Docstoc

00066937

Document Sample
00066937 Powered By Docstoc
					BASF PLURAFLO E5B DISPERSANT
PRODUCT DISTRIBUTED BY / PRODUIT DISTRIBUÉ PAR
Brenntag Canada Inc. WHMIS Number: 00066937 43 Jutland Road. Index: HCI6077/06D Toronto, Ontario Effective Date: 2006 December 13 M8Z 2G6 Date of Revision: 2006 December 13 (416) 259-8231 Website: http://www.brenntag.ca _______________________________________________________________________________________________ EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS / EN CAS D'URGENCE Toronto, ON (416) 226-6117 Montréal, QC (514) 861-1211 Winnipeg, MB (204) 943-8827 Edmonton, AB (780) 424-1754 Calgary, AB (403) 263-8660 Vancouver, BC (604) 685-5036 _______________________________________________________________________________________________

This document consists of an English and French MSDS. Le présent document comprend une fiche signalétique en anglais et en français.

READ THE ENTIRE MSDS FOR THE COMPLETE HAZARD EVALUATION OF THIS PRODUCT. LIRE LA FICHE SIGNALÉTIQUE EN ENTIER POUR UNE ÉVALUATION COMPLÈTE DES DANGERS QUE REPRÉSENTE CE PRODUIT

Safety data sheet
Pluraflo* E5B
Revision date : 2006/12/13 Version: 1.0 Page: 1/6 (30085888/MDS_GEN_CA/EN)

1. Substance/preparation and company identification
Company BASF CANADA 100 Milverton Drive Mississauga, ON L5R 4H1 24 Hour Emergency Response Information CANUTEC (reverse charges): (613) 996-6666 BASF HOTLINE: (800) 454-COPE (2673)

Synonyms:

Polymer solution

2. Hazardous ingredients
CAS Number 71-36-3 Content (W/W) 10.0 - 30.0 % Hazardous ingredients n-butanol

3. Hazard identification
Emergency overview COMBUSTIBLE. IRRITANT. Irritating to eyes, respiratory system and skin. Avoid contact with the skin, eyes and clothing. Ensure adequate ventilation. Eye wash fountains and safety showers must be easily accessible. Avoid all sources of ignition: heat, sparks, open flame. Ground conductive equipment properly to prevent electrostatic discharge. Potential health effects Acute toxicity: Virtually nontoxic after a single ingestion. Irritation: Irritating to skin.

4. First-aid measures
General advice: Immediately remove contaminated clothing. If inhaled: Keep patient calm, remove to fresh air. Assist in breathing if necessary. Consult a physician.

Safety data sheet
Pluraflo* E5B
Revision date : 2006/12/13 Version: 1.0
If on skin: Wash thoroughly with soap and water. If in eyes: Immediately wash affected eyes for at least 15 minutes under running water with eyelids held open, consult an eye specialist. If swallowed: Rinse mouth thoroughly with water, seek medical attention.

Page: 2/6 (30085888/MDS_GEN_CA/EN)

5. Fire-fighting measures
Flash point: Autoignition: Lower explosion limit: Upper explosion limit: Suitable extinguishing media: dry extinguishing media, foam Hazards during fire-fighting: harmful vapours Evolution of fumes/fog. The substances/groups of substances mentioned can be released in case of fire. Protective equipment for fire-fighting: Wear a self-contained breathing apparatus. Further information: The degree of risk is governed by the burning substance and the fire conditions. Contaminated extinguishing water must be disposed of in accordance with official regulations. approx. 48 °C 1.4 %(V) 11.2 %(V) (closed cup) No data available.

6. Accidental release measures
Personal precautions: Can release flammable vapours. Wind direction should be noted. Avoid all sources of ignition: heat, sparks, open flame. Use antistatic tools. Environmental precautions: Contain contaminated water/firefighting water. Do not discharge into drains/surface waters/groundwater. Cleanup: For large amounts: Pump off product. For residues: Pick up with suitable absorbent material. Dispose of absorbed material in accordance with regulations.

