Then & Now
1994-2004
HISTORY
1997
• NBEB Donor Quilt initiative 1999
1995 was developed. • The NBEB and the
• The NBEB was approved RTB signed a working
1987 as a formal department by April 1. 1997 agreement to include
• Dr. Mark Johnston, corneal Atlantic Health Sciences • Dr. Mark Johnston resigned the procurement of heart
specialist, determined a Corporation (AHSC) and as Medical Director. Dr. valves, bone, skin and
need for corneal tissue in was placed under the Christopher D. Seamone other tissues. This program
New Brunswick AHSC Surgical Program. assumed the role of started simultaneously in
Medical Director for the both AHSC and Region 3
• Dr. Johnston performed • Competency based NBEB. Hospital Corporation.
all corneal retrievals and training/maintenance
corneal transplants in Saint program was developed 1998 • Region 3 Hospital
John. by Mary Gatien RN for Eye • Pat Bielli RN was hired part Corporation hired Karen
Bank Assistants. time by AHSC. Allison RN and Ann
1994 Miskimen RN as Eye Bank
• Noreen LeBlanc RN was • The Regional Tissue Bank
• The New Brunswick Eye Assistants.
hired by Moncton Hospital (RTB) located at the Queen
Bank was established at
as a trained enucleator. Elizabeth II (QE II) Health 2000
the Saint John Regional
Hospital. Sciences Centre in Halifax • Region 7 Hospital
June 1995 suspended operation for Corporation (Miramichi),
April 1994 • The NBEB moved to its 9 months. The NBEB agreed to participate in
• Mrs. Mary Gatien RN was current location (5th floor supported the Maritime tissue procurement in
hired part time as Director at St. Joseph’s Hospital). need for ocular tissue at partnership with the NBEB
of the NBEB. this time. and the RTB.
November 1995
May 27, 1994 • The NBEB received a full • Mary Gatien received • Kathryn Keith-Irving RN was
• The NBEB officially site inspected accreditation certification as a Certified hired by RHA 7 (Miramichi)
opened in the “old” through EBAA. Tissue Bank Specialist and trained as an Eye Bank
Coronary Care Unit space (CTBS) through the Assistant.
at St. Joseph’s Hospital. 1996 American Association of
• Region 3 Hospital Tissue Banking (AATB). • Mary Gatien was appointed
Corporation started to to the Canadian Standards
December 1994 • Elizabeth Murray-
participate in the organ and Association (CSA) (Ocular
• Mary Gatien RN received Townsend, RN, BN
tissue donation programs. Subset) to develop
certification with the became active in the
Janice Bates RN was hired National Standards for the
Eye Bank Association Quality Assurance/Risk
by RHA 3 as an Eye Bank safety of cells, tissue and
of America (EBAA) as Management aspect of the
Assistant. organs.
a Certified Eye Bank NBEB.
Technician (CEBT). • Thresa Dunn RN was hired • AHSC started utilizing the
• Region 3 Hospital Nursing Supervisors at St.
and trained as a casual for
1994-1996 Corporation hired Lana Joseph’s Hospital to help
RHA 2 (Saint John).
• Dr. Johnston and Mary McLean RN as a second in obtaining consent and
Gatien RN took call and Eye Bank Assistant for the in the donor screening
performed all Fredericton area. process.
corneal retrievals
for this 2001
program. • Pat Bielli RN received
her Eye Bank Technician
Certification (CEBT) and
Dr. Frank Goodfellow, Dr. Mark Johnston
and Sister Margaret Vickers
Susan Dryden, Mary-Ann Lee, Jody
Baird, Debbie Jefferson,
Dale Estey, Pat Bielli, Mary Gatien
became the second person
authorized to assess and
release ocular tissue for • In RHA 1 Beausejour
transplantation. (Moncton), Guy Melanson Brunswick patients who • Debbie Jefferson RN BN
• Dale Estey, Emergency RN and Christine Walters previously had to travel to will complete her training
Medical Technician, was RN started training as Eye Halifax. as a Certified Eye Bank
hired as a casual Eye Bank Bank Assistants. Technician this year. Once
October 2004 her training is complete
Assistant by AHSC.
June 2003 • Mary Gatien was appointed she will be the third CEBT
• Dr. Iva Smrz accepted • The Canadian Eye Banks’ as Interim President of the for the NBEB to assess and
the position as Alternate National Awareness newly formed Canadian release ocular tissue for
Medical Director for the Campaign sponsored Association of Tissue transplantation.
NBEB. by CNIB, (The Ladybug Banking.
Campaign) took place • Susan Dryden is employed
• River Valley Health initiated • Natalie Deveaux RN BN,
to celebrate their 40th as part-time clerical.
Nurse Facilitators to work Phillip Hebert LPN and
in partnership with the anniversary. Denis Doucet LPN were • Nursing Supervisors Brenda
NBEB in coordinating hired by Acadie-Bathurst Breen RN BN, Carolyn
eye/tissue donors. Ten 2003 Regional Health Authority McCullum RN, Colleen
facilitators were initially • A NBEB part-time clerical and are currently being McDonough RN and Holly
trained for this role under position was approved trained as Eye Bank Jones RN BN help to
the direction of Jane and initially filled by Kerry Assistants. obtain consent in the donor
Stafford RNBN. Moreau. screening process.
• Mike Geraghty LPN and
2004 Jean-Rock Sauliner LPN • Provincial coverage is
2003
• Debbie Jefferson RN BN were hired by RHA 5 provided by the NBEB for
• Jody Baird LPN, Kim
was hired as the Nurse (Campbellton) and are the various RHA’s when
Ulhman LPN and Mary-
Clinician for the NBEB. currently being trained as on-call coverage is not
Ann Lee LPN were trained
Eye Bank Assistants. available at that site.
as Eye Bank Assistants
September 2004 • The Surgical Bone
and hired as full-time staff
• NBEB received a full 3-year November 2004 Program was initiated by
through SJRH Centralized
accreditation from EBAA. • Mary Gatien was appointed the NBEB. This program
Nursing Department by
Mary Gatien accepted an to the Canadian Council consists of living donors
RHA 2 (Saint John). They
appointment to the EBAA for Donation and who give consent prior to
share the on-call Eye Bank
Accreditation Committee Transplantation Initiative hip surgery to donate the
responsibilities for RHA 2.
as an Inspector. Team. bone being removed, for
• Leonard Richard RN of RHA
• Dr. Seamone is scheduled transplantation.
7(Miramichi) was trained as 2005 Currently:
to come to Saint John • River Valley Health has
an Eye Bank Assistant.
three times a year to 9 nurses involved as
• In RHA 1 Southeast, a conduct a corneal clinic. facilitators in the organ and
training program was His first visit was a success, tissue program: Melanie
initiated. Jody McNamara he saw 50 New Brunswick Banks, Stephanie Best,
RN, Cindy Greenslade patients. Thanks to the Connie Campbell, Darline
RN and John Foster RN provincial government Cogswell, Louise Corey,
started training as Eye Bank authorizing and supporting Peggy Currie, Mona Gray,
Assistants. these clinics, this service Mary Ellen McKinney and
will benefit many New Janet Walker.
