Get documents about "TERI VOLINI 30 -7-05 agg su asta in condivisa e su floppy
Document Sample
Centro d'Arte e Cultura Delta
Teri Volini
Biografia artistica
aggiornata dicembre 2010
Artista pittora, incisora, performer...
ha studio in Basilicata a Potenza e Castelmezzano ed in Lombardia, a Milano.
A Milano, esposizione permanente delle opere pittoriche in via M.d’Oggiono, visitabile su
appuntamento. terivolini@hotmail.com o 339 24 14 133
Preconizza un tempo in cui l'arte e la vita siano coincidenti ed in cui si possa
riconquistare l'incanto gioioso di fronte alla bellezza e al mistero della vita sulla terra.
Poeta, si lascia suggestionare da Emily Dikinson, Marina Cvetaeva, Violeta Parra,
Pablo Neruda, George Trakle, Guillaume Apollinaire, F.Garcia Lorca, Robert Graves,
Rainer M. Rilke, Walt Whitman, Stanislao Nievo, Alexandro Jodorowsky…
Canta nella donna il valore femminile originario, sottolineandone sacralità, bellezza e
magia nell‟esuberante creatività e nella coincidente ciclicità con la Natura, essendo
entrambe portatrici e nutrici di vita.
Studiosa di culture, lingue e letterature straniere, in particolare francese, inglese, spagnolo
e tedesco, ha vissuto a lungo in Francia, a Grenoble, Lione e Parigi, dove ha seguito corsi
di lingue, civiltà, arte e teatro alla Sorbona, laureandosi poi con una tesi sul teatro di
Jean Anouilh…
Come linguista ha curato, fra 1'altro, la traduzione inedita della Lettre à monsieur
Chauvet di Alessandro Manzoni, con cui si fa iniziare il Romanticismo in Italia.
Compie studi di risemantizzazione linguistica: partire dalle parole per attivare un
cambiamento del reale.
***
Dopo importanti ed impegnative esperienze di vita personale, la formazione di una
famiglia e due figli e un periodo dedicato all'insegnamento interrotto da problemi alla
voce, la dedizione all‟arte si è maggiormente concretizzata negli anni ottanta, come si
1
può leggere nella pubblicazione L'Arte come esperienza fondamentale Delta Edizioni v.
www.terivolini.it/pubblicazioni
Ha presentato oltre 70 MOSTRE PERSONALI di pittura, in sedi regionali e
nazionali, tra cui Potenza, Castelmezzano, Pietrapertosa, Metaponto, Bari, Salerno,
Napoli, Maratea, Roma, Padula, Milano, Pré-Saint Didier, Brescia, ed estere, tra cui
Zurigo, Winterthur, Nizza, NewYork, Arles en Provence, Canterbury, Londra…
oltre alle numerose collettive, con notevoli riscontri di critica e pubblico, ricevendo
pubblicazioni, premi e riconoscimenti ed ha partecipato a numerose collettive.
www.terivolini.it/opere
cataloghi disponibili contattando terivolini@hotmail.com
Ha aperto uno studio d'arte a Milano, allestendo nel capoluogo lombardo diverse mostre
personali, tra le quali una permanente.
Sue opere di pitture e grafica sono presenti in collezioni pubbliche e private e sono
pubblicati su libri e riviste di saggistica, poesia e narrativa, in dossier culturali e cataloghi
d'arte.
È stata onorata da centinaia di recensioni giornalistiche, servizi radiotelevisivi,
presentazioni su riviste e testi critici e poetici, tra cui quelli di Cesare Vivaldi, Franco
Solmi, Elio Mercuri, Yves Tarlet, Keith Corbett-Jones, Giorgio Galli, Gabriella
Parca, Pierre Restany, Max Clamour, Odile Rio, Maitè Dubocquet, Lucio Tufano,
Cinzia Zungolo, P.Totaro- Ziella, Mimma Pasqua, Ezio Alberione, e più
recentemente Maria Grazia Longhi, Manuela Stefani, Stanislao Nievo e numerosi
altri/e, della cui amicizia e stima va fiera e che verranno successivamente citati/e con i
loro scritti.
Immagini e testi dedicati alla sua opera sono stati pubblicati - come riconoscimento del
suo lavoro - su cataloghi, riviste, libri, quotidiani - tra cui Il Corriere della sera, La
Repubblica, Il Giorno, ViviMilano etc.; tra le pubblicazioni, Airone, Art Diary, Flash
Art, That's Art, Basilicata Mondo, e in web Exibart, Artkey, etc. come da diversi motori
di ricerca
CENTRO D'ARTE E CULTURA DELTA
Il Centro d'Arte e Cultura Delta, organismo culturale non a fine di lucro, si propone
fondamentalmente di promuovere una cultura non superficiale e non conformista.
L'associazione ha sede a Potenza, Milano e Roma, e organizza corsi, conferenze, letture
poetiche, proiezioni, mostre di pittura e di fotografia, azioni simboliche. Cura la
realizzazione di filmati, dossier d'arte e cultura e documentari.
Il Centro d’Arte e Cultura Delta desidera produrre e divulgare la conoscenza artistica
e culturale. Tramite la modalità progettuale globale definita ARTE COINVOLGENTE
2
desidera incidere positivamente nel sociale attraverso l’arte.
Il Centro d’Arte e Cultura Delta si propone di sviluppare prioritariamente:
- La conoscenza, preservazione e rivalutazione degli aspetti peculiari di ciascun
luogo di volta in volta indagato, in connessione con la ricerca archeologica,
antropologica, il folklore e i miti ancestrali.
- L’Arte e il Paesaggio come capitali sociali “produttivi”in grado di trasformarsi in
“risorsa economica”con interessanti riscontri anche dal punto di vista di un turismo
di qualità, ma con alla base il rispetto per i siti naturali, pensando e praticando
un'Arte coniugata con la Natura, supporto alla rivalutazione del Femminile e dei
valori connessi, catalizzatrice di consapevolezza individuale e collettiva, terapia di
guarigione...
--La consapevolezza linguisticac tramite la pratica della Risemantizzazione: partire
dalle parole per rimettere in piedi “il mondo a testa in giù”
Nello specifico del territorio lucano:
il Centro d’Arte e Cultura Delta, nato a Potenza nel 1984 , mantiene contatti con la
cultura nazionale ed internazionale.
INTENDE PERSEGUIRE I SUOI SCOPI PARTENDO DAL RECUPERO DI
VALORI E SITUAZIONI CONNESSE CIOÈ ALLE NOSTRE RADICI ,,
EVITANDO PERÒ IL PROVINCIALISMO PER ADERIRE UNA VISIONE
AMPIA ED UNIVERSALE SIA IN RIFERIMENTO AD AZIONI CONCRETE
CHE A STUDI E RICERCHE.
Partendo dall’esperienza maturata negli oltre 20 anni anni di attività svolta sia sul territorio
regionale che nazionale , Il Centro d’Arte e Cultura Delta si propone di realizzare le
sue attività nei seguenti ambiti:
--L’ARTE E LA CULTURA : conoscenza, preservazione e rivalutazione dei suoi aspetti peculiari, in
connessione con la ricerca archeologica, antropologica, il folklore e i miti ancestrali. Tali intenti
vengono concretizzati con ricerche, conferenze, seminari nelle scuole di ogni ordine e grado ,
mostre pittoriche e di scultura, mostre fotografiche, video-proiezioni ed installazioni,
comunicazione con pannelli didattici e gigantografie
- L’ARTE, LA CULTURA E IL TERRITORIO LUCANO: l’Arte e la Cultura sono considerati come
capitali sociali produttivi in grado di trasformarsi in risorsa economica con interessanti riscontri
anche dal punto di vista di un turismo di qualità. Al riguardo, sono state realizzate Installazioni
come la grande Il REALE INVISIBILE- LA RAGNATELA sulle piccole Dolomiti Lucane, e verranno
realizzate delle nuove, oltre a specifiche ricerche come I misteriosi Glifi dell’Ager Cuneatus nella
Foresta di Gallipoli–Cognato , o Un mondo che non deve scomparire sul territorio di
Castelmezzano …
L’ARTE E L’AMBIENTE: la coscienza e la pratica della sostenibilità ambientale è uno degli
obiettivi fondamentali del Centro Culturale e si attiva tramite mostre pittoriche, fotografiche ,
video-proiezioni, conferenze con diaproiezione, azioni educative presso le scuole,
azionidimostrative concrete e grandi installazioni riconosciute a livello mediale anche nazionale
(Canale 5, Rai) onorate dalla pubblicazione su riviste prestigiose come AIRONE, BASILICATA
REGIONE , MONDO REGIONE, etc. http://www.terivolini.it/html/land_art.htm-
L’INTERCULTURALITA’- LA SOLIDARIETÀ- LA PACE : per favorire la pratica di questi valori
, che attengono al vivere civile e alla sostenibilità sociale nel piccolo e nel mondiale, Il Centro
d’Arte e Cultura Delta si è fatto promotore di un’ Impresa morale definita Operare la Pace il
cui scopo è attivare la coscienza e la pratica della Pace del rispetto reciproco delle pratiche
religiose e culturali di tutti ipopoli della terra- Interreligiosità e interculturalità come forza
propulsiva e arricchimento nel personale e nel sociale. Tali intenti vengono concretizzati con
ricerche , conferenze, seminari nelle scuole di ogni ordine e grado, manifestazioni pubbliche ,
pubblicazioni, mostre ed installazioni, pannelli didattici e gigantografie.
Consapevole di operare oggi più che mai in un mondo in fermento, nel quale il rispetto della
tradizione si accompagna all’ansia per il nuovo , e conscia dell’urgenza di attivare cambiamenti
utili non solo nel campo strettamente economico ma in quello sociale e culturale, al fine di un
vivere corretto e in armonia con l’ambiente e con gli altri abitanti del mondo … l’Associazione
va incontro a bisogni profondi della popolazione ed in particolare delle giovani generazioni ,
delle donne e degli immigrati, quali soggetti tradizionalmente più deboli ma prezioni per una
reale crescita...
ARTICOLI
Saggista, Teri Volini scrive d‟arte e cultura e pubblica con le Delta Edizioni.
È stata redattrice della Rivista Donne e Ragazzi Casalinghi, edita a Milano ( coll. AAM
Terra Nuova) .
È redattrice del mensile Il Lucano magazine, edito in Basilicata, cui collabora dal 2008; i
titoli di alcuni articoli, leggibili in www.terivolini.it/articoli:
Land Art, il piacere di realizzare un'opera d'arte in sintonia con la natura; Su antiche
pietre in Basilicata e su tombini a Milano; Meditazione in cammino; Nel cuore della
montagna lucana; Il Diario Verde delle Azioni Virtuose per la Madre Terra; La
dodicesima notte; Percorsi svelati; L'Amore nello specchio; Sinfonie di Pace; Il
Mandala della Terra Verde; A scuola dalle api; Pubbliche affissioni; Elisa Claps, un
caso si coscienza collettiva; C'era una volta la natura....
Fa parte del parte del comitato fondatore per la creazione di una pinacoteca d'arte
contemporanea a Potenza. Ha collaborato con Legambiente Milano e WWF.
RICERCHE
Tramite ricerche, conferenze, azioni simboliche, scrittura e poesia, realizza opere che
possano servire da stimolo per riflettere sul nuovo rapporto con la Natura, desiderando
comunicare l'improrogabile senso del collegamento tra tutti gli esseri, ed attivare un
nuovo rispetto per il pianeta, percepito non più come un oggetto da dominare e
sfruttare, ma come Terra Madre, generatrice e nutrice di tutti i viventi.
VIAGGI SIMBOLICI, NASTRI ROSSI E ARCHETIPI
In qualità di viaggiatrice simbolica e performer, ha dato inizio ad un percorso, reale e
metaforico, dal titolo La Danza della Corda, criferita a diversi Paesi dell'area
mediterranea, avendo come protagonista un Nastro Rosso, di volta in volta costruttore di
simboli, che esso disegna in diverse forme e grandi dimensioni: simbolo archetipo in sé
stesso, dalla potente forza evocativa... http://www.terivolini.it/html/performances.htm
MUDRA
Nel 2002 ha iniziato la pratica e lo studio delle Mudra: un linguaggio speciale per attivare
una comunicazione altrettanto speciale …
Le Mudra consistono nel posizionare e muovere le mani fino a disegnare nell‟aria dei
simboli misteriosi, preziosi; esse hanno il potere di penetrare nel cuore, trasmettendo la
conoscenza dell‟amore universale. Si tratta di una conoscenza molto speciale, perché
basata sulla comprensione tramite la comunicazione profonda, più che
sull‟apprendimento culturale, mentale …
La conoscenza delle Mudra è in perfetta consonanza con le Azioni Simboliche
dell'Artista, in particolare Il Reale Invisibile, la Ragnatela.
Essa dichiara, in maniera diretta e al tempo stesso subliminale, l‟appartenenza di ognuno
di noi al tutto, la connessione del micro col macrocosmo, l‟unione dei viventi con gli altri
esseri, umani e non umani, con la terra, con l‟ intero universo …
MANDALA
Teri Volini ha iniziato anche la pratica e lo studio dei Mandala, praticandone e
insegnandone la scrittura come meditazione sull'Oneness, la consapevolezza di essere uno
con gli altri esseri e l'Universo e la sua attivazione nel quotidiano.
http://www.terivolini.it/html/performancs20.htm
Antichissimo strumento di meditazione e forma d’arte ancestrale, questo cerchio sacro è
presente nelle tradizioni spirituali di tutto il mondo. Il mandala letteralmente significa
infatti cerchio e con la sua forma evoca il cosmo, i pianeti e tra essi la Terra: già nelle
antiche culture il māndālā era la rappresentazione simbolica del mondo.
v. anche Mandala della Terra Verde articolo su Lucano maggio 09- in
http://www.terivolini.it/html/illucano.htm
IMPRESA di Pace
Nel 2005, in qualità di operatrice culturale e presidente del Centro d‟Arte e Cultura
Delta, ha comunicato la creazione di un‟Impresa alla quale possono partecipare tutti/
tutte coloro che desiderano farsi imprenditori/ imprenditrici di una grande Opera, l’Opera
della Pace.
“Iscrivendosi” gratuitamente ad essa, si può diventare istantaneamente Operai ed Operaie
di Pace, esercitarsi ad essere costruttori/ costruttrici dei nuovi mondi possibili, provare sul
campo ad impegnarsi come seminatori/seminatrici di riconciliazione e di fratellanza.
Coerentemente a tale dichiarazione d‟intenti Teri Volini e il Centro Delta si propongono
di attivare la coscienza e la pratica della interreligiosità e della interculturalità viste
non più come ostacoli - come è avvenuto in tutto il tempo storico - ma piuttosto come
forza propulsiva e arricchimento nel personale e nel sociale.
http://www.terivolini.it/html/performancs20.htm
CULTURE NEGATE E RICERCA DIFFERENZIATA
Teri Volini promuove una specifica ricerca relativa alle culture nascoste o negate e
nell'ambito della cultura meridionale, coltiva lo studio, la preservazione e la diffusione
delle tradizioni lucane - usi, costumi, riti - in connessione con la ricerca storica,
archeologica, antropologica non convenzionale.
