???????????? VW

Document Sample
???????????? VW Powered By Docstoc
					                                  Спецификации VW

СТАНДАРТЫ        Базовые                                 Применение
                требования
 VW 500.00      АСЕА А3-96   Легкотекучие энергосберегающие всесезонные масла SAE 5W-30, 5W-40,
                             20W-30 или 10W-40, предназначенные для применения в бензиновых
                             двигателях.
 VW 501.01       АСЕА А2     масло для бензиновых двигателей с повышенной эффективной
                             мощностью и непосредственным впрыском; сезонные или всесезонные
                             масла, должна быть проверена совместимость с эластомерными
                             прокладками; для турбодизелей - только в сочетании с - VW 505.00
 VW 502.00       АСЕА А3     масло для бензиновых двигателей с повышенной эффективной
                             мощностью и непосредственным впрыском
 VW 503.00       АСЕА А3     всесезонное масло для бензиновых двигателей с непосредственным
                             впрыском, предусмотрен продленный интервал замены, имеет
                             пониженную высокотемпературную вязкость с целью сбережения
                             топлива; предназначено только для двигателей, выпускаемых с мая 1999
                             г.; не применять для автомобилей прежних выпусков из-за низкой
                             высокотемпературной вязкости, которая может привести к повреждению
                             двигателя
 VW 503.01                   для бензиновых двигателей с турбонаддувом, предусмотрен продленный
                             интервал замены
 VW 505.00       АСЕА В3     масла для дизельных двигателей легковых автомобилей без и с
                             турбонаддувом; всесезонные масла; должна быть проверена
                             совместимость с эластомерными прокладками
 VW 505.01                   всесезонное моторное масло вязкости SAE 5W-40 для дизельных
                             двигателей с насос-форсункой (Pumpe-Dmse)
 VW 506.00       АСЕА В4     всесезонные масла для дизельных двигателей легковых автомобилей с
                             турбонаддувом; предусмотрен продленный интервал замены, имеют
                             пониженную высокотемпературную вязкость с целью сбережения
                             топлива, предназначены только для двигателей, выпускаемых с мая 1999
                             г.; не применять для автомобилей прежних выпусков из-за низкой
                             высокотемпературной вязкости, которая может привести к повреждению
                             двигателя.



Требования по применению масел в зависимости от температуры окружающей
среды для автомобилей Фольксваген, Volkswagen.
Тип и класс вязкости масла по SAE, Минимальная          Максимальная
тип двигателя                      температура, °C      температура, °C
Масла VW 500 00:
Для бензиновых и дизельных двигателей:
5W-30                                    ниже -30                    выше +40
5W-40                                    ниже -30                    выше +40
10W-30                                   ниже -30                    выше +40
10W-40                                   ниже -30                    выше +40
Масла без апробации VW 500 00:
5W-30                                    ниже -30                    +15
5W-40                                    ниже -30                    +15
10W-30                                   ниже -30                    +15
10W-40                                   ниже -30                    +15
Масла VW 501 01 и VW 505 00:
Для бензиновых и дизельных двигателей:
5W-30                                        ниже -30                    +15
5W-40                                        ниже -30                    +15
5W-50                                        ниже -30                    выше +40
10W-30                                       ниже -10                    +15
10W-40                                       ниже -10                    +15
10W-50                                       ниже -30                    выше +40
10W-60                                       ниже -30                    выше +40
15W-40                                       -10                         выше +40
15W-50                                       -10                         выше +40
20W-40                                       -10                         выше +40
20W-50                                       -10                         выше +40


Требуемые качество и вязкость масла для бензиновых двигателей Volkswagen
                 Допущенные                              Вязкость при высокой
    Модель            по                                 температуре и высокой
                                Класс вязкости по SAE
  автомобиля    спецификации                            скорости сдвига (HTHS),
                      VW                                         мПа*с
Модели выпуска до                         0W-30, 0W-40, 5W-30, 5W-40,
                            500 00                                      выше 3,5
1999 г.                                   10W-30, 10W-40
                                          0W-30, 0W-40, 5W-30, 5W-40,
Модели выпуска до                         10W-30, 10W-40, 10W-50, 10W-
                        501 01,502 00                                  выше 3,5
1999 г.                                   60, 15W-40, 15W-50, 20W-40,
                                          20W-50
Модели выпуска c
                                          0W-30, 0W-40, 5W-30, 5W-40,
2000 г. без LongLife        500 00                                      выше 3,5
                                          10W-30, 10W-40
обслуживания
                                          0W-30, 0W-40, 5W-30, 5W-40,
Модели выпуска c
                                          10W-30, 10W-40, 10W-50, 10W-
2000 г. без LongLife    501 01,502 00                                  выше 3,5
                                          60, 15W-40, 15W-50, 20W-40,
обслуживания
                                          20W-50
Модели выпуска c
                                          0W-30, 0W-40, 5W-30, 5W-40,
2000 г. без LongLife        503 00                                      не ниже 2,9 и не выше 3,4
                                          10W-30, 10W-40
обслуживания
Модели выпуска c
                                          0W-30, 0W-40, 5W-30, 5W-40,
2000 г. с LongLife      только 503 00                                   не ниже 2,9 и не выше 3,4
                                          10W-30, 10W-40
обслуживанием
Примечание: для моделей выпуска до апреля 1999 г. не допускается применения масел, апробированных по
VW 503 00, поскольку их высокотемпературная вязкость недостаточна для таких двигателей.

