Pent10 Participant Registration formAD by gxdA9lh

VIEWS: 10 PAGES: 3

									                                       Biomass derived pentoses : from biotechnology to fine chemistry.
                                                   14 – 16 November – 2010, Reims, France

Participant Registration Form / Bulletin d’inscription Congressiste
                                                                  To be returned to / à retourner à :
                                     FFC – Julia GROLERE - 28 rue Saint Dominique - F 75007 PARIS - France
                                       e-mail: jgrolere@pentosescongress.com - Fax: + 33 (0)1 45 55 40 33

       Mr                Mrs/Mme                     Ms/Mlle                    Dr              Prof             Mandatory Information / Informations obligatoires
  Name / Nom :                    ....................................................................................................................................................................
  First Name / Prénom :                         ......................................................................................................................................................

  Function / Fonction :                       ........................................................................................................................................................

  Company / Société ou Organisme :                                   ..................................................................................................................................
  Department / Service :                        ......................................................................................................................................................

  Address / Adresse :                      ...........................................................................................................................................................

  Zip code / Code postal :                        ................      City / Ville :                 ................................................................................................
  Country / Pays :                    ................................................................................................................................................................

  Phone / Tél. :                 ......................................... Fax :             ..................................... Mobile :                 ...........................................

  E-mail :               .............................................................................................................................................................................
  I do not wish to appear on the participants’ list / Je ne souhaite pas figurer sur la liste des participants.
  Congress fees / Frais d’Inscriptions
       Industry / Industriels                                                                                                                          600 € (VAT/TTC 19.6 % included)
       Academic, Adebiotech / FFC / SFGP Member
       Universitaires, Adebiotech / FFC / Membre SFGP                                                                                                  400 € (VAT/TTC 19.6 % included)
       Student (copy of the valid student card must be attached) /
       Doctorants (copie de la carte d’étudiant de l’année en cours jointe)                                                                            300 € (VAT/TTC 19.6 % included)
  Lunches / Déjeuners
    (Reservations must be made before November, 5 / Les réservations doivent être faites avant le 5 Novembre)
    I will take the lunch on Monday 15 November 2010           I will take the lunch on Tuesday 16 November 2010
    Je prendrai le déjeuner le lundi 15 novembre 2010          Je prendrai le déjeuner le mardi 16 novembre 2010
  Gala Dinner / Diner de Gala
     (Reservations must be made before November, 7 / Les réservations doivent être faites avant le Novembre)
       Gala Dinner on Monday 15 November 2010 / Dîner de Gala le lundi 15 novembre 2010
   for participants and accompanying person /pour les participants et personne accompagnante                                                             50 € x … (VAT 19.6 % included)

  Accompanying person/Personne accompagnante :
     Name/Nom :……...……………………………………. Surname/Prénom :…………………………………………

                                                                                      Total :                                                                                 euros
  Visit of the Bazancourt biorefinery complex / Visite de la bioraffinerie de Bazancourt
       I will visit the Bazancourt biorefinery complex on Wednesday 17 November morning /
       Je visiterai la bioraffinerie de Bazancourt le mercredi 17 Novembre matin
  Paiement / Engagement financier
      Credit Card / Carte Bancaire :                        only online registration on / inscription en ligne uniquement sur le site :
                                                            http://www.pentosescongress.com/ (secured payment / paiement sécurisé)
      Bank transfer / Virement bancaire (IBAN: FR 76 30003 03052 000 50 526 708 80 – Code Swift: SOGEFRPP)
      Check, in euros, payable to FFC / Chèque, en euros, à l’ordre de FFC
      Order form No. / Bon de Commande n° ................................................................................................................................
      I have read and agree to General Information / J’ai lu et j’accepte les Conditions Générales
  To send the invoice, please provide here after the Name and E-mail of the accountant / Pour l’envoi de la facture,
  veuillez indiquer le Nom et l’E-mail du comptable : ................................................................................................................
  Billing address (if different of the Registration address) / Adresse de facturation (si différente de celle de l’inscription) :
  ....................................................................................................................................................................................................
  Intra-community VAT number / N° de TVA intracommunautaire : ...........................................................................................
                                 Biomass derived pentoses : from biotechnology to fine chemistry.
                                              14 – 16 November 2010 - Reims, France


                                                        GENERAL INFORMATION
                                                                      Program

Detailed Program is available and regularly updated on: http://www.pentosescongress.com/

Registration and payment conditions
                                                                               Registration fees
    Industry                                                            600 € (VAT 19.6 % included)
    Academic
                                                                        400 € (VAT 19.6 % included)
    Adebiotech / FFC / SFGP Member
    Student*                                                            300 € (VAT 19.6 % included)
* Copy on the valid student card must be attached.

Registrations will only be effective on receipt of the registration fees, or an order form.

Registration fees include:
- admission to all conference sessions and poster presentations,
- book of abstracts, detailed program, list of participants,
- lunches, coffee-breaks.
Gala dinner is not included in the registration fees (50€ per person)

Registration Secretariat:
Julia Grolère
Fédération Française pour les sciences de la Chimie (FFC)
28 rue Saint-Dominique – 75007 PARIS - France
Phone: 33 (0)1 53 59 02 16
e-mail: jgrolere@pentosescongress.com

If you do not wish to be included on the list of participants please tick the appropriate box on the registration form.

