Des chansons pour illustrer un objectif linguistique (les formes causatives : « make sb do
sthg, let sb do sthg, have sb do sthg)
En allant sur le site http:// www.fnacmusic.com on peut facilement faire une recherche sur les
mots que l’on veut illustrer.
puis écouter un extrait :
Il y a de grandes chances que l’expression recherchée soit donnée dans l’extrait. On peut ainsi
enregistrer l’extrait sur son disque dur grâce à un logiciel de capture de sons (AUDACITY
par exemple qui est gratuit et téléchargeable à l’adresse suivante :
http://audacity.sourceforge.net/
En s’inscrivant sur le site de la fnac, on peut également télécharger chaque chanson pour
0,99€ ! Exposer les élèves à ce genre de sites est aussi leur montrer que l’on peut télécharger
en toute légalité - sans se ruiner- et donc à davantage respecter les droits.
les différents extraits collectés peuvent permettre :
1) un travail en classe de Compréhension Orale. Voici quelques exs d’extraits collectés
pour les formes causatives : « make sb do sthg, let sb do sthg, have sb do sthg :
LIL ROMEO :
If you wanna dance, then I'll make you dance
And if you wanna move, then I'll make you move
Ambrosia:
But I won’t care if you are there
Make us all aware
ROBBIE WILLIAMS LYRICS
Hell is gone and heaven's here
There's nothing left for you to fear
Shake your arse come over here
Now scream
I'm a burning effigy
Of everything I used to be
You're my rock of empathy, my dear
So come on let me entertain you
Let me entertain you
Life's too short for you to die
Christina Aguilera
Don't make me love you 'til I'm ready
Don't make me give you more than my kisses, oh ooh oh
I need you to go slow and steady
RYAN ADAMS LYRICS
It's only gonna make me love you more
The cops they got the guns, the night destroys the sun
It's only gonna make me love you more
MARIO
You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be
USHER
You make me wanna leave the one I'm with
Start a new relationship with you
This is what you do
SUNDAY’S BEST
I don't care about the cash or what they'll take in trade.
I thought I heard you say, "Only if we had it made..."
2) un travail individuel en salle informatique de comprehension orale et linguistique grâce au
logiciel hot potatoes (gratuit – cf mode d’emploi de ce logiciel : http://www.ac-orleans-
tours.fr/anglais-liens/sitepot/Catoire/Guide.doc
Voir les exercices
lilromeo1.htm
songs-Make1.htm
songs-Make2.htm