7. Handling and storage
Handling General advice: Ensure thorough ventilation of stores and work areas. Protection against fire and explosion: Sources of ignition should be kept well clear. Take precautionary measures against static discharges. If delivered in plastic packing, highest permissable emptying temperature is 5 Kelvin below the flash point.

Safety data sheet
Pluraflo* E5B
Revision date : 2006/12/13 Version: 1.0
Storage General advice: Keep container tightly closed and in a cool place.

Page: 3/6 (30085888/MDS_GEN_CA/EN)

8. Exposure controls and personal protection
Components with workplace control parameters n-butanol OSHA ACGIH PEL 100 ppm 300 mg/m3 ; TWA value 20 ppm ;

Personal protective equipment Respiratory protection: Wear a NIOSH-certified (or equivalent) organic vapour/particulate respirator. Hand protection: Chemical resistant protective gloves Eye protection: Tightly fitting safety goggles (chemical goggles). Body protection: Impermeable protective clothing General safety and hygiene measures: Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practice. Wearing of closed work clothing is required additionally to the stated personal protection equipment. Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practice. Wash soiled clothing immediately.

9. Physical and chemical properties
Form: Odour: Odour threshold: Colour: pH value: Freezing point: Vapour pressure: Density: Relative density: Viscosity, dynamic: Solubility in water: liquid mild, alcohol-like No data available. clear 7-8 approx. 3 °C 133 hPa 0.997 g/cm3 0.997 500 - 600 mPa.s

( 1,013 hPa) ( 50 °C)

( 25 °C) completely soluble

10. Stability and reactivity
Conditions to avoid: Avoid extreme heat. Substances to avoid: No substances known that should be avoided. Hazardous reactions: The product is chemically stable. Decomposition products: Hazardous decomposition products: No hazardous decomposition products if stored and handled as prescribed/indicated.

Safety data sheet
Pluraflo* E5B
Revision date : 2006/12/13 Version: 1.0
Corrosion to metals: No corrosive effect on metal.

Page: 4/6 (30085888/MDS_GEN_CA/EN)

11. Toxicological information
Oral: Information on: n-butanol LD50/rat: 4,360 mg/kg Literature data. ---------------------------------Inhalation: Information on: n-butanol LC50/rat: > 17.76 mg/l / 4 h(BASF-Test) Highest concentration available for testing. rat: / 7 h(IRT) No mortality within the stated exposition time as shown in animal studies. ---------------------------------Dermal: Information on: n-butanol LD50/rabbit: 3,402 mg/kg Literature data. ---------------------------------Skin irritation: Information on: n-butanol rabbit: Irritant. (Draize test) ---------------------------------Chronic toxicity

Other information: The product has not been tested. The statements on toxicology have been derived from the properties of the individual components.

12. Ecological information
Information on: n-butanol Test method: Method of analysis: Degree of elimination: Evaluation: Information on: n-butanol OECD 301D; EEC 92/69, C.4-E (aerobic), activated sludge, domestic BOD of the ThOD 80 - 90 % (30 d)

Accumulation in organisms is not to be expected.

Environmental toxicity

Information on: n-butanol Acute and prolonged toxicity to fish:

Safety data sheet
Pluraflo* E5B
Revision date : 2006/12/13 Version: 1.0
Flow through. Fathead minnow/LC50 (96 h): 1,730 mg/l Literature data. ---------------------------------Information on: n-butanol Acute toxicity to aquatic invertebrates: Directive 84/449/EEC, C.2 Daphnia magna/EC50 (48 h): > 500 mg/l ---------------------------------Information on: n-butanol Toxicity to aquatic plants: DIN 38412 Part 9 green algae/EC50 (72 h): > 500 mg/l ---------------------------------Information on: n-butanol Toxicity to microorganisms: DIN 38412 Part 8 aerobic activated sludge, domestic/EC10 (0.5 h): > 990 mg/l ---------------------------------Other ecotoxicological advice: The product has not been tested. The statements on ecotoxicology have been derived from the properties of the individual components.