Progression of the NBEB over the past 10 years.
Mission
Statement
The New Brunswick Eye Bank (NBEB) has a team of professionals dedicated to
restoring the “Gift of Sight” through the transplantation of corneal tissue. The
NBEB fulfils this mission by offering to families the opportunity to donate corneal
and scleral tissue for transplantation. Equally important is our commitment in
facilitating the procurement of other tissues such as heart valves, bone and skin
which can be used to improve quality of life for many people.
Tissue Donation
& Transplantation
Tissue donation and transplantation can be life saving or life enhancing. The
availability of tissue for transplantation is critical to enable surgical specialities to
address patient need. Ophthalmology, orthopedics, plastic surgery and cardiac
surgery programs rely on access to tissue for a variety of surgical procedures.
There are many benefits to using human tissue. Heart valves may save the lives of
patients with congenital heart defects. Bone can be used to repair damage from
cancer or accidents and to prevent amputation. The donation of skin can help
individuals with severe burns.
Profile of Staff
Medical Director:
Christopher D. Seamone, MD, FRCSC, DABO
Dr. Seamone is the Medical Director of the NBEB and Co-Director of the Eye Bank Division
of the RTB at the Queen Elizabeth II Health Sciences Centre in Halifax, Nova Scotia.
Dr. Seamone is a native of Kentville, Nova Scotia. He attended Acadia University where
he completed his BSc. in Biology in 1976. He received his Doctor of Medicine from
Dalhousie University in 1981. After a few years in General Practice, he became a resident in
Ophthalmology at Dalhousie University in 1985. He completed his residency in 1989 and
became a Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada the same year.
He went on to complete two years of fellowship training in corneas, external disease and
uvetis, one year at McGill University from 1989-1990 and the second year at the Proctor
Foundation, University of California in San Francisco from 1990-91.
Since 1991, Dr. Seamone has been in a private Ophthalmology practice in Halifax. He is
also associated with the Dalhousie University School of Medicine as an Assistant Professor.
He is also very active in the resident teaching program, cataract surgery and corneal
transplantation.
Alternate Medical Director:
Iva Smrz, MD, FRCSC, Ophthalmologist
Dr. Iva Smrz was born in Znojmo, Czechoslovakia. She received her Canadian Citizenship
in 1989. Majoring in biology, Dr. Smrz attended Sir Wilfred Grenfell College from 1989
to 1991. She graduated with her biology major in 1992 from Memorial University in
Newfoundland. She received her Doctor of Medicine from Dalhousie University in 1996.
In June of 2001, she completed her residency in ophthalmology and in August 2001 she
moved to Saint John to begin her ophthalmology practice.
In addition, Dr. Iva Smrz is professionally affiliated with the Canadian Medical Association,
Atlantic Provinces Opthalmological Society, Medical Society of New Brunswick and Royal
College of Surgeons of Canada.
Director:
Mary Gatien RN, BN, CEBT, CTBS
Beginning in 1994 Mary studied in the USA and received her certification as a Certified
Eye Bank Technician and a Certified Tissue Bank Specialist. With her many years of
experience in eye and tissue banking, she is recognized as a valuable resource across
Canada. She sits on a number of National and International committees, including the
Canadian Standards Association Sub-Committee for Ocular Tissue for Transplantation,
the EBAA Technician Education and the EBAA Accreditation Committees, secretary of the
Canadian Ophthalmology Society and the Interim President of the Canadian Association
of Tissue Banks. Recently she was appointed to the Canadian Council for Donation and
Transplantation, Tissue Committee.
Mary has been invited to present at National and International conferences but her much
loved passion is going to the local schools to educate students about the need for organ
and tissue donation.
The “Gift of Sight” depends on the dedication of a team of people. We would
like to take this opportunity to say thank-you to the unsung heroes who are very
much a part of offering this gift to those in need. We would like to also thank the
following people:
• Air Canada • EMT Staff • Pathology
Cargo Personnel • Laboratory Department
• CSR/SPD Personnel Medicine Staff • Security
• Coroners • Morgue Staff Departments
• Doctors • Nurses • Transport Personnel
Donor Story
Andrew Blair Terris throw it out. He said it
was “just getting broken
My husband Andy died
in”. He loved crossword
much too young. He
puzzles and Jeopardy;
was 51 years old and still
pal-o-mine bars and
had so much living to
mystery movies; reading
do. He was a great guy
and traveling, rock and
and I love him and miss
roll and jazz.
him so much. This quilt
square symbolizes some His family and friends know
of the things he loved. were so special to we
You would find him him. His friends were will see I know
most days in jean, bare friends for life. He each other I wanted to
feet and sneakers. He considered friends his again. add a square to the
bought a motorcycle at family. He was a special
Seeing the quilt for quilt. I just wasn’t sure
45 years old and loved son, brother, husband,
the first time last April how long it was going
it. He hadn’t ridden one uncle, brother- in law
moved me so much. to take. Thank you to
since he was 18, and he and friend. We had
What a great way to my family and friends
told me, “getting on one just celebrated our 12th
celebrate the life of for their support and
for the first time, was wedding anniversary in
someone who is no help. In completing this,
like he had been on one July 2000. And he told
longer with us. (A donor it is another step in the
the day before.” A patch me he felt like he was
quilt was created that healing process for me.
of one of his work shirts still on his honeymoon.
consisted of donor I love you Andy . . . and
hangs out of the pocket. Just over 2 months later,
families making a quilt till we meet again . . .
The shirt was so worn, he passed away. Andy is
square in remembrance
but he wouldn’t let me my guardian angel and I
of their loved one.)
Recipient Story
Bruce Horsman’s Story people who have the remember having
condition progress a terrible night
I have been thinking about
the same way. Looking with a lot of pain
how to tell my story over
back over the past 20 and headaches.
the last couple of days
years I can remember how However, when they
and spending some time
frustrated I would get with took the bandages off
reflecting on the past 20
the doctors as they would the next morning and
years since I have been
repeatedly say to me you’re 2 checked my vision I was
diagnosed with keratoconus.
doing well and we don’t want seeing better with no vision
I had really just begun my to take the step of surgery ½ correction that I had in years
career as an accountant, and until we are sure it is our only years. The wait seemed with my contacts.
began to notice my vision alternative. forever, and my condition The recovery process had
changing dramatically. When worsened. My sight
I sure didn’t think I was a few bumps in the road,
the optometrist that was continued to decline. The
doing that well as I missed but Dr. Doherty and Dr.
treating me suggested that nature of my computer work
time from work, while my Seamone, through their skill
I see an ophthalmologist I probably didn’t help the
eyes healed from a recent and attentiveness kept careful
realized that something was situation, but unless I was
scarring. Many days were watch over my progress.
seriously wrong. going to retire at 45 there
spent in darkened rooms Today two years after the
During the first few years while my eyes were healing weren’t many options. surgery, I have 20/30 vision in
after being diagnosed with and I couldn’t tolerate light. I will never forget the day that my transplant eye.
