CREATIVITE
Atelier d’écriture
Projet européen
Energ@tic
Lycée « Nichita Stanescu «
Ploiesti
Roumanie
Rapport d’activité
A partir du mois d’avril- mai 2008 et jusqu'à présent ,
l’équipe de l’atelier créativité –écriture de notre lycée a fait
plusieurs tentatives de travailler sur le roman interactif .
L’activité a été proposée par groupes de trois ou quatre
élèves .
On s’est aperçu que les élèves ont eu peu de courage à
nous présenter leurs créations surtout à cause de la langue.
Ils auraient eu tendance à écrire en langue maternelle , car
là , leur imagination aurait eu moins les contraintes de
l’expression .
Pourtant , nous avons fait un progrès important , nous avons
travaillé ensemble sur le schéma narratif , nous avons suivi
les étapes proposées par le roman interactif , et quelques
productions se trouvent en chantier .
Quelques élèves ont essayé aussi des créations à la
rubrique poésie .
Pour la plupart , le plus intéressant a été de travailler sur le
calendrier , car ils ont mieux pu se partager les tâches ,
selon leurs compétences . La recherche des photos ,des
images , le travail sur le texte , est aussi en chantier , surtout
que plusieurs thèmes se regroupent .Certains élèves ont
essayé de traduire de vieux dictons , ils ont fait une
recherche de citations , ils ont parfois essayé de parler un
peu des traditions locales . Nous pensons réaliser deux ou
même trois calendriers plus originaux , car ils veulent utiliser
seulement leurs propres photos illustrant le village roumain
ses coutumes .
Un groupe d’élèves a présenté des dessins
personnels pour l’illustration de ces calendriers
mais ils ont aussi participé à illustrer la campagne
publicitaire attirant l’attention au danger du
gaspillage des ressources d’énergie . Ils ont
réalisé des affiches illustrées par eux-mêmes
,une sorte de tracts et ils les ont placées dans les
grands immeubles ,dans les ascenseurs ou ils les
ont accrochées aux portes .
A chaque fois on a fait un bilan des domaines
prioritaires et des meilleures idées à transmettre
et le travail est reparti .
Evidemment tout est à améliorer …
Prof. Maria Radu
Printemps
1 Chaque éternuement d'un nouveau printemps de fleurs.
2 Le printemps est une douce et sauvage mystère.
3 Le printemps est une grande célébration avec tous les
éléments de la nature.
4 Lumière la nature de printemps avec des roses.
5 Le printemps est pour l'âme d'un sourire sans fin.
6 Tous rire, chanter, les vacances de printemps est sans fin.
7 Le printemps est la manière dont la nature raconte us''to
start''the partie!
Ete
1 Été , et chanter des chansons à eux-mêmes. (William Carlos Williams)
2 Juillet, ce beau chant plopii, contre le vent.( Vasile Butulescu)
3 La nuit d'été comme la perfection de la pensée.( Wallace Stevens)
Automne
1 Autumn, de rares oiseaux chantent et sans conviction. (Valeriu Butulescu)
2 Automne FIN Agonie, luttent melancolique de l'été et la fin, que se trouve
que le blanc d'hiver. (Andreea Trifu)
3 Parfois ils tombent goutte tapis de feuilles, le vent et l'obscurité sur les
âmes en plein essor dans tout le printemps. (Andreea Trifu)
HIVER
1 Dans le milieu de l'hiver, j'ai appris que, en moi il ya un été
indestructible.(Albert Einstein)
2 La présente hiver avec les flocons vert. (Adrian Paunescu)
POESIE
L'electricite comme une drogue
L'electricite est une Electricitatea e un drog
drogue Un drog ce toti si-l permit
L'une que chacun de Am devenit dependenti de
nous se permet el
Nous en sommes Avem nevoie de el cum au
dependants nevoie pasarile de cer
On a besoin comme les Nimeni nu se gandeste ca ,
oiseaux du ciel
Personne ne pense qu'un Intr-o zi acest drog se va
beau jour cette drogue termina
finira Ce se va intampla?
Qu'est-ce qui se passera? Vom putea continua sa
On va continuer a vivre traim fara acest drog?
sans elle? Vom cade in agonie?
L'agonie sera notre? Nimeni nu stie............
Personne ne sait...........
LE ROMAN INTERACTIF
Catastrophe energetique
C’est le 13 janvier 2010.L'horologe
marque 18 heures.
