Embed
Email

Biblio

Document Sample
Biblio
Shared by: HC111126074556
Categories
Tags
Stats
views:
13
posted:
11/25/2011
language:
French
pages:
19
Rectorats et IUFM de

Créteil - Paris – Versailles

Centre Ressources Ile-de-France









COLLOQUE

" Handicap et enjeux de société "

Ecole Normale Supérieure de Cachan

25 et 26 janvier 2006









Eléments



Bibliographiques









CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -1-



Approches globales





Dictionnaire du handicap enjeux, les apports ainsi que le cas échéant, les

Gérard ZRIBI, Dominique POUPEE-FONTAINE limites » de ce texte.

Editions ENSP –2004 D’après ASH n°2415, 8 juil. 2005

2004, 352 p. ; 32€



Cet ouvrage couvre, à partir de 370 entrées, Les personnes handicapées

l’ensemble du champ relatif au handicap : les Claude HAMONET

définitions des handicaps et de quelques PUF, coll. Que sais-je ?

maladies qui les provoquent, les principaux 2004, 128 p. ; 7,50 €

éléments de la politique sociale, les professions

oeuvrant auprès des personnes handicapées, les Parce que l’espérance de vie ne cesse de croître,

différents courants de pensée, les méthodes parce que les accidents et les violences ne

éducatives, les approches thérapeutiques et les disparaissent pas, le nombre de personnes en

pratiques sociales. La plupart des articles sont situation de handicap s’accroît inexorablement.

accompagnés de références bibliographiques, Afin de développer une nouvelle façon de

juridiques ou pratiques. concevoir le bien-être de l’individu au sein de la

D’après Lien social n°650, 23 janvier 2003 communauté, cet ouvrage prend en compte

toutes les approches du handicap, celles de la

médecine de rééducation, de la psychiatrie, de

l’économie, mais aussi les aspects

Handicap en chiffres règlementaires, législatifs et administratifs. Il

CTNERHI montre qu’il faut comprendre les interactions

263 bis rue de Tolbiac – 75013 Paris Tel.01 45 entre santé, culture et société pour mieux

65 59 00 accompagner l’homme en situation de handicap

2005, 124 p. ; 16€ et ses proches.

En ligne sur le site du CTNERHI au format pdf 4ème de couverture

http ://www.ctnerhi.com.fr/images_v1/UERD/rapp

ort_recherche/handicap_en_chiffres.pdf 

Le CTNERHI, la DGAS et la Drees ont réalisé

Fragments sur le handicap et la

vulnérabilité

une synthèse de l’information statistique

disponible relative au type de déficiences, aux Charles GARDOU

personnes et populations touchées, aux Ed. Erès

2005, 261 p. ; 25 €

institutions spécialisées, aux prestations….

Quarante fiches photographient la situation telle

Cet ouvrage de synthèse est avant tout un

qu’elle est connue, à la veille des évolutions

itinéraire à l’usage des formateurs. L’auteur fait

programmées par la loi du 11 février 2005.

D’après ASH n°2421, 16 sep. 2005 rupture avec la notion de norme et catégorisation

qui empêchent ceux qui ne sont pas comme les

autres de construire avec eux à partir du lieu qui

est le leur. Il montre au contraire que le handicap

Handicap n’est qu’un des aspects des problèmes généraux

Michel BORGETTO (Pref.), Serge MILANO, de l’humanité, il ne fait que jouer le rôle

Annie TRIOMPHE, Francis KESSLER, Hervé d’amplificateur. Trois conditions sont nécessaires

RIHAL, Denis PIVETEAU pour opérer cette mutation culturelle :

Revue de droit sanitaire et social conscientiser ce que vivent les personnes en

2005, n°3, mai-juin situation de handicap, apprendre à contester le

pouvoir des normes, et déployer une volonté

Dossier entièrement consacré à la loi du 11 profondément réformatrice.

février 2005 pour l’égalité des droits et des Réadaptation, n°521, 2005-12-05

chances, la participation et la citoyenneté des

personnes handicapées. Objectif affiché : Ecrits dans une langue magnifique, ces

« permettre en mettant l’accent tour à tour sur les « fragments » éclairent d’une force intense la

grandes orientations privilégiées par le législateur question du handicap et de la place qu’y trouvent

et sur quelques uns des principaux changements les familles et les professionnels.

Lien social n°768, - octobre 2005

opérés par lui, de mieux saisir les raisons, les





CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -2-

Des mots pour le dire, des idées La classification internationale du

pour agir fonctionnement, du handicap et de la santé

Claude HAMONET, Marie de J OUVENCEL Handicap, revue de sciences humaines et

Editions Connaissances et savoirs sociales

2005, 144 p. ; 20 € CTNERHI

N° 94/95, avril-sept.

Un des grands obstacles dans le domaine du 2002, 111 p. ; 38,11 €

handicap est de s'entendre sur les mots.

Chacun, selon son origine (milieu de la santé,

associations, travailleurs sociaux, personne

handicapée, famille), utilise les mots, les Notion de situation de handicap

concepts différemment. Cet ouvrage a pour (moteur) – Les classifications internationales

objectif de redéfinir le handicap afin que chacun des handicaps –

s'entende sur les mots. Il se présente donc sous Michel DELCEY

la forme d'un lexique, apportant information, In « Déficiences motrices et situations de

réflexion et avis sur la manière d'aborder le handicaps »

handicap et d'accompagner une personne en Ed. APF

situation de handicap sans se référer 2002

systématiquement à une pathologie, à un Disponible sur le site en format pdf :

groupe d'âge ou à un niveau socio-économique. http://www.moteurline.apf.asso.fr/aspetsmedicau

Présentation de l’éditeur x/dmsh/introduction/classifications_internationale

s_hp_MD_1-18.pdf



Ce numéro de la revue Handicap ? est

Sommes-nous prisonniers de nos entièrement consacré à la Classification

internationale du fonctionnement, du handicap et

gènes ? de la santé. Sont abordés la démarche

Jean-Claude AMEISEN d’élaboration de cette nouvelle classification, son

Ed. Le Pommier impact scientifique et politique, une analyse

2004, 64 p. ; 4,5€ anthropologique comparée de deux

classifications, l’appréhension des facteurs

Cet ouvrage répond à toutes sortes de questions environnementaux.

sur le déterminisme génétique : l’avenir de CNRSMS

chaque être vivant est-il tout entier écrit dans ses

gènes ? Quels rôles jouent l’expérience, les

rencontres, le hasard dans la capacité de la vie à

inventer la nouveauté ? Situation de handicap et cadre de vie

Electre Vincent ASSANTE

Avis et rapports du Conseil économique et social

Direction des Journaux officiels

2000, 101 p. ;

Personnes handicapées : le guide Document disponible, en format pdf, sur le site

du CES à l’adresse suivante :

pratique 2005 http://www.conseil-economique-et-

Fédération APAJH (Association pour adultes et social.fr/ces_dat2/2-3based/base.htm

jeunes handicapés)

Ed. Prat Cette étude, transformée en rapport et avis par

2005, 346 p. ; 22 € décision du bureau du Conseil économique et

social le 23 novembre 1999, a pour ambition

Unique en son genre, ce guide est le fruit des d'examiner les difficultés d'accès des personnes

recherches que les juristes d’Handicap handicapées à la cité, d'en recenser les causes à

Assistance (tel. vert gratuit 0 800 04 04 25) travers l'analyse de la législation et de son

engagent pour répondre aux questions application et de contribuer par des propositions

quotidiennes des familles et des professionnels. concrètes à favoriser l'intégration scolaire,

Remis systématiquement à jour depuis 3 ans, professionnelle et sociale en milieu ordinaire des

l’édition 2005 rassemble l’ensemble des textes jeunes et adultes handicapés. Le cadre de vie

qui s’appliquent à la personne handicapée, quel des cités est généralement conçu pour des

que soit son âge ou son handicap. Il est personnes valides, ne souffrant d'aucune

volontairement rédigé dans un langage clair et difficulté physique, sensorielle ou mentale. Dans

accessible à tout un chacun. son étude, l'auteur met l'accent sur la nature des

D’après Espace social européen, n° 679, avril 2004 barrières environnementales, culturelles, sociales

et règlementaires qui créent autour de la

personne porteuse de déficiences, des







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -3-

"situations de handicap" marginalisantes et participation à la vie sociale. Ce dossier

parfois génératrices d'exclusion. Les difficultés comprend 3 parties, le concept de handicap, les

rencontrées par les personnes handicapées ainsi politiques et actions en faveur des personnes

que le projet d'avis sont présentés en annexe. handicapées, la place des personnes

CTNERHI handicapées dans la société.