this condition, it was a In retrospect, I think a lot of Dr. Seamone’s office called. It No one knows the
matter of being fitted with the reason that the doctors was a Monday, and I was told importance of being a donor
Boston Lenses and having wouldn’t suggest the surgery they needed me in Halifax on until your life is impacted by
regular checkups. My vision option was because of the Wednesday. Before I could a stranger’s unselfish act. I
continued to decline, and availability of donor tissue. get my bags packed, they have thought often of the
the contact lenses that were called back and cancelled
About four and a half years individual, and family whose
supposed to be helping were due to tissue availability and
ago during a visit to Dr. lives were changed forever,
causing scarring, redness an emergency surgery. I was
Doherty he said the words so that mine could be made
and extreme irritation as the dropped back down the list.
that I nervously thought more complete. Humanity
cone on the cornea of my eye I didn’t really have too much
about. “Bruce it’s time we has a lot wrong with it, but
continued to grow and the time to feel sorry for myself,
put you on the transplant when you see it through the
curvature became steeper. as they called back within two
list.” It wasn’t music to my eyes that I do you say it has a
Even after the doctors used weeks for another booking.
ears, but I knew it was God’s lot right too.
a “piggy bank” method of
timing and I was able to look The day of my corneal
fitting two lenses for each eye Thank You is never enough,
at the situation with a positive transplant surgery I felt
where I would have a soft lens and I will be forever grateful
attitude. Dr. Doherty booked calm and relaxed. It was as
underneath a Boston Lens the to the individual and the
me to see Dr. Keating and Dr. though I had been preparing
irritation continued. family for the gift of sight.
Seamone in Halifax, and after for this moment for most
Keratoconus is rare, and their concurrence I was on the of my life. Afterwards, I
very individualistic. No two list. That’s where I stayed for
Donor Quilt & Plaque
The NBEB Donor quilt was Donor Quilt, across the province. established a Donor Plaque in
developed in 1998 as a way to A special thank-you goes out dedication to those who have
honour donors and their families. to Mrs. Geraldine Saunders, RN given the “Gift of Sight”. Written
Families and friends are given who has dedicated many hours on the plaque is a famous Emerson
the opportunity to make a quilt quilting the squares together. quote: “If I have helped one
square showing special memories Due to the interest and person breathe easier, then
of their loved one. Families can participation in this this is to succeed.” This
also contribute a story or a poem. program, a second quilt has become the NBEB
These stories are then laminated has been started. Motto.
and added to the “Stories of the
The NBEB has also
Quilt Book” that travels with the
Mrs. Geraldine Saunders
Canadian Eye Bank’s
National Awareness
Campaign
The Lady Bug donation in Canada and members. They visited 11 children were also given
Campaign of 2003 to educate our children Eye Banks across Canada. the opportunity to see the
about the use of proper On June 17, 2003 they “Ladybug Car” and to talk to
In June of 2003, celebrating
eye protection. Other arrived in Saint John, visiting Jan and Lauren Batiuk.
its 40th anniversary, the
corporate sponsors made three local schools. Along
Canadian National Institute This same day, the NBEB
donations to assist with these with Jan and Lauren the
for the Blind (CNIB), donated showed appreciation to all of
goals. Volkswagen donated NBEB took this opportunity
40 000 dollars for a public those involved in supporting
a Beetle, painted as a to educate our students
awareness campaign. (This the Eye Bank by having a
“Ladybug” for this awareness about proper eye safety by
money was funded through cruise and barbeque on
campaign. presenting a puppet play
the Marguerite McNulty the Saint John River Boat,
(developed and written by
Foundation) The Eye Banks The “Ladybug” was driven Voyageur 11.
Mary Gatien and Nancy
across Canada used this across Canada by Jan Batiuk
Fraser) and conducting a Presently there are more than
money to increase public (a Calgary woman who is a
school eye safety contest. 3,269 Canadians waiting for
awareness on the double corneal recipient)
Vogue Optical also educated corneal transplant. The Eye
need for eye and her daughter
our students about proper Bank program provides the
tissue Lauren. Both
contact lens wear. CNIB miracle of restoring sight with
are donor
showed the students what a corneal transplant. With
family
is available in visual aids. this campaign, we were able
Dale Estey EMT, talked to raise the awareness of the
about proper eye protection need for organ and tissue
for sports and play. The donation all across Canada.
L-R Anne Marie Terris (donor’s wife);
Lauren Batuik; Jan Batuik (double
corneal recipient), Bruce Horsman
(corneal recipient); Dr. C. D. Seamone
(Medical Director of NBEB); and Mary
Gatien (front), (Director of NBEB).
Then & Now
Organizational Structure 1994
Administration
St. Joseph’s Hospital
Dr. Mark Johnston Ms. Mary Gatien
Ophthalmologist RN, CEBT, CTBS
Coordinator
• Time from death to procurement was • Tissues Procured — corneas only
on average 3 hours.
• Responsibilities — NB Eye Bank only
• Time from procurement to surgery was
• 1994 Standards — EBAA
less than 24 hours.
• Corneal Surgeon (i.e. Medical Director)
• Blood testing was done locally.
located in Saint John, New Brunswick
• Procurement Facilities —SJRH and
• Staffing alloted — .5 FTE
Chaleur Regional Hospital
Transplantation
• Standards of practice have changed as a result of new life-style indicators, emergent
viruses, i.e. West Nile Virus, SARS, and modern technology such as LASIK (laser
correction of vision that involves the cornea). These have reduced donor eligibility.
• Currently, serology tests must be sent to a U.S. lab as there is no Canadian Lab
Service that can provide this specific test.
Organizational
Structure 2004
V.P. PATIENT
SERVICES RHA2 CHIEF OF STAFF
Nancy Savage Dr. J. O’Brien
RN, BN, MSA
ADMINISTRATIVE
MEDICAL
DIRECTOR ALTERNATE MEDICAL
DIRECTOR NBEB
SURGERY PROGRAM DIRECTOR NBEB
(Halifax, NS)
Cheryl Swan Dr. I. Smrz
RN, BN, MSA Dr. C. D. Seamone
Q/RM
DIRECTOR NBEB CONSULTANT
Mary Gatien Elizabeth Murray-Townsend
RN, BN, CEBT, CTBS RN, BN, MSA
TECHNICIANS
CLINICIAN NURSE Dale Esty, EMT ADMINISTRATIVE
Debbie Jefferson Pat Bielli Jody Baird, LPN ASSISTANT
RN, BN, CEBT RN, CEBT Mary Anne Lee, LPN Susan Dryden
Kim Uhlman, LPN
• Time from death to • Additional responsibilities PARTNERS
procurement is now on — AHSC Bone Bank RHA1 SE, RHA1 BEAUSEJOUR
average 7 hours. RHA2, RHA3, RHA5, RHA6, RHA7, RTB QE2
• Standards Currently Followed
• Time from procurement to — EBAA, CSA, Health RHA 1 = Marcie Roberts, Shirley Eastman,
surgery is now on average 7 Canada, AATB (American Dianne Saunders
days. Association of Tissue Banks)
RHA Beausejour = pending
• Blood testing is now done in • Corneal Surgeon (i.e. Medical
RHA 3 = Janet Walker RN BN, Stephanie Best
the USA. Director) located in Halifax,
RN, Mary Ellen McKinney RN, Louise
Nova Scotia
• Procurement Facilities — Corey RN, Peggy Currie RN, Darline
Regional Health Authorities • 2.5 FTEs and 4 casuals are Cogswell RN, Connie Campbell RN,
2, 3, 5, 6, 7, 1SE and 1 staff located in Saint John Mona Gray RN, Ann Miskimen, Judy
Beausejour and 14 offsite facilitators and Penney RN, Karen Allison.