Page: 5/6 (30085888/MDS_GEN_CA/EN)

13. Disposal considerations
Waste disposal of substance: Must be dumped or incinerated in accordance with local regulations. Container disposal: Uncontaminated packaging can be re-used. Packs that cannot be cleaned should be disposed of in the same manner as the contents.

14. Transport information

Land transport TDG Hazard class: Packing group: ID number: Hazard label: Proper shipping name: 3 III UN 1120 3 BUTANOLS MIXTURE

Sea transport IMDG Hazard class: Packing group: ID number: Hazard label: Marine pollutant: Proper shipping name: 3 III UN 1120 3 NO BUTANOLS MIXTURE

Air transport IATA/ICAO

Safety data sheet
Pluraflo* E5B
Revision date : 2006/12/13 Version: 1.0
Hazard class: Packing group: ID number: Hazard label: Proper shipping name: 3 III UN 1120 3 BUTANOLS MIXTURE

Page: 6/6 (30085888/MDS_GEN_CA/EN)

15. Regulatory information
Federal Regulations Registration status: DSL, CA

released / listed

WHMIS classification: B3: Combustible Liquid D2B: Materials Causing Other Toxic Effects - Toxic material

THIS PRODUCT HAS BEEN CLASSIFIED IN ACCORDANCE WITH THE HAZARD CRITERIA OF THE CPR AND THE MSDS CONTAINS ALL THE INFORMATION REQUIRED BY THE CPR.

16. Other information

Local contact information BASF Canada Product Safety prod_reg@basf.com Pluraflo is a registered trademark of BASF Canada or BASF AG END OF DATA SHEET

Fiche de données de sécurité
PLURAFLO* E5B DISPERSANT
Date de révision : 2006/12/13 Version: 1.0 page: 1/6 (30085888/MDS_GEN_CA/FR)

1. Identification de la substance/préparation et de la société
Société BASF CANADA 100 Milverton Drive Mississauga, ON L5R 4H1 Information 24 heures en cas d'urgence CANUTEC (reverse charges): (613) 996-6666 BASF HOTLINE: (800) 454-COPE (2673)

2. Composants dangereux
Numéro CAS 71-36-3 Teneur (W/W) 10.0 - 30.0 % Composants dangereux alcool n-butylique

3. Identification des dangers
Aperçu - Urgence COMBUSTIBLE IRRITANT. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Eviter le contact avec la peau, les yeux, les vêtements. Veiller à la bonne aération des locaux. Les fontaines pour irrigation oculaire et les douches d'urgence doivent être d'accès facile. Eviter toute source d'ignition: chaleur, étincelles, flammes nues. Correctement mettre à la terre les équipements conducteurs afin de prévenir les décharges électrostatiques. Effets possibles sur la santé Toxicité aiguë: Pratiquement pas toxique après une ingestion unique. Irritation: Irritant pour la peau.

4. Premiers secours
Indications générales: Retirer immédiatement les vêtements souillés. Lorsque inhalé: Repos, air frais. Aider à la respiration au besoin. Consulter un médecin. Lorsque en contact avec la peau: Laver à fond avec de l'eau et du savon.

Fiche de données de sécurité
PLURAFLO* E5B DISPERSANT
Date de révision : 2006/12/13 Version: 1.0 page: 2/6 (30085888/MDS_GEN_CA/FR)

Lorsque en contact avec les yeux: Rincer aussitôt à fond à l'eau courante pendant au moins 15 minutes en maintenant les paupières écartées. Consulter un ophtalmologue. Lorsque avalé: Rincer la bouche à fond avec de l'eau, secours médical.

5. Mesures de lutte contre l'incendie
Point d'éclair: Auto-inflammation: Limite inférieure d'explosivité: Limite supérieure d'explosivité: env. 48 °C 1.4 %(V) 11.2 %(V) (coupelle fermée) Pas de données disponibles.