ADSP





La vie avec un handicap Handicap et société, le parti pris de

Rapport de la Cour des Comptes la solidarité

Juin 2003, 324 p. MGEN

Téléchargeable sur le site de la documentation Juin 2002

française à l’adresse :

http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports- L'intégration sociale des personnes handicapées a

publics/034000382/index.shtml été définie comme une obligation nationale par la loi

d'orientation de 1975. Un quart de siècle après, le

Dans la perspective d'une actualisation de la loi constat est unanime sur le chemin restant à

d'orientation de 1975 en faveur des personnes parcourir. Associations et militants mutualistes n'ont

handicapées, la Cour des comptes se penche sur attendu ni les déclarations de principe, ni les

l'évolution de la population des personnes en récentes prises de position pour oeuvrer sur le

situation de handicap et dresse pour cela un état terrain.

des lieux à la fois des handicaps et des L'expérience de la Mgen alliée à l'expertise

personnes touchées, des dépenses publiques en d'intervenants divers par leurs origines et leurs

faveur de ces personnes et enfin des structures pratiques, mis au service de l'éthique, a permis,

et acteurs concernés (administrations de l'Etat, avec la contribution des participants, de prendre

collectivités territoriales, secteur associatif...). La part au débat sur la place des personnes

deuxième partie du rapport traite de la situation handicapées dans la société, avec la solidarité

de handicap aux différents âges de la vie : comme parti pris.

enfance et adolescence (accueil, orientation et Présentation de l’éditeur

scolarisation), insertion dans le monde du travail

à l'âge adulte, personnes handicapées

vieillissantes. Les constatations de la Cour font

ressortir la nécessité d'améliorer le pilotage, eu

égard aux limites de la programmation et du Handicaps, incapacités, dépendance

dispositif juridique à compléter, à la nécessité Revue française des Affaires sociales

d'actualiser le dispositif relatif aux personnes 2003, n° 1-2, 377 p., 21,45 €

majeures protégées, à l'insuffisance de La documentation française

l'encadrement de la gestion des établissements

qui accueillent des personnes handicapées et à Qui sont les personnes handicapées ? Les

l'absence du handicap dans les priorités de la personnes dépendantes ? Quelles sont leurs

recherche. Des recommandations figurent à la fin conditions de vie ? Le dossier de ce numéro

des chapitres. Le rapport se termine par les propose une première synthèse des résultats de

réponses des administrations et organismes l'enquête « Handicaps, incapacités,

intéressés. dépenda n c e » réalisée d'octobre 1998 à la fin

4ème de couverture de l'année 2001 par l'Insee et dont l'objectif était

de répondre à ces questions. Il présente tout

d'abord les principaux éléments de cadrage

statistique de l'enquête. Ensuite ce sont

La situation des personnes successivement les « personnes âgées »

dépendantes et les enfants et adultes

handicapées : un enjeu de société (dossier)

La documentation française handicapés qui sont au centre des contributions.

Actualité et dossier en santé publique Les personnes qui reçoivent des soins en santé

2004, n° 49, p. 15-71, 15,85 € mentale font l'objet d'une étude particulière. Enfin

plusieurs auteurs examinent des questions plus

Comment concevoir le handicap ? Comment transversales : les disparités entre hommes et

évaluer les besoins des personnes femmes dans le repérage du handicap et sa prise

handicapées ? Ces questions sont à poser avant en charge, les seuils d'âge sur lesquels reposent

de définir une politique du handicap. La loi du 11 les dispositifs administratifs, la vie sociale et la

février 2005 pour « l’égalité des droits et des citoyenneté des personnes handicapées, les

chances, la participation et la citoyenneté des liens entre handicap et inégalités sociales.

personnes handicapées » a pour objectifs de Le regroupement de ces premiers résultats

garantir aux personnes handicapées le libre fournit aux chercheurs et aux acteurs un

choix de leur projet de vie et d’améliorer leur ensemble d'informations nouvelles qui







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -4-

devraient permettre de nourrir les réflexions du handicap qui s'articulent autour des axes

sur les politiques vis-à-vis des personnes suivants : simplifier le système institutionnel afin

handicapées et d'élargir les perspectives pour de répondre à la demande des personnes

la recherche dans ces domaines. handicapées de "maîtriser leur choix de vie",

Présentation de l’éditeur garantir à la personne handicapée une réelle

compensation pour lui permettre de réaliser

pleinement son choix de vie, refonder les

politiques d'intégration sur une approche globale

Personnes handicapées et du handicap, moderniser les conditions d'accueil

des personnes handicapées en privilégiant

situations de handicap proximité et autonomie, connaître, prévenir et

La documentation française soulager le handicap.

Problèmes politiques et sociaux

2003, n° 892, 123 p. ; 9€ La documentation française





A l'heure où la France s'engage dans la

révision de la loi de 1975, qui constitue le

socle des politiques sur le handicap, il y a

consensus pour ne plus considérer le

handicap comme un attribut essentiel de la

personne, qui la caractérise souvent tout Entourage familial

entière et la nie derrière le stigmate. Le

handicap est maintenant plus largement défini

comme tout ce qui impose des restrictions à

la participation sociale, résultant de

l'interaction entre une limitation d'activité,

consécutive à un problème de santé, et des

Handicaps : paroles de frères et

obstacles environnementaux. Barrières sœurs

physiques, architecturales ou psycho- Maria CARRIER

sociologiques (attitudes négatives, discrimina Editions autrement

tions). On parle volontiers de « situation de 2005, 169 p. ; 19 €

handicap » pour souligner le caractère plus

conjoncturel que naturel du handicap dans Les parents, la famille, les sentiments autour du

cette nouvelle acception du terme. handicap sont complexes et souvent

Après avoir fait le point sur les évolutions qui contradictoires. Qu'en est-il des frères et soeurs

ont marqué le traitement social du handicap et de personnes handicapées ? Ce livre aborde la

examiné les politiques publiques et pratiques question du handicap de naissance ou de celui

sociales dans ce domaine, ce dossier aborde qui survient après un accident ou une maladie.

les conditions de vie et l'expérience Une dizaine de personnes, femmes, hommes et

quotidienne des personnes handicapées. adolescents entre 17 et 65 ans, témoignent ici de

Il souligne en quoi les questions éthiques, en la vie qu'ils partagent ou qu'ils ont partagée avec

particulier celles soulevées par les progrès leur frère ou leur soeur handicapé(e). Leur

technologiques dans le domaine biomédical témoignage, ainsi que les commentaires de

et la tentation d'« éliminer » le handicap, professionnels impliqués dans le domaine du

renvoient à un choix de société plus large : handicap et rassemblés dans cet ouvrage,

sommes-nous prêts à créer un espace pour décrivent avec la force du vécu, l'expérience de

tous où chaque particularité puisse exister ? plusieurs familles. Il permet de mieux

4ème de couverture comprendre l'impact du handicap sur la cellule



 familiale.

CTNERHI







Rapport d'information fait au nom de

la commission des Affaires sociales sur la Des frères et des sœurs

politique de compensation du handicap In : Penser le handicap mental

Paul BLANC Régine SCELLES

Les rapports du Sénat, n° 369 Ed. ENSP

2002, 569 p. 2005, p. 93-114

Document disponible, en format PDF, sur le site

De la documentation française à l’adresse : L'auteur, psychologue dans un service de soins

http://www.senat.fr/rap/r01-369/r01-369.html et d'éducation spécialisée à domicile, rencontre

des enfants porteurs d'un handicap dans leur

Ce rapport présente 75 propositions et famille, au milieu de leur fratrie, à leur domicile ou

orientations pour une politique de compensation en institution. Dans cet article, elle montre que la







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -5-

situation des fratries d'un enfant handicapé La trisomie 21 est une affection familière à

influence la manière dont chacun des enfants chacun. Elle occupe une petite place dans nos

parvient à gérer ses mouvements de jalousie et mémoires, comme ces comptines enfantines

d'agressivité dans la famille. Compte tenu de que l'on connaît sans jamais les avoir apprises.

l'importance de ces affects, il est nécessaire Pourtant, lorsqu'un bébé trisomique surgit dans

selon l'auteur, que ensemble, professionnels et la vie de parents bouleversés, leurs certitudes

parents aident tous les enfants de la fratrie à s'effondrent pour faire place à une interrogation

verbaliser la complexité de ce qu'ils vivent au angoissée.

sein du groupe. La trisomie touche, elle émeut ou elle brise. Elle

CTNERHI

provoque une relation particulière. La manière

d'aider un trisomique dépend des

caractéristiques de cette relation et du contexte

Adolescence et polyhandicap : culturel. Dès sa naissance, le trisomique pose

Regards croisés sur le devenir d'un sujet radicalement la question de l'altérité à

Régine SCELLES et alii quiconque communique avec lui. Cette

Ed. Centre de ressources multihandicap "Le question, il la porte dans son corps.