PRE-ISTORIA E RECUPERI
Come studiosa di antiche civiltà e mito-archeologa, cura in particolare
1'approfondimento sul periodo arcaico pre-istorico, in una visione di recupero e
rivalutazione del Femminile e della Natura, in linea con le più recenti, rivoluzionarie
scoperte di grandi archeologhe/gi all‟avanguardia, tra cui Marija Gimbutas, James
Mellaart, Janine Davis Kimball... in riconoscente sintonia con C.G. Jung, Mircea
Eliade, Fritjof Capra, Sigfried Giedion, Joseph Campbell, Eric Fromm, Ronald
Laing, Josef Beuys, C. PinKola Estés, Armanda Guiducci, Viki Noble, Mary Daly,
Riane Eisler....
(bibliografia più completa nella pubblicazione Il Sentiero della Luce, Delta Edizioni)
*ved. pagine di google riferite a “Teri Volini”
Land Art, Arte Coinvolgente, Public Art, Urban Art,
Textile Art, Body Art,
Breath Art, Bright Art, Soft Art
ARTE COINVOLGENTE
Dagli anni '90 Teri Volini teorizza e promuove l'Arte Coinvolgente, favorendo un'attiva,
ludica partecipazione nella creazione dell'Opera d'Arte, in modo che il pubblico non sia
solo spettatore e fruitore, ma collaboratore e co-protagonista.
Al di fuori delle logiche mercificatrici e mercificanti, non è necessariamente artista chi
vende le opere che fa o ha rinomanza grazie ad esse. Anzi, rispetto al puro consumo,
all'omologazione imperante, all'esistere solo perché si vende o si compra, si è venduti o
comprati, l'Artista può essere al di sopra, o meglio ancora trovarsi in antitesi con la
mortificante rnassificazione. Tramite l'Arte, possiamo scegliere di attuare un'utopia:
prevedere di rifîutare le norme che ci mercificano impunemente, ritrovando il piacere, la
libertà e la generosità del fare.
In tal caso l'Arte potrebbe essere un canto che coinvolge e l'Artista una persona che fa
dei magnifici doni, in primis, quello di contribuire a migliorare il nostro modo di vivere
la vita, annunciando e favorendo dei cambiamenti tramite l'acquisizione di nuove
consapevolezze.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
ARTE TESSILE
Ridefinisce 1'Arte Tessile, sia in senso metaforico - come tessitura di nuovi rapporti - sia
in senso concreto, stimolo al rifiorire della manualità (arte e artigianato).
Ritrovare un mondo fatto a mano, non solo dalle donne ma da quanti "sentono " o
desiderano rivalutare i valori connessi al "Femminile " (e che si auspica siano
riconosciuti e presenti anche negli uomini, eliminando i pregiudizi e le dicotomie): la
cura, la riflessione, la ricerca di armonia e bellezza, la "lentezza ", la preservazione della
Natura e della vita in tutte le sue forme ...
BODY ART
Utilizzare il proprio stesso corpo come strumento espressivo, creando un’Opera d’arte
che vive, respira, parla, si muove...
Nella body-art il corpo fisico dell’Artista diviene evento creativo in sé stesso.
Il corpo fisico dell’Artista é l’opera d’arte stessa.
Può semplicemente essere contemplata, anche se preferisce andare in mezzo alla gente,
con discrezione o meno a seconda dei casi, ne esige l’attenzione, può provocare reazioni,
domande e comunque non è cosa neutra.
Si attua in tal modo un' Azione in cui è particolarmente visibile la forza rivoluzionaria
dell'arte, in quanto, esasperando volutamente determinati comportamenti e di
conseguenza “enfatizzando” il reale, si innescano dei processi in grado di realizzare la
presa di coscienza personale e sociale.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
La LAND ART per Teri Volini
Realizzare un’opera d’arte con e per la natura, in un’azione empatica e sinergica con
essa. La Terra è un corpo vivente, che ci nutre e ci ospita: l'artista consapevole realizza,
in forma di azioni simboliche, happening e performances, Opere di Land Art nel senso
letterale di terr-arte, o arte per la terra, in forma di installazioni che durino per un certo
tempo. Realizzare delle opere che, coniugando la grandiosità e la bellezza con il rispetto,
divengano anche gioco e rito; che siano coinvolgenti, compiute con il concorso gioioso
di molti altri. Opere in cui l’imponenza non risponda ad un’esigenza di auto-esaltazione
ma semplicemente ad una maggiore, immediata visibilità, e in cui lo stupore, e la stessa
curiosità non siano delle sensazioni fini a sé stesse bensì mezzi privilegiati di
comunicazione, portatrici attive di messaggi fondamentali, stimoli vivi di riflessione,
indispensabili per mutare gli atteggiamenti comuni… Simboleggiare il piacere e la
necessità di quella ricerca di armonia e di equilibrio con la natura che gli esseri umani
sembrano aver dimenticato ma a cui nel loro stesso interesse dovranno ridare grande
importanza
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
v. anche Lucano marzo 08 Land Art
http://www.terivolini.it/html/illucano.html
La PUBLIC ART per Teri Volini
La maggior parte delle opere realizzate dall'Artista dalla metà anni '90 - con una forza
interna naturale, anticipatrice di quella che è diventata poi una tendenza dell'arte
contemporanea - s'inseriscono a pieno titolo in quella che viene definita Public Art, intesa
come forma d'arte che va oltre i luoghi convenzionali - come le gallerie o il museo-
esponendosi in spazi pubblici, con cui interagisce ed in cui offre e riceve vitalità e
sostanza: segno dei nuovi tempi e delle nuove improrogabili esigenze di autenticità
dell'arte; potente stimolo per quella coniugazione di arte e vita che, sola, può impedire
all'arte di insterilirsi e di essere puro contenitore di fredda concettualità e di estetica
fine a sé stessa; un monito per quegli artisti ormai intrappolati nelle gabbie dell'auto-
referenzialità e nel delirio auto- centrato, che quella strada porta alla dissoluzione
dell'arte, soprattutto nella sua ipotesi comunicativa che dovrebbe essere suo privilegio.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
LA RIDEFINIZIONE DELL'ARTE
Teri Volini parla a questo proposito di ri-definizione dell'Arte, sottolineando la necessità
di una maggiore consapevolezza dell'Artista del nostro tempo; di una sua più ambita e
meritata autorevolezza, invece che di ricercati privilegi; fa riferimento all'autenticità, per
un fondamentale mutamento nella percezione sociale dell'arte; scrive di una riconversione
dell'arte, anticipatrice di quanto sta del resto avvenendo in tutti gli ambiti della società:
elementi indispensabili per l'Arte del 3° millennio, a meno che non si vogliano cattedrali
(o rovine) nel deserto.
Coinvolgimento
Il coinvolgimento del pubblico nell'evento artistico - caratteristica primigenia delle azioni
di Teri Volini- è l'altro fondamento di questa forma d'arte: nessuna autarchia, nessuna
chiusura gestita in modalità carbonara al solo fine di stupire il pubblico con un risultato
finale a sorpresa, ma un'Arte che “attesta e attiva la partecipazione del pubblico,
chiamato non solo a godere dell'Opera, ma ad esserne protagonista, costruendola
insieme all'Artista. Tale coinvolgimento non solo diminuisce le difficoltà operative,
rendendo possibile l'Impresa, ma, soprattutto, riduce la distanza solitamente esistente tra
la gente comune e l'Arte. In tal modo può essere favorita la crescita personale, sociale,
culturale e spirituale, nel segno della consapevolezza e della ludicità”
cfr. www.terivolini.it
Attivare la conoscenza e la consapevolezza
Teri Volini tiene per l'Arte attivatrice di conoscenza e di consapevolezza, che si tratti di
opere pittoriche o di altri linguaggi espressivi, quali la poesia, le installazioni , le
performances e le azioni simboliche...
Attesta un' Arte che sia anche terapia di guarigione, valida spinta al miglioramento di se,
cosa viva e attiva nel promuovere importanti processi di rinnovamento e ritrovamento.
La pittura
www.terivolini.it/opere
PRINCIPALI CICLI PITTORICI
e prime presentazioni
La Montagna Stregata - Cesare Vivaldi
Giardini di Mare e di Terra - Cinzia Zungolo - Pasquale .T.Ziella
Nata sotto il Segno dei Pesci - Elio Mercuri
Il Ritmo del Nardo e della Stella - Lucio Tufano
Il Colore delle Donne - Gabriella Parca
Il Risveglio della Dea - Maria Grazia Longhi
La Danza della Corda - Stanislao Nievo - Manuela Stefani
vedere www.terivolini.it/opere e pubblicazioni
Stralci da alcuni testi critici dedicati alla Pittura di Teri
Teri Volini non ha guardato alle sue amate montagne con l’occhio della realtà o del
verosimile, ma con gli occhi del ricordo, del sogno e della nostalgia, sovrapponendo al
paesaggio qual è ciò che esso evocava ai suoi stupefatti sguardi di bambina e di
adolescente, popolando quindi queste sue carte di memorie e di fantasmi: oggetti,
animali, volti, fiori… rivissuti con colori caldi e insieme impalpabili, aggallanti su una
fitta trama di segni neri come dai listelli di piombo di una vetrata accesa di luce, o
districantisi da essi come da una ragnatela.
Una ragnatela, appunto, intesa a catturare il passato e a imbrigliare la fantasia; a far si
che colori e forme stiano, nonostante lo stravolgimento sentimentale, ben fermi e saldi,
arroccati al limite dell’informale ma senza cadervi..
dal testo di Cesare Vivaldi, poeta e critico d'arte, per La Montagna Stregata, Roma
***
Fabulazione, mito, analogia... Soltanto un pretesto coloristico regola la sintassi di
questi affollati insediamenti zoo-fito morfici: creature cangianti nella facies, sorprese
in un habitat irreale, acceso di luci fluorescenti…mentre si divincolano, in percorsi fitti
di umori, vapori, folate e turgide increspature di superfici, persino gli improbabili
abitatori del mito.
Il magnetismo di alcuni particolari crea isole di godibilità all’interno di una situazione
più articolata, nel trittico, nella singola tela, lungo le pendici di taluni contorni
trasfigurabili in ninfe e vaghi profili, materializzazioni ultime della vita .
Panteismo cosmico dunque la chiave di lettura, più semplicemente forte vocazione
all’ambiguo, al dato transitorio, sinonomi del concetto stesso dell’esistenza.
…Nelle tele di Volini la luce mina progressivamente il portato semantico univoco del
segno e del colore. Nella luce un carattere artificiale – uso il termine in senso altamente
positivo - è la traduzione in chiave estetica della necessità di costringere la natura a
mostrare il meglio di sé. Talvolta di migliorarsi con stimoli narrativi e apporti culturali
ormai ampiamente definiti, da cui il ricorso automatico al mito e alle raffigurazioni
vagamente antropomorfe, segno che l’uomo realmente ha preso atto di misteriose
presenze.
E la tecnica, faticosa, minuta, con cui Teri Volini realizza le tele non può che
confermare un dato: il magma vitale, vero oggetto delle opere, cosparso in più strati di
colore, si appunta in superficie attraverso minuti tocchi di pennello vicinissimi,
risolvendo la friabilità dei colori in una gioia della decorazione .
Ma decorazione significa pure ansia o scommessa di perfezione e genialità;
partecipazione al compito, per tutti uguale e diverso, di cantare la vita, meglio ancora,
di in-cantarla...
dal testo di Cinzia Zungolo, scrittrice, per Giardini di Mare e di Terra
I FOSFENI PITTORICI DI TERI VOLINI
di Pasquale Totaro Ziella
L'aria e l'acqua, il fuoco e la terra, la flora e la fauna, la donna e l'uomo sono i primari
e i primati essenziali ed umorali della pittura voliniana che ingravidano le tele e le
riempiono di una filiazione sciamica fittissima e apparentemente caotica che poi genera
un mondo di luce: una luce acquatica che si muove nelle alghe del colore a brillare le
forme e le figure con la sostanziale apparenza di una realtà esoterica ed esotica,
fiabesca e affabulata; una luce lenta che penetra nei barbagli a mimetizzare le forme
che si scoprono uniche ma anche universali, parti ma anche tutto...
Una luce sorda, siderale che crea lo spazio nella mancanza di spazio, che sostituisce
uno spazio immaginato con uno spazio fittizio che è tutto incarnato in un bestiario
vegetale fortemente simbolico quasi a delineare una pittura altamente tensiva,
altamente compositiva, altamente armonica, altamente sinfonica…
L’aria è acqua e l’acqua è aria: l’aerealità e l’acquaticità sono la condizione vivente del
mondo voliniano: poi arriva il fuoco e Volini prometeicamente incendia tutto con i suoi
gialli, i suoi azzurri, i suoi rossi: l’aria e l’acqua s’illuminano d’immensità, gli alberi e i
fiori e i frutti crepitano di laghi di schegge di luce mentre i cavallucci marini, i corpi
femminili passano da ritmi ondosi a vorticose trasparenze cosmiche; poi arriva la terra
e si fa pulviscolo e polline, semina ombre di montagne e colline e pianure e fondi
marini, genera corpi magnifici e splendidi: corpi chiari, corpi lunari.
Poi è il cosmo: una pioggia cosmica cade finemente e fittamente su tutte le cose
dell’universo, come miele le avvolge, le tempera e le stempera sino a ridurle a favi di
luce che sprigionano colate e lampi cromatici; poi è l’universo, fatto di tanti nidi di
stelle e di meteore , di tanti nuclei incantati, di tanti buchi neri, di tanta energia che si
orchestra e attira - e ci attira - in un vortice policromamente sonoro che si fa e si disfa,
che si crea e si annulla in un gioco di ricerca e di mimesi fantastica e meravigliosa …
dal testo di P.Totaro Ziella , scrittore e poeta, per la pittura di Teri Volini
Teri Volini , la sua poetica e fantastica ricerca, un affondo nel mistero e nella magia
delle corrispondenze tra le presenze infinite del mondo , nella sua dimensione di
macrocosmo e nella sua configurazione in essenze ed esistenze di microcosmo….
...Ciò che conta non è dare un nome ad ogni fiore e ad ogni erba, non sono le
immagini, ma l’atmosfera, questa sottile malia che impasta il colore della natura, la
rugiada, la nebbia della sera, sino a raggiungere toni che non si riferiscono più alla
luce del sole o al tempo delle stagioni ma alla nostra memoria…Esprimono una
tensione estrema nella dinamica tra colore e segno, quel segno nero che si fa marcato e
diventa ombra e insidia, assenza, vuoto, sul quale l’evidenza di una siepe fiorita o di un
ramo resta sospesa, non più luogo ma emersione dell’inconscio, tentazione di una
malinconia che è al tempo stesso segno di una perduta condizione di equilibrio e di
felicità ma anche prova tenace e persistente dell’ incancellabile aspirazione dell’uomo
a riscoprire le ragioni della magia e della sacralità della bellezza, recupero
dell’intuizione romantica che il paesaggio è luogo di sogno e di rivelazione .