procurement technicians are
• Tissues Procured — cornea, RHA 5 = Michael Geraghty, Jean-Rock Saulnier
located in other RHA’s across
sclera. In collaboration with
the province. RHA 6 = Natalie Deveaux, Denis Doucet, Phillip
RTB — heart valves, bone,
Hebert
skin, tendons, ligaments
RHA 7 = Kathryn Keith Irving, Leonard Richard
Eye Bank Statistics
In the 10 years of the NBEB procurement program, 782 people have received the “Gift of Sight.”
In addition, statistics recorded by Dr. Mark Johnston from 1987 to 1994, show there were another 200 corneal transplants done.
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Total
Total Referred
* * * 225 209 283 328 396 435 458 545 2879
Donors
Corneas * * * 450 418 566 656 792 870 916 1090 5758
Total
35 62 50 61 46 63 61 49 63 75 75 640
Donors
Procured Corneas
70 124 100 122 92 125 121 99 125 150 150 1278
(Total # of corneas retrieved)
Number of
28 83 56 82 53 86 76 62 60 108 88 782
Transplanted Corneas
Scleral Grafts Produced
* * * * * * 14 35 4 8 0 61
(pieces of sclera retrieved; max. 4/eye)
Autologous Donors
(retrieved bone from living donor to # # # # # # 5 8 4 14 10 41
be reimplanted into same donor)
Other Tissue Donors
# # # # # # 21 22 20 27 22 112
(bone, skin, heart valves)
*Records not available; # Program not started
Statistics from January to December.
Educational Aspects of the NBEB
• The NBEB has established school educational programs about tissue donation
and eye safety to schools in the Saint John area.
• The NBEB also educates hospital staff with the process of organ and tissue
donation. This helps them to feel more comfortable in dealing with families
in times of crisis and grief.
• Dr. C. D. Seamone provides educational sessions with the NBEB staff and
those associated from other RHA’s.
D’hier à aujourd’hui
1994-2004
LA BANQUE D’YEUX
du Nouveau-Brunswick
HISTORIQUE
• Theresa Dunn, inf. imm.,
est embauchée et formée 1999
1995
comme occasionnelle par la • La BYNB et la BRT signent
• La BYNB est approuvée RRS 2 (Saint John). un accord en vue d’inclure
comme service officiel par
1997 l’approvisionnement en
la Corporation des sciences
valvules cardiaques, en os,
de la santé de l’Atlantique • L’initiative liée à la
en peau et en autres tissus.
(CSSA) et relève du courtepointe des donneurs
Ce programme débute
1987 Programme de chirurgie de de la BYNB est amorcée.
simultanément avec la CSSA
la CSSA.
• Dr Mark Johnston, spécialiste • Le 1er avril 1997, Dr Mark et la Corporation hospitalière
de la cornée, établit le • Un programme de Johnston démissionne de la région 3.
besoin de tissus cornéens au formation/entretien axé comme directeur médical.
• La Corporation hospitalière
Nouveau-Brunswick. sur les compétences est Dr Christopher D. Seamone
de la région 3 embauche
élaboré par Mary Gatien, inf. assume les fonctions de
• Dr Johnston effectue Karen Allison, inf. imm., et
imm., pour les assistants à la directeur médical de la
l’ensemble des prélèvements Ann Miskimen, inf. imm.,
banque d’yeux. BYNB.
et des greffes de la cornée à comme assistantes à la
Saint John. • Noreen LeBlanc, inf. imm., 1998 banque d’yeux.
est embauchée par l’Hôpital
1994 de Moncton comme
• Pat Bielli, inf. imm., est 2000
embauchée à temps partiel
• La Banque d’yeux du énucléatrice qualifiée. • La Corporation hospitalière
par la CSSA.
Nouveau-Brunswick s’établit de la région 7 (Miramichi)
Juin 1995
à l’Hôpital régional de Saint • La Banque régionale de accepte de participer à
John. • La BYNB déménage à tissus (BRT) située au Queen l’approvisionnement en tissus
son emplacement actuel Elizabeth II (QE II) Health en partenariat avec la BYNB
Avril 1994 (5e étage de l’Hôpital St. Sciences Centre, à Halifax, et la BRT.
• Mme Mary Gatien, inf. imm., Joseph). suspend ses activités
• Kathryn Keith-Irving, inf.
est embauchée à temps pendant neuf mois. La
Novembre 1995 imm., est embauchée par la
partiel à titre de directrice de BYNB répond au besoin des
RRS 7 (Miramichi) et formée
la BYNB. • La BYNB reçoit un certificat Maritimes en tissus oculaires
comme assistante à la
d’inspection complète des à ce moment.
27 mai 1994 lieux de la EBAA.
banque d’yeux.
• Mary Gatien reçoit un
• Ouverture officielle de la • Mary Gatien est nommée
• De 1994 à 1996 Dr Johnston diplôme à titre de spécialiste
BYNB située dans l’aire de au sein de l’Association
et Mary Gatien, inf. imm., à la banque de tissus (CTBS)
l’ancienne unité de soins canadienne de normalisation
assument le service de de la American Association
coronariens à l’Hôpital (section des questions
garde et effectuent tous of Tissue Banking (AATB).
St. Joseph. oculaires) afin d’élaborer
les prélèvements de la
• Elizabeth Murray-Townsend, des normes de sécurité
Décembre 1994 cornée dans le cadre de ce
inf. imm., BN participe à la nationales pour les cellules,
programme.
• Mary Gatien, inf. imm., gestion des risques et de les tissus et les organes.
reçoit un diplôme de la 1996 l’assurance de la qualité de la
• La CSSA commence à utiliser
Eye Bank Association of BYNB.
• Corporation hospitalière les infirmières surveillantes
America (EBAA) à titre de
de la région 3 commence à • Corporation hospitalière à l’Hôpital St. Joseph afin
technicienne à la banque
participer aux programmes de la région 3 embauche d’aider dans l’obtention des
d’yeux (CEBT).
de dons d’organes et de Lana McLean, inf. imm., consentements et dans le
tissus. Janice Bates, inf. comme seconde assistante processus de sélection des
imm., est embauchée par la à la banque d’yeux pour la donneurs.
RRS 3 comme assistante à la région de Fredericton.
banque d’yeux.