Fontainier" Ce livre s'interroge sur les liens qui ont uni les

2003, 149 p. trisomiques à leur famille et à la société au fil du

temps. Il nous permet de cheminer depuis

Cette recherche a pour objet d'analyser la l'origine mongolienne jusqu'aux projets éducatifs

spécificité de l'accompagnement des adolescents cohérents. Il cherche à dépasser les savoirs

multihandicapés et de mettre en place des sécurisants mais souvent trompeurs pour

réponses plus adaptées à la particularité de cette favoriser la rencontre de chacun de nous avec

étape de la vie. Les résultats de cette étude un autre, un inconnu qui se trouve être

doivent pouvoir, par la suite, servir de bases de trisomique. C'est dans cette rencontre rendue

discussions pour les praticiens et les familles et possible par l'abandon des idées préconçues

contribuer ainsi à l'avancée des connaissances que le sujet trisomique peut se construire et

de la vie intrapsychique et intersubjective des trouver son identité.

personnes polyhandicapées. Pour ce faire, cette 4ème de couverture

recherche fait travailler l'hypothèse selon

laquelle, à cette période, ont lieu des 

remaniements du fonctionnement de la vie

intrapsychique et intersubjective des sujets 

polyhandicapés. L'extrême dépendance de ces

derniers conduit à devoir tenir compte de ce qui Handicaps et familles

se vit, dans l'intersubjectivité, entre eux et leurs CNAF

proches (famille ou professionnels). Sont donc Informations sociales

proposés : une synthèse des représentations que 2003, n°112, 138 p. ; 5 €

les personnes rencontrées se font de ce que vit

la personne polyhandicapée à cette période de L’arrivée d'une atteinte physique ou mentale

sa vie ; une analyse du corpus recueilli dans le groupe familial (handicap du parent

soulignant ce qu'il y a de spécifique à chacune ou de l'enfant) bouleverse la vie de

des sous-populations rencontrées (parents, l'ensemble. La famille se trouve alors « aux

frères et soeurs, professionnels) et une synthèse prises » avec les professionnels. Le jeu des

visant à montrer que les difficultés rencontrées représentations va induire des demandes

par les proches peuvent entraîner des conduites parfois idéalisées de secours ou une méfiance

préjudiciables à l'épanouissement de ces jeunes. de la part de la famille à l’égard des

Enfin, cette étude invite à une discussion sur professionnels, ainsi que des jugements de

l'importance de reconnaître la spécificité de ce valeur de la part des professionnels à l’égard

qui se passe à ce moment là pour ces jeunes et de la famille. Au fait de ces risques et

montre en quoi certaines entraves au processus difficultés, beaucoup d’équipes de soignants,

d'adolescence pourraient être levées par un autre de groupes de parents, s’efforcent d’élaborer

type d'accompagnement de la personne une vraie collaboration (handicapés,

polyhandicapée et de ses proches. institutions, parents, professionnels) sur un

CTNERHI modèle participatif dans le respect des places

 légitimes de chacun des acteurs, eux-mêmes

partie agissante de la société. En effet, cette

Accompagner l'enfant trisomique : problématique s’envisage ici au regard d’une

responsabilité plus globale, collective,

trisomie 21 et quête d'identité

institutionnelle, nationale, éthique .

Denis VAGINAY

Présentation de l’éditeur

Chronique sociale

1997, 240 p. ; 19,3 €.







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -6-

Que leurs pratiques soient conditionnées par la

vie institutionnelle ou liées à leur mode

Vie affective et sexuelle d'intégration en milieu ordinaire, les personnes

handicapées mentales vivent une sexualité qui

reste largement taboue. A partir du travail qu'ils

ont mené auprès d'usagers et de professionnels

d'établissements spécialisés, les auteurs

 parviennent à un constat inquiétant : ce qui

contribue à augmenter les risques d'infection par

La vie affective et sexuelle du jeune le SIDA des personnes handicapées mentales

handicapé : l'émergence de la sexualité, tient tout autant, sinon plus, au déni de leur

l'abord corporel, handicap et intimité sexualité qu'à leurs difficultés d'ordre déficitaire,

Catherine AGTHE-DISERENS , Françoise psychologique ou socio-économique. De ce fait

VATRE, Christiane DEROUAUX-DE DECKER les problèmes et les inquiétudes des équipes

Editions de l'Inter-Associations sont souvent condamnés à être tus. La question

2005, 62 p. de l'accompagnement individuel à l'éducation

affective et sexuelle est posée. Des informations

Organisée par l'Inter-Associations, qui regroupe ponctuelles ne peuvent pas remplacer un suivi

des représentants d'associations de familles de qui tienne compte des facteurs de vulnérabilité

personnes handicapées de la région parisienne, des usagers. De plus, la sexualité en institution,

cette conférence-débat a réuni 140 personnes en clandestine et furtive est peu propice à la mise en

octobre 2004, pour une après-midi de réflexion oeuvre de stratégies individuelles de réduction de

sur des thèmes fondamentaux pour la dignité et risques.

la qualité de vie des personnes handicapées. Le CTNERHI

présent compte-rendu a été réalisé à partir de la

transcription de l'enregistrement des débats

animés par Catherine AGTHE-DISERENS et

Françoise VATRE, sexo-pédagogues

spécialisées, formatrices pour adultes en Suisse,

et Christiane DEROUAUX-DE DECKER, Education

psychologue, consultante en déficience mentale

et formatrice en vie affective en Belgique. Parmi

les nombreux thèmes abordés : sexualité et

génitalité, connaissance de son corps, intimité...

CTNERHI



L'enfant, l'école et la situation de

L'annonce du handicap à

handicap : une nouvelle dynamique ?

Eliane CORBET, Charles GARDOU

l'adolescence CREAI Rhône-Alpes

Patrick ALVIN (Dir.) 2005, 51 p.

Ed. Vuibert/Espace éthique AP/HP En ligne sur le site du CREAI Rhône-Alpes,

2005, 128 p. 14,5 € format pdf

http://www.creai-

Annoncer une maladie ou un handicap à un ra.org/chargements/CREAI050323_actes.pdf

adolescent, c'est lui transmettre une information

souvent lourde de conséquences. Cet ouvrage Ce document présente les actes de la journée

collectif s'attache à éclaircir, à la fois, la pratique d'études organisée par le CREAI Rhône-Alpes le

du personnel soignant dans l'accompagnement 23 mars 2005 dont l'enjeu était de réfléchir à la

de l'adolescent et à comprendre la psychologie conduite de nouvelles transformations et

du jeune, contraint de renoncer à une certaine adaptations des pratiques dans le domaine de

forme de liberté, dans une phase de son l'intégration scolaire des enfants handicapés. Les

développement où la maladie est vécue de premiers participants à cette journée proposent

manière particulièrement pénible. des approches politique, philosophique et

CTNERHI culturelle de l'accès à la scolarité des enfants et

adolescents en situation de handicap. Ensuite,

 une table ronde a été consacrée aux ressources

à mobiliser et articuler pour améliorer les

Sexualité et sida en milieu spécialisé, situations scolaires et soutenir les enfants, les

parents et les professionnels.

du tabou aux stratégies éducatives CTNERHI

Nicole DIEDERICH, Tim GREACEN

Ed. Ramonville-Saint-Agne : ERES 

2002, 253 p. 23 €





CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -7-

Education et handicap : d'une pensée adaptées, filières de scolarisation, conditions

territoire à une pensée monde d’études et d’examen, transports…) et un

Denis POIZAT, Felicity ARMSTRONG, Brigitte commentaire des principaux textes

BELMONT règlementaires.

Ramonville Saint-Agne : Erès 4ème de couverture

2004, 214 p. ; 22 €



Cet ouvrage présente le regard croisé de

spécialistes internationaux sur la question de Accompagner les jeunes handicapés

l'intégration scolaire. Il trace des perspectives ou en difficulté : éducation spécialisée et

fondamentales dans le domaine de la intégration

comparaison internationale en éducation tout en Bertrand DUBREUIL

permettant à un large public de se saisir des Ed. Dunod

pratiques en cours à l'étranger. Le lecteur y 2002, 171 p. ; 22,5 €

trouvera une réflexion d'ensemble sur l'école et

les situations de handicap à partir de quatre Le secteur social et médico-social est en pleine

lignes de force : - Une posture socio- mutation. Fondé à l'origine sur une approche

anthropologique : quelles sont les formes de psycho médicale, il est aujourd'hui à la recherche

désignation de l'élève en situation de handicap ? d'une nouvelle légitimité, comme en témoigne la

Quelles sont les différentes conceptions de loi du 2 janvier 2002 rénovant l'action sociale et

l'inclusion au sein des systèmes éducatifs ? - médico-sociale. Il s'agit de passer d'une réponse

L'optique de l'éthique, du droit et du politique : ségrégative en milieu spécialisé à une réponse

comment le droit national et international, la en milieu ordinaire avec des soutiens spécifiques

déontologie enseignante et plus largement conséquents. Cet ouvrage incite à s'emparer des

l'éthique contribuent-ils à structurer le domaine ? opportunités qu'offre cette mutation. Si les

Quelles en sont les tendances et surtout, quelles professionnels sont parfois justifiés de redouter

pratiques observe-t-on en regard de ces une intégration au rabais, ils doivent cependant

prescriptions ? - La voie des systèmes adopter une posture active en favorisant les

d'information : comment les Etats utilisent situations de vie ordinaires au sein même des

l'information relative à la scolarisation des établissements spécialisés et en développant

enfants et des adolescents en situation de l'intégration dans les dispositifs de droit commun.

handicap ? Quels en sont les indicateurs ? Sont- L'auteur illustre cette perspective en examinant le

ils pertinents ? Où et comment se situe la France système institutionnel, le projet individuel,

? - Le point de vue de la pédagogie et de la l'évaluation, la place des usagers, le travail avec

didactique. Il rend compte des perspectives les patients, et propose un cadre de référence,

d'amélioration des systèmes les plus fécondes et des outils et des pratiques à mettre en oeuvre.

des travaux en matière de comparaison Sa démarche méthodologique s'appuie sur

internationale. l'expérience des acteurs de terrain, éducateurs

4ème de couverture spécialisés, cadres de direction d'établissements,

enseignants spécialisés et professionnels du soin

psychologique et de la rééducation.

CTNERHI



Guide de l'intégration scolaire de

l'enfant et de l'adolescent handicapés

Catherine COUSERGUE (dir.)

