DATE COMPANY NAME LANGUAGEFOLDER NAME
12/10/2010 Tatra banka a.s. Slovakian
12/10/2010 Tatra banka a.s. Slovakian
8/10/2010 Central Cooperative Baank AD Bulgarian
8/10/2010 Central Cooperative Baank AD Bulgarian
11/10/2010 Nava Banka dd Croatian
Greek
Croation
French
Italian
Bulgarian
Bulgarian
Bulgarian
Bulgarian
Bulgarian
Bulgarian
Romanian
Romanian
Romanian
Romanian
Spanish
Spanish
Spanish
Spanish
Serbian
Serbian
Ukrainian
Ukrainian
Ukrainian
27/10/2010 CIB Bank Zrt Hungarian
28/10/2010 Moldindconbank SA Romanian 4238375 Romanian
29/10/2010 Moldova Agroindbank SA Romanian 4238376 Romanian
2/11/2010 Ukrainian Professional Bank Ukrainian
4/11/2010 Banca Regionale Europea SpA Italian
5/11/2010 Banca Sella Holding Italian
10/11/2010 Conafi Prestitò SpA Italian 4238540 Italian
16/11/2010 4242269 Italian
UGF Banca SpA Italian
19/11/2010 Banca Popolare di Ancona SpA Italian 4245530 Italian
26/11/2010 Banco Popolare Soc Coop Italian 4183874 Italian
26/11/2010 Banco di Brescia San Paolo CAB SpA Italian 4242104 Italian
4/12/2010 Banca CR Firenze SpA Italian Italian 4150524
7/12/201 Veneto Banca Holding SCpA Italian Italian 4242278
7/12/2010 Banca Popolare di Novara SpA Italian Italian 4242100
7/12/2010 Banca Popolare di Sondrio Italian Italian 4145079
7/12/2010 Banco di Sardegna SpA Italian Italian 4238316
9/12/2010 Barclays Bank SA Spanish Spanish 4242114
9/12/2010 Agos-Ducato SpA Italian Italian 4245527
9/12/2010 Agos-Ducato SpA Italian Italian 4245527
9/12/2010 Banca Popolare di Bergamo SpA Italian Italian 4242099
16/12/2010 bancApulia SpA Italian Italian 4242102
17/12/2010 Banca Carime SpA Italian Italian 4245528
24/12/2010 Banca Popolare di Spoleto Italian Italian 4238310
22/2/2011 Deutsche Bank SpA Italian Italian_4233765
24/2/2011 Sabadell Spanish Spanish_4151699
24/2/2011 Alternatif Bank Turkish Turkish_4150760
24/2/2011 Alternatif Bank Turkish Turkish_4150760
2/3/2011 AT Rodovid Bank Ukrainian Ukrainian_4238508
3/10/2011 Aik banka ad Niš Serbian 4238302 Serbian
FILE NAME PAGE RANGE COMMENTS TMs Needed?
KT3022188-KD11526487-KF10021798 27-78 yes
tables only - no running text
KT3022188-KD-11526487-KF9902853 1 to 2 no
tables only - no running text
9932210 all tables only - no running text
10038926 all tables only - no running text
9366079_9366092 all yes
tables only - no running text
8489273 all conversion task
10491543 all conversion task
11451687 all conversion task
11649274 all conversion task
8660005 all conversion task
9318499 all conversion task
9318500 all conversion task
9318556 all conversion task
9932210 all conversion task
10038926 all conversion task
8894070 all conversion task
8894072 all conversion task
8894116 all conversion task
8894117 all conversion task
9471104 all conversion task
9471125 all conversion task
9471144 all conversion task
9834922 all conversion task
10144642 all conversion task
10144675 all conversion task
8766446_8933188 1 to 5 yes
tables only - no running text
8766446_8933188 47 to 50 yes
tables only - no running text
8766446_8933188 63 to 101 yes
tables only - no running text
8977379_8977406 (1-5) (7-9) = 8 pages yes
tables only - no running text
9872106_9872116
9872107_9872117,
page 1
9872109_9872119,
for all docx
9872110_9872120, tables only -
9872111_9872121 no running text yes
9879354_9879370, Page 1 and 2 tables only -
9879355_9879371 for both docx no running text yes
KD11461344-KF9835593 Please see comment sheet in folder yes
tables only - no running text
9691541_9691552 Please see comment sheet in folder yes
tables only - no running text
10253953_10253957 Please see comment sheet in folder yes
tables only - no running text
9461375_9461380 Please see comment sheet in folder yes
tables only - no running text
Table headers
KD11644835-KF10023101 135 and 146 only yes
Table headers
9472235_9472259 only yes
10366805_10366807 page 08 and 110 yes
tables only - no running text
(9),(12-13),(25- tables only - no
26),(29),(43),(45),(56),(64-66),(68),(72- running text
KD11668206-KF10046990 73),(76),(81),(86)=18 pages (Table titles) yes
8851950_8935313 (6) + 32-34 (51-58) + 59-63 (73-75) + yes