In questa visione sospesa tra realtà memoria e sogno la ricerca di Teri ritrova per
dolore di assenza o per attesa la dignità e la verità per la quale ogni esistenza è pur
sempre segno, incarnazione forma e simbolo dell’essere, dove nel fragile stelo di un
fiore e nel suo destino è possibile riconoscere il paradigma di ciò che è anche la nostra
umana ed irrinunciabile destinazione .
Dal testo di Elio Mercuri, critico d'arte, Roma
Decifrare il ritmo della foglia, della stella e della luna crescente che fanno vibrare ogni
cosa e provocano l'alta marea delle erbe e delle polle vegetali, animano le ninfee, l'iris
e le felci, i fiori e i frutti, le foglie d'acqua, le fragole e il nardo, i festoni e le ghirlande;
il liberty delle natura: fiaba terrestre dove aleggiano silfidi, fate, folletti, gnomi e mille
altre creature.
Nella logica del mito, ai confini del mondo, la fiaba presidia il giardino contro le
devastazioni e le perturbazioni degli uomini, del tempo, della morte. Fuori dalle
direttrici della storia, al di là delle contrade della guerra e delle invasioni, lontano dalle
residenze abituali e dalle dimore dei guastatori e dei folli, l’Eden ha sempre alimentato
l’utopia di un nostro insperato soggiorno.
Nella logica del mito, ai confini del mondo, la fiaba presidia il giardino contro le
devastazioni e le perturbazioni degli uomini, del tempo, della morte .
Fuori dalle direttrici della storia, al di là delle contrade della guerra e delle invasioni,
lontano dalle residenze abituali e dalle dimore dei guastatori e dei folli, l’Eden ha
sempre alimentato l’utopia di un nostro insperato soggiorno.
Notturna pittura di Teri: strisce luminose, formicolanti di innumeri stelle; universi–
isole kantiani, ponti di vita, corridoi e vasi comunicanti tra un quadro e un altro,
galassie di humus e foschie, microcosmi viventi, acquari e germogli, petali, rugiade,
ruscelli, zolle, spighe, steli, cirri, cefeidi e nereidi, silhouettes, gocce d’acqua, di
cespuglio, gocce di stelle e di rane, deflagrazione dell’universo verde...
Essenza dell’etica ecologica. Pulviscolo di particelle floreali gettato con generose
manciate nelle fasi di germoglio dei prati, delle siepi, del bosco.
Sono le galassie terrestri, le galassie dello stagno, che cattura il notturno quando lo
spettroscopio le riscopre.
Questa la visione magica che Teri ha delle cose, i suoi stupori, il suo impossibile… cose
e figure archetipe che si muovono nelle contraddittorie tendenze dell’infanzia,
periodicità percepita che agisce alterando il fluire continuo del tempo, i ritmi di durata,
intensità e intonazione celebrati da Stravinsky, Hendel, Bach, Beethoven; notturni,
sinfonie del chiaro di luna ...
Dal testo di Lucio Tufano, giornalista e scrittore, per Il Ritmo del Nardo e della Stella
***
Più che colori sono fuochi d'artificio, allegri, scoppiettanti: su tutti domina il giallo,
come lingue di fuoco o lame di sole, o come una cascata di mimose; ma anche il blu
notte, il verde in mille tonalità, il violetto, il rosso spento …
E come nei fuochi d'artificio, da ogni forma se ne affaccia un'altra, e poi un'altra
ancora, e ancora e ancora...
Dietro i fiori e gli alberi, figure di animali mitologici o anche nostrani : ognuno può
ritrovarvi quel che vuole, libere associazioni per libera fantasia. Ricordi e sogni si
fondono insieme, in una sinfonia dell'anima …
Le emozioni che suscitano questi dipinti sono infinite e diverse per ognuno. Per la
persona che guarda e cerca di capire, di ascoltare le voci di dentro, sono emozioni
dolci, tenere, rasserenanti, come quelle di un brano musicale che non parla alla sfera
del razionale, ma va dritto al cuore
A Teri. che è riuscita a creare, con fatica e sacrificio, questa fabbrica di sogni che si
materializzano sulla tela, a lei un grazie da parte di tante donne che vorrebbero
esprimersi e non possono farlo.
dal testo di Gabriella Parca, scrittrice, per Il Colore delle Donne, Milano
Non è facile tradurre in parole la visione, scrivere la sorpresa, il piacere: appartengono
a ordini così diversi il vedere, il sentire, il dire; e poi qui, a complicare lo sforzo del
definire entra in gioco anche 1'amore.
A complicare, dal momento che è molto più arduo spiegare le motivazioni di ciò che si
ama e perché. Che cos'è la presenza, cos'è questa corrente reattiva che ci investe
partendo dallo spazio del quadro e ci porta a ritroso, a ripercorrere il lavoro
dell'artista, a con-dividerne l'ansia e la ricerca, compulsiva, incessante, della
profondità?
(...)
La pittura di Teri introduce nell'ordine dei giardini incantati o dei Campi Elisi.
Abbagliano le lune solari, catturano i fasci di luce delle vie lattee percorse da uccelli,
fiori, pesci, coralli e... una dea.
Tra le alghe e gli sciami di api, accanto alle ginestre e alle iris, accanto e intorno a
tutto ci sono le stelle; stelle che trascinano ogni cosa nella loro implosione: è
un'effusione immobile, la loro, un tenero, ludico turbinio che provoca in chi guarda
un dolcissimo effetto di siderazione.
Nel loro firmamento tutto è in ascesa, o in caduta, o rimane sospeso in flusso di
vertiginosa prossimità; ogni figura è un insieme eteroclito, è promiscua, contigua,
molteplice; ogni essere ci apre l'immagine della sua comunione con gli altri, ogni
frammento è un microcosmo di caotica fertilità.
La sua superficie è il supporto di una deflagrazione figurativa e cromatica che sa far
palpitare ogni cosa e ogni cosa ha una sua originale maniera di proporsi, panica direi,
un suo timbro di voce: ascoltiamole parlare lo speciale linguaggio, cogliamone la
ricchezza di toni, i colori e le loro armonie, il lirismo...
dal testo di M.Grazia Longhi per Il Risveglio della Dea, Milano
***
A Teri
Vi sono persone nate in un secolo qualsiasi che hanno il dono di sapersi legare
armoniosamente agli elementi antichi della vita, acqua e fuoco, terra e aria. Sono i
portatori della storia senza frontiera, senza vicenda personale di cronaca ma in
connessione con lo spirito del pianeta e il ritmo della vita che nell’ambito della realtà
trasporta l’energia più semplice verso le realizzazioni maggiormente universali.
Queste persone sono spesso ignote ai più e si muovono quasi su uno spartito dove
delicatezza e spontaneità si sposano al paesaggio e alla comunità dei viventi senza
intralci e ambizioni visibili ma con palpitante immediatezza, producendo una sorta di
nuovo inizio al ritmo del momento.
Tale slancio rinnova lo spirito attraverso uno spettacolo paesaggistico aereato, ricco di
espressioni naturali primigenie. E’ il mondo degli Archetipi che emerge da un oceano
senza tempo e trova affinità , formando viluppo di relazioni d’arte legate all’origine
della realtà negli elementi sopra menzionati:
questi si animano nelle opere pittoriche scaturite dal fuoco e dal vento, dalla roccia e
dai gorghi.
Teri Volini ha allargato la sua Ragnatela partendo dalla natura e tessendo, come lei
scrive, un rituale alla ricerca dell'armonia che supera i confini da cui è partita e ne
riprende il disegno sfumato come fosse 1'anima d'una realtà antichissima che non
cambia il suo registro ma l'ha sempre nascosto sotto il velo delle pietre e dei sismi, delle
cascate e dell'uragano...
Presentare un’artista attraverso le sue intenzioni prima ancora che nelle opere in
qualche modo visibili è segno di auscultazione reciproca e di trasmissione di linguaggio
umorale.
È il modo di comunicare del rapporto sciamanico che sempre esercita la sua azione
liturgica con tecniche proprie, mai catalogate, sgorganti da uno scambio misterioso con
gli stessi elementi che compongono il pianeta su cui ci muoviamo, fatto da sempre di
acqua e di fuoco, d'aria e di terra.
Probabilmente tale è la prima trasmissione del pensiero che ha trovato in tante parti del
mondo la sua attuazione. E noi riconosciamo, nel tentativo di Teri Volini e della sua
Ragnatela, il riaffiorare di questa fondamentale comunicazione.
dal testo di Stanislao Nievo, scrittore e poeta, Roma
La Signora in rosso della Land Art
Rosso rosso e ancora rosso : la striscia alta 5 cm. e lunga più di 3000, scarlatto “filato”
adoperato per tessere un'enorme ragnatela tesa tra cielo e pietre delle Dolomiti lucane;
il lungo serpente purpureo in cotone, metafora del fuoco in corsa sui versanti
dell'Etna; il fiume di sangue - in raso di seta- che sbuca da montagne di massi
accumulati sulla piazza, allegoria della vita che eternamente rinasce a dispetto di ogni
bruttura e sciagura ...
Per Teri Volini- minuta donna nata in Lucania, come dice lei “luogo di pietra” , lunga
treccia di un ricco castano dorato e sguardo dolce che spunta da sotto il basco in rafia
nera, il rosso è fuoco, energia, è il fluido che scorre nel corpo degli esseri viventi, è il
sangue del ciclo femminile, periodico rinnovamento di un corpo capace di generare la
vita .
Ed è il colore unico delle sue installazioni artistiche nel paesaggio naturale ed anche in
pieno contesto urbano.
Esponente di quello che gli americani chiamano Land Art , arte della Terra, Teri rende
così omaggio a una natura profondamente amata, fortemente difesa, da sempre
percepita nelle sue valenze magiche fin dall'infanzia.
'Il Filo Rosso , motivo conduttore delle mie ultime opere , è nato in un trittico che ho
dipinto tempo fa ... ritraeva tre fanciulle danzanti, che portavano, attorcigliato al polso,
un cordino rosso.'
Manuela Stefani, giornalista e scrittrice, Milano
da dal testo pubbl. sulla rivista Airone
Il linguaggio dell’Arte
Potentissimo mezzo
per esprimere senza intermediazione alcuna
la ricerca di armonia e di equilibrio
l'amore per la Madre Terra
il rispetto per la natura nella sua sacralità e bellezza
il senso del collegamento con tutti gli esseri viventi
e l'intero universo .
L'Artista parla senza parole
Lo fanno per lei i colori, le forme create
che dicono, imponendosi:
siamo la Bellezza, il Canto, la Magia.
Siamo lo Splendore del piccolo fiore
e della grande immensità cosmica.
Siamo il Mistero
ciò che vi è in noi di selvaggio,
ciò che non può essere quantificato
Ciò che tutti noi abbiamo in comune
il Sangue, il Respirare, il Battere del Cuore, il Germogliare
il Crescere e il Calare della Luna
il Movimento rotatorio della Terra, la Nascita, la Morte, la Rinascita.
Grazie a questo messaggio, qualcosa dentro di noi si muove
Cominciamo a ricordare ciò che avevamo dimenticato
Ritorna alla coscienza
la nostra indispensabile partecipazione
alla vita universale
Con un lavorìo interiore intensissimo
che spesso avviene nostro malgrado
rimembriamo e ci ri-membriamo.
La magia dell'Arte è tale
da rendere superflua persino la nostra razionalità.
Privilegiamo allora sommamente la percezione,
le sensazioni, i sentimenti
ritrovando così la totalità del nostro essere umani.
E non ci resterà che offrire tutt' insieme all'Artista,
l' omaggio alla Musa
che ha toccato anche il nostro cuore.
Teri Volini
La Scultura
Principali opere scultoree e progetti
Imaginifica
28 Sculture Tessili a forma triangolare con filo rosso di lana, con applicazioni
in oro, argento, argento antico, pietre dure, medaglie, rose, mandorle, materiali
vari..
Potenza, agosto 1999 http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Arcana
Scultura piramidale, guglia rossa - 6 metri di altezza, in ferro, legno, stoffa
e argilla
- esperienza plurisensoriale - Nova Siri Marina, 9-19 agosto 2000.
Mostra ed installazione su invito del Comune di Nova Siri- Associazione
Culturale Sud. http://www.terivolini.it/html/performances.htm
5 Piccole Ragnatele
Milano - Mostra personale - Galleria Casa di Tolleranza delle Idee - dic.
2002 - genn. 2003
Cinque piccole sculture tessili di diverse dimensioni su supporti naturali - f
ilo rosso di lana, filo d‟argento, foglie, rami di pruno selvatico, carta, pietra,
metallo, campanelle dorate, ancorate con pietra
La tela del ragno era la struttura cosmica i cui componenti spaziali si
irradiano da un punto centrale. La Ragnatela condivide anche il simbolismo
della Spirale, con tutta la ricchezza delle sue attribuzioni, e quella del
Labirinto http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Textura, La Porta della Vita
Potenza, Mostra Museo Provinciale 2003
Scultura tessile in arte coinvolgente mt 3x2 c.ca
...un segno di grande valore reale e simbolico, una testimonianza più
forte della voce e dello scritto, fatta a mano insieme a donne o
comunque da tutti/e coloro che "sentono " o desiderano rivalutare i
valori connessi al "Femminile " , la cura, la ricerca di armonia e
bellezza, la "lentezza ", la preservazione della Natura e della vita in
tutte le sue forme
Textum
-Potenza, Mostra Museo Provinciale 2003
-Potenza, Mostra personale Galleria Idearte 2007
Scultura tessile in arte coinvolgente cm 60x60 ca per costruire insieme
speranze sogni desideri... tessiamo insieme un mondo fatto a mano... un
mondo di nuovi rapporti.... un mondo di nuove armonie... un mondo di pace
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Cuore di Pietra
Pantano di Pignola, Potenza- luglio 2003
Scultura cm 100 x150 ca. Pietre del luogo, vernice d‟oro. Parco della Villa
Stemasis, Lago Pantano di Pignola – Pz
La tragicità del non ascolto da parte degli esseri umani e della loro sempre
più marcata insensibilità viene espressa e visualizzata con questo Cuore
pietrificato: quello dell’essere umano alienato, che ha perduto il contatto
profondo con se stesso e con la natura; un essere umano che percepisce la
Natura come altro da se, sentendosi superiore ad essa e arrogandosi il diritto
di usarla a suo piacimento, con i risultati che conosciamo. Mentre comunica
tutto questo, l’Artista acquisisce la consapevolezza che è necessario non
indugiare oltre in considerazioni che sottolineano la negatività evla esprime
posizionando al centro del cuore una fenditura, che aprendosi lascia scorgere
un fulmineo bagliore, un vero e proprio sentiero, ad indicare la ricerca del la
parte divina che esiste già nel nostro cuore e che noi possiamo riscoprire.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
L’Apertura del Cuore
alchimia della trasformazione, ovvero dal Cuore di pietra all’Oro.
Livigno (Sondrio) quarta edizione di Pietrarte, 12-19 agosto 2003. Su
invito di Luca Rendina e dell'APT di Livigno. Con Uptala Pecci
Openhouse, Meditation in Art ed Helene Gritsch
Scultura-installazione di 60 mq., pietra del luogo, lastre in marmo bianco
e vernice oro.