Groupement pour l'insertion des personnes Les aides spécialisées au bénéfice

handicapées physiques –GIHP des élèves : une mission de service public

1999, 288 p (Réimpression en cours) Marie-Claude MEGE-COURTEIX

Ed. ESF

Ce guide aborde le sujet central des politiques 2001, 184 p., 21,95 €

sociales et réaffirme les principes et le droit

fondamental du jeune handicapé. Il enrichit le L'ouvrage se propose d'analyser l'évolution des

débat autour du concept "différence", l'un des dispositifs spécialisés permettant de réaliser

moteurs des pratiques de l'exclusion dans tous progressivement le droit à l'éducation pour tous

les domaines. Il propose un inventaire les enfants en France. Pendant plusieurs

méthodique des dispositifs et les réglementations décennies, la solution retenue prioritairement a

qui régissent l'intégration scolaire. En une consisté à confier cette éducation à des

trentaine d’entrées organisées alphabétiquement, personnels spécialisés, éducateurs, enseignants,

il propose : l’analyse critique des principaux rééducateurs, personnels médicaux et

thèmes (accessibilité des locaux, bibliothèques paramédicaux. Mais ce modèle n'est plus

conforme au cadre législatif actuel et il se heurte

à l'opposition grandissante des familles qui







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -8-

souhaitent voir se réaliser le droit pour leur enfant 2002, n° 118-119, p.184

d'accéder à l'institution éducative de droit

commun, c'est-à-dire l'école. Pour répondre à Au-delà d'une présentation générale de la

cette demande, il faut penser et conduire politique menée en faveur des personnes

simultanément la transformation des handicapées et des représentations que l'on en

établissements scolaires, et des institutions a, ce colloque rend compte des pratiques et des

spécialisées. Il faut proposer des réponses expériences, infiniment nombreuses, favorisant la

diversifiées, appuyées sur des partenariats, formation professionnelle des jeunes déficients

inscrites dans ces contextes locaux. Mais cette mentaux. On y découvre des collaborations

transformation implique aussi des changements multiples, des rapprochements et des liaisons

significatifs dans la formation des professionnels entre le lycée professionnel, le centre de

concernés par cette mission de service public. formation d'apprenti (CFA), l'unité pédagogique

Au-delà de leurs différences, il faut donc que tous d'intégration (UPI), la SEGPA, le GRETA, le CFA

puissent se sentir concernés dans ce moment où spécialisé, l'IMPRO, les institutions médico-

précisément le service public doit faire la preuve éducatives... On repère et met en place les

de sa mutabilité, en respectant l'égalité de tous accompagnements individuels à mettre en

les usagers. oeuvre sur le plan pédagogique, social, voire

CTNERHI thérapeutique, pour permettre à chacun de ces

jeunes de révéler le meilleur d'eux-mêmes et de

s'inscrire dans le monde professionnel avec des

garanties, des droits et des devoirs. Des fiches

Rapport d'étude. Les enfants en pratiques informant sur le rôle précis des

principales structures concernées (UPI, SEGPA,

attente d'admission dans les établissements EREA, CFAS, etc..) encadrent ce dossier

médico-sociaux après orientation par les foisonnant.

CDES. Première étape CTNERHI

Dominique VELCHE, Virginie ANSEL

Ed. CTNERHI

2001, 146 p. Diversité et handicap à l'école

Quelles pratiques éducatives pour tous ?

L'étude a été menée à partir de données écrites Brigitte BELMONT, Aliette VERILLON (Coord.)

collectées auprès des départements. Ceux-ci ont CRESAS

élaboré des projections démographiques et CTNERHI/INRP

épidémiologiques d'évaluer l'équipement néces 2003, 216 p., 15 €

saire à mettre en place pour couvrir la demande.

Comme les CDES, ils se sont heurtés à la Promouvoir des solutions d'éducation en milieu

définition des déficiences et les orientations des ordinaire. C'est la tendance actuelle, au plan

CDES sont parfois à revoir. Il apparait qu'environ international, dans l'évolution des idées et des

13.000 enfants seraient en attente de placement, politiques éducatives concernant les enfants en

particulièrement en IME et en institut de situation de handicap.

rééducation (troubles du comportement). Les Un mouvement se dessine pour concevoir une

polyhandicapés rencontrent également des école plus inclusive, dans le sens anglais du

difficultés. Le développement de l'intégration terme, en mesure d'accueillir la diversité des

scolaire permet souvent de réduire la pression en enfants.

place d'établissement et parfois accroit l'attente Cette orientation suppose une évolution globale

en SESSAD. Elle peut parfois expliquer le du fonctionnement scolaire et des pratiques

nombre relativement faible d'enfants déficients éducatives : la scolarisation en milieu ordinaire

moteurs ou sensoriels en attente d'admission. des enfants ayant des besoins éducatifs

Cependant, il n'est pas rare que le nombre particuliers est alors à resituer dans le cadre plus

d'adultes maintenu en IME excède les effectifs large de la prise en compte de l'hétérogénéité du

des listes d'attente des enfants. Une importante public scolaire.

bibliographie classée par région puis Issu d'un séminaire européen, organisé à l'Institut

département autorise une approche régionale de national de recherche pédagogique en 2000, sur

la question. le thème Intégration et pratiques éducatives pour

CTNERHI

tous, cet ouvrage analyse des expériences

variées qui, dans les contextes socioculturels et

 politiques de différents pays, s'inscrivent dans

cette perspective : organisations pédagogiques

La formation professionnelle des visant la participation de tous les élèves,

jeunes présentant un handicap mental aménagement des parcours scolaires et des

Actes du séminaire ANCE-CNEFEI procédures d'évaluation, travail

2, 3 et 4 juillet 2001, Suresnes d'accompagnement des professionnels

Communautés éducatives spécialisés auprès des équipes d'accueil,









CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - -9-

démarches d'innovation s'inscrivant dans une également l'insuffisance des résultats dans le

dynamique d'école. secteur public, la faiblesse numérique des

Ce livre s'adresse tant aux professionnels de passages du secteur protégé au secteur

l'éducation et de la santé, et aux parents, qu'aux ordinaire. Cette réflexion, après avoir mis à nu les

chercheurs. A partir de réflexions sur les difficultés d'application de l'obligation d'emploi

conditions favorisant l'intégration, il suggère des esquive une série de propositions visant à

pistes de travail pour faire évoluer les pratiques améliorer le dispositif d'insertion socioprofession

éducatives vers une meilleure prise en compte nelle des personnes handicapées.

de la diversité des élèves. CTNERHI

CTNERHI





Guide de l'insertion professionnelle

des travailleurs handicapés : champ et

Travail définitions, organismes et cadre

réglementaire, aides et mesures

Marie DE COLBERT

Ed. Dunod

 2003, 500 p. ; 45 €



 Le système français pour l'emploi et le

Atlas national 2005. L’emploi et reclassement des personnes handicapées

repose sur deux grandes lois : la loi d'orientation

l’insertion professionnelle des personnes du 30 juin 1975, qui reconnaît le droit au travail

handicapées comme droit fondamental de la personne

AGEFIPH handicapée, et la loi en faveur de l'emploi des

Téléchargeable sur le site de l’AGEFIPH à travailleurs handicapés du 10 juillet 1987, qui fait

l’adresse : obligation aux entreprises privées et publiques de

http://www.agefiph.asso.fr/upload/files/11323270 plus de vingt salariés à embaucher des

80_Atlas%20Agefiph%202005%20Web.pdf personnes handicapées dans des conditions

2005, 170 p. déterminées. Depuis son entrée en vigueur, ce

système s'est considérablement complexifié.

Pour la première fois l’Agefiph présente un Destiné à tous les acteurs qui participent aux

recueil complet sur les données relatives au différentes étapes de l'insertion professionnelle,

handicap et à l’insertion professionnelle des ce guide qui se veut avant tout pratique et facile

personnes handicapées en France. Elle entend d'accès a été construit autour : de trente neuf

contribuer à une meilleure connaissance de la thèmes présentés par ordre alphabétique avec

population active handicapée. Elle souhaite un sommaire détaillé en préambule de chaque

favoriser les efforts de tous, entreprises, thème ; de tableaux comparatifs et synoptiques ;

partenaires sociaux, institutions et associations, de textes législatifs qui permettent de se reporter

afin que toute personne handicapée puisse aux dispositions en vigueur ; de lexique

trouver sa juste place sur le marché du travail. d'établissements spécialisés, de termes

CNRSMS médicaux et de termes spécifiques liés aux

handicaps ; et d'un index par mots-clés.