                                                             Lunches and Gala dinner
                                                     Reservations must be made before November, 5

                                                              Payment
-   by check, in euros, payable to Fédération Française pour les sciences de la Chimie (FFC),
-   by bank transfer to the account of Fédération Française pour les sciences de la Chimie (FFC) -
    IBAN: FR 76 30003 03052 000 50 526 708 80 – Code Swift: SOGEFRPP
- by credit card (secured payment): only available for on-line registrations on the Congress website:
     http://www.pentosescongress.com/
                                                           Cancellation
In order to be entitled to a 50% refund on registration fees, all cancellation requests must be received by registered letter on or
by Octobre, 31 2010. No refunds will be granted after this date.
No cancellation sent through mail, fax or telephone will be accepted. If you do not come to the conference you cannot ask for a
refund, whatever the causes might be.

                                                                  Venue
                                  Best Western Hôtel de la Paix – 9 rue Buirette – 51100 REIMS, France
                                  http://www.pentosescongress.com/fichs/html/general_information.html

                                                   More Information
More information, including accommodation, are available on the web http://www.pentosescongress.com/, which will be
regularly up-dated.
                                  Biomass derived pentoses : from biotechnology to fine chemistry.
                                               14 – 16 November 2010 - Reims, France


                                                            CONDITIONS GENERALES
                                                    Programme
Le programme, régulièrement mis à jour, est disponible et sur le site du Colloque : http://www.pentosescongress.com/
Conditions d’inscription et de règlement
                                                                                      Frais d’inscription
    Industriels                                                             600 € TTC (TVA 19,6% inclus)
    Universitaires,
                                                                            400 € TTC (TVA 19,6% inclus)
    Adebiotech / FFC / Membre SFGP
    Doctorant*                                                              300 € TTC (TVA 19,6% inclus)
* Joindre obligatoirement la photocopie de la carte d’étudiant de l’année en cours.

Les inscriptions ne seront effectives qu’à réception du paiement.
Les administrations et organismes publics peuvent effectuer leur règlement à l'issue du colloque par virement administratif à la
condition de remplir de façon complète le bulletin d'inscription accompagné d'un bon de commande.
Une facture sera adressée dès réception du bulletin d'inscription, dûment complété, accompagné du règlement ou d’un bon de
commande.
Les droits d’inscription comprennent :
- l’accès à toutes les conférences et présentations de posters,
- le recueil des résumés, le programme détaillé, la liste des participants,
- les pauses-café, les déjeuners.
Le dîner de Gala n’est pas inclus dans les droits d'inscription (50€ / personne)
Secrétariat des Inscriptions :
Julia GROLERE
Fédération Française pour les sciences de la Chimie (FFC)
28 rue Saint-Dominique – 75007 PARIS – France - Téléphone : +33 (0)1 53 59 02 16
e-mail : jgrolere@pentosescongress.com
Si vous ne souhaitez pas figurer sur la liste des participants, veuillez le signaler en cochant la case réservée à cet effet sur le bulletin
d’inscription. Pour tout droit d'accès ou de rectification, s'adresser à la Fédération Française pour les sciences de la Chimie (FFC).
                                                            Restauration et Dîner de Gala
                                                Les réservations doivent être faites avant le 5 novembre
                                                            Règlement
-   par chèque à l’ordre de la Fédération Française pour les sciences de la Chimie (FFC),
    28, rue Saint-Dominique – 75007 PARIS
- par virement au compte de la Fédération Française pour les sciences de la Chimie (FFC) :
    Société Générale - IBAN : FR 76 30003 03052 000 50 526 708 80
- par carte bancaire (paiement sécurisé) : exclusivement réservé aux inscriptions en ligne sur le site du colloque :
    http://www.pentosescongress.com/
- par bon de commande administratif
Les administrations et organismes publics peuvent effectuer leur règlement par virement administratif à condition que celui-ci
soit honoré avant l’ouverture de la manifestation (selon le décret de 1962 applicable par tous les comptables portant règlement
pour les dépenses publiques). Dans ce cas, vous devez remplir de façon complète le bulletin d'inscription accompagné d'un bon
de commande.
Ne seront prises en compte que les inscriptions complètes (Bulletin d’Inscription dûment complété et impérativement
accompagné du Règlement) reçues dans les délais.
                                                             Annulation
Toute annulation doit faire l'objet d'une notification écrite, datée et signée par lettre recommandée avec A.R., le cachet de la
poste faisant foi.
Aucune annulation transmise par téléphone, par télécopie ou par e-mail ne peut être acceptée. La non présentation au Colloque
ne constitue pas un motif d'annulation réglementaire, quelles qu'en soient les causes.
Pour les annulations parvenues avant le 31 octobre 2010 le paiement de l'inscription (faite par chèque, CB, virement bancaire
ou bon de commande) sera dû à hauteur de 50% de son tarif. Passé cette date, le paiement de la totalité de l'inscription sera
exigé.
                                                              Accès à l’hôtel
                                   Best Western Hôtel de la Paix – 9 rue Buirette – 51100 REIMS, France
                                   http://www.pentosescongress.com/fichs/html/general_information.html
                                           Informations complémentaires
Des informations complémentaires (hébergement…) sont disponibles sur le site internet http://www.pentosescongress.com/,
qui sera régulièrement mis à jour.

								
To top