Devant de l'aéroport d’Otopeni des milliers d’ adolescents attendent
que le concert qui est organisé pour la tolérance commence. Le
concert est soutenu par Missy Elliot,Ciara,Linkin Park,Phoenix et
M.Manson.
Louis,Monique et Alice sont présents à ce concert . Ils sont pleins
d'émotion parce que sur la scène chantera leur chanteur préféré.
Le moment qu’ ils attendent arrive . Le rideau se lève et sur la scène
Missy Elliot apparaît parmi des centaines d'éclairages.
Tout est merveilleux . Le public délire…
Quand la cinquième mélodie finit tout les éclairages s’éteignent . Les
jeunes croient que cela fait partie du spectacle .
Obscurité totale . apres le feu de lumières et de musique cela passe
mal .
Mais quand les organisateurs annoncent que le spectacle doit
prendre fin les jeunes créent un chaos total .
La crainte s’installe dans le coeur. A l'aide du système de sécurité
les jeunes trouvent la sortie .
C’est vraiment la panique et la crainte quand ils voient l'obscurité
dans laquelle était plongée toute la ville . Il n’y a plus de trams et
l'adolescentes ont attendent l'arrivée du matin tout en se déplaçant à
pied chez eux .
Une semaine plus tard.
Nous sommes dans le village où habitent les trois amis :
Louis,Monique et Alice.C'est un petit village entre les
montagnes . Dans les Carpates méridionales . Près de
Campulung . Un endroit d’une rare beauté naturelle . Des
collines et tout autour , au loin , les montagnes . beaucoup de
soleil , un climat doux . Au printemps , ces collines sont en
fleur , car il y a partout des vergers . Des pommiers surtout ,
mais aussi des poiriers . Les collines paisibles n’ont pas l’air
de se soucier de ce qui s’est passé pendant la nuit .
Dans cette village les gens s’inquiètent , mais moins que
ceux qui étaient au concert .
Les vieux prennent tout avec la sagesse de leur âge . Rien
n’est éternel mais l’homme est assez intelligent pour trouver
des solutions à tout . D’ailleurs , disent-ils , l’électricité n’a pas
toujours été présente par ici , mais les gens ont trouvé leur
joie et la vie avait , un autre cours , c’est vrai , mais c’était une
existence qui était normale . Si l’homme a su inventer des
sources d’éclairage il saura en inventer d’autres si cela ne
marche plus . ..
-Il est nécessaire que nous trouvions quelque chose! je n'endure pas cette
situation! dit Alice.
-Mais que pourrions- nous faire?dit Louis
-Nous pourrions parler avec le vieux savant qui est récemment revenu dans
notre village disant qu’il voulait prendre une retraite tranquille ici .
-Mais tout la monde dit que il est fou.
-C'est ne pas vrai!Il est un homme bon et particulièrement gentil . Ils fait
des remarques sur le comportement des gens contre la nature et les gens
n’aiment pas entendre cela . C’est pour cela qu’ils ne l’aiment pas .Et quand
ils ne comprennent pas ou ils ne veulent pas entendre que leur propre
comportement n’est pas correcte ils disent que le savant est fou .
En disant cela les trois jeunes partent vers la maison de Monsieur
Charles , le savant en question .
-Voila! Il y est!
-Bonjour, Monsieur !.....je suis Alice et eux , ils sont mes copains : Lois et
Monique!
Nous sommes ici parce que ce n’est que vous qui savez......comment nous
pourrions résoudre ce problème!
-J'ai ne sais rien . J'habite près de ce bois et.... le problème dont vous
parlez était prévisible . Un jour ou l’autre cela devait arriver . Trop de
gaspillage !! Trop de consommation !Pour mon immeuble j’ai prévu des
mesures alternatives , moins coûteuses .
-Oui ??!!!
-Nous n'avons pas d'électricité depuis une semaine!C’est
difficile....Les électriciens essaient de faire quelque chose
mais nous sommes un village oublié et tout durera quelque
temps pour résoudre ce problème ici. Il faudrait réchauffer les
maisons , éclairer pendant la nuit , au plus vite .Il faut remettre
les trains en marche , faire tourner les usines .
-Bon!Commençons par le plus pressé et le plus à notre
portée !Vous connaissez le vieux moulin qui est au bord de la
foret sur la petite rivière Bughea ??
-Oui , nous l’avons vu ...mais comment fonctionne le moulin?
-Venez et je vous montrerai on petit schéma tout simple .
Le vieux savant et les trois jeunes sont à présent devant le
moulin qui paraissait que s'élever tout près des nuages. D’un
coup il n’avait plus l’air petit et insignifiant .