Dr. Frank Goodfellow, Dr. Mark Johnston
and Sister Margaret Vickers
Susan Dryden, Mary-Ann Lee, Jody
Baird, Debbie Jefferson,
Dale Estey, Pat Bielli, Mary Gatien
2001
• Pat Bielli, inf. imm., reçoit
son diplôme de technicienne est mis de l’avant. Jody Darline Cogswell, Louise
à la banque d’yeux (CEBT) McNamara, inf. imm., Cindy visite a été un succès; il a Corey, Peggy Currie, Mona
et devient la deuxième Greenslade, inf. imm., et examiné 50 patients néo- Gray, Mary Ellen McKinney et
personne autorisée à évaluer John Foster, inf. imm., brunswickois. Ce service Janet Walker.
et à rendre disponibles les commencent une formation profitera à de nombreux
• Debbie Jefferson, inf.
tissus oculaires aux fins de comme assistants à la patients néo-brunswickois
imm. (B.Sc.inf.), terminera
greffes. banque d’yeux. qui devaient auparavant se
sa formation comme
rendre à Halifax.
• Dale Estey, TUM, est • À la RRS 1, Beauséjour technicienne diplômée à
embauché comme assistant (Moncton), Guy Melanson, Octobre 2004 la banque d’yeux cette
occasionnel à la banque inf. imm., et Christine année. Lorsqu’elle aura
• Mary Gatien est nommée
d’yeux. Walters, inf. imm., terminé sa formation,
présidente par intérim de
• Dre Iva Smrz accepte le commencent une formation elle sera la troisième
l’Association canadienne
poste de directrice médicale comme assistants à la technicienne diplômée
des banques de tissus,
suppléante de la BYNB. banque d’yeux. de la BYNB à évaluer et à
nouvellement constituée.
rendre disponibles les tissus
• Régie de la santé de la Vallée Juin 2003 • Natalie Deveaux, inf. imm. oculaires aux fins de greffes.
crée des postes d’infirmières • La campagne nationale (B.Sc.inf.), Phillip Hebert,
facilitatrices afin de travailler • Susan Dryden occupe un
de sensibilisation des I.A.I., et Denis Doucet, I.A.I.,
en partenariat avec la poste de commis à temps
banques canadiennes d’yeux sont embauchés par la Régie
BYNB à la coordination partiel au sein de la BYNB.
parrainée par l’INCA (la de la santé Acadie-Bathurst.
des donneurs d’yeux ou de campagne de la coccinelle) Ils reçoivent actuellement • Les infirmières surveillantes
tissus. Dix facilitatrices sont célèbre le 40e anniversaire une formation comme Brenda Breen, inf. imm.
au départ formées pour jouer de l’organisme. assistants à la banque (B.Sc.inf.), Carolyn
ce rôle sous la direction de d’yeux. McCullum, inf. imm., Colleen
Jane Stafford, inf. imm. (B.Sc. 2003 McDonough, inf. imm., et
• Mike Geraghty, I.A.I., et
inf.). • Un poste de commis à temps Holly Jones, inf. imm. (B.Sc.
Jean-Rock Sauliner, I.A.I.,
partiel au sein de la BYNB inf.), d’aider dans l’obtention
2003 sont embauchés par la RRS 5
est approuvé et comblé au des consentements et dans
(Campbellton). Ils reçoivent
• Jody Baird, I.A.I., Kim départ par Kerry Moreau. le processus de sélection des
actuellement une formation
Ulhman, I.A.I., et Mary- donneurs.
2004 comme assistants à la
Ann Lee, I.A.I., sont
banque d’yeux. • La couverture provinciale est
formées comme assistantes • Debbie Jefferson, inf. imm. assurée par la BYNB pour
à la banque d’yeux et (B.Sc.inf.), est embauchée Novembre 2004
les diverses RRS lorsque la
embauchées à temps plein comme infirmière clinicienne • Mary Gatien est nommée au couverture sur appel n’est
au sein du service infirmier pour la BYNB. sein de l’équipe d’initiative pas disponible sur place.
centralisé de l’HRSJ par la
Septembre 2004 du Conseil canadien pour le
RRS 2 (Saint John). Elles se • Le programme d’os
don et la transplantation.
partagent les responsabilités • La BYNB est agréée par la chirurgicaux est lancé par la
sur appel de la banque EBAA pour une période 2005, actuellement : BYNB. Dans le cadre de ce
d’yeux pour la RRS 2. de trois ans. Mary Gatien programme, des donneurs
• Régie de la santé de la Vallée
accepte une nomination vivants consentent, avant
compte neuf infirmières
comme inspectrice au sein de subir une chirurgie de la
• Leonard Richard, inf. imm., qui participent comme
du comité d’agrément de la hanche, à faire don de l’os
de la RRS 7 (Miramichi) est facilitatrices dans le cadre
EBAA. qui est enlevé aux fins de
formé comme assistant à la du programme de dons
greffes.
banque d’yeux. • Dr Seamone doit également d’organes et de tissus :
venir à Saint John trois fois Melanie Banks, Stephanie
• À la RRS 1, Sud-Est, un
par année pour diriger un Best, Connie Campbell,
programme de formation
service de consultation
sur la cornée. Sa première
L’évolution de la BYNB au cours des dix dernières années.
Énoncé de mission
La Banque d’yeux du Nouveau-Brunswick (BYNB) comprend une équipe de
professionnels qui se consacrent à rendre à leurs patients le « don de la vue »
par la greffe de tissus cornéens. Afin de remplir cette mission, la BYNB offre aux
familles l’occasion de faire don de tissus cornéens et scléraux aux fins de greffes.
Tout aussi important est notre engagement à faciliter l’approvisionnement en
autres tissus comme les valvules cardiaques, les os et la peau qui peuvent être
utilisés pour améliorer la qualité de vie de nombreuses personnes.
Le don et
la greffe de tissus
Le don et la greffe de tissus peuvent sauver ou améliorer des vies. La
disponibilité de tissus aux fins de greffes est essentielle afin de permettre aux
chirurgiens spécialisés de répondre aux besoins des patients. Les programmes
d’ophtalmologie, d’orthopédie, de chirurgie plastique et de chirurgie cardiaque
dépendent de l’accès aux tissus pour une variété d’interventions chirurgicales.
L’utilisation de tissus humains présente de nombreux avantages. Les valvules
cardiaques peuvent sauver la vie des patients souffrant de cardiopathies
congénitales. Les os peuvent être utilisés pour réparer les dommages attribuables
au cancer ou aux accidents et pour prévenir l’amputation. Le don de peau peut
venir en aide aux personnes gravement brûlées.
Profil des membres du personnel
Directeur médical
Christopher D. Seamone, M.D., FRCSC, D.A.B.O.