77 tables only - no
running text
(Table titles)
tables only - no
(8-9),(27),(29),(34),(44),(54- running text
55),(84),(87),(89),(90),(94),(111), (Table titles and
KD11649758- KF10028306 (114-117),(120)=19 pages Headings) yes
1 (highlighted text only) + 11
(highlighted text only) + 18
(highlighted text only) + 20
(highlighted text only) + 34
(highlighted text only) + 36 (table
only) + 44 (highlight ONLY, no tables)
+ 57 (Table only) + 65 (highlight only)
+ 70 (highlight + table) + 93 (highlight
only) + 115 (headers only) + 118
(highlight ONLY, not the table) + 152 -
157 (highlight + tables) + 185 Tables and
(highlight only) + 198 (table only) + headers (please
201-202 (highlight only) 226 (headers note the yellow
only) + 254 (highlight only) + 258 highlighted
(highlights only + table ) + text, which will
KD11591753 KF 9969176 260(highlights only) need review) yes
Tables and
headers (please
13 (tables only) + 14 (table only) + 16 note the yellow
(table only) 17 (highlight in yellow highlighted
only) + 24 (highlight only) + 27 text, which will
(highlight only) + 28 (highlight only + need review)
headers) + 28 (headers only +
10367014_10367016 highlight) yes
tables only - no
running text
(16),(39),(45),(49),(63),(92- (Table titles and
KD11643712-KF10021782 93),(96),(116)= 9 pages Headings) yes
tables only - no
(12 - Please check the highlighted in running text
yellow) + (13) + (20-21) +( 24-31)+ (33- (Tables and
KD11609769-KF9987695 36) + (43-53) + table Headings) yes
tables only - no
running text
(Table titles and
10141545_10141557 (4),(6),(7),(9)=4 pages Headings) yes
tables only - no
(44),(54),(56),(67),(77),(78),(81),(82),( running text
84),(88-90),(92-95),(117),(127)=18 (Table titles and
10141546_10141558 Pages Headings) yes
14 + 42 + 46 + 48 + 72 + 83-
84(headers in the table only) + 120 +
123 + 127 + 129 + 138-139 + 142-146
+ 153 (table headings only) + 155 + tables only - no
158 - 159 + 161-163 + 173 + 175 + 177 running text
+ 179 + 194 +195 (headers in the (Table titles and
9767110_9767127 table only) + 211-214 + 239 + 242 Headings) yes
tables only - no
running text
10, 17,19,22,27,66,72, (Table titles and
KD11649289-KF10027678 78,79,80,84=11 Pages Headings) yes
Tables -
headings and
highlighted text
11+33+66+ (81-82) +116 + 131 + 143 in yellow,
+ 152 +162+163+164+172+181+184+ please do not
(200-203)+(217-220)+(252-255)+(262- review running
9768118_9768160 263)+(271-274) = 32 pages text yes
Tables -
headings and
highlighted text
in yellow,
please do not Yes - add
review running text in red
10355413_10355415 7+9+14+18+22+29+30-31 text to a TM
53+ All the headings
84+88+89+91+95+97+98+100+101+1 and tables in
02+108+114+118+124+127+128+129 the mentioned
9173446_9173452 +136+137+171+176=22 pages pages Yes
(3-11)+(45-59)+62+(66-69)+(72-
73)+(79-83)+(85-87)+(91-
99)+101+(103-110)+(112-116)+(118-
120)+149-150)+159+(161-163)+(190- All the headings
10671683_10671689 193)=73 pages and tables. Yes
tables highlighted in green, entire please review
8812717_8934071 document - approx 29 pages and add to TM Yes
all tables highlighted in green - approx please review
8812718_8934072 7 pages and add to TM Yes
5+(23-25)+(28-29)+47+(49-64)+(69- All the table
79)+(81-88)+(92-100)+(102-103)+(106- items ,table
127)+(131-138)+(141-144)+(147- headers and
9829943_9829949 158)=99 Pages Titles Yes
10829408_10829421 16,21,31 Table items Yes
BY
SUBMITTEDCOMPLETION DATE TO TRANSLATED.NET
BY
RETURNED SUBMITTEDCOMMENTS
Pernille 10/20/2010 ########
Pernille 10/20/2010 NA
Saad 13/10/10 Nicole 2.5h
Saad 13/10/10 Nicole 2.5h
Pernille 10/13/2010 Nicole 2h
Pernille 10/14/2010 Nicole 2h
Pernille 10/15/2010
Pernille 10/15/2010
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille
Pernille 22/10/2010
Pernille 22/10/2010
Pernille
Pernille
Pernille
Shital
Kamran 11/15/2010 ########
Kamran
Kamran
Kamran
Kamran 11/11/2010
Kamran
Kamran
Shital
Kamran 30/11/2010
Nirali 26/11/2010
Shital 21 pages
Nirali
Shital
Shital
Nirali
Shital
Nirali
Nirali
Shital
Nirali
Shital
Shital
Nirali
Nirali
Pernille
Pernille
Nirali
Usman 3/11/2011 ######## Nicole 1h