aprobado el “Anteproyecto de Calidad
de Aguas Marinas: Nivel Nacional”. En este Anteproyecto, en la Tabla 2 se indica la
“Norma Secundaria de Calidad Ambiental para la Protección de las Aguas Marinas”. No
obstante, para poder aplicar los límites ahí establecidos, es preciso determinar en que Clase
de Uso Prioritario se encuentra clasificada el área de concesión de acuicultura aquí en
análisis. Esta clasificación, que deberá efectuarse de acuerdo a los términos establecidos en
el Artículo 5° de dicho Anteproyecto, aún no ha sido establecida por las autoridades
competentes en conjunto con las Comisiones Regionales de Uso del Borde Costero, como lo
define el Artículo 9° del Anteproyecto. Esta clasificación sólo se informará públicamente en
un plazo de un año contado desde la entrada en vigencia de la presente norma. De lo
anterior se desprende que no es posible actualmente aplicar el citado Anteproyecto.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 52
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
8. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES
Por intermedio de esta Declaración, se solicitan lo siguientes permisos ambientales
sectoriales:
* Permiso Ambiental Nº 72 del D.S. 30/97: Actividades de Cultivo y Producción de
Recursos Hidrobiológicos (ver información del ANEXO G).
* Permiso Ambiental Nº 90 del D.S. 30/97: Construcción, modificación y ampliación de
cualquier obra pública o particular destinada a la provisión de agua potable de una
población (ver punto 2.2.1.2. Infraestructura en tierra).
* Permiso Ambiental Nº 92 del D.S. 30/97: Construcción, modificación y ampliación de
cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición
final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza (ver información en ANEXO
J).
* Permiso Ambiental Nº 92 del D.S. 30/97: Cambio de uso de suelo (ver información en
ANEXO Q, Informe Agrológico, y Certificado Compromiso de Tramitación en ANEXO R).
9. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS
El titular del presente proyecto contempla realizar compromisos ambientales voluntarios
no exigidos por la legislación vigente, los que se detallan a continuación:
9.1 Monitoreo Ambiental Anual
Se llevará a cabo el siguientes Programa de Vigilancia Ambiental (PVA), cuyos resultados
serán informados anualmente a la COREMA Xª Región, durante toda la operación del
proyecto:
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 53
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Matriz Nº de Estaciones Parámetros Periodicidad
Sedimentos 3 MOT/MIT Anual (período de
Cromo descanso del centro)
Mercurio
Cobre
Zinc
Cadmio
Plomo
Columna de Agua 3 Temperatura Anual (período de
Oxígeno Disuelto descanso del centro)
Salinidad
pH
9.2 Plan de Profilaxis
Con el fin de asegurar las medidas higiénicas para prevenir enfermedades, especialmente
la de origen viral, se confeccionará y aplicará un Plan de Profilaxis, que incluirá aspectos
generales de higiene para visitas, vehículos y equipos, usos de desinfectantes iodóforos y
cloro; prácticas de cosecha, limpieza y profilaxis de buzo, flota. Muelle y centro de cultivo,
entre otros aspectos.
9.3 Normas de Prevención de Riesgos
9.3.1 Presencia de Mortalidades Masivas: En caso de presentarse mortalidades
masivas, el Jefe de Producción se contactará con SERNAPESCA, a los que informará de
la hora de las mortandades, signos observados, parámetros físico-químicos (temperatura,
salinidad, oxígeno disuelto, color y transparencia del agua), cronología de los hechos,
signos de la fauna acompañante, etc.
Las mortalidades serán retiradas en bins especiales, de acuerdo a las especificaciones
señaladas en el punto 2.2.8.9 y 2.2.2.9. Se enviarán muestras a las instituciones antes
mencionadas y se dará aviso a los centros de cultivos adyacentes.
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 54
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
9.3.2 Escape de Salmones: Se inspeccionarán constantemente las redes por el buzo
que efectúa la colección de la mortalidad de redes. En todos caso, a modo de prevención,
las redes son de alta resistencia a la ruptura y se instalarán redes antilobos, de acuerdo a
lo señalado en el punto 2.2.2.1. En caso de escape directo de salmónidos, se informará a
SERNAPESCA la estimación de las pérdidas, causas y circunstancias de los hechos,
procediendo a reparar la o las jaulas afectadas.
9.3.3 Aparición de Nuevos Patógenos: Si existe las sospecha de una enfermedad
exótica, los análisis y evaluaciones efectuados en coordinación serán notificados a
SERNAPESCA y COREMA Xª Región, procediendo a implementar las barreras de control
y medidas sanitarias que se recomienden.
9.3.4 Grandes Caídas de Alimento: Se avisará por radio al Jefe de Producción, quien
coordinará las acciones de recuperación del alimento caído, con buzos de apoyo.
9.3.5 Catástrofes Naturales que afecten las Balsas: Existirá una revisión periódica de
los anclajes y estructuras, las cuales serán diseñadas por personal de la empresa
(Departamento de Operaciones), de acuerdo a los resultados de los estudios
oceanográficos. En caso de desprendimiento de las balsas, estás serán ubicadas y
remolcadas con lanchas hacia el centro, procediendo posteriormente a reparar la
presencia de algún daño y relocalizarlas en el tren.
9.3.6 Interacción con Mamíferos y Aves Marinas: En caso de que se enredare en una
red algún lobo marino, se procederá a liberar a la brevedad, si esto es factible y no ofrece
peligro para el personal. En caso de que muriera en la red, se notificará el hecho a
SERNAPESCA y se procederá según se indique. En el caso de enredo de un ave en la
red, se procederá a liberarla lo antes posible.
Se llevará un registro en la bitácora del centro de la fecha, número y especies de aves y
mamíferos que hayan muerto producto de la interacción con las actividades del centro.
Con todo, el suscrito acredita que en sus instalaciones se dará cumplimiento a la Ley de
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl
N° DOCUMENTO EDICIÓN/REVISIÓN
DIA / 022002 1/0
DIA CENTRO DE CULTIVO Y CRIANZA DE
SALMONES, PTA. PUMOL, ISLA MEULÍN Fecha de emisión: Emitido por: 55
04/02/2002 Depto. Ambiental
Silob Chile
SILOB CHILE
Protección de Aves y Mamíferos en peligro de extinción y con los acuerdos ambientales
internacionales suscritos por Chile.
10. OTROS ANTECEDENTES
10.1 ¿El Titular del proyecto o actividad, estima conveniente anexar otros antecedentes
ambientales para la evaluación de esta Declaración?
NO LO ESTIMA NECESARIO.
11. FIRMA DE LA DECLARACION
Bajo juramento, declaro que, sobre la base de los antecedentes presentados, cumpliré
con la normativa ambiental vigente asociada a la ejecución del proyecto o actividad.
Firmado por: VJEKOSLAV RAFAELI B., a 30 de Enero de 2006.
RUT: 8.770.117-4
Firma:
___________________________________________________________________________________________________
JAVIERA CARRERA Nº 839 – Cº ALEGRE – VALPARAISO – FONOS-FAX: (32) 797870 - 797875 - 797866
E-mail: silob@entelchile.net - Website: http://www.silobchile.cl