L'Arte, risvegliando la consapevolezza in ognuno di noi, ci fa sentire parte di
un tutto da cui dipendiamo ed in cui è indispensabile attivarsi per realizzare
un cambiamento. L'Artista percepisce nel profondo che i tempi sono maturi
per compiere un atto alchemico, corrispondente ad una profonda
trasformazione interiore che cambi in volontà positiva, in speranza, in pura
luce, tutto ciò che appariva disperazione e tormento. Questa rinascita si
esprime posizionando Oro al centro del cuore : una fenditura, che aprendosi
lascia scorgere un sentiero, un serpente di Luce, ad indicare la ricerca ed il
ritrovamento del prezioso che è dentro ognuno di noi ..
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Il Cuore Ferrato
Milano, Gallerie Quinto Cortile e Bazart - Attraversamenti I, 3- 13
aprile 03
Scultura tessile, nastro di raso di seta rossa, con 3 fotoin progressivo
ingrandimento, chiodi, ruggine.
Solo l’Espansione del Cuore porta alla Liberazione. Il Cuore cui sono stati
messi i ferri, il Cuore Trafitto, il Cuore Doloroso, attraversando l’ottusa
sofferenza la supera, rigetta gli strumenti della pena...I chiodi espulsi cadono
sul Nastro Rosso - simbolo della forza della Vita che non si ferma mai - e
vengono riassorbiti dall’Eterno Fluire…
Il Cuore Piumato
Potenza marzo 04
Scultura luminosa in materiale plastico,con inclusioni di piume di
colomba, cigno bianco, gallina faraona, pavone e pavoncella.
Il Cuore Chiodato è stato trasformato in un Cuore Piumato, luminoso,
lieve e vanitoso. http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Mandala aureo, viaggio nei mondi
Svizzera, Arona, Museo del Monte Verità, novembre 2004 ...
Disco di cm.8o di diametro tra due colonne nere laterali h.mt 1, segnato nei
suoi cerchi da un centinaio di uomini e donne provenienti da diverse
nazioni di cultura araba: Tunisia, Egitto, Marocco, Algeria, Siria,
Libano, Palestina...Il risultato è un campo di radianza circolare, scintillante
di arabeschi, in cui la lingua stessa suggerisce, grazie alla sua
particolarissima struttura, un movimento vibrante, nel quale i segni
acquistano una propria autonomia estetica e comunicativa..
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Mandala Aureo
Milano, parco Trotter, giugno 2005 per Urban Art RiGiraLArte
Disco di cm.150 di diametro su striscia di nastro rosso di circa 20 metri,
installato nel parco Trotter
...Il colore oro sottolinea ulteriormente la preziosità della Parola pace che
gira in tondo nei cerchi del mandala, portando nelle varie grafie il peso dei
tanti mondi - spesso il dolore - dei tanti scriventi, ognuno con la sua storia e
la sua speranza...Le lettere dorate danzano in cerchio, attivando la potenza
alchemica del nominare la pace, che diventa così invocazione, evocazione,
tramite la parola stessa, del valore fondante che essa incarna, desiderio
struggente di abbracciarla, affinché senza indugio si concretizzi l'opera
della pace .www.terivolini.it/performances
Madre
Potenza. Scale mobili. Installata nel 2005
Scultura in pietra arenaria delle Piccole Dolomiti Lucane con fili di lana nei
colori rosso, bianco, nero.
L'Eterna Rinascita
Milano, Società Umanitaria, aprile 2006
Chiostro dei Glicini- Società Umanitaria,via Daverio, Milano-29 marzo- 3
Aprile 2006
Tessuto ovattato bianco destrutturato per visione in trasparenza; 3 dischi in
plastica telata, formanti la triade coloristica bianco-rosso-nero. La
circonferenza del disco bianco- è sottolineata da colore rosso, ed è
circondata a raggiera da 24 semi di zucca puramente strumentali, dipinti in
rosso indelebile, e da altrettanti fili di lana rossi....
Uovo danzante
Milano, Società Umanitaria - 2006
Piccola scultura "danzante", con dipinti segni archetipi nei tre colori bianco,
rosso, nero. h.cm 40 c.ca
materiali vari.
Alchimia della rinascita.
Potenza, Chiesa di S. Lucia - Dicembre 2007
Stele in legno e carta in tecnica mista con interventi in rosso e oro cm.200x
20 c.a.
Riferito ad una ri-nascita, necessaria per ogni essere umano – e come per i
cristiani è preconizzato dal Natale - l'opera fa ricorso ad una liberazione per
piani successivi, che porta ad una maggiore completezza. Nella scansione dei
piani s'intravede uno svelamento che prelude alla chiara visione
Le Tredici Lune, stadi di espansione della coscienza
Milano, Galleria Tadini, marzo 2008
Stele di carta su legno, tecnica mista nei colori bianco-rosso-nero con ultima
immagine in acquerello a colori. Dimensioni: cm. 200 x 21
Le Tredici Lune, stadi di espansione della coscienza, ispirata al libro di Ada
Celico, Una casa di carta per mia madre, è formata dalle scansioni di un volto
di donna che gradualmente si di/svela – ritrovando alla fine la sua interezza e
un più diretto sguardo sul mondo, interiore ed esterno: testimonianza di
un'intensa ricerca, che ha come premio il ritrovamento del prezioso femminile,
l’essere donna pienamente, compiutamente…
Il Mandala della Terra Verde
--Potenza, Biblioteca Nazionale di Potenza esposizione personale iniziata
con manifestazione nazionale GIORNATA DEL CONTEMPORANEO
organizzata da AMACI, Associazione dei Musei d'Arte Contemporanea
Italiani, quinta edizione
Scultura pensile -Rappresentazione simbolica del mondo, in esso il nostro
Pianeta - così maltrattato- è stato ri-disegnato dall’Artista e dai bambini di
due scuole di Potenza con i colori verde e azzurro e tramite la scrittura
circolare di parole di luce sono stati formati i continenti e gli oceani. ottobre-
novembre http://www.terivolini.it/html/mandala.html
Il Mandala della Terra Verde
--Potenza, Biblioteca Nazionale - nella Mostra-Evento La Bella Terra -
febbraio Marzo 2010
Scultura pensile - disco traslucido trasparente diam. 130 cm.
Grande cerchio sacro in cui continenti ed oceani del Pianeta Terra sono stati
ridisegnati con la scrittura di parole colorate in verde e azzurro,
pazientemente vergate nei suoi solchi da Teri Volini e dai giovani allievi di
due scuole della città, auguranti alla Terra fertilità rinascita purezza,
rinnovamento, tutela, attenzione, amore, rispetto...
http://www.terivolini.it/html/mandala.html
Scultura Art&Design
Arco Relaxarte ®
- Marchio registrato Camera di Commercio 2009
Presentazioni:
Potenza, Galleria St. Graal – febbraio 2007
Galleria Idearte - Mostra personale - marzo 2007
Tito - Fiera Campionaria 2008
1 - prototipo Arco RelaxArte Guglielmo Tell®
-piastra rettangolare in ferro, modellata in forma semicircolare, verniciata in
colore nero, rifinita in vernice oro, misura cm. 252 x cm. 40 -altezza cm.80,
spessore mm.3
- freccia realizzata con barra in ferro della lunghezza cm. 185, 50 a spessore
cm.1, 50 saldata alla struttura, verniciata in nero e decorata con motivi in
vernice color oro
-rivestimento della parte superiore in gomma rigata nera, profumata con
essenza e incollata al metallo con colla ecologica .
2 Arco RelaxArte/2 - VajraVarahi ®
-piastra rettangolare in ferro verniciato in colore nero, modellato in forma
semicircolare, misura cm. 250 x cm. 40-altezza cm. 76, spessore mm.4
-barra/e in ferro saldata alla struttura, verniciata in nero, spessore cm.1,50,
lung. cm. 172
- elemento decorativo in sospensione: cristallo sospeso centralmente
-verniciatura naturale – ad acqua – in colore nero
opzione: rivestimento della parte superiore in stoffa o pelliccia ecologica
colore nero
-incollaggio realizzato tramite colla ecologica.
Arco RelaxArte 3 Ragnatela®
-piastra rettangolare in ferro verniciato in colore nero, modellato in forma
semicircolare, misura cm. 252 x cm. 40- altezza cm. 76, spessore mm.4
elemento artistico: ragnatela tessuta a mano in filo e cristalli, sospesa ad
anelletti saldati alla struttura
verniciatura naturale in colore nero
Arco RelaxArte 4 - Meditazione®
verniciato in colore nero, modellato in forma semicircolare, misura cm. 252 x
cm. 40- altezza cm. 76, spessore mm.4
verniciatura naturale in colore nero
elemento decorativo: porta-candela/brucia incenso saldato alla struttura con
decorazioni simboliche
opzione:rivestimento parte superiore: stoffa o pelliccia ecologica
Arco RelaxArte/5 Scultorea ®
piastra rettangolare in ferro verniciato in colore nero, modellato in forma
semicircolare, misura cm. 252 x cm. 40 -altezza cm. 76, spessore mm.4
verniciatura naturale – ad acqua – in colore nero
elemento artistico: scultura in materiali vari saldata alla barra in ferro
Arco RelaxArte/6 - Ventaglio®
piastra rettangolare in ferro verniciato in colore nero, modellato in forma
semicircolare, misura cm. 252 x cm. 40 - altezza cm. 76, spessore mm.4
verniciatura naturale – ad acqua – in colore nero
elemento decorativo: raggiera in fili colorati sospesa ad anelletti saldati
alla struttura
Arco RelaxArte/7 -Armonie®
piastra rettangolare in ferro verniciato in colore nero, modellato in forma
semicircolare, misura cm. 252 x cm. 40 - altezza cm. 76, spessore mm.4
verniciatura naturale – ad acqua – in colore nero oppure rivestimento parte
superiore in stoffa
elemento artistico: 7 corde musicali tese nella parte interna della
struttura
chiave di violino e note musicali in ferro o legno in parte saldate alla
barra interna in ferro e in parte incollate su una base in legno
Arco RelaxArte/8 - Aiace®
- piastra rettangolare in acciaio modellato in forma semicircolare, misura cm.
252 x cm. 40 -altezza cm. 76, spessore mm.4
-Materiale di base: acciaio lucidato o spazzolato
--NON CASUALE È LA PACE® NCP
una scultura per condividere l'impegno per la pace sulla Terra
L’Opera fa riferimento al desiderio di pace e all'improrogabilità della sua
realizzazione in noi e nel mondo. L'Arte, con il suo speciale linguaggio, può
efficacemente comunicare tale urgenza e sottolineare l’importanza di una Cultura
della Pace, che la evidenzi presso la società civile come valore primario.
Materiali e dimensioni dell‟Opera “Non casuale è la pace”® come Scultura
La struttura principale della scultura è in legno (lance) e rame (girotondo di mani).
Il basamento è in resina stampata su base lignea.
La scultura si adatta perfettamente ad un interno ampio e di rappresentanza.
Dimensioni della Sculturan Altezza: m. 3 ca.Diametro basamento: m. 1,50 ca.
Le sette lance sono innestate su un basamento circolare che rappresenta il globo terrestre,
circondato da una teoria di parole che sottoscrivono la pace nelle varie lingue del mondo.
Realizzazioni estemporanee
Piccole Ragnatele - Matera, Sassi - Primavera estate 1997
Sculture tessili Piccole ragnatele di filo rosso di lana di varie dimensioni sono
state realizzate ed installate in diversi luoghi del centro storico, in nicchie, fori
e portoncini… http://www.terivolini.it/html/land_art.htm
La Ragnatela - Matera, spazio aereo antistante i Sassi della città
Il Filo Rosso ha disegnato nel cielo antistante i Sassi della città antica una rete
sottile: un intervento tanto intenso per i significati annessi, quanto lieve e
rispettoso. Dell'ambiente http://www.terivolini.it/html/land_art.htm
Il Ritmo del Fuoco
Catania, Etna - Monti Sartorius, maggio 1999
Il Serpente che il Nastro Rosso ha disegnato simboleggia, col suo uscire in
superficie dopo un lungo letargo e con il mutare periodicamente la pelle, il
Risveglio dell'Energia Vitale assopita e la necessità della trasformazione nella
continuità della Vita...'http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Il Reale Invisibile. La Ragnatela - Castelmezzano 1999
...un rituale alla ricerca dell'armonia che supera i confini da cui è partita e ne
riprende il disegno sfumato come fosse 1'anima d'una realtà antichissima che
non cambia il suo registro ma l'ha sempre nascosto sotto il velo delle pietre e
dei sismi, delle cascate e dell'uragano...
dal testo di Stanislao Nievo per Teri Volini
Documento di Pietra. Potenza, Piazza Mario Pagano, 8 - 28 Gennaio 2001
Una montagna di massi in macigni di pietra grezza h.mt 5 e nastro rosso in
seta mt. 30
Opera d'Arte Coinvolgente, Azione Simbolica che, nella cocente attualità dei
sempre più drammatici eventi mondiali, focalizza l'importanza e l'urgenza di
un diverso ordine di valori, basato sulla Vita e non sulla Morte. Realizzando,
con il coinvolgimento della gente, una struttura/scultura in pietra, l'Artista si
propone di contrastare, mettendola in evidenza, quella normalizzazione
dell'orrore che porta gli esseri umani all' indifferenza verso il dolore e il male
del mondo.
Documento di Pietra. Capo Vaticano - Tropea. 11 Settembre 2001
Una montagna di massi in granito sul litorale tirrenico del "Capo dei Vaticini"
presso Tropea, a simboleggiare la pesantezza e la durezza della modalità
mortifera ormai imperante; al di sotto di essa, schiacciato dai massi, il Nastro
Rosso, metafora dell'energia vitale compressa, mortificata o pericolosamente
in bilico…
Off Loom, Arte Fuori dal telaio Roma, Ex Carcere Giovanile Ministero
Beni Culturali 2000
Doppia installazione tessile
La Ragnatela per Passaggi a Nord-Ovest Biella, giugno - luglio 2000.
Scultura tessile luminosa e sonora in installazione aerea della su una
piazza della città. Assessorato alla Cultura di Biella - Fondazione
Michelangelo Pistoletto e Manifesto 0. Manifestazione nazionale d‟Arte.
Imaginifica Tropea S.Maria di Ricadi - 2000
28 Sculture Tessili installate in geometrie in arte coinvolgente
La Carezza della Dea,
Capo Vaticano (Tropea, Calabria)Ottobre-Novembre „99
Scultura erborea, azione poetica , realizzata per destrutturazione con
gutimo, rami, lana rossa.
Come ci ricorda Rilke, forse la vera eternita’ non attiene alle opere, seppure
monumentali, dell’uomo , che sono tutte - anche le più’ grandiose -
destinate ad andare in rovina; la vera eternita’ appartiene alla rosa, che ,
nonostante la sua estrema fragilita’, sempre e sempre, eternamente rinasce,
quelle rovine ricoprendo.