Требуемые качество и вязкость масла для дизельных двигателей Volkswagen
                      Допущенные                         Вязкость при высокой
                           по        Класс вязкости по температуре и высокой
 Модель автомобиля
                     спецификации           SAE         скорости сдвига (HTHS),
                          VW                                     мПа*с
                                               0W-30, 0W-40, 5W-30,
Модели выпуска до 1999 г.        505 00        5W-40, 10W-30, 10W-40,   выше 3,5
                                               10W-50, 10W-60, 15W-
                                                  40, 15W-50, 20W-40,
                                                  20W-50
Модели выпуска до 1999 г.            505 01       5W-40                       выше 3,5
                                                  0W-30, 0W-40, 5W-30,
                                                  5W-40, 10W-30, 10W-40,
Модели выпуска с 2000 г.
                                     505 00       10W-50, 10W-60, 15W-        выше 3,5
без LongLife обслуживания
                                                  40, 15W-50, 20W-40,
                                                  20W-50
Модели выпуска c 2000 г. с                        0W-30, 0W-40, 5W-30,
                                  только 506 00                               не ниже 2,9 и не выше 3,4
LongLife обслуживанием                            5W-40, 10W-30, 10W-40
Двигатели с насос-
форсункой, модели                 только 505 01   5W-40                       выше 3,5
выпуска до 1999 г.
Двигатели с насос-
форсункой, модели
                                  только 505 01   5W-40                       выше 3,5
выпуска с 2000 г. без
LongLife обслуживания
Lupo 3L (ANY), выпуска с
                                                  0W-30, 0W-40, 5W-30,
2000 г. без LongLife              только 506 00                               не ниже 2,9 и не выше 3,4
                                                  5W-40, 10W-30, 10W-40
обслуживания
Примечание: для моделей выпуска до апреля 1999 г. не допускается применения масел,апробированных по
VW 506 00, поскольку их высокотемпературная вязкость недостаточная для таких двигателей.

Требования по интервалу замены масла для пассажирских автомобилей Volkswagen
     Модель, тип двигателя и автомобиля           Интервал замены, км/мес.
Выпуска с 1986 по 1996 г.:
Бензиновые двигатели                                              15 000/12
Дизельные двигатели                                               15 000/12
Дизельные двигатели (некоторые серии)                             7 500/12
Выпуска с 1997 по 1999 г.:
Бензиновые двигатели                                              15 000/12
Дизельные двигатели                                               15 000/12
Выпуска с 2000 г.
Lupo, Polo, Polo Classic, Polo Variant, Golf Cabriolet, Sharan:
Бензиновые двигатели                                              15 000/12
Дизельные двигатели                                               15 000/12
Обслуживание LongLife:
Выпуска с 2000 г.
Golf, Bora, New Beetle, Passat:
Бензиновые двигатели                                              30 000/24
Дизельные двигатели                                               30 000/24