-C'est merveilleux . C'est très grand.....
-Il ne fonctionne pas ?je ne l’ai jamais vu fonctionner .
-Avec votre aide , je crois que nous pourrions le remettre en
fonction ! Si vous avez compris le principe , cela pourrait se
faire !
Les trois jeunes et le savant ont travaillé toute la journée et le lendemain compléter et
l'hélice du moulin. A présent ils sont prêts .
A l'aide des gens le moulin est maintenant comme neuf .
Pendant un mois les gens et le savant construisent une petit générateur électrique qui est
relié à l’aide d'un câble au moulin .
Depuis le générateur des câbles partent maintenant vers chaque maison.
C’est hiver sévère . L'hélice tourne .
Ainsi les gens ont réussi . Les frigidaires pourraient fonctionner mais est-ce vraiment
nécessaire par ce temps ?
Pas question !
Fini le gaspillage !
Un moins après les électriciens ont résolu , dans toute l’Europe le problème de cette panne
généralisée à tout le continent . Sans la Radios on n’en savait pas grand-chose . Maintenant
les radio du monde entier parlent des solutions trouvés sur place pour résoudre le problème .
Une multitude de bonnes idées selon les conditions spécifiques .
Mais, la conclusion la plus importante c’est que les gens ont réappris à se donner la main , à
chercher ensemble , à apprécier les vraies valeurs .
Et surtout , les gens ont appris qu’ il faut savoir apprécier ce que la nature nous offre : des
ressources et l’intelligence de nos vieux à côté de celle de nos savants .
Bugheanu Catalina Stoica Alexandru
Ilie Marius
Stoica Gratiela 10F
L’energ@tic
Un petit groupe formé par trois amis sont invités au concert de
musique qui a lieu dans le terminal A.1. de l’aéroport d’ Otopeni, le
13 Janvier 2010. Ce concert est un concert pour la tolérance .
C’est en duplex avec l’Aéroport Charles de Gaulle, de Paris où
une action similaire est en train de se dérouler .
Les chanteurs de ce concert sont: Mihai Traistariu, Luminita
Anghel et System, Blaxy Girls et une participation exceptionnelle
Madonna.
Toute la scène est grande, pleine d’enceinte puissantes, de hauts
parleurs , d’ écrans ou tout le monde suit ce qui il y a en même
temps àParis.
Le petit groupe, de mes amis , est formé par Michael, Alice et
Paul. Ils sont enchantés qde visionner ce concert et ils attendent
avec impatience l’arrivée des chanteurs.
Quand tout le monde est présent, sur la scène apparaît Luminita
Anghel et elle crée l’atmosphère. Tous sont débout. La musique
s’est très fort et l’éclairage de l’aéroport illumine le ciel.
Pendant que tout le monde chante, sur les écrans on voit les
images du concert de Paris. Là tout est exceptionnel.
Soudain, le tout est plongé dans l’ obscurité. Michael dit: “-Ne t’en
fait pas! C’est une blague!”
Alice et Paul essayaient de croire Paul, mais ils voient que n’est
pas une blague. Tout le monde demande ce qui se passe.
Un organisateur les informe que toute l’Europe est en obscurité et
que la consommation intense a provoqué une surchauffe qui
déclanche une immense panne d’électricité qui affecte le monde.
Désenchantés et effrayés, tous veulent partir à la maison….
Après une semaine ils ont constaté que cette vie n’est pas possible
. Le manger était décongelé el altéré. Les gens ne peuvent plus
interagir . La société ne peut pas fonctionner .
Apres quelques semaines ils commencent à comprendre
comment ils pourraient résoudre le problème.
Pendant la nuit il fait frais .Le jour ils peuvent travailler et manger
à l’extérieur, en lieu sûr.
Ils utiliseront des moulins à vent( l’énergie éolienne) , les panneaux
solaires et ils vont essayer de survivre.
Après plusieurs semaines, le problème a été résolu. L’électricité est
revenue. Tout semble être comme au début.
Mais le signal d’alarme a fonctionné ! Les gens pensent à ne plus gaspiller .
Ils prennent en compte sérieusement les sources d’énergie alternatives .
Fini le gaspillage ! Il faut reconnaître la valeur et l’importance de l’électricité
. Il faut la produire autrement pour économiser les ressources .
On se rappellera longtemps ce grand concert qui s’est terminé en panique
.
Finalement cela n’a fait que marquer le début d’une inquiétude générale :
celle concernant les sources d’énergie épuisables . On s’inquiète aussi sur
notre conscience de consommateurs civils . Des mesures s’imposent .