Il Cuore può ancora fiorire
Villa Stemasis, Pantano di Pignola, Potenza - 2003
L’Opera d’arte deve coniugare il valore estetico con quello comunicativo;
essa si fa portatrice di messaggi provenienti direttamente dalla Madre Terra.
5
Ritenendo la terra un corpo vivente, che ci nutre e che ci ospita, desidero
fare delle opere in cui i suggerimenti, le suggestioni e i materiali usati
provengono direttamente da lei . www.terivolini.it/performances
La Spirale della Rinascita Milano -Fiera Campionaria – 2006
Nell'Opera è utilizzata concettualmente e concretamente la cifra stilistica
fondamentale dell'artista, il NASTRO ROSSO protagonista di molte sue
performances e grandi installazioni, come quella sull'Etna e sulle Piccole
Dolomiti Lucane Il Nastro Rosso, simbolo dell' Energia vitale che scorre nel
corpo degli esseri viventi e in quello della terra e dell'universo , f orma in
questo caso una grande spirale di seta rossa di circa 30 metri quadri .Su
questo lucente fiume energetico sono deposte sessanta uova dipinte di bianco,
simbolo di purezza e di nuove consapevolezze .Satura l'opera un uovo di
maggiori dimensioni, posto nel cuore della spirale purpurea.
Piccole Ragnatele
Milano - Società Umanitaria- 2006-
Sculture tessili – varie dimensioni-
Nido
Milano - Società Umanitaria- 2006
Scultura tessile h.mt 3 c.ca con uovo bianco h.cm 60
La Coppa del Mondo, Potenza, Scale Mobili Sala Urp, 7-30 ottobre
Nastro Rosso, -Foto cm. 50 x 70 - Sabbia bianca di S. Maria di Ricadi
(Tropea)-Sabbia nera vulcanica- caffè carbonizzato- Fiori rossi di begonia-
Semi e spighe di grano.
La Coppa cui si fa riferimento è il Corpo stesso della Madre Terra, che
l’artista visualizza creando uno spazio circolare: esso è, già per la sua forma,
luogo sacro, tempio di una celebrazione sempre in atto. A tutto questo si
aggiunge il colore, il potente rosso che sintetizza l’energia vitale, come
sangue che scorre nel corpo dei viventi e come fuoco nel corpo della Terra
STELE DI PACE (PEACE POLE)
Assisi 2009
A simboleggiare la possibilità di realizzare la pace è stata posta al centro del
luogo della cerimonia una STELE di PACE, appositamente portata ad
Assisi in rappresentanza della città di Potenza: sulle 4 facce la scritta in nero
e oro che la pace regni sulla terra in italiano, inglese, arabo e giapponese, a
simboleggiare l'unione tra i popoli. Sulla base della stele, che poggia su una
base circolare a forma di mandala, i partecipanti hanno vergato in colore oro
una frase che esprimesse il loro anelito alla pace. http://terivolini.blogspot.com/
Alcuni progetti:
Il Nastro Rosso della Vita
Arcana
Il Nido del falco
In un Cubo la Bellezza
Domus de Janas (Il Cappello della Madre Terra)
Il Ritorno delle Fate (serie di piccolew sculture in ambiente urbano e in
natura)
Tracce
Il Respiro dell'Universo
La Forma del Cuore
IL Monumento alla Donna Ignota
Non casuale è la Pace
Antenna di Pace
La Colonna Celeste
Il Muro della Pace
La Doppia Elica della Vita
Targhe speciali
Gocce di pittura, piccole, sculture in plexiglass
Dalle Opere Pittoriche
alla Danza della Corda
PERFORMANCES - INSTALLAZIONI - MOSTRE RECENTI
VIDEO - AZIONI SIMBOLICHE
in Arte Coinvolgente
Land Art, Light Art, Body Art, Soft Art, Bright Art
Public Art, Urban Art
dal 1996
La Danza della Corda
1996
Public Art, Land Art, Textile Art, Arte Coinvolgente:
1 Il Gomitolo Rosso, seme del Nastro Rosso. Iniziano le ricerche e le installazioni - in
collaborazione con Anthèos
2 Installazioni in varie regioni: Basilicata, Calabria, Sicilia, Lazio..
www.terivolini.it/performances/landart
1997
3 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Installazione Piccole Ragnatele a Matera.
Primavera estate 2007- con Anthèos
Piccole ragnatele in filo rosso di lana sono state “tessute” ed installate in diversi
luoghi del centro storico, in nicchie, fori e portoncini…
http://www.terivolini.it/html/land_art.htm
4Realizzazione dell'Opera pittorica La Danza della Corda
Trittico , olio e tecnica mista su carta intelata. cm.240x100. Marzo- dicembre 07
5 I misteriosi glifi dell'Ager Cuneatus nella foresta di Gallipoli-Cognato.
Indagine e prima stesura della ricerca sui simboli archetipi, luglio-agosto
La ricerca fa riferimento ad un sito archeologico situato in territorio lucano, l’Acropolis
di Croccia, nella Foresta di Gallipoli- Cognato.
Esso si trova nel Parco delle Piccole Dolomiti Lucane e a dispetto della sua scarsa
notorietà, presenta delle caratteristiche singolari , riferite soprattutto ad alcuni
misteriosi simboli incisi sulle antichissime pietre che un tempo lontano formavano delle
altrettanto antiche mura....
http://www.terivolini.it/html/land_art.htm
1998
6 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
La Ragnatela a Matera nello spazio aereo antistante i Sassi della città
Installazione -Scultura tessile estemporanea
La Ragnatela presentata in anteprima a Matera nell‟estate 1998 : intervento di Land Art
e Urban Art: speriment- azione preparatoria della grande installazione aerea successiva. Il
Filo Rosso ha disegnato nel cielo antistante i Sassi della città antica una rete sottile: un
intervento tanto intenso per i significati annessi, quanto lieve e rispettoso.
http://www.terivolini.it/html/land_art.htm
7 Il Risveglio della Dea, mostra delle opere pittoriche, su invito del Centro culturale
sardo, Milano, testo e presentazione Maria Grazia Longhi
8 Il Risveglio della Dea, mostra delle opere pittoriche, Potenza - Cappella dei
Celestini- testo e pres. P.Totaro Ziella, Patrocinio Comune di Pz , Assessorato alla
Cultura
9 I misteriosi glifi dell'Ager Cuneatus nella foresta di Gallipoli-Cognato in
Basilicata.
Ricerca comparata con i simboli archetipi su reperti tessili dell'antichità ancestrale
Teri si è fatta attrarre da essi, li ha osservati a lungo nel silenzio del luogo…
Ne ha percorso i contorni consumati e friabili, li ha ascoltati nel vento sentendone i
sussurri arcani, iniziandone poi una lettura ed una interpretazione che non solo
rendesse merito a chi ha consegnato i segni alla pietra incidendoli tanti secoli fa , ma
che potesse aiutare noi a sentire da lontano, e forse riuscire a comprendere qualcosa in
più riguardo al modo di essere e di pensare dei nostri antenati..
www.terivolini.it/performances, vedi anche www.terivolini/articoli/il Lucano
10 Inizio della scrittura relativa allo studio della risemantizzazione
11Inizio della registrazione - intervista alla madre dell'artista, Rosaria Santoro - in
collaborazione con Antheòs - sulla sua vita e sulle usanze e costumi lucani, in
particolare di Castelmezzano, nelle Piccole Dolomiti di Basilicata.
11 bis I misteriosi glifi dell'Ager Cuneatus nella foresta di Gallipoli-Cognato in Basilicata.
Ricerca comparata con i simboli archetipi delle pitture delle civiltà ancestrali.
Alla ricercatrice non interessa fare sfoggio di erudizione, quanto piuttosto essere di
stimolo a nuove riflessioni, in particolare rivolgendo alle giovani generazioni eun
importante messaggio sull’improrogabilità di un cambiamento di rotta .
Lo studio non segue linee accademiche convenzionali, ma si avvale della
metodologia e della modalità di ricerca di importanti studiosi e archeologi
d’avanguardia come Maria Gimbutas, James Mellaart, Sigfried Giedion, Janine Davis
Kimball… Platon e e numerosi altri: dobbiamo ad essi l’intuizione che occorre rivedere
i nostri pre-giudizi nei confronti delle epoche storiche e pre-istoriche per riportare
equilibrio e rispetto nel nostro vivere oggi…
12 Studio ed approfondimento relativo alle civiltà pre-istoriche: civiltà pre-istoriche
e civiltà cretese; studio condotto a S.Maria di Ricadi – Calabria- coincidente con la
grande eruzione del Vulcano Etna: ricerca antropologica, etnologica, archeologica e
mito-archeologica, con riferimento alla studiosa archeologa Marija Gimbutas e allo
studioso di tradizioni tessili Dario Valcarenghi. In collaborazione con Antheos
1999
13 Studio ed approfondimento sulle civiltà pre-istoriche e sulla civiltà cretese; studio
condotto con Antheòs a S.Maria di Ricadi in Calabria, coincidente con la grande
eruzione del Vulcano Etna: ricerca antropologica, etnologica, archeologica e mito-
archeologica, con riferimento all'archeologa Marija Gimbutas e all'esperto di
tradizioni tessili Dario Valcarenghi.
14La Danza della Corda
--presentazione dell'opera pittorica, il trittico omonimo. primavera 1999
www.terivolini.it/opere
--uscita virtuale del Nastro Rosso dall'Opera La Danza della Corda
primavera 1999 www.terivolini.it/performances
testo nella pubblicazione Il Ritmo del Fuoco. Delta Edizioni, Potenza 1999 e in www.terivolini.it/performances
15 Textura, ideazione del progetto di arte tessile, arte coinvolgente
16 Il Risveglio della Dea, Realizzazione del video
Il racconto poetico per immagini del percorso pittorico-poetico, ispirato all' ultima
serie di opere dedicate alla Natura, alla sua sacralità e bellezza. con musica dei
Tangerine Dream e testo liberamente tratto da Robert Graves, voce di G. Valente.
Sarà presto visibile su you tube
17 Partecipazione su invito a trasmissioni TV, tra cui M.C.Show (per ovviare agli omissis)
e Contestuale precipitazione degli OMISSIS
18 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Il Ritmo del Fuoco
performance sui Monti Sartorius, Etna - maggio '99
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
In collaborazione con Anthèos
La Performance "Il Ritmo del Fuoco", realizzata sull'Etna nel tempo della Luna
Crescente di maggio, rappresenta la prima tappa di un viaggio, reale e spirituale
insieme, che, tramite il Nastro Rosso, collegherà tra loro diversi Paesi dell'area
mediterranea.
Il Serpente che il Nastro Rosso ha qui disegnato simboleggia, col suo uscire in
superficie dopo un lungo letargo e con il mutare periodicamente la pelle, il Risveglio
dell'Energia Vitale assopita e la necessità della trasformazione nella continuità della
Vita...
19 Land Art, Textile Art, Public Art, Arte Coinvolgente
Imaginifica, la nascosta bellezza del femminile
Tessitura rituale quotidiana delle 28 Sculture Tessili a forma triangolare con filo rosso di
lana, con applicazioni in oro, argento, argento antico, pietre dure, medagliette, rose,
mandorle, materiali vari . 1-28 agosto 1999
20 Il Ritmo del Fuoco. Realizzazione del video
Il racconto per immagini del "viaggio" del Nastro Rosso sull'Etna, la visione della
montagna vulcanica nel pieno della sua terribile bellezza, messa in relazione - tramite
una metafora visiva- con l'azione simbolica attuata dall'artista e dai 60 partecipanti
all'evento.
20 bis Dossier sull'Arte in Basilicata: riflessioni di un' artista con l'apostrofo
e sua pubblicazione sul quotidiano lucano La Nuova - a cura di P. T. Ziella
Pubblicazione articoli vari
Servizi radio televisivi su radio e tv private
21 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Il Reale Invisibile. La Ragnatela, Grande Installazione - Scultura
tessile estemporanea
Piccole Dolomiti Lucane - Montagna Stregata di Castelmezzano- Basilicata- settembre
1999
In collaborazione con Anthéos, il CAI di Potenza con gli alpinisti Rocco Caldarola, Paolo
Santarsiere, Santo Galata, Pierfrancesco Barba, Giuseppe Ferrara e gli abitanti di
Castelmezzano.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Nel paesaggio aspro e affascinante della Montagna Lucana è stata tessuta tra due
picchi rocciosi una grande Ragnatela di Filo Rosso di circa 10.000 metri quadri ...
Costruita secondo le suggestioni della Land Art, intesa non come sovrapposizione e
manipolazione dell'artista nei confronti della Natura, bensì come azione empatica e
sinergica con essa... tramite la sua fugace bellezza, simboleggia la ricerca di armonia e
di equilibrio con la Madre Terra, e il rinnovarsi di quel rispetto nei suoi riguardi che gli
esseri umani sembrano avere dimenticato. In tal modo, l'Artista può essere
catalizzatrice di nuove consapevolezze.
22 Risemantizzazione
Pubblicazione di articoli e dossiers sulla rivista Donne e Ragazzi Casalinghi,edizioni AAM
Terra Nuova www.terivolini.it/rivista
23 Il Reale invisibile. La Ragnatela. Realizzazione del video
Il racconto per immagini del Viaggio del Nastro Rosso sulle Piccole Dolomiti lucane, la
tessitura della Ragnatela di filo rosso tra le cime rocciose, la sua bellezza, la sua
distruzione ad opera di una tempesta: metafora della vita, della sua caducità, che
tuttavia non impedisce di viverla con coraggio e gioia.
Inizio della ricerca differenziata sull'armoniosa bellezza delle diverse culture nel
24
mondo; viaggio trasversale e spazio – temporale.
Riferimenti Mircea Eliade, Joseph Campbell
25 Ideazione dell'Opera Tutti i Colori dell'Umanità - collage a colori
26 Ideazione dell'Opera Tutti I Colori dell'Umanità -
opera fotografica collettiva con tutte le nazionalità del mondo
27 bis Ideazione dell'Opera Tutti I Colori dell'Umanità, video
27 Land Art, Soft Art, Breath Art, Body Art, Arte coinvolgente:
La Carezza della Dea, Azione poetica - installazione - azione simbolica in arte
coinvolgente
Capo Vaticano,Tropea, Calabria, ottobre
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Dichiarazione d'amore per la Madre Terra e la bellezza insita in tutte le sue
manifestazioni, anche in un filo d'erba: l'artista diventa il tramite tra lei e i viventi....
Come ci ricorda Rilke, forse la vera eternità non attiene alle opere- seppure
monumentali- degli esseri umani , che sono tutte, anche le più grandiose, destinate ad
andare in rovina ; la vera eternità appartiene alla rosa, che, nonostante la sua estrema
fragilità, eternamente rinasce...
27 L'Arte come esperienza fondamentale. Realizzazione della pubblicazione a cura
di Delta Edizioni, Potenza, 1999
28 Il Ritmo del Fuoco. Realizzazione della pubblicazione a cura di Delta Edizioni, Pz '99
29 Il Reale Invisibile, la Ragnatela I. L'Opera. Realizzazione della pubblicazione a
cura di Delta Edizioni, Potenza, 1999
Anno 2000
30 Il Reale invisibile, la Ragnatela II.La Ricerca. Realizzazione della
pubblicazione a cura di Delta Edizioni, Potenza, 1999
Monumento alla Donna Ignota. Ideazione
31
Ricerca sul silenzio storico del femminile. Tutors: Betty Friedan, Bianchini,
32
Germaine Greer, Mary Daly, Viki Noble...