Moyens d'extinction recommandés: extincteur à poudre, mousse Dangers lors de la lutte contre l'incendie: vapeurs nocives Dégagement de fumées/brouillard. Les substances et les groupes de substances cités peuvent être libérés lors d'un incendie. Equipement de protection contre l'incendie: Porter un appareil respiratoire autonome. Autres informations: Le danger dépend des produits et des conditions de combustion. L'eau d'extinction contaminée doit être éliminée conformément aux réglementations officielles locales.

6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
Mesures individuelles de prévention: Peut libérer des vapeurs inflammables. Tenir compte de la direction du vent. Eviter toute source d'ignition: chaleur, étincelles, flammes nues. Utiliser des outils traités antistatiques. Mesures de protection de l'environnement: Retenir l'eau souillée/l'eau d'extinction d'incendie. Ne pas rejeter dans les canalisations d'égout/les eaux superficielles/les eaux souterraines. Nettoyage: Pour de grandes quantités: Pomper le produit. Résidus: Ramasser avec des produits appropriés absorbant les liquides. Le produit récupéré doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.

7. Manipulation et stockage
Manipulation Indications générales: Veiller à une bonne aération et ventilation de l'espace de stockage et du lieu de travail.

Fiche de données de sécurité
PLURAFLO* E5B DISPERSANT
Date de révision : 2006/12/13 Version: 1.0 page: 3/6 (30085888/MDS_GEN_CA/FR)
Protection contre l'incendie et l'explosion: Tenir à l'écart de toute source d'ignition. Éviter l'accumulation de charges électrostatiques. Si le produit est livré en emballages en matière plastique leur température de vidange maximale autorisée, est de 5 Kelvin en dessous du point d'éclair. Stockage Indications générales: Conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais.

8. Contrôle de l'exposition/protection individuelle
Paramètres d'exposition à contrôler sur le lieu de travail alcool n-butylique OSHA ACGIH CTR 100 ppm 300 mg/m3 ; VME 20 ppm ;

Équipement de protection individuelle Protection respiratoire: Porter un masque à filtre de particules / pour vapeurs organiques certifié NIOSH (ou équivalent). Protection des mains: Gants de protection résistant aux produits chimiques Protection des yeux: Lunettes de sécurité à protection intégrale (lunettes de protection totale) Vêtements de protection: Vêtements de protection imperméables Mesures générales de protection et d'hygiène: Respecter les mesures de prudence habituellement applicables lors de la mise en oeuvre des produits chimiques. En complément aux indications sur l'équipement de protection individuelle, le port de vêtements de travail fermés est nécessaire. Respecter les mesures de prudence habituellement applicables lors de la mise en oeuvre des produits chimiques. Laver immédiatement les vêtements sales .

9. Propriétés physiques et chimiques
Etat physique: Odeur: Seuil olfactif: Couleur: Valeur du pH: point de solidification: Pression de vapeur: Densité: Densité relative: Viscosité dynamique: Solubilité dans l'eau: liquide doux(ce), alcoolique Pas de données disponibles. clair 7-8 env. 3 °C ( 1,013 hPa) 133 hPa ( 50 °C) 0.997 g/cm3 0.997 500 - 600 mPa.s ( 25 °C) très bonne solubilité

10. Stabilité et réactivité
Conditions à éviter: Eviter la chaleur extrème. Produits à éviter: Pas de produits à éviter connus.

Fiche de données de sécurité
PLURAFLO* E5B DISPERSANT
Date de révision : 2006/12/13 Version: 1.0
Réactions dangereuses: Le produit est chimiquement stable. Produits de décomposition: Produits de décomposition dangereux: Aucun produit de décomposition dangereux, si les prescriptions/indications pour le stockage et la manipulation sont respectées. Corrosion des métaux: Non corrosif pour le métal.

page: 4/6 (30085888/MDS_GEN_CA/FR)

11. Informations toxicologiques
Par voie orale: Données relatives à : alcool n-butylique DL50/rat: 4,360 mg/kg Données bibliographiques. ---------------------------------Inhalation: Données relatives à : alcool n-butylique CL50/rat: > 17.76 mg/l / 4 h(test BASF) Concentration technique maximale possible pour les tests. rat: / 7 h(IRT) Aucune mortalité durant le temps d'exposition indiqué lors de tests sur animaux. ---------------------------------Par voie cutanée: Données relatives à : alcool n-butylique DL50/lapin: 3,402 mg/kg Données bibliographiques. ---------------------------------Irritation de la peau: Données relatives à : alcool n-butylique lapin: Irritant. (test de Draize) ---------------------------------toxicité chronique

Autres informations: Le produit n'a pas été testé. Les données toxicologiques sont déduites des propriétés des différents constituants.