Dr Seamone est le directeur médical de la BYNB et le codirecteur de la Division de la banque
d’yeux de la BRT située au Queen Elizabeth II Health Sciences Centre à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
Dr Seamone est originaire de Kentville, en Nouvelle-Écosse. Il a fréquenté l’Université Acadia où il a
obtenu son baccalauréat ès sciences avec spécialisation en biologie, en 1976. Il a reçu son diplôme
de doctorat en médecine de la Dalhousie University en 1981. Après quelques années en médecine
générale, il a fait sa résidence en ophtalmologie à la Dalhousie University en 1985. Il a terminé sa
résidence en 1989 et est devenu Associé du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
au cours de la même année. Il a poursuivi deux années de formation en recherche sur la cornée,
les maladies externes et l’uvéite, dont une année à l’Université McGill (1989-1990) et l’autre à la
Proctor Foundation de la University of California à San Francisco (1990-1991).
Depuis 1991, Dr Seamone travaille dans un cabinet privé d’ophtalmologie à Halifax. Il est
également associé à l’école de médecine de la Dalhousie University à titre de professeur adjoint.
Il participe également de manière très active au programme d’enseignement aux résidents en
chirurgie de la cataracte et en greffe de la cornée.
Directrice médicale suppléante :
Iva Smrz, M.D., FRCSC, ophtalmologiste
Dre Iva Smrz est née à Znojmo, en Tchécoslovaquie. Elle est devenue citoyenne canadienne en
1989. Se spécialisant en biologie, Dre Smrz a fréquenté le Sir Wilfred Grenfell College de 1989
à 1991. Elle a obtenu son diplôme de majeur en biologie en 1992 de la Memorial University of
Newfoundland. Elle a reçu son diplôme de doctorat en médecine de la Dalhousie University en
1996. En juin 2001, elle a terminé sa résidence en ophtalmologie et en août 2001, elle a déménagé
à Saint John afin de commencer sa pratique en ophtalmologie.
De plus, Dre Iva Smrz est professionnellement affiliée à l’Association médicale canadienne, à
l’Atlantic Provinces Ophthalmological Society, à la Société médicale du Nouveau-Brunswick et au
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.
Directrice :
Mary Gatien, inf. imm., BN, CEBT, CTBS
À compter de 1994, Mary a étudié aux États-Unis et a reçu ses diplômes de technicienne à la
banque d’yeux (CEBT) et de spécialiste à la banque de tissus (CTBS). Forte de ses nombreuses
années d’expérience en matière de mise en banque d’yeux et de tissus, elle est reconnue comme
une ressource importante partout au Canada. Elle siège à de nombreux comités nationaux
et internationaux, dont le sous-comité des tissus oculaires aux fins de greffes de l’Association
canadienne de normalisation ainsi que les comités d’agrément et de formation des techniciens de
la EBAA. Elle occupe également les postes de secrétaire de la Société canadienne d’ophtalmologie
et de présidente par intérim de l’Association Canadienne de transplantation. Récemment, elle a été
nommée au sein du comité de tissus du Conseil canadien pour le don et la transplantation.
Mary participe à des conférences nationales et internationales, mais sa plus grande passion est
d’aller dans les écoles locales pour sensibiliser les élèves au besoin de dons d’organes et de tissus.
Le « don de la vue » dépend du dévouement d’un groupe de personnes. Nous aimerions profiter de
cette occasion pour remercier ces héros méconnus qui contribuent énormément à faire ce don aux
personnes qui en ont besoin. Nous désirons remercier les personnes suivantes :
• le personnel du fret d’approvisionnement, • le personnel d’urgence • le personnel infirmier
d’Air Canada d’achat et de livraison médicale
• le service de pathologie
• le personnel de la • les coroners • le personnel de
• le service de sécurité
centrale de distribution médecine laboratoire
• les médecins
des fournitures • le personnel de
• le personnel de la
médicales et du service transport
morgue
Histoire d’un
donneur
Andrew Blair Terris voulait pas que je la
jette. Il disait qu’elle
Mon époux Andy est
« commençait seulement
décédé beaucoup trop
à s’assouplir ». Il adorait
jeune. Il avait 51 ans et
les mots croisés et le jeu
encore tant de choses
Jeopardy, les tablettes
à vivre. C’était un type
Pal-o-Mine et les films
super. Je l’aime et il
policiers, la lecture et
me manque beaucoup. que
les voyages, le rock et
Cette pièce de nous
le jazz.
courtepointe symbolise nous
certaines choses qu’il Sa famille et ses amis reverrons.
aimait. Il se promenait comptaient beaucoup courtepointe.
la plupart du temps pour lui. Ses amis étaient Lorsque j’ai Je n’étais
vêtu d’un jean et sans des amis pour la vie. vu la courtepointe seulement pas certaine
chaussettes dans des Il considérait ses amis pour la première fois du temps que cela
chaussures de sport. Il comme sa famille. Il en avril dernier, j’ai prendrait. Je remercie
a acheté une moto à était un fils, un frère, été très émue. Quelle ma famille et mes amis
45 ans et il l’adorait. Il un époux, un oncle, un merveilleuse façon pour leur soutien et leur
n’en avait pas conduit beau-frère et un ami de souligner la vie aide. Par l’achèvement
depuis qu’il avait 18 ans vraiment spécial. Nous d’une personne qui de cette pièce, je
et m’a dit qu’« en venions de célébrer nous a quittés. (Une franchis une autre étape
montant sur une moto notre 12e anniversaire de courtepointe des dans mon processus de
pour la première fois, mariage en juillet 2000. donneurs a été créée : rétablissement.
c’était comme s’il en Et il m’a dit qu’il se les familles des donneurs Je t’aime Andy… jusqu’à
avait conduit une le jour sentait comme s’il était réalisent une pièce de la ce que nous soyons de
d’avant ». Un morceau encore en lune de miel. courtepointe en souvenir nouveau réunis…
d’une de ses chemises À peine plus de deux de leur proche.)
de travail dépasse de la mois plus tard, il est Je savais que je voulais
pochette. Cette chemise décédé. Andy est mon ajouter une pièce à la
était si usée, mais il ne ange gardien, et je sais
Histoire d’un
receveur
Récit de Bruce Horsman vers les 20 dernières et de maux de
années, je peux me tête. Toutefois,
J’ai passé les derniers jours à
souvenir à quel point je lorsqu’on m’a
penser à la façon de raconter
devenais frustré à l’égard enlevé les bandages
mon histoire et j’ai passé un
des médecins lorsqu’ils me le matin suivant et
peu de temps à réfléchir aux
répétaient que j’allais bien et qu’on a examiné ma
vingt dernières années, depuis
qu’ils ne voulaient pas passer vue, je voyais mieux sans
qu’on m’a annoncé que j’étais
à l’étape de la chirurgie tant rien pour corriger ma vue
atteint de kératocône.
qu’ils n’étaient pas certains que que je n’avais vu pendant
Je venais tout juste de débuter c’était la seule solution. demi. des années avec mes verres de
ma carrière comme comptable L’attente contact.
