圣洁圣洁配得配得 Shen Jie Shen Jie Pei Dei Pei De Holy, Holy, Worthy, Worthy 一切美善 Yi Qie Mei Shan Everything Good
Intro: G-D-Em-C Intro: A-E-F#m-D
G-C-Dsus-D A-E-D
G-C-Em-C
G-C-Dsus-D A E A E A E
我们欢喜叫祢主 Wo men huan xi jiao ni Zhu We delight to call You our King
Em Em F#m D F#m D F#m D
靠着耶稣的宝血 Kao zhe Ye su de bao xue Relying on Jesus’ blood 祢拿走死亡的痛苦 Ni na zuo si wang de tong ku You have robbed death of its sting
C C A E F#m D A E F#m D A E F#m D
我们进入祢同在 Wo men jin ru ni tong zai We enter Your presence Na zou zui gei wo men xi le Took our sin and gave us Your joy
拿走罪给我们喜乐
G G
Qiu Sheng ling de en gao Holy Spirit anoint us
求圣灵的恩膏 A E
D A E A E
D
Yong xin ling cheng shi jing bai To worship in Spirit and truth 生命活水祢带来 Sheng ming huo shui Ni dai lai Living Water, You bring
用心灵诚实敬拜 F#m D F#m D F#m D
丰盛的生命我们敬拜 Feng sheng de sheng ming wo men jing bai Life abundant and we sing
Em Em A E F#m D A E F#m D A E F#m D
以感谢进祢的门 Yi gan xie jin Ni de men We enter Your gates with thanksgiving 荣耀, 感谢都归于祢 Rong yao, gan xie dou gui yu Ni Glory, thanks and praise to You
C C
以赞美进祢的院 Yi zan mei jin Ni de yuan We enter Your courts with praise A E F#m D A E F#m D A E F#m-D
G G 生活中一切美善都来自祢 Sheng huo zhong yi qie mei shan dou lai zhi Ni Everything good in our lives comes from You
当全心的敬拜 Dang quan xin de jing bai With whole hearted worship A E D A E D A E D
Sheng huo zhong yi qie mei shan dou lai zhi Ni
D D 生活中一切美善都来自祢 Everything good in our lives comes from You
我们进入祢圣殿 Wo men jin ru Ni sheng dian We enter Your temple
A A
G C Em D A I want to experience Your goodness
G C Em D 我要体验祢的美善
Yuan song zan, zun gui, yong yao gui yu Ni Praise, honor and glory to You Wo yao ti yan Ni de mei shan E
愿颂赞,尊贵, 荣耀归于祢 E
G C D E I want to know Your companionship
G C D 我要经历祢的陪伴 Wo yao jin li Ni de pei ban
羔羊和宝座上全能的上帝 Gao yang he bao zuo shang quan neng de The Lamb and Almighty God seated on the Bm Bm
Shang Di throne Bm Father of lights You never change
众光之父祢不改变 Zhong guang zhi fu Ni bu gai bian
G D
D D
G Yesterday, today, forever the same
圣洁圣洁 昨日今日到永远 Zuo ri, jin ri dao yong yuan
Sheng jie sheng jie Holy, holy
G/B
G/B
配得配得 Pei de pei de Worthy, worthy
G/C G/D G/C G/D
祢永远掌权 Ni yong yuan zhang quan You reign forever 我会永远敬拜祢 Yong Yuan Jing Bai Ni I Will Worship You Forever
D D/C# D/B D/A D D/C# D/B D/A
主啊祢是我的信实的神 Zhu ah Ni shi wo de xin shi de Shen Lord You are my faithful God
我的避难所 Wo De Bi Nan Suo My Shelter G-D/F#-Em-A G D/F# Em A
我要赞美祢到永远 Wo yao zan mei Ni dao yong yuan I will praise You forever
E B G#m F# E B G#m F# D D/C# D/B D/A D D/C# D/B D/A
神的爱永不改变 God’s love never changes Tian di duo zai gai bian Ni que bu gai bian The heavens and the earth are always changing, but
Shen de ai yong bu gai bian 天地都在改变祢却不改变 You never change
E B G#m F# E B G#m F# G D/F# Em A
G-D/F#-Em-A
Wo yuan wan ming ming bai Ni de jiu en
稳固根基到永远 Wen gu gen ji dao yong yuan A firm foundation forever 我愿万民明白祢的救恩 I want the nations to perceive Your saving grace
E B G#m-F# E B G#m F# D D/F# G
Ni shi wo de bi nan suo You are my refuge D D/F# G
祢是我的避难所 在茫茫无尽的人海中
E B G#m F# Zai mang mang wu jing de ren hai zhong
E B G#m-F# D D/F# G In the restless sea of all humanity
Ni shi wo de bi nan suo You are my refuge D D/F# G