A nous de savoir choisir celle qui permettront une plus longue vie sur cette
planète !
Brebene Gabriela
Cardasol Bogdan
Gheorghe Raluca
Petrache Loredana
La Confusion
C’est le 13 janvier 2010. A Bucarest est organisé un grand concert pour le
journée nationale de la tolérance. Ce concert est organisé à l’Aéroport »
Henri Coanda ».
Les mesures de sécurité sont maximales afin qu’aucun incident ne
vienne perturber la fête. De 18 à 6 heures du matin, des chanteurs,
comédiens, DJ’s dans le monde entier, se succèderont sur les différentes
scènes. Des milliers de jeunes sont attendus à assister à ces concerts avec
leurs idoles favorits, pour assister à la plus grande soirée d’Europe.
Des écrans géants permettront des duplex avec les différentes villes. Le
tout sera bien entendu retransmis en direct sur les télés et radios
européennes, mais aussi sur internet.
A minuit, une grande tombola, tirée en direct, récompensera un jeune de
chaque ville. Le prix : un séjour dans un autre pays européen afin de
découvrir une autre culture. Avant d’annoncer le nom des gagnants, un
décompte se fait .D’un coup les salles sont plongées dans le noir… elles ne
se rallumeront pas car une panne généralisée paralyse toute l’Europe.
Marie et ses amies sont aussi à ce concert. Elles se rencontrent et
discutent de leurs vacances d’ hiver. Le discution a été interrompue parce
qu une surchauffe généralisée provoque une panne d’électricité sur
l’ensemble de l’Europe. Les centrales électriques sont toutes hors d’usage
et pour le moment rien ne fonctionne .
Le panique se installe. La folie, la peur, la confusion et l`agitation sont les sentiments
du moment. Les cris, une mêlée de gens et cette panne d’électricité survenue
comme parce que tout semblait aller pour le mieux ….Cette panne est un problème
majeur. Dans ce moment rien et personne ne semblent pouvoir résoudre ce problème.
Mais ,quelles sont les causes de cette panne ?
La consommation d’ énergie plus grande parce qu tout le monde visionnait la
retransmission du concert en direct sur les télés et les radios .
Après quelques semaines, lorsque la situation a trouvé une certaine stabilité, et tout
danger semble avoir été écarté . Il est nécessaire de réfléchir à long terme.
En conclusion nous aurions dû économiser l`énergie et toutes les ressources qui
la produisent. Les Mesures préventives que nous pouvons appliquer sont :maintien
d'une réserve de puissance dans les centrales électriques, interconnexion avec les
pays voisins pour augmenter la stabilité du réseau,la nécessité que les exigences en
matière de stabilité des installations de production décentralisée lors de la survenue de
variations de la fréquence du réseau interconnecté synchrone soient plus
contraignantes, c’est-à-dire n'agréer les éoliennes que si elles continuent à fonctionner
quand la fréquence du réseau chute .Il faut absolument soutenir le réseau au lieu de se
déconnecter.
Très souvent, les pannes majeures sur un réseau électrique font intervenir un
déséquilibre entre la production et la consommation.
Avram Mihaela
Rotaru Oana
Cls.XI F
Rien n’est définitivement acquis
Le soir du 13 janvier 2010,nous étions à l'aéroport pour écouter un concert
. Les troupes qui chantaient étaient de tous les genres: rock ,techno ,pop
,house.
Il y avait des représentants de tous les pays de l'Europe. Les Italiens ont
préparé un spectacle avec des animaux et clowns du cirque, les Français
ont des troupes qui chantaient de la pop musique, les Roumains ont des
danses traditionnelles et des troupes de théâtre. Les Espagnols ont animé
l’atmosphère avec un rythme de carnaval. Les Grecs sont venus avec les
légendes sur les dieux et portaient leurs costumes. De tous côtés de
grands écrans qui transmettent des images de tous les lieux. Tout est
transmis en direct sur les télés et radios européennes, mais aussi sur
internet.
Dans la première partie tous les pays défilent avec leurs représentations et
les spectateurs sont enchantés,ils ont organisé une tombola. On choisira le
gagnant auquel on offrirait un séjour dans un autre pays .
Mais quand tout le monde était content quelque chose d'inimaginable s'est
produit. Dans un instant ,tous les écrans se sont éteints.
