Get documents about "A&E Specs FLIR Systems SR-100
Shared by: opza81
-
Stats
- views:
- 8
- posted:
- 11/24/2011
- language:
- Spanish
- pages:
- 13
Document Sample
SR-100 y SR-100P de FLIR Systems
Especificaciones para arquitectos e ingenieros
Versión 1.1
16 de abril de 2008
FLIR Systems, Inc.
Commercial Vision Systems
70 Castilian Drive
Goleta, CA 93117
1-877-773-3547
http://www.cvs.flir.com/security/
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
SECCIÓN 1 - NO UTILIZADO
SECCIÓN 2 - PRODUCTOS
2.01 Unidad de cámara termográfica de seguridad
A. Descripción funcional
1. La unidad de cámara termográfica de seguridad no depende de la
existencia de iluminación visible o no visible (infrarroja) ni de un
intensificador de las imágenes para "ver", es decir, para producir
imágenes. La unidad de cámara termográfica de seguridad es totalmente
pasiva y no produce ningún tipo de energía ni emite luz en ninguna gama
de frecuencia. La unidad de cámara termográfica de seguridad permite al
usuario identificar imágenes con total claridad en ausencia completa de
luz.
2. La unidad de cámara termográfica de seguridad permite al usuario ver a
través del humo y de la niebla, así como visualizar el contraste y los
patrones térmicos de una escena.
3. La unidad de cámara termográfica de seguridad no es susceptible de
"deslumbramiento de imágenes" provocado por luces brillantes, puesto
que son cámaras intensificadoras de luz y sensibles al espectro visible.
4. La unidad de cámara termográfica de seguridad utiliza un microbolómetro
refrigerado de óxido de vanadio (VOx) que responde en la frecuencia
espectral LWIR (frecuencia de infrarrojos de onda larga) de 7,5 – 13,5 μm,
que trasciende lo visible para el ojo humano.
5. La cámara se configura en fábrica con una lente de 100 mm
antirreflectante recubierta de germanio con un campo de visión (FOV) de
7º H x 5º V.
6. La gama de cámaras termográficas de seguridad se define a tres niveles,
que constan de:
a. Detección: para detectar la presencia o ausencia de objetos, su
dimensión crítica debe ser cubierta por 1,5 o más píxeles.
b. Reconocimiento: el reconocimiento de un objeto se define como la
percepción del tipo de objeto que es. Esto significa ser capaz de
determinar si el objeto es una persona, un coche o un camión. Para
reconocer un objeto, éste debe ser subtendido por un mínimo de 6
píxeles a través de su dimensión crítica.
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
c. Identificación: la identificación del objeto se define como la percepción
de si es un hombre o una mujer, o un hombre que porta una pala o si
lo que porta es un rifle. Para identificar un objeto, éste debe ser
subtendido por un mínimo de 12 píxeles.
7. El alcance DRI (detección, reconocimiento, identificación) aproximado para
un vehículo y un objetivo humano se especifica en las Tablas 1 y 2.
Lente Detección Reconocimiento Identificación
100 mm 4,4 km 1,1 km 580 m
Tabla 1: Alcance DRI para un vehículo con una dimensión crítica de 2,3 m utilizando una
cámara termográfica de seguridad equipada con detector de cabeceo de 38 micrones
Lente Detección Reconocimiento Identificación
100 mm 1,6 km 400 m 200 m
Tabla 2: Alcance DRI para un objetivo humano utilizando una cámara termográfica de
seguridad equipada con un detector de cabeceo de 38 micrones.
Suposiciones: 50% de probabilidad de alcanzar el objetivo a una distancia
especificada, con una diferencia de temperatura de 2 grados y un factor de de
atenuación atmosférica de 0,85/km. El alcance real puede variar dependiendo
de la configuración de la cámara, la experiencia del usuario, las condiciones
meteorológicas y el tipo de monitor o pantalla utilizado.
8. Existe una herramienta virtual de planificación de la seguridad del centro
destinada a ayudar al usuario a seleccionar las cámaras adecuadas y a
diseñar un sistema de videovigilancia. La herramienta utiliza mapas de
Google Earth almacenadas a modo de imágenes JPEG que permiten al
usuario emplazar las cámaras en el centro/edificio y simular el campo real
de visión de una cámara para percibir visualmente la diferencia entre cada
combinación de cámaras/lentes con fines de detección, reconocimiento e
identificación. La herramienta está disponible en http://raven.flirops.com.