祢是我的避难所 无人能够跟祢相比 Wu ren neng guo gen Ni xiang bi
There is no one who compares with You
E B G#m F# D D/F# G D D/F# G
生命风雨我不怕
E B G#m F# No matter what kind of circumstance I’m
Sheng ming feng yu wo bu pa I’m not afraid of life’s storms 无论我在怎样的景况下 Wu lun wo zai zen yang de jing kuang xia
E B G#m F# under
E B G#m F# D D/F# G D D/F# G
我要相信耶和华 Wo yao xiang xin Ye He Hua I will trust in Jehovah 我会永远敬拜祢 Wo hui yong yuan jing bai Ni
I will worship You forever
D D/F# G D D/F# G
E B G#m-F# E B G#m F# 我会永远敬拜祢 Wo hui yong yuan jing bai Ni
I will worship You forever
祢是我的避难所 Ni shi wo de bi nan suo You are my refuge
E B G#m-F# E B G#m F#
祢是我的避难所 Ni shi wo de bi nan suo You are my refuge
祢是圣洁 Ni Shi Sheng Jie You Are Holy 耶稣请来 Ye Su Qing Lai Jesus Please Come
D D D Esus-E Bsus-B Esus-E Bsus-B
祢是圣洁 Ni shi sheng jie You are holy 听我们祷告 Ting wo men dao gao Hear us pray
A A
祢是圣洁 Ni shi sheng jie You are holy 我们很需要 Wo men hen xu yao We so need
B B
Ni shi sheng jie You are holy Ni de tong zai Your presence
祢是圣洁 祢的同在
Ni shi sheng jie You are holy
祢是圣洁 Esus-E Bsus-B
Esus-E B-Bsus
我们欢迎祢 Wo men huan ying Ni We welcome You
D D/E D D/E D D/E A A
圣洁圣洁 Sheng jie, sheng jie, Holy, holy, 想和祢一起 Xiang he Ni yi qi We want to be with You
D/F# D/G D/F# D/G D/F# D/G B B
圣洁圣洁 Sheng jie, sheng jie Holy, holy, 耶稣请来 Ye su qin lai Jesus, please come
D D/E D D/E D D/E
圣洁圣洁 Sheng jie, sheng jie, Holy, holy, E B E B
D/F# D/G D/F# D/G D/F# D/G 耶稣请来 Ye su qing lai Jesus, please come
圣洁圣洁 Sheng jie, sheng jie Holy, holy C#m A-B C#m A-B
来耶稣来 Lai Ye su lai Come, Jesus, come
E B E B
耶稣请来 Ye su qing lai Jesus, please come
C#m A-B C#m A-B
耶和华本为大 Ye He Hua Ben Wei Da Great Is Jehovah 来耶稣来 Lai Ye su lai Come, Jesus, come
A A/G# A A/G#
耶和华本伟大 Ye He Hua ben wei da Great is Jehovah
求祢的释放
A/G A/F# A/G A/F# Qiu Ni de shi fang Set us free
Wo yao da da zan mei Ta I will greatly praise Him 洁净祢的新娘 Jie jing ni de xin liang Purify Your bride
我要大大赞美祂 我们等待
D A E Wo men deng dai We are waiting
D A E
Ta de ci ai wu fa ce du His love no one can fathom
祂的慈爱无法测度 预备祢的人民 Yu bei Ni de ren ming Prepare Your people
A A/G# 炼精我们的心 Lian jing wo men de xing Sheng ling qing lai Refine our hearts
A A/G# Ye He Hua shan dai wan ming The Lord is good to all 圣灵请来 Holy Spirit, please come
耶和华善待万民 A/G A/F# Sheng ling qing lai
A/G A/F# You en ci er you lian min Gracious and merciful Lai sheng ling lai Holy Spirit, please come
圣灵请来
有恩惠而有怜悯 D A E Sheng ling qing lai Come, Holy Spirit, come
来圣灵来
D A E Ta de ci ai wu fa ce du His love no one can fathom Lai sheng ling lai Holy Spirit, please come
圣灵请来
祂的慈爱无法测度 Come, Holy Spirit, come
来圣灵来
D AE A D A E A G#m A
全地充满祢的容光 Quan di cong man Ni de rong guang The whole earth is full of Your glory G#m A Sheng ling he xin niang suo The Spirit and the Bride say
D A E D A E 圣灵和新娘说 E
Wo de xin cong man Ni de lian min My heart is full of Your grace E Sheng ling he xin niang suo The Spirit and the Bride say
我的心充满祢的怜悯
D A E A 圣灵和新娘说 B
D AE A
穹苍传扬祢的手段 Gong chang chuang yang Ni de shou duan Heaven and earth declare Your wonders B Sheng ling he xin niang suo: “lai” The Spirit and the Bride say, “Come”
D A E D A E 圣灵和新娘说: “来”
Wo de sheng ming chuan yang Ni de ai xin My life declares your compassion
我的生命传扬祢的爱心