Je ne croyais vraiment pas
lorsque j’ai commencé à m’a semblé une éternité, et
que j’allais aussi bien puisque Il y a eu des hauts et des bas
remarquer que ma vue mon état s’est aggravé. Ma
je devais m’absenter du au cours du processus de
changeait considérablement. vue a continué de diminuer.
travail pendant que mes guérison, mais Dr Doherty
Lorsque l’optométriste qui La nature de mon travail à
yeux guérissaient d’une et Dr Seamone, grâce à leur
me soignait m’a suggéré de l’ordinateur n’a probablement
récente lésion. J’ai passé de compétence et à leur attention,
consulter un ophtalmologiste, pas aidé la situation, mais à
nombreuses journées dans des ont surveillé soigneusement ma
je me suis rendu compte que moins de prendre ma retraite
pièces obscures pendant que progression. Aujourd’hui, deux
quelque chose n’allait vraiment à 45 ans, il n’y avait pas
mes yeux guérissaient et que ans après la chirurgie, mon œil
pas. beaucoup d’options.
je ne pouvais pas supporter qui a subi la greffe a une vision
Durant les premières années la lumière. Après coup, je Je n’oublierai jamais le jour de 20/30.
qui ont suivi mon diagnostic, pense que ce qui motivait en où le cabinet du Dr Seamone
Personne ne connaît
il s’agissait de porter des grande partie les médecins à a téléphoné. C’était un lundi,
l’importance d’être un
lentilles Boston et de subir ne pas suggérer l’option de la et je devais être à Halifax le
donneur jusqu’à ce que sa vie
des examens périodiques. Ma chirurgie était la disponibilité mercredi. Avant que j’aie pu
soit influencée par le geste
vue a continué de diminuer, des tissus provenant de faire mes bagages, on m’a
généreux d’un étranger. Je
et les verres de contact qui donneurs. rappelé pour annuler en raison
pense souvent à la personne,
étaient censés aider causaient de la disponibilité des tissus
Il y a environ quatre ans et aux membres de sa famille
des lésions, des rougeurs et et d’une chirurgie urgente.
et demi, au cours d’une dont la vie a été changée
une très grande irritation, car On a remis mon nom sur la
consultation, Dr Doherty a à jamais, qui a fait en sorte
le cône sur la cornée de mon liste. Je n’ai pas vraiment eu le
prononcé les mots auxquels je que ma vie puisse être plus
œil continuait de croître et la temps de m’apitoyer sur mon
pensais nerveusement depuis complète. L’humanité a son lot
courbure s’accentuait. Même sort puisqu’on m’a appelé de
près de vingt ans. « Bruce, il est de défauts, mais quand on la
après que les médecins ont nouveau dans un délai de deux
temps que nous mettions votre regarde avec des yeux comme
utilisé une méthode combinée semaines pour un autre rendez-
nom sur la liste d’attente pour moi, on se dit qu’elle a aussi
consistant à superposer deux vous.
une greffe. » Je n’étais pas ravi son lot de qualités.
lentilles pour chaque œil, soit Le jour de ma chirurgie de
d’entendre cela, mais je savais
une lentille souple sous une Dire merci ne suffit jamais, et
que c’était la volonté de Dieu. transplantation de la cornée,
lentille Boston, l’irritation a je serai à jamais reconnaissant
Et j’ai été capable d’affronter la j’étais calme et détendu.
continué. à cette personne et à sa famille
situation de manière positive. C’était comme si je m’étais
d’avoir fait le « don de la vue ».
Le kératocône est une Dr Doherty m’a pris un rendez- préparé pour ce moment
anomalie rare et très singulière. vous avec Dr Keating et pendant la plus grande partie
Il n’y a pas deux personnes Dr Seamone à Halifax, et après de ma vie. Par la suite, je me
atteintes de cette affection leur avis favorable, j’étais sur souviens avoir vécu une nuit
qui progressent de la même la liste d’attente. Je suis resté horrible pendant laquelle j’ai
façon. Lorsque je me tourne sur la liste pendant deux ans et eu beaucoup de douleurs
La plaque et la courtepointe
des donneurs
La courtepointe des donneurs la courtepointe des donneurs dans donneurs à la mémoire de ceux
de la BYNB a vu le jour en 1998 l’ensemble de la province. Nous qui ont fait le « don de la vue ».
afin d’honorer les donneurs et tenons à remercier Mme Geraldine Sur cette plaque est écrite une
leur famille. On offre à chaque Saunders qui a consacré de célèbre citation d’Emerson : « If
famille ou à un ami de la famille nombreuses heures à piquer I have helped one person
la possibilité de créer une pièce les pièces à la courtepointe. breathe easier, then this is
de la courtepointe illustrant des En raison de l’intérêt et de to succeed » (« si j’aide
souvenirs particuliers de leur la participation à l’égard une personne à mieux
proche. Les familles peuvent de ce programme, une respirer, alors ce sera une
également rédiger une histoire seconde courtepointe a réussite »). Cette citation
ou un poème. Ces histoires sont été commencée. est devenue la devise de
ensuite laminées et insérées la BYNB.
La BYNB a également
dans le livre des histoires de la
créé une plaque des
courtepointe. Ce livre voyage avec
Mme Geraldine Saunders
Campagne nationale de
sensibilisation des banques
canadiennes d’yeux
La campagne de la tissus oculaires au Canada Canada. Toutes deux sont protection oculaire
coccinelle de 2003 et pour instruire les enfants membres de la famille d’un convenable pour les sports
sur l’usage d’une protection donneur. Elles ont visité onze et le jeu. Les enfants ont
En juin 2003, lors de la
oculaire convenable. D’autres banques d’yeux au Canada. également eu l’occasion de
célébration de son 40e
sociétés commanditaires Le 17 juin 2003, elles sont voir la « voiture coccinelle »
anniversaire, l’Institut national
ont versé des dons afin de arrivées à Saint John et ont et de parler à Jan et à Lauren
canadien pour les aveugles
contribuer à l’atteinte de visité trois écoles locales. Batiuk.
(INCA) a fait don de 40 000 $
ces objectifs. Volkswagen a En compagnie de Jan et de
pour une campagne de Cette même journée, la BYNB
fait don d’une Beetle peinte Lauren, la BYNB a profité de
sensibilisation du public. (Ces a montré sa reconnaissance
en coccinelle pour cette cette occasion pour instruire
fonds ont été réunis grâce à toutes les personnes
campagne de sensibilisation. les élèves sur une sécurité
à la Marguerite McNulty qui offrent leur soutien à
oculaire convenable en
Foundation.) Les banques Jan Batiuk (une femme de la banque d’yeux par une
présentant un spectacle de
d’yeux de l’ensemble du Calgary ayant reçu une croisière et un barbecue sur
marionnettes (mis au point
Canada ont utilisé ces fonds double greffe de la cornée) le bateau de la rivière Saint-
et écrit par Mary Gatien
pour sensibiliser et sa fille Lauren Jean, le Voyageur II.
et Nancy Fraser) et en
le public au ont conduit la
tenant un concours scolaire Actuellement,
besoin de « coccinelle »
sur la sécurité oculaire. 3 269 Canadiens attendent
dons dans
Vogue Optical a également une greffe de la cornée. Le
de tout le
sensibilisé les élèves sur le programme de la banque
port convenable de verres d’yeux accomplit le miracle
de contact. L’INCA a montré de rendre la vue au moyen
aux élèves ce qui existait en d’une greffe de la cornée.
matière d’aides visuelles. Grâce à cette campagne,
Dale Estey, TUM, a nous avons pu sensibiliser
parlé d’une le public au besoin de dons
d’organes et de tissus dans
tout le Canada.