12. Informations écologiques
Données relatives à : alcool n-butylique Méthode d'essai: OCDE 301D; CEE 92/69, C.4-E (aérobie), boue activée, ménagère Méthode d'analyse: DBO de la demande d'oxygène théorique Taux d'élimination: 80 - 90 % (30 j) Evaluation: Données relatives à : alcool n-butylique

Fiche de données de sécurité
PLURAFLO* E5B DISPERSANT
Date de révision : 2006/12/13 Version: 1.0
L'accumulation dans les organismes n'est pas attendue.

page: 5/6 (30085888/MDS_GEN_CA/FR)

Toxicité pour l'environnement

Données relatives à : alcool n-butylique Toxicité aiguë et prolongée sur poissons: Écoulement. pimephales promelas/CL50 (96 h): 1,730 mg/l Données bibliographiques. ---------------------------------Données relatives à : alcool n-butylique Toxicité aiguë sur invertébrés aquatiques: Directive 84/449/CEE, C.2 Daphnia magna/CE50 (48 h): > 500 mg/l ---------------------------------Données relatives à : alcool n-butylique Toxicité pour les plantes aquatiques: DIN 38412 partie 9 algues vertes/CE50 (72 h): > 500 mg/l ---------------------------------Données relatives à : alcool n-butylique Toxicité sur les microorganismes: DIN 38412 partie 8 aérobie boue activée, ménagère/CE10 (0.5 h): > 990 mg/l ---------------------------------Autres informations sur l'écotoxicité: Le produit n'a pas été testé. Les données concernant l'écotoxicologie sont déduites des propriétés des différents constituants.

13. Considérations relatives à l'élimination
Elimination du produit: Doit être orienté vers une décharge agréée ou incinéré dans un centre agréé tout en respectant les prescriptions réglementaires locales. Elimination des emballages: Les emballages non contaminés peuvent être réutilisés. Les emballages qui ne peuvent être nettoyés sont à éliminer comme le produit qu'ils ont contenu.

14. Informations relatives au transport

Transport terrestre TDG classe de danger: Groupe d'emballage: N° d'identification: Étiquette de risque: dénomination technique d'expédition: 3 III UN 1120 3 BUTANOLS MÉLANGE

Transport maritime IMDG

Fiche de données de sécurité
PLURAFLO* E5B DISPERSANT
Date de révision : 2006/12/13 Version: 1.0
Hazard class: Packing group: ID number: Hazard label: Marine pollutant: Proper shipping name: 3 III UN 1120 3 NO BUTANOLS MIXTURE

page: 6/6 (30085888/MDS_GEN_CA/FR)

Transport aérien IATA/ICAO Hazard class: Packing group: ID number: Hazard label: Proper shipping name: 3 III UN 1120 3 BUTANOLS MIXTURE

15. Informations réglementaires
Règlements fédéraux Status d'enregistrement: DSL, CA

non bloqué / listé

Classification SIMDUT:

B3: Liquide combustible D2B: Matières ayant d'autres effets toxiques - Matières toxiques

Ce produit a été classé selon les critères du Règlement sur les produits contrôlés et la fiche signalétique contient toute l'informationprescrite par le Règlement sur les produits contrôlés.

16. Autres informations

Information - contact local BASF Canada Product Safety prod_reg@basf.com PLURAFLO est une marque déposée de BASF Canada ou BASF Ag FIN DE LA FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:4
posted:8/29/2009
language:French
pages:13