CTNERHI



Droit au travail et handicap :



L'obligation d'emploi entre mythe et réalité

Alban Alexandre COULIBALY L'avenir du travail protégé

AGEFIPH, CAP EMPLOI centre d'aide par le travail et intégration

Ed. L'Harmattan Gérard ZRIBI

2004, 144 p. ; 14 € Ed. ENSP

2003, 128 p. ; 21 €

Les conditions d'accès des personnes

handicapées d'un emploi en milieu ordinaire de Destinés à des personnes handicapées adultes,

travail, sont aujourd'hui encore peu satisfaisantes les centres d’aide par le travail (CAT) se sont

malgré les résultats obtenus grâce à la loi du 10 développés à un rythme soutenu au cours des

juillet 1987 sur l'obligation d'emploi des vingt-cinq dernières années, pour offrir

travailleurs handicapés. La monographie d'Alban aujourd’hui plusieurs dizaines de milliers

Coulibaly s'attache à disséquer l'insuffisance des d’emplois.

résultats actuels tenant entre autre au défaut Des interrogations sur leur adéquation aux

d'accessibilité des entreprises, à la complexité nouveaux enjeux humains et sociaux demeurent

administrative des COTOREP... L'auteur souligne pourtant : répondent-ils aux attentes des





CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 10 -

personnes handicapées ? Favorisent-ils livre propose des réflexions basées sur des

l’intégration et les choix de vie ? La crise de expériences concrètes nées de difficultés

l’emploi questionne avec insistance les CAT sur quotidiennes.

leur identité : entreprises adaptées ou structures Cet ouvrage s'adresse aux acteurs médicaux ou

d’action sociale ? Leur légitimité même est en sociaux, interpellés par le handicap et les

question : faut-il créer des emplois pour les nombreuses questions que peut soulever la

handicapés alors que de nombreuses personnes dépendance, qu'elle soit physique, morale ou

valides en sont dépourvues ? sociale.

De nombreuses questions restent ainsi en 4ème de couverture

suspens, auxquelles Gérard Zribi apporte des

éléments de réponse : le statut juridique et

financier des travailleurs handicapés, l’évaluation

des services, les soutiens psychosociaux, les



réponses au vieillissement… Handicap, éthique et institution

L’auteur formule également des propositions Jean-François GOMEZ

pour enrichir les prestations des CAT en matière Ed. Dunod

de sociabilisation, de formation, d’emploi et 2005, 202 p., 24 €

d’intégration sociale, et définit quelques

orientations pour l’avenir. De nombreux Dans ces douze conférences adressées aux

exemples originaux, français et européens, acteurs du travail éducatif et social et de

viennent illustrer cette réflexion. l’éducation spécialisée, l’auteur propose une

Présentation de l’éditeur

réflexion sur les sujets essentiels à leurs

pratiques quotidiennes. Dans le domaine du

handicap mental qui est l’axe de référence de cet

ouvrage, la loi du 2 janvier 2002, avec sa

codification, n’empêche guère les effets de perte

de sens, de démotivation et de burn out auxquels

on assiste dans les institutions. On se préoccupe

Professionnels et institutions trop d’aborder la question des dispositifs et des

méthodes sans se préoccuper de savoir si ces

dernières sont habitées par une âme ou un

visage.

À partir d’un ensemble de récits et d’analyses de

 situations, en même temps qu’émerge la

présence humaine des acteurs et de leurs

Intimité, secret professionnel et interventions, se profile un certain nombre de

handicap questions posées à l’institution médico-sociale,

M.H. BOUCAND (dir.), s’annonce une éthique qui occupe le centre du

Ed. Chronique sociale débat. Cette éthique doit avant tout résister au

1998, 192 p. ; 17,6 € conformisme ambiant. Elle doit faciliter une

relecture critique, une constante mise à jour des

La réflexion éthique, face au handicap, se dispositifs en place, permettre aux personnes

développe et se formalise, centrée sur la prise en d’acquérir une histoire et un destin, quelquefois

charge de l'Homme dans sa globalité - Homme qui malgré l’institution et sa bonne conscience.

n'est pas réduit à sa maladie mais se présente avec Le travail institutionnel n’est possible qu’à

son histoire, son entourage, son psychisme, ses l’intérieur de ce travail constant de réflexion et

références culturelles et religieuses. d’engagement qui, luttant contre la « montée de

Le handicap remet en cause l'homme devenu l’insignifiance », ne peut que produire dans les

blessé, qui nous interpelle et nous conduit à institutions du handicap, des effets de «

réfléchir sur nos propres références, nos pratiques, réactivation symbolique ».

nos espérances. 4ème de couverture

La personne handicapée est au cœur de

l'organisation et du fonctionnement de l'institution et

du secret professionnel.

Face à l'institution, l'intimité est une gageure, un

droit et un devoir à respecter malgré les nécessités

de médiations de la médecine institutionnelle,

malgré les nécessités sociales.

Le guide des métiers autour du

handicap

Comment prendre soin de personnes handicapées

Michaël COUYBES

dépendantes (et dont l'expression de la volonté peut

Revue « Etre »

être altérée) dans une institution, sans mettre à mal

leur intimité, tout en préservant le secret médical ? 2005, 61 p.

Pour répondre à cette interrogation qui déborde

largement le cadre législatif et déontologique, ce Les métiers de services à la personne sont en

pleine expansion. Les personnes handicapées ne







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 11 -

doivent pas seulement être les bénéficiaires de ces Le SESSAD est replacé ici avec insistance dans

aides, elles doivent également profiter de ces son environnement médicosocial, notion

emplois et participer professionnellement à cette relativement récente (loi de 1975). La fonction

croissance. Ce dossier, après avoir dressé un état des SESSAD et de ses personnels aux

des lieux de l'emploi dans le secteur du handicap, compétences multiples, est largement décrite ;

propose des fiches métiers de diverses catégories on analyse les conséquences d'une action

professionnelles : paramédical, social, insertion, soignante qui se passe principalement au

accessibilité, métiers périphériques et nouveaux

domicile de l'enfant et certainement pas dans une

métiers. Le dossier s'achève par un guide pratique

institution fermée. Cet ouvrage tente donc : -

recensant carnet d'adresses, contacts utiles, sites

Internet et lieux de formation

d'appréhender les enjeux politiques, sociaux et

CTNERHI thérapeutiques d'un SESSAD ; - d'en comprendre

les finalités, les missions et les objectifs ; -

d'anticiper les évolutions culturelles et

 réglementaires ; - d'offrir une méthodologie



Violence envers les personnes âgées d'élaboration de projet. Tous les auteurs sont des

acteurs de terrain, engagés dans des actions de

et les personnes handicapées : travaux formation de travailleurs sociaux. On trouve en

préparatoires et élaboration du Plan Violence annexe une démarche méthodologique de

et Santé en application de la loi relative à la création d'un SESSAD et de nombreuses

politique de santé publique du 9 août 2004 données statistiques provenant de la DREES. En

Marie-Eve JOEL 1998 on comptait 812 de ces structures pour 18

Ministère de la santé et des solidarités 273 places.

2005, 70 p. CTNERHI

Document disponible, en format pdf, sur le site

du ministère à l’adresse :

http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/violence_san

te/pa_ph.pdf

Groupe de travail présidé par

Partant d'une définition de l'impact de la violence Monsieur le sénateur Paul BLANC ; rapport

sur la santé proposée par l'Organisation final : maisons départementales des

mondiale de la santé, des recommandations du personnes handicapées

Haut comité de la santé publique et de la Paul BLANC

demande du Ministre de la santé de participer à 2005, 35 p

l'élaboration d'un Plan quinquennal "Violence et http://www.sante.gouv.fr/htm/actu/rap_paulblan

santé", six commissions ont réalisé des rapports. c/rapport_blanc.pdf

Le présent document correspond au rapport de la

commission "Personnes âgées et personnes Ce rapport a été élaboré à la suite de l'audition

handicapées". La commission a décidé de de représentants des acteurs principaux des

s'appuyer sur une définition large de la violence futures maisons départementales des personnes

comme "le fait d'agir ou de s'abstenir d'agir sur handicapées. Il a pour objectif de présenter un

quelqu'un, ou de le faire agir contre sa volonté en certain nombre de propositions adressées en

employant la force ou l'intimidation, et entraînant premier lieu au ministre délégué à la Sécurité

ou risquant d'entraîner un préjudice physique ou sociale, aux personnes âgées, aux personnes

psychologique". La maltraitance correspond handicapées et à la famille. Ces propositions ont

souvent à une succession de petits actes qui, également vocation à s'adresser aux conseils

réunis, créent les conditions de l'isolement et de généraux, chefs de file des maisons

la souffrance des personnes vulnérables. Les départementales des personnes handicapées et

membres de la commission, ont souligné à leurs partenaires ; elles constituent autant

l'importance de la violence par inadvertance, ou d'appuis pour les aider dans la mise en oeuvre

violence "en creux", selon la terminologie de des groupements d'intérêt public (GIP) locaux.

Stanislas Tomkiewicz, qui se traduit de manière Dans un premier temps, le rapport présente donc

insidieuse et quotidienne, à bas bruit. les 45 propositions synthétisées du groupe de

CTNERHI travail. L'ensemble de ces propositions s'appuie

sur la vision commune que les rapporteurs se

sont faite et qui est présentée en introduction, en



Prendre en charge à domicile l'enfant réponse à la question suivante : la Maison

Départementale, qu'est ce que c'est ? Sont

handicapé. Les services d'éducation spéciale ensuite développées, la constitution des maisons

et de soins à domicile (SESSAD) départementales (qui est dans le GIP ?) et leur

Daniel TERRAL (Dir.) organisation souhaitable.