9. La sensibilidad térmica (NETD) es la medida de la temperatura del objeto
más pequeño que puede ser detectado por un generador de imágenes
térmicas en relación con el ruido del sistema. La medida suele
cuantificarse como un valor mK. Este es el factor o coeficiente de mérito
más común de un sistema termográfico y una medida real de la
sensibilidad térmica de la cámara. La unidad de cámara termográfica de
seguridad incorpora una NETD de <85 mK @ f1,6 o inferior.
10. La unidad de cámara termográfica de seguridad incluye un filtro dinámico
de realce de la imagen digital (DDE) que es una función de realce de la
imagen basada en DSP en tiempo real que optimiza la imagen térmica en
todas las condiciones de la escena para proporcionar al vídeo el contraste
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
óptimo y poco ruido. El DDE se adapta automáticamente a todas las
condiciones de la escena y no requiere intervención del usuario.
11. La unidad de cámara termográfica de seguridad utiliza corrección de no
uniformidad (NUC), que es un conjunto de factores de compensación para
cada píxel. La NUC aporta las siguientes ventajas:
a. Elimina la necesidad de estabilización de la temperatura del FPA
(conjunto de plano focal).
b. Permite la activación casi instantánea de la cámara.
c. Reduce la complejidad del sistema y el consumo de energía.
d. Permite un intervalo de temperaturas de trabajo más amplio.
12. La unidad de cámara termográfica de seguridad incluye una función
conocida como corrección de campo plano (FFC). La función FFC
proporciona una calidad de imagen óptima en todas las condiciones
cambiantes de la escena y el entorno. La FFC puede controlarse en todo
momento a través del comando Do FFC de la interfaz de usuario TVIS-7.
La interfaz de usuario ofrece dos modos de FFC:
a. Automático: En el modo FFC automático, la cámara realiza la FFC
siempre que la temperatura varíe una cantidad especificada o al final
de un período de tiempo especificado (lo que primero suceda).
Cuando se selecciona este modo, las ventanas de entrada están
disponibles en la interfaz de usuario de la cámara SR para especificar
la variación de temperatura y el número de secuencias que activan la
FFC automática. La variación de temperatura se especifica en grados,
pudiéndose introducir valores del 0 al 100 en incrementos de 0,1
grados. El período de tiempo se especifica en secuencias, pudiéndose
introducir valores entre 0 y 30.000 secuencias.
b. Manual: en el modo FFC manual, la cámara no realiza la FFC
automáticamente basándose en valores específicos de variación de
temperatura o vencimiento del tiempo. La FFC se realizará al pulsar el
botón "Do FFC".
13. La cámara termográfica de seguridad incluye un sistema de circuitos de
control automático de ganancia (AGC) para compensar las variaciones de
la escena, mejorar la calidad de la imagen evitando la saturación y la
distorsión y equilibrar los niveles de la señal antes de mostrar la imagen
para maximizar su calidad.
14. La cámara termográfica de seguridad incorpora dos modos operativos:
blanco incandescente y negro incandescente. En el modo blanco
incandescente (predefinido) las imágenes más calientes se muestran en
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
blanco o en sombras más claras que las zonas más frías o de fondo. En el
modo negro incandescente, las imágenes más calientes se muestran en
negro o en sombras más oscuras que el fondo. Dispondrá de paletas de
pseudo colores adicionales utilizando el software incluido con la cámara.
15. La unidad de cámara termográfica de seguridad dispone de una salida
analógica de vídeo por componentes NTSC o PAL estándar para permitir
a la cámara funcionar como reemplazo directo de cámaras diurnas y para
conectar directamente a grabadoras de vídeo, codificadores y equipos de
vigilancia.
16. La unidad de cámara termográfica de seguridad incorpora una interfaz de
conexión en serie para configurar y controlar la cámara. Además, la
cámara incorporará una interfaz gráfica de usuario como la que se
describe a continuación para configurar y controlar la cámara.
17. La unidad de cámara termográfica de seguridad se suministra con un
alojamiento de exterior con clasificación IP-66 con base de montaje y
pantalla de protección solar. La base de montaje incluye 20 orificios
roscados de ¼ para el montaje sobre un pedestal o para montaje mural.