33 Land Art, Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente:
La Danza della Corda, manifestazione culturale polivalente.
Biblioteca Nazionale di Potenza, Basilicata, aprile-maggio 2000. Patrocinio della
Regione Basilicata e del Comune di Pz .
Eventi:
-Mostra pittorica e fotografica - Installazione a spirale con foto e Nastro Rosso -
Proiezione su grande schermo dei video Il Ritmo del Fuoco e Il Reale Invisibile, la
Ragnatela- Presentazione delle pubblicazioni a cura delle Edizioni Delta.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Presentazione e presenza amicale di Stanislao Nievo.
...un rituale alla ricerca dell'armonia" che supera i confini da cui è partita e ne
riprende il disegno sfumato come fosse 1'anima d'una realtà antichissima che non
cambia il suo registro ma l'ha sempre nascosto sotto il velo delle pietre e dei sismi, delle
cascate e dell'uragano... (dal testo di presentazione di Stanis Nievo)
34 Omissis - Storie di potere e provincialismo
35 Monumento alla Donna Ignota. Presentazione del Progetto alle Istituzioni in
Basilicata,tra cui la Commissione Pari Opportunità e la Provincia di Potenza.
36 Riflessioni sul silenzio femminile nel terzo millennio
37 Rivista Donne e Ragazzi Casalinghi Pubblicazione articoli www.terivolini.it/rivista
38 Public Art, Arte Coinvolgente, Arte Tessile - Arte fuori dal telaio:
Off Loom Roma, maggio 2000- ex carcere minorile di S. Michele a Ripa.
- -installazione col Nastro Rosso dell‟Etna in una cella dell‟ex-carcere minorile
--video-installazione con proiezione a ciclo continuo dei due cortometraggi Il Ritmo del
Fuoco e Il Reale Invisibile, la Ragnatela.
L'energia non può essere a lungo trattenuta o compressa... Fuoriesce come lava,
superando ogni costrizione..
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
39 Pubblicazione su catalogo telematico www.. italianmuseum.com/creativity
40 Pubblicazioni varie sulla stampa regionale e nazionale
Il Reale Invisibile. La Ragnatela a Potenza. Ri-Presentazione progetto alle Istituzioni,
41
Comune, Provincia , Regione...
42 Riflessioni sul silenzio nel terzo millennio
43 Public Art, Arte Coinvolgente:
Primavera delle arti, manifestazione polivalente. Opera Prima, per una pinacoteca
d'arte contemporanea, Museo Provinciale di Potenza, 4-30 giugno 2000:
-video-installazione con proiezione a ciclo continuo dei due cortometraggi Il Ritmo del
Fuoco Il Reale Invisibile. La Ragnatela.
Performance simbolica col Nastro Rosso nella struttura museale
(invece che in piazza M.Pagano a Pz a causa di omissis)
Breath Art, Soft Art
Ipotizzerei anche la costruzione di una Ragnatela ancora più "leggera", e al contempo
intessuta di una cangiante luminosità, fatta solo di innumeri elementi specchianti,
montati su un filo non visibile da lontano: in questo caso il risultato rifletterebbe
perfettamente il titolo dell'Installazione, "II Reale Invisibile". La sua fascinazione
verrebbe evidenziata, di giorno, dalla luce del Sole, di notte, da quella della Luna..
Di giorno, nel cielo, che farebbe da sfondo, continuamente mutevole, dell'Opera d'arte,
il luccichìo sarebbe assimilabile ai mille riverberi del Sole sul mare. Di notte,
provvederebbe la Luna a far risaltare questa speciale trama con miriadi di sprazzi sullo
sfondo velluto del cielo scuro.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm vedi anche pubblicazioni
La Costruzione della Ragnatela a Potenza rimane un‟Ipotesi, nonostante io abbia fatto
44
appositamente fabbricare il Filo Rosso per la sua realizzazione. Si evidenzia in tale
occasione una serie incredibile di omissis e di intense, sotterranee tecniche di
manipolazione ed emarginazione...
45 Pubblicazione della Ragnatela e opere pittoriche sul Museo Virtuale di Opera Prima
46 Land Art, Urban Art, Public Art, Breath Art, Soft Art, Arte Coinvolgente:
Ritessitura della Ragnatela, Campo Scuola di Macchia Romana, Potenza, giugno '00
Con il Filo Rosso permanente da me fatto appositamente fabbricare, si ritesse la
struttura:
---applicazione manuale pubblica degli elementi luminosi e sonori: la cittadinanza è stata
invitata a collaborare attivamente alla realizzazione dell'opera tramite pubblicazione
sulla stampa cittadina.
-- in collaborazione con gli amici alpinisti del Centro Alpini Italiano di Pz e Anthèos
Ogni persona stringendo un nodo, applicando un campanellino, si collega direttamente
con l'aria, il sole, la luna, le stelle.... A sera, la Ragnatela diviene la rete che trattiene
tra le sue maglie invisibili le stelle del firmamento e la stessa Luna: oppure le lucciole
in una bella sera d'estate... Ognuna delle rifrazioni luminose nella profonda notte,
ricorda il lontano splendore pulsante di una Supernova, di cui ci giunge una luce che
non esiste già più; nell'insieme, lo sfrigolìo silenzioso si accorderebbe con quello delle
misteriose costellazioni.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm e pubblicazioni
47 Pubblicazioni varie su riviste e quotidiani
48 Land Art, Urban Art, Public Art, Breath Art, Soft Art, Arte Coinvolgente:
La Ragnatela in ambiente urbano - Passaggi a Nord-Ovest
Città di Biella, 16 giugno - 30 luglio 2000. Manifestazione nazionale d‟Arte, su invito
dell‟Assessorato alla Cultura di Biella - Fondazione Michelangelo Pistoletto e Manifesto 0.
-Installazione aerea della su una piazza della città, come scultura tessile luminosa e
sonora, in collaborazione con Antheòs e i vigili del fuoco del Comune di Biella
-Video-proiezione cortometraggio “La Ragnatela” in Basilicata...
Al mattino, quando il sole levante rende azzurre le montagne, che si disvelano
lentamente, emergendo da una leggera nebbia translucente, il luccichìo richiamerebbe
l'umido splendore delle goccioline di rugiada catturate dall'alba...
A Biella si evidenzia l'archetipo ragnatela relativamente alla “rete che si stende sopra
gli umani”...
Recuperare il senso di questo collegamento- forte anche se invisibile, ci ricorda la
necessità di avere molta cura di questa struttura che ci unisce tutti e tutti insieme
all'universo, per evitare che continui ad essere danneggiata o distrutta...
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
49 Pubblicazione dell'opera sul catalogo ufficiale del Comune di Biella
50 Pubblicazione di articoli vari
Land Art, Textile Art, Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente:
51
Arcana, scultura piramidale
manifestazione polivalente:
-mostra delle opere pittoriche - percorso dal Nastro Rosso e alla Danza della Corda -
costruzione della scultura piramidale Arcana : guglia rossa di 6 metri di altezza, in
ferro, legno, stoffa e argilla …
-esperienza plurisensoriale, percorso guidato…Nova Siri Marina, 9-19 agosto
2000.Comune di Nova Siri. Associazione Culturale Sud.
Opera costruita con Paolo Santarsiere, montata in collaborazione con Rocco Caldarola e
Giulio Orioli
Al di là del battito, sono entrato nel mio cuore…(B.N.) Seguendo il percorso del
Nastro Rosso…la ricerca lenta nel buio della mente…mi ha portato ad un organismo
vivente, che pulsava di energia. Il contatto con l’acqua mi ha schiarito i cupi
pensieri…con grande tensione ho deciso di entrare. Ero nell’organismo! Vita? Morte?
Sicuramente nascita. Poi l’organismo mi ha nuovamente partorita e sono ancora
pronta per una nuova ricerca. Bellissima sensazione, emozione, tensione …(A.P.)
per altre testimonianze vedere :
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
52Omissis ed altre interessanti osservazioni sulla natura umana e sull'equivoco delle
attribuzioni di valore...
53 Textura, ideazione del progetto di arte tessile, arte coinvolgente e ricerca sulle culture
matrilineari.
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
Tessiamo insieme speranze sogni desideri... Tessiamo insieme un mondo fatto a mano...
Tessiamo insieme un mondo di nuovi rapporti.... Tessiamo insieme un mondo di nuove
armonie...Tessiamo insieme un mondo di pace
Risemantizzazione articoli sulla Rivista Donne e Ragazzi Casalinghi all. AAM Terra
54
Nuova.
55 Rivista Donne e Ragazzi Casalinghi. Pubblicazione articoli vari
Reiterata presenza su invito (!) al M.C. Show e conferma della persistenza delle
56
modalità patriarcali nella nostra cultura e del potere mediale a suo favore
57 Pubblicazione sul catalogo telematico www.siris.it
58 Stesura testi poetici
59 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Pura Energia, installazione con il Nastro Rosso di Teri Volini e una scultura in pietra
di Giulio Orioli, Nova Siri Marina, settembre 2000
60L'ALBERO DELLA LUCE, scultura luminosa naturale
Ideazione dell'opera in Light Art e sua presentazione all'Assessorato alla
Cultura del Comune di Potenza ed al Comune di Accettura
61 Land Art, Body Art , Public Art, Arte Coinvolgente:
Mantèion, performance in Body art con Nastro Rosso, in onore della profetessa
Manto e di tutte le Sibille Capo Vaticano, Tropea, ottobre 2000.
Manto, si dice arrivasse da Tebe, figlia del vate Tiresia, il cieco dalle straordinarie
capacità divinatorie. Aveva ereditato dal padre la capacita' di predire gli eventi. Si fa
derivare da lei il nome della città di Mantova, la città virgiliana; ma ciò che più conta è
l’assimilazione di Manto con la Sibilla Cumana: una di quelle veggenti involontarie, in
precedenza divinità ancestrali trasformate dalla realtà culturale successiva e dalla
religiosità dell’epoca classica ma sempre efficaci come anello di congiunzione tra gli
uomini e le potenze ultraterrene…
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
62 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Message in the Bottle
I parte, Il ritrovamento, Mare Tirreno- Santa Maria di Ricadi (Vibo Valentia), ottobre 2000.
In collaborazione con Antheòs.
Azione simbolica-Installazione con bottiglie di vetro trasparente dal tappo di sughero e
nastro- rotolino rosso ... Mostra fotografica.
Inviamo un messaggio nella bottiglia per ritrovare e comunicare il senso perduto del
collegamento con gli altri esseri e con la natura www.terivolini.it/performances
..
63 Land Art, Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
Il Nastro Rosso su Labirinto di Arianna, di I. Lanfredini
Fiumara d'Arte, Castel di Tusa (Messina), novembre 2000.In collaborazione con Antheòs
Il ROSSO simboleggia sia l'Energia vitale in generale, sia il Sangue che scorre nel
corpo degli esseri viventi, ricordandoci il valore ed il rispetto per ogni esistenza. . .
Presenta, inoltre, evidenti connessioni con il Sangue della ciclicità femminile, che
ancor oggi viene percepito come tabù , non nel senso originario del termine, che
equivale a "sacro'; importante, connesso con la rigenerazione periodica della vita,
bensì come qualcosa di scandaloso, o per lo meno di sconveniente, di cui "è bene non
parlare ". Questo Rosso, che scorre ciclicamente determinando l'alternarsi della
potenzialità procreatrice femminile, è l'unico Sangue al mondo che NON scaturisce
dal corpo di un essere vivente a causa di malattia o di violenza, ma semplicemente, per
indicare il "rinnovamento" mensile e la potenzialità della vita .www.terivolini.it/performances e
pubblicazioni
64 Land Art, Body Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Il Nastro Rosso su Energia Mediterranea di A. Di Palma
Fiumara d'Arte, Motta d'Affermo (Messina), novembre 2000.
La trilogia coloristica bianco rosso nero, universalmente presente in tutte le culture
anche nei costumi tradizionali.. riporta a innumerevoli considerazioni, tra cui quelle
inerenti al ciclo vitale e a quello della creatività femminile ... Questo ci porta
"naturalmente" a collegare la donna al ciclo cosmico, poiché il periodo mensile
femminile corrisponde a quello della Luna, venendo da essa scandito; la parola stessa
"mestruazione" ha infatti la sua radice in MENS, misura, ed infatti anticamente la
Luna rappresentava la reale misura del tempo : in un anno c'erano 13 mesi, ovvero l3
lune..
www.terivolini.it/performances e pubblicazioni
65 Land Art, Body Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Documento di Pietra speriment-azione, Castel di Lucio,Messina, novembre 2000. In
collaborazione con Antheòs
Nelle sacre scritture, è su due tavole di pietra che Dio incise i comandamenti e su lastre
di pietra vengono incisi i nomi dei defunti, a perenne ricordo..A questo sacro valore
della pietra come diretta portatrice di messaggi, se ne sovrappone uno ancora
maggiore: quello della pietra stessa come messaggio, senza cioè che ci sia scritto nulla
su di essa. In questo senso essa assume pienamente il senso del l'affermazione
maclhuniana: "il medium è il messaggio", nel senso che nella pietra stessa è scritto un
messaggio potente al di là della forma che essa può avere. Ciò è possibile perchè la
pietra è un simbolo archetipo fondamentale. La ricchezza di significati della pietra
deriva dal fatto che questi si sono man mano stratificati nel corso dei secoli e dei
millenni, per cui essa e' arrivata ad avere un programma narrativo potenzialmente
infinito. www.terivolini.it/performancesvedi anche http://www.terivolini.it/ricerca.htm
66 Land Art, Body Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
La Barca Rossa
azione simbolica in arte coinvolgente, con Anna Purita, Anthèos, Nino Andria e gente
del luogo... Scoglio della Galea, Santa Maria di Ricadi, novembre 2000.
L'ineluttabilità del destino umano- e la inevitabile caducità dell'esistente- se meditata e accettata- ci
permette di agire più serenamente e correttamente, costruendo o ritrovando, nel tempo che ci è
concesso, qualcosa di bello , qualcosa di “fatto bene”..
67 Arte tessile, arte coinvolgente:
Textura, inizio del lavoro di tessitura con le donne di Castelmezzano www.terivolini.it
Per partecipare al Progetto basta fare un quadrato di cm. 60 x 60, tessuto nella tecnica
preferita (a maglia, all'uncinetto, a telaio, a punto croce, a intreccio...), possibilmente di
lana (o misto lana) di colore rosso, un bel rosso rubino, rosso-vino, rosso-sangue; sotto,
scritto con ago e filo bianco, il tuo nome e quello della tua mamma o di chi ti ha allevato.