Ed. Dunod CTNERHI

2002, 179 p. ; 23 €







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 12 -

Rester motivé(e) en MAS adéquate, un cadre institutionnel approprié et

une bonne dose d'humanité

Philippe CHAVAROCHE, Katia ROUFF, Damien CTNERHI

GILLOT

Revue « Lien social »

2005, n° 768, p. 8-17



Le travail d'accompagnement de personnes

 La présence à l’autre

Accompagner les personnes en situation de

lourdement handicapées en maison d'accueil dépendance

spécialisée (MAS) est souvent considéré comme Marcel NUSS

source d'épuisement professionnel par les Ed. Dunod

étudiants et professionnels du travail social. 2005, 176 p. ; 20 €

Malgré les difficultés, ce dossier présente trois

témoignages : un directeur de MAS, un L’auteur vit depuis 50 ans dans une situation de

formateur en travail social et un chef de service totale dépendance physique. Il expose ici une

éducatif de MAS, qui soulignent que le travail en conception originale et profonde de

MAS peut constituer un réel plaisir. l’accompagnement des personnes en situation de

CTNERHI dépendance – fruit d’années d’observations, de

réflexions et de concertations, au cours desquelles il

fut tout à la fois acteur, spectateur et cobaye.

La technicité a longtemps primé sur l’humanité. La

Travailler en MAS : L'éducatif et le tendance en ce domaine s’inverse nettement depuis

la reconnaissance officielle du droit à l’autonomie

thérapeutique au quotidien des personnes lourdement dépendantes du 11 mars

Philippe CHAVAROCHE 2002, et depuis la loi du 11 février 2005 dite loi

Ed. Ramonville Saint Ange : Erès pour l’égalité des droits et des chances, la

2002, 200 p. ; 13 € participation et la citoyenneté des personnes

handicapées.

Les maisons d'accueil spécialisées (MAS) Cependant, dans les institutions particulièrement,

accueillent des adultes lourdement handicapés. la loi du silence, la peur et le chantage perdurent.

Quel accompagnement les professionnels La « prise en charge » des personnes se réalise

engagés à leur côté assurent-ils au plus près de souvent sur le mode d’un conditionnement

la vie quotidienne ? Comment prennent-ils en proche du système carcéral, et «

compte les affections somatiques ? Qu'en est-il l’accompagnement » n’assure que le minimum

des souffrances psychiques ? Les petits riens de vital. Un tel système continuera tant que les

la vie de tous les jours sont autant d'occasion de mentalités n’auront pas évolué.

soins physique et psychique, d'apprentissage, Vivant à domicile et militant activement pour

d'échanges... Les activités qui rompent le développer ce mode de vie, Marcel Nuss a conçu

quotidien peuvent aussi être importantes. Mais ce livre pour ceux et celles qui exercent le métier

que proposer ? Dans quel but ? d’accompagnant. Mais c’est à chacun qu’il

CTNERHI adresse cette leçon d’humanité, ce qu’il nomme «

la présence à l’autre ».

4ème de couverture





L'accompagnement des personnes

en grande vulnérabilité : entre usure et

créativité

Philippe CHAVAROCHE

Les cahiers de l'ACTIF

Innovations technologiques et

2005, n° 344-345, p. 223-239, 16 € handicap

Un parcours professionnel dans l'éducation

spécialisée et le soin amènent l'auteur à

accompagner les personnes en grande

vulnérabilité ou grande dépendance, les

personnes polyhandicapées. Il encadre les

Innovations technologiques et

équipes qui travaillent auprès d'elles et forme les handicap

professionnels de ce secteur. Dans cet article il Frédéric LOFASO, Jean-François RAVAUD

se penche sur le travail quotidien de tous les Editions Frison-Roche

professionnels qui accompagnent les personnes 2004, 280 p. ; 49 €

sévèrement handicapées, travail difficile qui n'est

pas à l'abri de l'usure professionnelle et qui Cet ouvrage traite de l'apport direct des nouvelles

nécessite une formation professionnelle technologies pour la personne handicapée mais

aussi pour les professionnels de la rééducation.







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 13 -

Sa première partie aborde l'analyse des besoins les extensions et les glissements d’usage des

en aides techniques et présente l'apport des objets ordinaires et leur capacité à compenser

nouvelles technologies dans les domaines de les limites de mobilité des individus. Entre

l'aide à la mobilité et de la communication. Sa fascination pour le progrès technique et

seconde partie présente les techniques déceptions de certains usagers, plusieurs

innovantes de mesures des incapacités processus présentés permettent de comprendre

fonctionnelles et celles améliorant les méthodes comment certaines réalisations, qui visent

d'interventions en rééducation. Elle traite l’accessibilité pour tous ou l’adaptabilité à

également de l'apport des technologies de certaines formes de handicaps, se diffusent

l'information et du traitement des signaux tandis que d’autres restent peu présentes et peu

biologiques. usitées. Ces résultats fondent une posture

CTNERHI scientifique, ils esquissent aussi une forme de

plaidoyer. Lorsque les promoteurs des politiques

de l’habitat et de la ville prennent en compte les

Le marché des aides techniques usages des personnes, simultanément et non

postérieurement à la conception des techniques,

Délégation interministérielle aux personnes la continuité des liens entre conception et usages

handicapées se fait plus forte. Cette leçon vaut pour les

2005, 113 p. aménagements du domicile comme pour les

Document disponible en format PDF sur le site objets de communication (audiovisuel,

de la délégation interministérielle à l’adresse : télécommunications) et les transports en

http://www.handicap.gouv.fr/ministere/diph.htm commun (bus, métro), successivement examinés

dans l’ouvrage.

Présentation de l’éditeur

Dans le cadre de la politique du handicap, la

question des aides techniques est centrale. Il

s'agit de les définir plus précisément et d'établir le

champ de leur prise en charge par la solidarité

collective. Mais il s'agit aussi d'un véritable

marché, avec ses originalités, ses difficultés, ses

réussites et ses potentiels. C'est à l'analyse de ce

marché, assortie de propositions d'améliorations, Europe

que la Délégation interministérielle aux

personnes handicapées, s'est attachée. Un

réseau de 110 acteurs (associations

représentatives des usagers, organisations

professionnelles, fabricants, revendeurs,

installateurs, chercheurs, administrations

compétentes) a travaillé autour de thèmes Les grands modèles européens :

portant sur les différents aspects de ce marché étude comparative de la prise en charge du

(recherche, innovation et évaluation - besoins handicap

attentes, prescription, choix - périmètre du Dominique VELCHE

marché, distribution et maintenance - formation, Actes du congrès de l’Association nationale des

information et réseaux). Ces travaux sont directeurs de centres de formation des apprentis

restitués dans ce document qui porte, pour spécialisés

l'essentiel, sur l'analyse de la situation et l'énoncé Ed. CREAHI Auvergne/CFAS Auvergne

des mesures à prendre pour l'améliorer. 2000, p. 35-42

CTNERHI

En matière d'accès des personnes handicapées

à l'emploi, les pays de l'Union européenne

suivent des approches assez divergentes.





Cependant, la question de la convergence se

Technologies urbaines, pose réellement car il est difficile de construire

vieillissements et handicaps une Europe sans une certaine harmonisation des

Simone PENNEC, Françoise LE BORGNE- politiques sociales. L'auteur analyse les

UGUEN (dir.) politiques d'emploi de l'Europe des 15 et examine

Ed. ENSP les dispositifs mis en place dans les différents

2005, 224 p. ; 23€ pays de l'Union, notamment ceux de l'Italie qui

viennent d'être modifiés par la loi de mai 1999.

Partir des usages pour interroger la conception CTNERHI

des objets et des aménagements urbains: telle

est l’approche commune à tous les

collaborateurs de cet ouvrage. Au domicile

comme dans l’espace public, il s’agit d’interroger







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 14 -

Situations spécifiques







En 1992 paraissait aux éditions ENSP Le

vieillissement des personnes handicapées.

Recherches françaises et européennes, qui

Handicap Mental, Handicap réunissait une série de travaux réalisés au début

psychique des années quatre-vingt-dix. Une douzaine

d'années plus tard, le présent ouvrage reprend

quelques-unes des contributions du précédent

pour les associer à de nouvelles, rendant compte

d'abords conceptuels plus étoffés et de pratiques

professionnelles et sociales récentes. À l’heure

Penser le handicap mental où le vieillissement des personnes handicapées

devient une préoccupation majeure, ce livre a

Gérard ZRIBI (Dir.), l'ambition de proposer aux familles, aux

Ed. ENSP personnes handicapées, aux professionnels, aux

2005, 263 p. ; 25 € associations et aux pouvoirs publics une

approche réfléchie et des propositions concrètes

Qu'est ce que penser ? Et qu'est ce qu'un pour faire face à ce nouveau défi humain.

handicap ? Si le handicap est impensable, qu'est Présentation de l’éditeur





ce qui exactement est impossible à penser ?