Todas las conexiones de cables se realizan dentro del alojamiento. El
alojamiento incluye conectores de casquillos sellados para los cables de
potencia y del vídeo.
18. La unidad de cámara termográfica de seguridad incluye un alojamiento
presurizado con una pantalla de protección solar para proteger la cámara
de los elementos ambientales adversos. El alojamiento de la cámara se
sella y se presuriza en fábrica para aumentar la fiabilidad de la cámara y
reducir el coste de mantenimiento. El alojamiento está equipado con una
válvula Schrader estándar que permite llenarlo de nitrógeno seco y con
una válvula purgadora para evitar el exceso de presurización. Además, la
cámara incluye un conector de acoplamiento de 16 patillas para realizar el
cableado.
19. El alojamiento de la cámara también incluye toma de tierra y protección
contra sobrevoltaje momentáneo. Se realiza una conexión a tierra
independiente dentro del alojamiento a una lengüeta de conexión a masa
designada. El conductor de tierra puede tenderse como parte del mazo de
cables de potencia.
20. La configuración y control de la cámara se realiza a través de una interfaz
de comunicación en serie a un ordenador que ejecuta la interfaz de
usuario TVIS-7 suministrada con la cámara. La interfaz de usuario permite
configurar la cámara del siguiente modo:
a. La pestaña Vídeo ofrece las siguientes opciones de configuración:
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
1) Corrección de campo plano:
a) Selección Manual o automática
b) Botón Do FFC
2) Zoom E
a) Selección 1x
b) Selección 2x
3) Región de interés
a) Completa
b) Horizonte
c) Cielo
d) 75%
e) 50%
f) 25%
4) Realce de imagen: aumenta le valor DDE al siguiente valor
superior cada vez que se envía. El valor predefinido es 32. Los
valores admitidos son 16, 24, 32, 64, 96 y 128
5) LUT (Tabla de consulta): permite mapear valores de píxeles
individuales en varios esquemas o paletas de color. Las opciones
son:
a) Blanco incandescente
b) Negro incandescente
c) Sepia
d) Color 1
e) Fuego helado
f) Lluvia
6) Posición de enfoque (control deslizante de Cerca de Lejos)
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
7) Velocidad de enfoque (control deslizante de Más lento a Más
rápido)
b. La pestaña AGC ofrece las siguientes opciones de configuración:
1) Tipo de AGC
a) Ecualización de meseta
b) Histograma lineal
c) Brillo automático
2) Parámetros AGC
a) Valor de meseta (control deslizante)
b) Compensación ITT medio (control deslizante)
c) Ganancia máx. (control deslizante)
c. Pestaña Configurar
1) Botón de ajustes de ahorro
2) Botón de asustes de restauración
3) Cambiar la dirección del dispositivo Pelco (introducir dirección)
4) Control de la cámara
a) No enviar operación (conexión de cámara de prueba)
b) Restaurar
5) Interfaz de usuario de comandos definidos
a) Código de función (introducir código)
b) Datos (introducir datos)
c) Botón Enviar comando a cámara SR
d. Herramientas: configuración
1) Ajustes de comunicaciones en serie
a) Puerto serie
b) Velocidad de transmisión de baudios
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
c) Dirección Pelco
2) Ajustes de acceso (activar/desactivar)
e. Acerca de (muestra información sobre el sistema y la versión)
21. La unidad de cámara termográfica de seguridad es compatible con un
teclado Pelco KBD300 para controlar determinadas funciones de la
cámara. El control de la cámara se realiza a través de los comandos del
teclado KBD300 definidos en la siguiente tabla (página siguiente):
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
Teclas Función de TVIS-7 Alternar valores (de valor
predefinido a primer
valor)
Botón Cerca Incrementos para acercar Nota: Si mantiene pulsado
el enfoque el botón Cerca o Lejos sólo
Botón Lejos Incrementos para alejar el moverá el enfoque durante
enfoque tres segundos. El botón
debe pulsarse y soltarse
para pasar al siguiente
incremento.