Perché questo quadrato? Per formare una lunga striscia rossa (simile al NASTRO
ROSSO con cui è stato iniziato il viaggio La Danza della Corda ), però questa volta,
fatta a mano, dalle donne o comunque da tutti/e coloro che considerano importanti o
desiderano rivalutare i valori connessi al "Femminile " (che si auspica siano
riconosciuti e presenti anche negli uomini, eliminando i pregiudizi e le dicotomie): la
cura, la riflessione, la ricerca di armonia e bellezza, la "lentezza ", la preservazione
della Natura e della vita in tutte le sue forme e così via...).v.anche arte tessile. arte
coinvolgente ,
http://www.terivolini.it/html/performances.htm
68 Land Art, Body Art, Textile Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
ImaGINifica, la nascosta bellezza del femminile
Tessitura con filo rosso di lana di 28 sculture tessili, con oro, argento, argento antico,
pietre dure, medagliette, rose, mandorle, materiali vari.
Installazione in open air – alberi - con 28 sculture tessili, con oro, argento, argento
antico, pietre dure, medagliette, rose, mandorle, materiali vari... txt parco Anna Purita,
Santa Maria di Ricadi , Calabria www.terivolini.it/performances e arte tessile
69 ImaGINifica, la nascosta bellezza del femminile
installazione in open air - prato- con 28 sculture tessili con oro, argento, argento antico,
filigrana, smalto, pietre dure, medagliette, rose, gusci di mandorle ed altri materiali .
Parco Anna Purita, Santa Maria di Ricadi, Calabria www.terivolini.it/performances
70 ImaGINifica, la nascosta bellezza del femminile
Installazione in open-air – spiaggia sabbiosa - con 28 sculture tessili con oro, argento,
argento antico, pietre dure, medagliette, rose, mandorle, ed altri materiali …
spiaggia scoglio della Galea, Santa Maria di Ricadi, Calabria www.terivolini.it/performances
Anno 2001
71 Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente:
Documento di Pietra, scultura-install-azione e dolorosa azione
simbolica, Potenza, piazza M. Pagano; preparazione novembre-dicembre 2000,
realizzazione: 8-28 gennaio 2001, in collaborazione con l'Assessorato alla Cultura del
Comune di Potenza ed Amnesty International.
Un monumento transitorio ma di grande peso nel cuore della città, per una più
profonda presa di coscienza sull’importanza della responsabilità di ognuno di noi
nell’economia mondiale del dolore e della violenza…
L’Arte può risvegliare la consapevolezza in ognuno di noi, facendoci sentire parte di un
tutto in cui attivarsi positivamente.
www.terivolini.it/ performancesvedi anche http://www.terivolini.it/ricerca.htm
72 articoli vari e reazioni allarmate
73 la ferocia degli omissis
74 reazioni patriarcali ai limiti del millennio...
75 … si risponde con l'inizio di imponenti lavori per la realizzazione del sito web e
continuando la faticosa /fertile transumanza tra Lombardia e Basilicata
76Arte Coinvolgente, Arte partecipativa: se ne parla in un articolo di Alessia Giammaria
sul quotidiano lucano La Nuova, 8 marzo 01
77Un’Artista con l’apostrofo
visiting professor Istituto Magistrale Veronica Gambara, performance,
conferenza, video- proiezione.
Brescia, 6 aprile. Su invito dell' Istituto Magistrale Veronica Gambara, docente M. Rosa
Arfini
78 Articoli
79 Mostra Opere pittoriche a Milano
80Il Reale Invisibile, la Ragnatela, al castello Sforzesco di Milano. Presentazione
Progetto alla Provincia di Milano
81 Fuori dal Bozzolo, metamorfosis
Performance azione simbolica in Body Art- Spazio Libera - mente, Milano, 8 aprile 2001
Azione simbolica in arte coinvolgente, metafora della metamorfosi, ovvero della
rinascita interiore di ognuno di noi, stimolo alla trasformazione, al rinnovamento
profondo. Affermazione del bisogno di un cambiamento impellente in direzione di uno
stile di vita più rispettoso nei confronti di tutti gli esseri, umani e non
solo...www.terivolini.it/performances
82 Arte Coinvolgente:
Iniziazione con le Muse, azione simbolica partecipativa insieme alle Muse nella
rete, - Litha - Cascina Valgomio, Moncucco Torinese (AT), 24 giugno 2001 - Solstizio
d'Estate
Azione collettiva in open air con fuoco, danza e nastro rosso.
www.terivolini.it/performances
83 La Signora in Rosso della Land Art. di Manuela Stefani.
Pubblicazione su AIRONE di Luglio.
Rosso rosso e ancora rosso: la striscia alta 5 cm. e lunga più di 3000, scarlatto “filato”
adoperato per tessere un'enorme ragnatela tesa tra cielo e pietre delle Dolomiti lucane;
il lungo serpente purpureo in cotone, metafora del fuoco in corsa sui versanti
dell'Etna; il fiume di sangue - in raso di seta- che sbuca da montagne di massi
accumulati sulla piazza, allegoria della vita che eternamente rinasce a dispetto di ogni
bruttura e sciagura ...
Per Teri Volini - minuta donna nata in Lucania, come dice lei 'luogo di pietra' , lunga
treccia di un ricco castano dorato e sguardo dolce che spunta da sotto il basco in rafia
nera, il rosso è fuoco, energia, è il fluido che scorre nel corpo degli esseri viventi, è il
sangue del ciclo femminile, periodico rinnovamento di un corpo capace di generare la
vita .
Esponente di quella che gli americani chiamano Land Art , arte della Terra, Teri
rende così omaggio a una natura profondamente amata, fortemente difesa, da sempre
percepita nelle sue valenze magiche fin dall'infanzia…
'Il Filo Rosso, motivo conduttore delle mie ultime opere , è nato in un trittico che ho
dipinto tempo fa , che ritraeva tre fanciulle danzanti che portavano, attorcigliato al
polso, un cordino rosso'...
Quello che era apparentemente un semplice motivo decorativo, è nato a vita propria ed
è diventato nastro, tessuto, striscia, pennellata che va a comporre figure e simboli di
grandi dimensioni, sospesi su montagne, alberi, monumenti cittadini, nel corso di
eventi a metà strada tra il rito iniziatico e un trascinante gioco collettivo...
Per leggere l'intero articolo andare a : www.terivolini.it/articoli/airone
84 Body Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Ri Vel Azione, performance-azione simbolica in Body-Art. Milano, luoghi vari,
maggio-luglio 2001
Ri-Velarsi per :
- esprimere solidarietà alle donne oppresse dagli integralismi di ogni tipo: le donne
negate, costrette a mettere il velo, costrette al silenzio, costrette alla invisibilità…ma
anche per :
- evidenziare la permanenza scandalosa di un Velo, invisibile ma presente anche nella
nostra cultura, il velo del conformismo, il velo dell’inconsapevolezza, il velo del silenzio
imposto a chi non si adegua alla cultura dominante.
www.terivolini.it/performances - ricerca e conferenze
vedere anche articolo Percorsi Svelati su www.terivolini.it/articoli/Il Lucano magazine
85 Body Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Energia vitale e magnetismo: Magnetic Women, partecipazione ad una
performance con Marina Abramovic - Milano, Luglio 01
86 Land Art, Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
Documento di Pietra, install-azione e azione simbolica,Capo Vaticano, Tropea, 12-
28 settembre 2001.
Una performance - installazione - azione simbolica in Arte Coinvolgente, che, nella
cocente attualità dei sempre più drammatici eventi mondiali, focalizza l’importanza e
l’urgenza di un diverso ordine di valori, basato sulla vita e non sulla morte.
Realizzando, con il coinvolgimento della gente, una struttura-scultura in pietra,
l’artista si propone di contrastare, evidenziandola, quella normalizzazione dell’orrore
che porta gli esseri umani all’indifferenza verso il dolore e il male nel mondo…
La data della realizzazione- l‟11 settembre 2001- risulta particolarmente significativa
perchè conferma l’energia di premonizione dell‟Azione, realizzata a Capo Vaticano (il
Capo dei Vaticini), che si aggiunge alla forza di interpretazione e di sollecitazione che
la vera arte possiede. www.terivolini.it/performances
87 Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
RiVelAzione, vivere l'arte nell'esperienza quotidiana
luoghi vari, Potenza, ottobre-novembre. Consiglio Regionale di Basilicata,
“presentazione” progetto al forum organizzato dalla Commissione Regionale . delle Pari
Opportunità
Ri-velarsi per togliere il velo del feroce patriarcato ma anche quello della nostra
indifferenza e della nostra ignoranza ben coltivata.. www.terivolini.it/performances
vedere anche articolo Percorsi Svelati su www.terivolini.it/articoli/Il Lucano magazine
88 Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
RiVelAzione, performance in Body Art
Grazie all’Azione simbolica in Arte Coinvolgente, diventa particolarmente visibile la
forza rivoluzionaria dell’arte, in quanto, enfatizzando il reale, innesca dei processi che
aiutano a promuovere la presa di coscienza personale e sociale.
Centro Culturale di piazza Europa, Maratea, Pz.4 dicembre www.terivolini.it/performances
89 Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
Ri Vel Azione, indossare il Velo in Basilicata.
vedere anche articolo Percorsi Svelati su www.terivolini.it/articoli/Il Lucano magazine
2002
90 Domus de Janas, scultura -Ideazione dell'opera e progetto grafico. Ricerca sulla
Sardegna archeologica preistorica con contributi epistolari di M.Grazia Longhi
Teri Volini visiting professor per Opera Prima, installazione - video - azione
91
preparatoria per Textura e conferenza. Potenza, gennaio 2003. IRRAE
– Coinvolgimento degli allievi di diverse scuole superiori di Pz nel progetto -
– Tessitura di nuovi rapporti comprendente la realizzazione collettiva a livello nazionale
di manufatti in arte coinvolgente, il loro utilizzo per una mostra, un‟ azione simbolica,
una o più performances e/o installazioni a partire dalla Basilicata, in connessione con le
relativa ricerche e con la rivalutazione di valori connessi al Femminile e alla cura della
vita
Tessiamo insieme speranze sogni desideri... Tessiamo insieme un mondo fatto a mano...
Tessiamo insieme un mondo di nuovi rapporti....Tessiamo insieme un mondo di nuove
armonie...Tessiamo insieme un mondo di pace
www.terivolini.it/performancesvedi anche conferenze.v arte tessile.v. arte coinvolgente
Presentazione Progetto Ragnatela al presidente della Provincia di Potenza e sua
92
accettazione.
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOneness
93 Mudra: IN-iziazione Potenza, 2-2-2002
In linea con le precedenti Azioni Simboliche- in particolare Il Reale Invisibile- La
Ragnatela, l'Artista dichiara, in maniera diretta e al tempo stesso subliminale,
l’appartenenza di ognuno di noi al tutto, la connessione del micro col macrocosmo,
l’unione dei viventi con gli altri esseri, umani e non umani, con la terra, con l’intero
universo.
La dichiarazione viene espressa con le Mudra: danza delle dita che muovono l’energia che ci
sostiene… www.terivolini.it/performances
94 Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
Ri Vel Azione, mostra fotografica, performance- azione simbolica in Body-art -
Comune di Milano, Chiesa degli Angioli, 8 marzo 02
Scoprire I'enorme ricchezza del Velo, un simbolo archetipo tra i più vivi, ma che, come
spesso accade, è stato da una parte usurpato, dall'altra manipolato dalla cultura di
volta in volta dominante, fino allo stravolgimento del significato originario, che ne ha
cancellato o nascosto la polivalente ricchezza...
www.terivolini.it/performances
95 Mandala di pace
WaRe SoKu KaMi NaRi, io sono un essere di Luce
Io sono uno con l'universo, infinita Luce, infinita Armonia...
96 Realizzazione del Mandala e Meditazione
97 Jin Rui SoKu KaMi NaRi, l’umanità è un essere di Luce
Ciò che dico, faccio o penso è solo per l’Umanità,
solo per la felicità dell’Umanità,
solo per la pace dell’Umanità..
www.terivolini.it/performances/mudra
98 Madonne e Streghe a Castelmezzano, performance con Dolma Bornengo nel
corso della conferenza omonima - Centro Donna di via Galboli, Milano, Aprile 02 v.
conferenze in Centro d' Arte e Cultura Delta...
Le Streghe di questa ricerca sono ben lontane dall'immagine che il termine ancora
evoca, a causa della degradazione operata dalla cultura patriarcale nei confronti di
coloro che fin dai tempi più antichi erano sacerdotesse, sciamane, iniziatrici e poi
consigliere, mediche, levatrici, raccoglitrici ed erboriste... Teri dedica la ricerca a
Teresa Vertino, curandera di Castelmezzano, raccontandone la dura vicenda
esistenziale, resa tragica dai pregiudizi e dall'ignoranza di quanti emarginano
chiunque appaia diverso, non riconoscendone il valore: storia esemplare di infinite
altre, di nascondimento del femminile potente e connesso con la natura.
99 Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
RiVelAzione
- Installazione con foto e pannello/velo di pizzo macramé rosso
- Performance in body art
Museo Provinciale di Potenza, 25 - 30 marzo
Body Art, il corpo stesso dell'artista come strumento di comunicazione, interazione,
dialogo, ricerca, approfondimento su un tema di scottante attualità: il Velo, di cui si vuole
evidenziare la presenza non solo nell’integralismo islamico ma anche nella nostra
cultura, come viene dimostrato anche dalle incredibili, reiterate reazioni all'azione
simbolica stessa. www.terivolini.it/performances
100 Omissis e omissis
Presentazione Progetto ampliato: La Ragnatela con 7 mostre presentato alla Provincia
101
di Potenza, dopo l'accettazione ufficiosa
102 Arte tessile, arte coinvolgente:
Textura, duplice installazione al Museo Provinciale di Potenza, 14-30 maggio
-- La Porta della vita, grande pannello con pezzotte rosse - realizzate dagli allievi di
varie scuole superiori di Potenza
--Textum, scultura tessile: un libro fatto con le 40 pezzotte finora tessute a mano in arte
coinvolgente
Tessiamo insieme speranze sogni desideri... Tessiamo insieme un mondo fatto a mano... Tessiamo
insieme un mondo di nuovi rapporti.... Tessiamo insieme un mondo di nuove armonie... Tessiamo
insieme un mondo di pace www.terivolini.it/performances
103 Cinque piccole sculture tessili -
Inizio del lavoro di realizzazione di 5 piccole sculture
tessili di piccole dimensioni su supporti naturali, filo rosso di lana, filo d’argento,
foglie, rami di pruno selvatico, carta, pietra, metallo, campanelle dorate, ancorate
con pietre… www.terivolini.it/performances
104 Pubblicazione Ricerca su Rivista Donne e Ragazzi Casalinghi
105 Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente:
Le dolenti note
Installazione con ferro spinato, legno, carta, note musicali e rugiada.
Music a(r)te la vita, Galleria Dieci. Due a Gaggiano (Milano) dal 24 al 26 maggio
www.terivolini.it/performances
106 Mudra notturne con lucciole di prima estate per Maria Rosa Pividori della Galleria
Dieci.Due - Gaggiano (Milano) 26 maggio
Con le Mudra si muovono e si posizionano le mani disegnando nell’aria dei simboli
misteriosi, preziosi: un linguaggio speciale per attivare una comunicazione altrettanto
speciale.