Qu’en est-il de la capacité des soignants à

penser le handicap ? Peut-on penser "son"

handicap et à quel prix ? Cet ouvrage réunit des 

contributions psychanalytiques, sociologiques,

pédagogiques et institutionnelles de chercheurs

Les naufragés de l'intelligence :

belges et français. Il comporte une vingtaine paroles et trajectoires de personnes

d'articles qui abordent tour à tour les différents désignées comme "handicapées mentales"

aspects de la question du handicap mental. Les Nicole DIEDERICH

auteurs traitent des identités personnelles, des MIRE, INSERM

attitudes familiales, du rôle des professionnels, Ed. La Découverte

du contexte social, de la parentalité, de la 2004, 210 p. ; 16 €

sexualité, de la souffrance, de la mort, du

vieillissement et du travail. L'ouvrage se compose Nouvelle édition de l'ouvrage publié en 1990.

de quatre parties qui rendent compte de "Que savons-nous des conditions d'existence de

l'articulation entre pensée et handicap. ceux qui se sont trouvés dès leur plus jeune âge

CTNERHI (possible ASH) frappés du sceau de "handicapé mental" ? Que

sont-ils devenus aujourd'hui, quinze, vingt ans

plus tard ? Ce livre tente de mettre à jour les

différents problèmes auxquels ces jeunes ont du



Le

-et doivent encore faire face. Il tente également

vieillissement des personnes de faire le point sur les enjeux institutionnels et

handicapées mentales les effets pervers qui encombrent le terrain

Gérard ZRIBI , Jacques SARFATY assistanciel. Le tour d'horizon est vaste puisque

Ed. ENSP ont été écoutés tour à tour : les adultes

2003, 200 p. ; 23 € handicapés eux-mêmes, leur entourage familial

et éducatif, mais aussi leurs employeurs,

Les interrogations sur le vieillissement des collègues, etc. Plutôt que de discourir

personnes handicapées s'inscrivent dans celles, éternellement sur "ce qui est le mieux" pour ces

plus générales, du vieillissement des populations. "gens-là", l'auteur a préféré laisser ces adultes se

La longévité et l’espérance de vie ont augmenté raconter afin de comprendre ce qui, dans leur

pour tous, y compris pour les personnes existence, a marqué leur handicap (carences

handicapées, quelles que soient l’origine, la affectives, culturelles et sociales graves). Afin

nature et la gravité de leur handicap. Ce d'entendre aussi leur souffrance, leur espoir, leur

phénomène va entraîner la multiplication du révolte parfois, véritable cri d'alarme contre une

nombre de personnes handicapées âgées. société qui a oublié qu'il existait d'autres qualités

humaines que celles découlant d'un intellect

performant."

CTNERHI









CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 15 -

Construction de soi et Handicap Reconnaître le handicap psychique

Mental Développer et améliorer la réinsertion sociale

Gérard ZRIBI, Jacques SARFATY et professionelle

Ed. ENSP René Baptiste

2000, 224 p. 18,30€ Ed . Chronique sociale

2005, 168 p. ; 12,50 €

Quelles sont, pour la personne handicapée, les

meilleures conditions d’acquisition d’une Développer et améliorer la réinsertion sociale et

autonomie psychique, d’une indépendance professionnelle des personnes psychiquement

sociale et d’une bonne qualité de vie ? Articles fragiles

théoriques, témoignages, expériences se Fini le temps où le handicap psychique était

succèdent ici pour répondre à cette question. Les ignoré ou mal défini !

auteurs mettent en évidence les opportunités La reconnaissance officielle par la loi " pour

favorisant, de l’enfance à la vieillesse, l'égalité des chances et des droits, la participation

l’élaboration d’une identité personnelle et et la citoyenneté des personnes handicapées "

d’itinéraires propres à chacun. est une étape décisive pour les personnes

Principaux thèmes abordés : handicapées psychiques.

l’annonce du handicap aux parents, l’éducation Mais l'avenir est à construire…

précoce, les relations des jeunes et des adultes Comment les professionnels, les associations,

handicapés avec leur environnement familial et les pouvoirs publics, vont-ils unir leurs efforts

institutionnel, l’accompagnement des transitions pour réussir une politique de réinsertion

liées à l’âge et des passages d’une forme de vie ambitieuse, c'est-à-dire à la hauteur des besoins.

à une autre, l’emploi protégé et l’habitat, la Cet ouvrage met en avant les principales

sexualité, le vieillissement… spécificités du handicap psychique. Il rappelle ce

Présentation de l’éditeur

qui existe déjà et détaille le fonctionnement des

dispositifs de base qui devraient être implantés

dans chaque bassin de vie et d'emploi. Il s'appuie

sur les valeurs de transition et de coopération qui

Handicapés mentaux et psychiques sont indispensables pour soutenir les parcours

Gérard ZRIBI, Jacques SARFATY individualisés des personnes psychiquement

Ed. ENSP fragiles.

2003, 127 p. ; 20 € Cet ouvrage fait, pour la première fois, un point

complet de la situation et propose des pistes

Les dernières décennies ont été marquées par d'actions concrètes. Il est destiné à tous ceux :

des avancées considérables dans les réponses - qui s'intéressent à la réussite de la

sociales apportées aux personnes handicapées réinsertion sociale et professionnelle des

mentales et psychiques. personnes psychiquement fragiles : les

élus, les familles, les responsables

Accès à la scolarisation, à l’emploi, au logement, administratifs, les professionnels du

à l’information, aux ressources financières… Les travail social,

auteurs prennent la mesure des progrès réalisés, - qui n'acceptent pas qu'une part

soulignent les nombreuses insuffisances qui importante du corps social reste en

persistent, formulent des propositions pour y marge de la société et de ses droits

remédier. fondamentaux.

4ème de couverture

Autonomie, citoyenneté, protection juridique,

intimité, sexualité, parentalité, intégration, égalité

des chances… Les débats en cours sur une série

de questions complexes sont présentés trop

souvent sur un mode simplificateur et

incantatoire. Les auteurs proposent ici des

approches nuancées, illustrées par les résultats Handicap Moteur

d’une enquête sur les réalités quotidiennes des

personnes handicapées.

Cet ouvrage très complet et documenté propose

une réflexion approfondie et sans dogmatisme

sur l’ensemble des questions actuelles relatives

aux handicaps mentaux et psychiques.

Présentation de l’éditeur Autonomie et handicap moteur :

 représentations et accompagnements

Arlette LOHER-GOUPIL

 Ed. Chronique sociale

2004, 148 p. ; 16 €







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 16 -

sport comme espace de visibilité sociale des

La notion d'autonomie est devenue centrale en minorités stigmatisées.

matière de handicap. L'auteur propose une CTNERHI

recherche-action et centre son analyse sur le lien

entre une pratique professionnelle

questionnement et des apports théoriques et

en



conceptuels. Il est proposé, tout d'abord, de

définir la notion d'autonomie, d'en repérer les

Epidémiologie des handicaps

moteurs et données sociales de base

paradoxes et d'identifier les différents modèles de

Jean-François RAVAUD, Michel DELCEY, PAPA

représentations à l'oeuvre autour de cette notion.

ABDOU

Sont ensuite analysés les stratégies mises en

Ed. APF

oeuvre par les différents acteurs, l'importance

2002, p . 22-37

des interactions, les stades du processus

d'autonomie, la gestion des dépendances, les

Analyse des sources et des principales données

champs possibles d'expérimentation pour enfin

statistiques et épidémiologiques concernant les

produire un projet d'autonomie. L'autonomie des

personnes handicapées motrices en France.

personnes handicapées renvoie à la notion active

CTNERHI

de citoyenneté, comme engagement civique et

comme participation.

CTNERHI





Femmes et handicap, des besoins

spécifiques

Des vies en fauteuil... Usages du Marie-Sophie DESAULLE

sport dans les processus de déstigmatisation La revue parlementaire

et d'intégration sociale 2004, 4 p.

Anne MARCELLINI Document disponible à l’adresse :

CTNERHI http://www.larevueparlementaire.fr/pages/DS_se

2005, 209 p. pt2004/DS_sept2004_jdesaulle.htm##top



Une étude longitudinale menée sur dix années et Marie-Sophie Desaulle, présidente de l'APF,

le recueil d'histoires de vie de sportifs en fauteuil examine ici dans un entretien, la situation de la

roulant constituent la matière première de cet femme handicapée et les difficultés particulières

ouvrage qui propose une modélisation du auxquelles elles doivent faire face. Elle aborde

processus d'intégration sociale des personnes entre autres les questions de la maternité, de la

stigmatisées. Centrée sur le point de vue prévention et du suivi gynécologique pour mettre

subjectif des personnes en situation de handicap, en exergue les besoins spécifiques nécessaires

la recherche suit pas à pas les évolutions des à la femme handicapée au-délà de ses besoins

sujets dans leur rapport au corps, au sport, au propres. Elle évoque ensuite les actions mises en

handicap, à leurs "pairs", à la "normalité", pour place par l'APF pour répondre aux attentes des

mettre en relief les différentes étapes de femmes handicapées ainsi que tous les autres

construction ou de reconstruction identitaire, projets de l'APF pour une participation pleine et

année après année. L'analyse de ces trajectoires entière des personnes en situation de handicap

de vie d'adultes vivant en fauteuil roulant, et leur famille dans la société

Présentation de l’éditeur

pratiquant ou ayant pratiqué le sport à un

moment de leur vie, permet de soutenir la thèse

selon laquelle l'auto regroupement entre pairs est

un regroupement qui, d'une part, soutient le sujet Vivre après l'accident :

dans un processus de déstigmatisation et, d'autre Conséquences psychologiques d'un

part, oblige la société à des ajustements handicap physique

progressifs indispensables à l'intégration sociale. Jean-Luc SIMON

Les études de cas retracées soulignent par Ed. Chroniques sociales

ailleurs la difficulté, voire la souffrance qu'il y a à 2001, 168 p. ; 15 €

vivre seul le stigmate sans avoir pu rencontrer

ses "pairs en handicap", et à jouer, de façon Le handicap physique accidentel est une réalité

isolée le jeu de l'assimilation individuelle. Cette qui touche de plus en plus de personnes. Les

recherche qualitative menée auprès de traumatismes qui entraînaient la mort il y a

personnes en fauteuil roulant est l'occasion ici de encore quelques années débouchent maintenant,

montrer la diversité des usages qui peuvent être avec les progrès fantastiques de la réanimation

faits du sport par les personnes en situation de et de la chirurgie, sur de nombreuses vies

handicap et par les collectifs qu'elles organisent. sauvées au prix d'une invalidité souvent très

Elle souligne également l'intérêt spécifique du frustrante.









CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 17 -

Comment vivre après ? Comment vivre sans ce troisième partie s'intéresse aux conséquences de

que le handicap physique enlève ? Comment la déficience visuelle en terme d'incapacités et

vivre avec ? plus particulièrement à son retentissement sur les

Il n'existe pas de recette miracle, et la médecine, activités de la vie quotidienne. Le quatrième volet

si elle peut repousser un peu plus loin chaque porte sur la compensation du handicap visuel par

jour les limites de la vie, se trouve souvent les aides techniques et l'aide humaine. La

désarmée face aux abandons et aux exclusions cinquième partie tente d'évaluer le

entraînés par la brutale survenue d'un handicap retentissement social de la déficience visuelle

physique. dans trois domaines : les difficultés de

La réadaptation, malgré les ouvertures de ces déplacements et d'accès aux transports, la

dernières années, reste trop souvent la seule reconnaissance administrative du handicap et la

affaire de la médecine et, si après un accident situation vis-à-vis de l'emploi des déficients

invalidant la première réponse à apporter se situe visuels

effectivement au niveau du corps, nous ne CTNERHI

pouvons ignorer que la personne ne peut trouver

son autonomie sans une certaine sécurité

psychique.

Handicapé physique à la suite d'un accident de la

circulation, l'auteur a donc cherché à

 Handicap et parentalité. La surdité,

comprendre, à travers son vécu de la situation, le handicap mental et le pangolin

les répercussions psychologiques du Chantal LAVIGNE

traumatisme invalidant. Edition du CTNERHI

Présentation de l’éditeur 2004, 356 p. ; 24,5 €



L’auteur étudie les représentations du handicap à

partir des situations de surdité et de handicap

mental. D’une part, elle fait l’analyse de la

littérature scientifique et professionnelle française

traitant de la surdité et des relations entre les

Handicaps sensoriels parents entendants et leurs enfants sourds.

D’autre part, elle étudie les discours de parents

d’enfants handicapés mentaux sur le handicap

mental et sur leur parentalité. En outre, elle

réalise une comparaison entre des discours sur



 le « handicap » émanant de personnes

différemment positionnées dans le champ du

La population en situation de

« handicap » (éducateurs, parents, population

tout-venant). Enfin, elle mène une réflexion

handicap visuel en France : importance, méthodologique à partir de l’analyse de sa propre

caractéristiques, incapacités et difficultés implication dans une situation de handicap et

scolaires pose la question de l’engagement militant du

Observatoire régional de la santé des Pays de la chercheur dans la recherche.

Loire – ORS L’auteur analyse l’ambivalence des

2005, 162 p., représentations expertes et des représentations

profanes dites de sens commun…

L'objectif de cette étude, effectuée par l'ORS des Croisant des approches psychologiques et

Pays de la Loire, est d'exploiter les données de anthropologiques, l’auteur met en regard des

l'enquête Handicaps-Incapacités-Dépendance processus cognitifs, mis en œuvre lors de

auprès des personnes vivant à domicile ou en l’élaboration des représentations du handicap

institution, sous l'angle du handicap visuel. La (dans des situations d’expériences

déficience visuelle est définie dans l'enquête HID professionnelles, parentales et d’absence

selon des critères différents de ceux utilisés dans d’expérience professionnelle et parentale), avec

la pratique médicale ou pour l'attribution du taux les catégories anthropologiques du bien et du

d'invalidité. Il s'agit, en effet, d'une déficience mal, du pur et de l’impur. Elle propose, en

visuelle "ressentie" par les personnes enquêtées. outre,une déconstruction et une distanciation

Ce caractère déclaratif permet néanmoins de d’avec les « évidences » à partir desquelles

distinguer plusieurs degrés de sévérité de la notre société pense l’altérité.

déficience visuelle ; c'est ce que délimite la Présentation de l’éditeur

première partie de cette étude. La deuxième

partie estime la prévalence de la déficience

visuelle en fonction des différentes

caractéristiques socio-économiques. La

fréquence et la nature des déficiences associées

à la déficience visuelle est également étudiée. La







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 18 -

désarrois de son âge s’ajoute la révolte de voir

nier l’identité des sourds. Emmanuelle ne peut

Polyhandicap plus concilier l’univers des entendants et le sien.

Elle se referme, dérive, se perd dans des

expériences chaotiques. Mais, lucide et

volontaire, elle réagit et choisit de se battre : elle

 réussit à passer son bac, lutte pour faire



Etre, grandir, devenir reconnaître les droits des trois millions de sourds

français, puis s’impose magistralement au théâtre

Groupe Polyhandicap France dans Les Enfants du silence. Le cri de la mouette

Actes de colloque est le témoignage d’une jeune fille qui, à 22 ans,

Unesco 15 juin 2004 a déjà connu la solitude absolue, le doute et le

62 p. désespoir, mais aussi le bonheur, la solidarité et

la gloire.

L’objectif de cette journée de formation est Présentation de l’éditeur

d’éclairer la valeur des étapes de la vie,

appliquées aux personnes polyhandicapées dans

leurs traductions physiologiques,

psychologiques, psychodynamiques mais aussi

Vivre avec son handicap : combat

sociologiques et éthiques. pour la vie

CNRSMS Josiane CRISCUOLO, André MIQUEL : Préface

Groupement pour l’insertion des personnes

handicapées physiques (GIRPEH)

Ed. Chronique sociale

1995, 160 p. ; 16 €.



A 23 ans, l'auteur, alors qu'elle est étudiante, se

Témoignages retrouve paralysée avec une insuffisance

respiratoire complète. Depuis elle vit la nuit dans

un poumon d’acier et porte le jour une ceinture

 respiratoire. Cet ouvrage décrit comment une

« faiblesse » peut se transformer en une force

 capable d’insuffler l’énergie nécessaire à la

reconquête d’une identité perdue. Josiane

Cavalcade CRISCUOLO est actuellement directeur de

recherche au CNRS et intégrée dans une vie dite

Bruno de STABENRATH

"normale".

Editions Robert Laffont CNRSMS

2003, 404 p. ; 6,50 €



C’est l’histoire de Poisson Chat, jeune homme "Je suis né deux fois"

choyé par le destin jusqu’au jour où un coup de Joël CHALUDE

volant malencontreux l’expédie plus mort que vif Editions : Autre Temps (04 9126 80 33)

à l’hôpital de Garches. Il y passe quatorze mois à 2002, 19 euros

ressusciter et à s’initier à l’idée que, sauf miracle,

il est tétraplégique à vie. Bruno de Stabenrath Un père artiste lyrique, une mère pianiste. Ironie

n’offre pas ici le récit édifiant d’un tétraplégique du sort, Joël Chalude naît sourd...Lauréat de

qui parvient à vivre avec son handicap, mais l'Ecole internationale du mime Marceau, il

l’itinéraire bouleversant d’un jeune homme qui expérimente ses premières créations, crée sa

redevient lui-même et retrouve peu à peu l’âme propre compagnie "Symbioses"; où il tente de

et l’esprit de celui qu’il était avant son accident. mettre en dialogue culture sourde et "entendante"

: Il a tourné "les enfants du silence" au côté

Présentation de l’éditeur d'Emmanuelle Laborit. L'ouvrage retrace pourtant

 l'itinéraire peu évident d'un enfant sourd, poussé

par une mère adepte dès la première heure de

Le cri de la mouette l'intégration en milieu ordinaire, et la navigation

Emmanuelle LABORIT, Marie-Thérèse CUNY entre oralisme et lecture labiale... Un livre

Editions Robert Laffont agréable à lire, dans un parcours jonché parfois

1993, 217 p. ; 16,62 € d'expériences désopilantes...

Réadaptation



Lorsque Emmanuelle a sept ans, elle découvre la

langue des signes. Le monde s’ouvre enfin. Elle

devient une petite fille rieuse et « bavarde ». A

l’adolescence, pourtant, tout bascule. Aux







CRSMS-IDF – Colloque « Handicap et enjeux de société » 25 et 26 janvier 2005 - - 19 -


Related docs
Other docs by HC111126074556
Estruturas GerArq 2
Views: 2  |  Downloads: 0
dynamicreporttemplateEMAWEBnetf
Views: 8  |  Downloads: 0
I-580 FREEWAY EXTENSION PROJECT
Views: 2  |  Downloads: 0
SC Biodiversidad
Views: 3  |  Downloads: 0
CAPACITACION COLGATE
Views: 26  |  Downloads: 0
ETAPA
Views: 1  |  Downloads: 0
Rachel Corrie
Views: 1  |  Downloads: 0
Seni list
Views: 18  |  Downloads: 0
By registering with docstoc.com you agree to our
privacy policy

You are almost ready to download!

You are almost ready to download!