Joystick CW Activa el zoom electrónico
2x
Joystick CCW Desactiva el zoom
electrónico 2x
1. Aux. activado Polaridad IR a negro
incandescente
1. Aux. desactivado Polaridad IR a blanco
incandescente
2. Aux. activado Activa el zoom electrónico
2x
2. Aux. desactivado Desactiva el zoom
electrónico 2x
3. Aux. activado Alternar: Valores de 250, 300, 400, 50, 150, 200
meseta
3. Aux. desactivado Alternar: Tipo de AGC Meseta, Brillo automático,
Lineal, Meseta, Brillo
automático, Lineal
4. Aux. desactivado Corrección de campo lineal
IR
5. Aux. desactivado Alternar: Paleta LUT Blanco, Negro, Sepia,
Color1, Fuego helado,
Lluvia
6. Aux. activado Alternar: Ganancia de DDE 32, 64, 96, 128, 16, 24
en fotones
6. Aux. desactivado Alternar: ROI de AGC Completo, Horizonte, Cielo,
Tierra, Centro, Centro (más
pequeño)
7. Aux. activado Alternar: ITT medio en 140, 160, 200, 60, 100, 120
fotones
7. Aux. desactivado Alternar: Valor de ganancia 8, 10, 12, 2, 4, 6
máx.
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
B. Descripción técnica
1. La unidad de cámara termográfica de seguridad cumple los siguientes
requisitos mínimos con una lente térmica de 100 mm:
Resolución/Tamaño de imagen (HxV) 320 x 240
Lente 100 mm (FOV de 7º H x 5º V)
Tipo de sensor Microbolómetro no refrigerado de Vox
Respuesta espectral De 7,5 a 13,5 µm
Sensibilidad <85 mK NETD @ f1,6
Distancia entre píxeles 38 micrones
Salida de vídeo NTSC o PAL
Rango de enfoque mínimo 3 metros, ajustable electrónicamente
Interfaz remota de comunicación en RS-422, Pelco D
serie
Interfaz de usuario A través de dispositivos compatibles
con Pelco-D o con un programa de
aplicación basado en Windows (interfaz
de usuario TVIS-7 basada en Windows)
Tensión de entrada 14-32 V CC o 18-27 V CA
Requisitos de potencia de entrada 8 W nominal, 36 W máx. @ 24V CC 8
W nominal, 36 W máx. @ 24V CA
Intervalo de temperatura de De -32℃ a 55℃ (de -25° F a 131° F)
funcionamiento
Intervalo de temperatura de -50°C a 85°C
almacenamiento
Calefactor de lente Controlado termostáticamente
Tipo de conector Terminales atornillados
Clasificación del alojamiento IP-66 & Mil-Std 810E
Peso 3,6 kilos
Dimensiones de la SR-100 362 mm x 127 mm x 145 mm
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
La unidad de cámara termográfica de seguridad es una FLIR SR-100.
Especificaciones A&I FLIR Systems, Inc.
Modelos SR-100 & SR-100P
2. La unidad de cámara termográfica de seguridad cumple los siguientes
requisitos mínimos con una lente térmica de 100 mm en un alojamiento
presurizado:
Resolución/Tamaño de imagen (HxV) 320 x 240
Lente 100 mm (FOV de 7º H x 5º V)
Tipo de sensor Microbolómetro no refrigerado de Vox
Respuesta espectral De 7,5 a 13,5 µm
Sensibilidad <85 mK NETD @ f1,6
Distancia entre píxeles 38 micrones
Salida de vídeo NTSC o PAL
Rango de enfoque mínimo 7 metros (motorizado)
Interfaz remota de comunicación en RS-422, Pelco D
serie
Interfaz de usuario A través de dispositivos compatibles
con Pelco-D o con un programa de
aplicación basado en Windows (interfaz
de usuario TVIS-7 basada en Windows)
Tensión de entrada 14 – 32 V CC o 24 V CA
Requisitos de potencia de entrada 8 W Nominal / 36 W máx.
Intervalo de temperatura de De -40℃ a 50℃ (de -40° F a 122° F)
funcionamiento
Intervalo de temperatura de -50°C a 85°C
almacenamiento
Calefactor de lente Controlado termostáticamente
Tipo de conector Conector de 16 patillas
Clasificación del alojamiento IP-66 & Mil-Std 810E
Peso 5,2 kilos
Dimensiones de la SR-100P 45,7 cm x 13,9 cm x 11,4 cm
La unidad de cámara termográfica de seguridad es una FLIR SR-100P.