Требования по интервалу замены масла для коммерческих автомобилей Volkswagen
                                                                 Интервал
             Модель, тип двигателя и автомобиля
                                                              замены, км/мес.
Выпуска с 1986 по 1996 г.("Transporter", LT, "Caddy"):
Все бензиновые двигатели и дизельные - "Transporter" с двигателем ACV и "Caddy"
                                                                                         15 000/12
с двигателем AEYпри пробеге больше, чем 15 000 км/год
Дизельные двигатели при пробеге больше, чем 10 000 км/год(за исключением
                                                                                  10 000/12
двигателя ACV)
Дизельные двигатели при пробеге больше, чем 7 500 км/год(за исключением
                                                                                  7 500/12
двигателя AEY)
Выпуска с 1997 по 1999 г.("Transporter", "Caddy"):
Все бензиновые двигатели и дизельные - "Transporter" с двигателем ACV и "Caddy"
                                                                                  15 000/12
с двигателями AEY и AEUпри пробеге больше, чем 15 000 км/год
"Transporter" дизельные двигатели при пробеге больше, чем 10 000 км/год (за
                                                                                  10 000/12
исключением двигателя ACV)
"Caddy" дизельные двигатели при пробеге больше, чем 7 500 км/год(за
                                                                                  7 500/12
исключением двигателей AEY и AEU)
LT выпуска с 1997 г.:
Бензиновый двигатель                                                              15 000/12
Дизельный двигатель:                                                              22 500/12
Обслуживание LongLife:
Transporter с двигателем TDI, выпуска с 2000                                      по инструкции
Transporter с двигателем TDI, выпуска с 2000, суровые условия работы              15 000/12
Внимание!
Приведенные данные действительны на 2000 г.

            Моторные масла TOTAL и ELF , имеющие одобрения Volkswagen
             Спецификации Фольксваген           Масло TOTAL
           VW 500.00/505.00                          QUARTZ 9000 0W-40
                                                     QUARTZ 505.01 5W40
           VW 505.00/500.00                          QUARTZ 7000 10W40
                                                     QUARTZ 7000 15W-50
           VW 502.00/505.00                          QUARTZ 9000 5W-40
                                                     QUARTZ ENERGY 9000 0W-30
           VW 503.00/506.00                          QUARTZ 9000 0W-30
           VW 503.01                                 QUARTZ INEO 504-507 5W-30
           VW 504.00/507.00                          QUARTZ INEO 504-507 5W-30
           VW 505.00                                 QUARTZ DIESEL 7000 10W-40
           VW 505.01                                 QUARTZ 505.01 5W40
              Спецификации Фольксваген                             Масло ELF
           VW 500.00/505.00                          COMPETITION STI 10W-40
           VW 501.01/505.00                          SPORTI TXI 15W-40
           VW 502.00/505.00                          EXELLIUM LDX 5W-40
           VW 503.00/506.00                          EVOLUTION CRV 0W-30
           VW 503.01                                 EXCELLIUM LDX 0W-30
           VW 504.00/507.00                          SOLARIS LLX 5W30
           VW 505.00                                 TURBO DIESEL 15W-40
                                                  TURBO DIESEL 10W-40
            VW 505.01                             EXELLIUM DID 5W-40
            VW 506.01                             EVOLUTION CRV 0W-30



ТРЕБОВАНИЯ К ТРАНСМИССИОННЫМ МАСЛАМ И ГИДРАВЛИЧЕСКИМ
ЖИДКОСТЯМ
Audi (Могут использоваться только масла соответствующие спецификациям Audi/VW).
                     Агрегат / масло                     Вязкость по SAE    по каталогу Audi
Механическая коробка переключения передач (МКПП)
Масло для гипоидных передач G 050                     SAE 75W-90         G 005 000..
Масло для гипоидных передач G 051                     SAE 75W-90         G 005 100..
Масло для гипоидных передач G 052 911 A               SAE 75W-90         G 052 911..
Автоматическая коробка переключения передач (АКПП)
VW-ATF, (желтого цвета)                                                  G 052 162..
Масло для главной передачи (дифференциала)            SAE 75W-90         G 052 145..
Главная передача (задний привод):
Масло для главной передачи (дифференциала)            SAE 75W-90         G 052 145..

Skoda
                 Агрегат                                            Масло
Механическая КПП и дифференциал:          API GL4, SAE 75W, 75W-80, 75W-85, 75W-90
Карданная передача:                       SWC 423 MB или Shell GL 245 MO
Рулевое управление:                       Kluber Centoplex GLK 91
Рулевое управление с гидроусилителем:     Гидравлическое масло G002 000 (по спецификации VW)

Volkswagen / Seat
                                         Рекомендуемая вязкость по    Nr.по каталогу запасных
        Масло по Спецификации VW
                                                   SAE                         частей VW
-G 50                                   75W-90                     G 005 000..
-G 51                                   75W-90                     G 005100..
-G 052                                  75W-90                     G 052 911..
-Масло для главной передачи
                                     75W-90                         G 052145..
(дифференциала)
-VW-ATF                                                             G 052 162..
-ATF                                                                G 052 990..
-Масло для сцепления Haldex                                         G 052 175 A1
Разрешается применять только те масла, на упаковке которых указаны номера соответствующих
спецификаций VW

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:27
posted:11/30/2011
language:Russian
pages:5