L.-R. Anne Marie Terris (épouse d’un
donneur), Lauren Batuik, Jan Batuik
(double greffe de la cornée), Bruce
Horsman (greffe de la cornée), Dr C.
D. Seamone (directeur médical de la
BYNB) et, au premier plan, Mary Gatien
(directrice de la BYNB).
D’hier à aujourd’hui
Structure organizationnelle 1994
Administration de
l’Hôpital St. Joseph
Dr. Mark Johnston Mme. Mary Gatien
Ophtalmologiste INF.IMM., CEBT, CTBS
Coordonnatrice
• La durée entre le décès et • Tissus disponibles : cornée seulement
l’approvisionnement était en moyenne
• Responsabilité : Banque d’yeux du
de 3 heures.
Nouveau-Brunswick seulement
• La durée entre l’approvisionnement et la
• Normes respectées en 1994 : EBAA
chirurgie était de moins de 24 heures.
• Chirurgien spécialisé en greffes de la
• L’analyse sanguine était faite localement
cornée (directeur médical) situé à Saint
et nécessitait un coût minimum.
John, au Nouveau-Brunswick
• Établissements d’approvisionnement :
• Personnel alloué : 0,5 ETP
Hôpital régional de Saint John et Hôpital
régional Chaleur.
GREFFE
• Les normes de pratique sont plus rigoureuses en raison de nouveaux indicateurs
liés au style de vie, de virus émergents, comme le virus du Nil occidental et le
SRAS, et de la technologie moderne, comme la chirurgie LASIK (correction au
laser de la vue pratiquée au niveau de la cornée). Elles réduisent l’admissibilité
des donneurs.
• Actuellement, les tests sérologiques doivent être envoyés à un laboratoire des
États-Unis, car aucun service de laboratoire canadien ne fait ce test spécifique.
Structure
organizationnelle 1994
V.-P. DES
SERVICES AUX PATIENTS
ET PATIENTES RRS2 MÉDECIN-CHEF
Nancy Savage Dr. J.O’Brien
INF. IMM., B.SC.INF., MSA
DIRECTRICE
ADMINISTRATIVE DIRECTRICE
PROGRAMME DE DIRECTEUR MÉDICALE
CHIRURGIE MÉDICAL(Halifax, NS) SUPPLÉANTE
Cheryl Swan Dr. C. D. Seamone BYNB
INF. IMM., B.SC.INF., MSA Dre. I. Smrz
DIRECTRICE CONSEILLÈRE
DE LA BYNB Q/RM
Mary Gatien Elizabeth Murray-Townsend
INF. IMM., BN, CEBT, CTBS INF. IMM., B.SC.INF., MSA
TECHNICIENS
CLINICIENNE INFIRMIÈRE Dale Esty, TUM ADJOINTE
Debbie Jefferson Pat Bielli Jody Baird, IAI ADMIN.
INF. IMM., B.SC.INF., CEBT INF. IMM., CEBT Mary Anne Lee, IAI Susan Dryden
Kim Uhlman, IAI
• La durée entre le décès et • Responsable de la banque d’os de PARTENAIRES
l’approvisionnement est maintenant la CSSA RRS 1 SUD-EST, RRS 1 BEAUSÉJOUR
en moyenne de 7 heures. RRS 2, RRS 3, RRS 5, RRS 6, RRS 7, BRT QE II
• Normes présentement respectées :
• La durée entre l’approvisionnement EBAA, CSA, Santé Canada et AATB RRS 1 = Marcie Roberts, Shirley Eastman, Dianne
et la chirurgie est maintenant en (American Association of Tissue Saunders
moyenne de 7 jours. Banks)
RRS Beauséjour =
• L’analyse sanguine est maintenant • Chirurgien spécialisé en greffes de RRS 3 = Janet Walker INF. IMM, Stephanie Best
faite aux États-Unis, ce qui entraîne la cornée (directeur médical) situé à INF. IMM, Mary Ellen McKinney INF. IMM,
une augmentation de coût Halifax, en Nouvelle-Écosse Louise Corey INF. IMM, Peggy Currie INF.
importante. IMM, Darline Cogswell INF. IMM, Connie
• Personnel alloué :2,5 ETP + 4
• Établissements employés occasionnels à Saint Campbell INF. IMM, Mona Gray INF. IMM,
d’approvisionnement : régies John; un total de 14 moniteurs Ann Miskimen, Judy Penney INF. IMM, Karen
régionales de la santé 2, 3, 5, 6, 7 hors site et techniciens en Allison.
et 1 (Sud-Est et Beauséjour) approvisionnement à l’échelle RRS 7 = Kathryn Keith Irving, Leonard Richard
provinciale
• Tissus disponibles : cornée et RRS 5 = Michael Geraghty, Jean-Rock Saulnier
sclérotique. En collaboration avec RRS 6 = Natalie Deveaux, Denis Doucet, Phillip Hebert
la BRT : valvules cardiaques, os,
peau, tendons et ligaments
Statistiques de la banque d’yeux
Pendant ces dix années du programme d’approvisionnement de la BYNB, 782 personnes ont reçu le « don de la vue ». De plus, les
statistiques consignées par Dr Mark Johnston entre 1987 et 1994 indiquent que 200 autres greffes de la cornée ont été effectuées.
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Total
Donneurs
* * * 225 209 283 328 396 435 458 545 2879
proposés totaux
Cornées * * * 450 418 566 656 792 870 916 1090 5758
Donneurs totaux 35 62 50 61 46 63 61 49 63 75 75 640
Cornées obtenues
70 124 100 122 92 125 121 99 125 150 150 1278
(nbre total de cornées prélevées)
Nombre de cornées greffées 28 83 56 82 53 86 76 62 60 108 88 782
Greffons scléraux produits * * * * * * 14 35 4 8 0 61
(morceaux de sclérotique prélevés; max. 4 par œil)
Donneurs autologues
(os prélevé d’un donneur vivant qui # # # # # # 5 8 4 14 10 41
sera greffé à ce même donneur)
Donneurs d’autres tissus
# # # # # # 21 22 20 27 22 112
(OS, peau, valvules cardiaques)
(*Données non disponibles; # programme non commencé; statistiques de janvier à décembre.)
Aspects éducatifs de la BYNB
• La BYNB a établi des programmes d’enseignement scolaire sur le don de tissus et
la sécurité oculaire dans la région de Saint John.
• La BYNB instruit également le personnel hospitalier sur la procédure relative aux
dons d’organes et de tissus. Le personnel se sent ainsi plus à l’aise pour s’occuper
des familles en temps de crise et de chagrin.
• Dr C. D. Seamone offre des séances de sensibilisation avec le personnel de la
BYNB et le personnel participant d’autres RRS.