Une panne d'électricité avait plongé l’immense salle dans
l'obscurité. La panique s'installe . On entend des cris .C’ est
le chaos. L'aéroport doit être évacué .L'obscurité cache le
visages . On a le sentiment que partout de mauvaises
surprises guettent . Personne ne sait ce qui se passe
.Nous sommes avertis qu'il y a une panne d'électricité qui
prendra certain temps. On dit qu’il est bon pour tout le
monde de se calmer afin de résoudre le problème. Le
manque d'électricité va affecter l'ensemble de la population.
Avec une grande difficulté les spectateurs arrivent chez eux.
a leurs maison. Ils allument bougies et chandelles . .Le
problème persiste et les gens souffrent . L'électricité a
changé le rythme de la vie.(La nourriture a été
endommagée parce que les réfrigérateurs ne fonctionnent
pas du tout). Les jours passent sans rien apporté de
rassurant .
Quand , enfin le problème a été résolu les gens ont réalisé
que ce genre de catastrophe doit être évité. Ils ont appris
comment réduire la consommation d'énergie . Pour éviter la
consommation d'énergie les gens ont décidé d’ éteindre les
lumières après vingt deux heures. Les ordinateurs
fonctionnent seulement 4 heures par jour et la télévision 3
heures par jour. L’électroménager sera utilisé très
raisonnablement.
Les gens espèrent que cette façon d’agir pourra réduire le
risque que de telles situations critiques que mettent en
difficulté leur propre existence.
Les membres: Andrei Otilia
Constantin Camelia
Stan Iuliana
Cls XI-F
L’obscurité
C’était le 13 Janvier 2010. C’était un beau jour. Quelques
amis et moi nous pensions aller à la grande
manifestation qui allait avoir lieu au terminal de
l'aéroport Otopeni.
Nous avons été heureux de prendre part à cette
manifestation d'une telle envergure. Car le monde entier
pouvait voir sur le petit écran ce qui se passait dans
quelques grandes villes européennes, simultanément.
Lorsque nous sommes arrivés, dans l'air on ressentait
comme une grande agitation, une certaine anxiété. Tout
le monde attendait à bout de souffle le début du grand
spectacle. Les mesures de sécurité sont maximales afin
qu'aucun incident ne vienne perturber la fête.
La fête a commence à 18 heures et devait finir vers 6
heures du matin.
Quand je regarde autour de moi, je vois de nombreux écrans
sur lesquels je pourrais suivre les spectacles organisés dans
les autres grandes villes européennes.
A minuit sera organisée une grande tombola dont le prix est
un voyage dans un autre pays europeen.
Tout était prêt. Une soirée extraordinaire s’annonce.
La télévision, la radio et l'Internet sont prêts à retransmettre
en direct le grand événement. A cet événement ont été invités
beaucoup de chanteurs, acteurs, comédiens, bandes et DJ's
bien connus et très appréciés.
Sur scène c’est la bande qui intervient en premier.
Cries, applaudissements et joie ponctuent cette première
apparition. Mais ce fut de courte durée car survient une panne
d'électricité. Toute l'Europe est plongée dans la pénombre.
Panique tous les gens sont perplexes et inquiets. Ils ne savent
pas où aller et quoi faire.
Partout c’est l’obscurité et tous les moyens de
communications étaient inutilisables.
Très vite on se rend compte que la panne risque de
durer un certain temps.
Le personnel de l'aéroport est intervenu autant que
possible pour rasséréner le public, en expliquant que le
problème sera résolu dans les meilleurs délais et que
nous devons être patient.
Quand nous trouvons un moyen de sortir de
l'aéroport, nous nous dirigeons vers notre domicile ou
nous allons essayer de faire des réserves de nourritures
et d'eau pour être en mesure de survivre une période la
plus courte possible. Par mesure de sécurité
personnelle tout le monde attendait chez soi dans
l’attente d'un miracle.
Le soir la lumière était donnée par les bougies, les
lampadaires et les lampes de poche.
Tout le monde s'attendait à ce que le problème soit résolu
rapidement.
Tout semblait sombre et les gens n’avaient plus espoir. Les
dirigeants des pays ont paniqué parce que tout restait figé sur
les lieux.
Enfin après trois semaines tout est revenu à la normale et le
tout danger a disparu. Tout le monde était content et tous les
peuples ont repris une vie normale.
Pour éviter de telles catastrophes nous devons faire tout
notre possible pour éviter des coupures électriques en
utilisant des ampoules de faible consommation, de manière à
diminuer la consommation électrique de la planète.
Elève : Cireşanu Alexandra.
Drenea Lorena.
Classe : 11F
Calendriers
2009