Mostra delle opere pittoriche (olї e tecnica mista su carta intelata) e intervento
107
sull’arte - catalogo a cura di P.Totaro-Ziella - su invito Assessorato alla cultura del
Comune di Spinoso, Basilicata
108 Proposta di un Peace Pole al Comune di Spinoso
109 Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente:
Convivium, la nostra Casa è il mondo
tavola della pace e dell'accoglienza; grande installazione, Legnano, settembre 2002
www.terivolini.it/performances
...privilegiando il senso della comunione tra i popoli, viene sviluppata l’idea
dell’accoglienza, che sfocia nella convivialità, realizzando quindi una lunghissima
tavola di oltre 30 metri, ricoperta da un’angelica tovaglia bianca.
L’opera, che dal lato estetico accoglie suggestioni classiche rinascimentali, è stata
volutamente collocata in uno spazio aperto-chiuso, sotto il colonnato di uno dei
bellissimi porticati della città di Legnano…
Come a primavera rinasce dalla scura terra la vita, sotto forma di verdi fiammelle, per
ricominciare un nuovo ciclo, così questi verdi germogli favoriranno la nascita di
nuovi sentimenti nei cuori e nelle menti degli Umani…
110 Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente:
Il Percorso all'interno del Cuore.
Ideazione progettazione della manifestazione polivalente
Public Art, Arte Coinvolgente: RiVelazione, l’arte come esperienza rivoluzionaria
111
Performance, installazione, mostra fotografica con gigantografie, ricerca e
conferenza con diaproiezione - Biblioteca Cassina Anna, Milano, 23 novembre-13
dicembre 2002. Patrocinio del Comune di Milano
...il desiderio di conoscere, tramite il disvelamento: capire meglio la realtà eliminando i
veli che la coprono, i veli che spesso offuscano la nostra mente...Tuttavia, se
consideriamo il termine ri-velazione come “ l’ azione di ri-mettere il Velo ”, potremmo
interpretare la performance come una ricerca di altri significati, diversi da quelli
conosciuti, e questo al fine di superare pregiudizi e limitazioni… Il premio di questo
nuovo e più creativo atteggiamento da parte nostra consisterà nello scoprire l'enorme
ricchezza del Velo, un simbolo archetipo tra i più vivi, ma che, come spesso accade, è
stato da una parte usurpato, dall'altra manipolato dalla cultura di volta in volta
dominante, fino allo stravolgimento del significato originario, che ne ha cancellato o
nascosto la polivalente ricchezza www.terivolini.it/performancs20 vedi anche conferenze in Centro d 'Arte e
Cultura Delta
112 Public Art, Arte Coinvolgente:
Il Ritorno della Donna Ragno, ritessere la tela dell'ordine cosmico
Galleria Casa di Tolleranza- dove si parla di tolleranza delle idee! - mostra fotografica su
pellicola/nastro rosso, installazioni con le sculture tessili, video-proiezione. Dicembre 02 - genn. 03
Il Ragno al centro della sua ragnatela rappresentava il Centro del mondo, come un sole
che espande i suoi raggi, o come la luna vista nel suo ciclo di vita- morte- vita. La tela
del ragno era la struttura cosmica i cui componenti spaziali si irradiano da un punto
centrale. La Ragnatela tuttora condivide anche il simbolismo della Spirale, con tutta la
ricchezza simbolica delle sue attribuzioni, e quella del Labirinto…
Nelle culture indiane l’intero cosmo è visto come un’enorme trama invisibile. La vita
stessa viene tessuta ogni giorno dal prana, il respiro.
Presso le culture induiste e buddiste la tela del ragno rappresenta la rete di Maya,
l’illusione, l’esistenza condizionata, contingente, costantemente mutevole…
113 Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente:
Land Art, l'Unione dell'Arte con la Natura
...il piacere di realizzare un'opera d'arte in sinergia con la Natura per simboleggiare la
ricerca di armonia e di equilibrio con la Madre Terra che gli esseri umani sembrano
aver dimenticato...
conferenza con dia-proiezione, mostra fotografica su pellicola/nastro rosso.
Legambiente, via Padova - Milano 26 novembre 2002 -30 gennaio 03
Forse il grande fascino della Land Art deriva dal fatto che si inserisce nel flusso di
energia della Madre Terra evidenziandone la potenza…Disegnare su di essa, in grandi
dimensioni, su monti, prati, deserti, laghi, fiumi, cielo, suscita un rinnovato interesse
per la natura e diffonde la coscienza dei valori trascurati del nostro habitat. Questo
risultato però si ottiene solo se l’artista di Land Art come controcultura, come cultura
alternativa, che si fa rappresentante di una vita improntata su valori di costruttività e
di pace, interessata alla socializzazione e all’armonia...
www.terivolini.it/performances- vedi anche conferenze in Centro d 'Arte e Cultura Delta
2003
114 Pubblicazione su Art Diary dell‟opera Ri Vel Azione
115 Teri Volini visiting professor per Opera Prima:
--La Danza della Corda, incontri sull‟arte con installazioni, video - azione,
conferenza. Potenza, IRRAE, gennaio 2003.
L’artista conformista, aderendo alla cultura dominante, agisce senza scrupoli
semplicemente in base al suo progetto, in cui conta solo il suo personale interesse,
pseudo-intellettuale, meramente economico, l'acquisizione di fama e simili dis-valori.
In questo caso l’arte, invece di contrastare la cultura, si adegua ad essa, e non fa che
confermare la pretesa superiorità dell’uomo sulla natura, per cui ci si arroga il diritto
di dominarla, usarla e ab-usarla a piacimento, con i tragici risultati che conosciamo.
vedi anche conferenze.
115 Public Art, Land Art, Arte Coinvolgente:
La Danza della Corda
mostra fotografica- installazione - video proiezione. Milano, 2-16 febbraio '03
Chico Bar del Chico Mendez Commercio Equo e Solidale, Milano
2 febbraio '03: inaugurazione de “Il Ritmo del Fuoco” e videoproiezione
16 febbraio '03: inaugurazione de “IL Reale Invisibile. La Ragnatela” e video-proiezione
Quello che era apparentemente un semplice motivo decorativo, è nato a vita propria ed
è diventato nastro, tessuto, striscia, pennellata che va a comporre figure e simboli di
grandi dimensioni, sospesi su montagne, alberi, monumenti cittadini, nel corso di
eventi a metà strada tra il rito iniziatico e un trascinante gioco collettivo.
Dal testo di Manuela Stefani su Airone, Natura /Cultura, Luglio 2001
Dicembre 02 - genn. 03
Il Ragno al centro della sua ragnatela rappresentava il Centro del mondo, come un sole
che espande i suoi raggi, o come la luna vista nel suo ciclo di vita- morte- vita. La tela
del ragno era la struttura cosmica i cui componenti spaziali si irradiano da un punto
centrale. La Ragnatela tuttora condivide anche il simbolismo della Spirale, con tutta la
ricchezza simbolica delle sue attribuzioni, e quella del Labirinto…
Nelle culture indiane l’intero cosmo è visto come un’enorme trama invisibile. La vita
stessa viene tessuta ogni giorno dal prana, il respiro.
Presso le culture induiste e buddiste la tela del ragno rappresenta la rete di Maya, l’illusione, l’esistenza condizionata,
contingente, costantemente mutevole…
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOneness
116Partecipazione alla scrittura mondiale del grande Mandala dell’
elemento Acqua , Potenza, Febbraio 03
117Elaborazione dal lavoro di Masaru Emoto sull’intelligenza dell’acqua e formazione
dei cristalli - preparazione di una conferenza con diaproiezione
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOneness
118 Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente:
Il Nastro Rosso della vita
azione per la pace in arte partecipativa. Potenza, 29 marzo 03.
Teri Volini e il Centro d‟Arte Cultura Delta, in collaborazione con l‟Assessorato alla
Cultura e alla Pace del Comune di Potenza, insieme a tutte le organizzazioni facenti
parte della Tavola della Pace, ha collaborato alla manifestazione del 29 marzo 2003,
proponendo ed evidenziando l’improrogabilità dell’attenzione ai valori connessi alla
Vita tramite un NASTRO ROSSO di mt. 180 largo 2, già dispiegato nel 1999 sull’Etna
per simboleggiare il Risveglio dell’Energia Vitale assopita e la necessità della
trasformazione nella continuità della vita.
Info sulle precedenti azioni simboliche con il Nastro Rosso http://www.terivolini.it/performances.htm
Il NASTRO ROSSO è un potente simbolo archetipo che rende superfluo l’uso delle parole.
Immediatamente percepito come Simbolo della Vita, innanzitutto per il suo colore, il rosso,
che potentemente rimanda al sangue che scorre nel corpo degli esseri viventi, ci ricorda il
valore e il rispetto per ogni esistenza: cosa che la guerra ovviamente contrasta .
Il NASTRO ROSSO ha consegnato il suo messaggio scorrendo nelle strade della città, portato
a mano da centinaia di persone, come una sorta di fiume inarrestabile chechiedeva ,
esprimeva ed esigeva attenzione per i valori di cui è portatore, e che in questo momento
pretende la fine del conflitto e la soluzione dei problemi ad esso collegati con altre vie che
tengano presente la necessità di giustizia, sicurezza e di libertà di tutti i popoli.
www.terivolini.it/performances
119 omissis
120 Public Art, Arte Coinvolgente:
Il Cuore Ferrato
Installazione per Attraversamenti I, Milano, gallerie Quinto Cortile, e Bazart 3- 13 aprile 03
Installazione -scultura tessile con foto, nastro di raso di seta rossa, chiodi, ruggine.
L‟opera, inedita, si compone di tre foto a colori 50x70 in progressivo ingrandimento.
Solo l’Espansione del Cuore porta alla Liberazione.
Il Cuore cui sono stati messi i ferri, il Cuore Trafitto, il Cuore Doloroso, attraversando
l’ottusa sofferenza la supera, rigetta gli strumenti della pena...I chiodi espulsi cadono
sul Nastro Rosso - simbolo della forza della Vita che non si ferma mai - e vengono
riassorbiti dall’Eterno Fluire…
www.terivolini.it/performances
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOneness
121 Public Art, Arte Coinvolgente, Urban Art
Vuote come canne di bamboo
Milano, 8 marzo '03, Associazione Uptala Pecci Openhouse e C.
-azione simbolica e presentazione del video Il Risveglio della Dea ispirato all' ultima
serie di opere pittoriche, dedicate alla Natura, alla sua sacralità e bellezza…
con musica dei Tangerine Dream e testo liberamente tratto da Robert Graves, voce di Giovanna .
Valente.
-meditazione Mahamudra -medit-azione con le Mudra
La Danza delle dita che muove l'energia dell'universo
...Le mani costantemente cambiano, alternando armoniosamente la loro posizione
nell’aria: il movimento attiva un flusso di energia potente sebbene invisibile che
risuona con le più alte energie cosmiche…
www.terivolini.it/performances
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOneness
122 Public Art, Arte Coinvolgente, Urban Art:
La nostra Casa è il mondo, tavola della pace
-installazione in piazza M.Pagano, Potenza, 23 Maggio 03
-intervento alla Tavola della Pace
Una lunghissima tavola di oltre 30 metri, ricoperta da un’angelica tovaglia bianca...Su
questo infinito ripiano, 60 ciotole, anch’esse bianche, sono state disposte in due
interminabili file .. All’interno di ognuna delle 60 ciotole cresce un verde germoglio.
S’irradiano da quest’Opera potentissime vibrazioni di energia luminosa che
coinvolgono sia i costruttori che i visitatori in una comunicazione invisibile e diretta
dove i potenti messaggi scorrono fluidi senza bisogno di parole.
Questa Vibrazione parla di Amore Universale, di Vita, di Unione, dunque di Pace nel
senso più ampio del termine. Pace nel personale, Pace nel sociale e Pace nella
relazione con la Terra; stimolo per cambiamenti concreti nel nostro modo di vivere.
Viene così attuata una delle più grandi utopie dell’Arte, un’Arte che annuncia e
favorisce dei cambiamenti e aiuta a manifestare esigenze profonde quanto
inconsapevoli degli esseri umani facendo acquisire nuove consapevolezze.
Mi piace visualizzare intorno a questa Tavola tutte le Nazioni del mondo, unite nella
potente vibrazione di Pace universale che supera divisioni, barriere e confini e
riconosce tutti gli esseri umani come Unità di perfetta armonia.
www.terivolini.it/performances
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOneness
123 Public Art, Arte Coinvolgente:
Il Percorso all’interno del Cuore
Si tratta di una complessa manifestazione comprendente una installazione in sette o nove
stanze, una mostra fotografica, una serie di sculture particolari - tra cui La Forma del
Cuore - installazioni di piccole e grandi dimensioni, scritti, dipinti e performances,
azioni in arte coinvolgente e così via...
Anch‟essa fa parte del percorso reale e metaforico “La Danza della Corda”.
Il momento del percorso attinente al simbolo “cuore” prevede diversi luoghi e modalità
di attuazione. Gli Eventi si svilupperanno nel tempo.
Anche quando ci si trova immersi in un vortice, si può trovare la forza per andare oltre
alle personali emozioni e sentirsi coinvolti in una dimensione collettiva. Una volta
conosciuta ed esperita, la sofferenza può non solo aiutarci a superare il nostro
personale dolore, ma renderci più sensibili verso quello degli altri. …
Poiché l’Artista ha il privilegio, la responsabilità, se non il dovere, di rendere visibili i
moti dell’animo, le sensazioni, i sentimenti, avendo il coraggio di coinvolgere anche
drammaticamente la sua vita e raccontarsi, in questo contesto comunica efficacemente
trasformando/trasfigurando/sublimando l’esperienza personale in un abbraccio che
comprende tutti gli esseri.
In tal modo, il dolore individuale, espresso visivamente in tutte le sue sfaccettature
tramite le opere realizzate, viene trasformato in un atto d’amore universale.
Tutto questo viene realizzato dall’artista con una pluralità di opere con le quali viene
delineato il senso del percorso, l’esperienza fatta, le emozioni provate e le possibilità di
salvezza che l’artista comunica in una vasta gamma di modalità, a volte
drammaticamente, a volte ironicamente a volte gioiosamente … fino ad arrivare ad una
espressione luminosa e liberatoria.
124 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Cuore di Pietra
Installazione - riflessione- sperimentazione, Potenza, scultura donata al parco della Villa
Stemasis, Lago Pantano di Pignola - Pietre del luogo, vernice d‟oro- luglio 03.
In collaborazione con Bruno Nigro, Isa e Rocco Lapenta.
La tragicità del non ascolto da parte degli esseri umani e della loro sempre più
marcata insensibilità viene espressa e visualizzata con questo Cuore pietrificato:
quello dell’essere umano alienato, che ha perduto il contatto profondo con se stesso e
con la natura; un essere umano che percepisce la Natura come altro da se, sentendosi
superiore ad essa e arrogandosi il diritto di usarla a suo piacimento, con i risultati che
conosciamo.
Mentre comunica tutto questo, l’Artista acquisisce la consapevolezza che è necessario
non indugiare oltre in considerazioni che sottolineano la negatività: percepisce nel
profondo che i tempi sono maturi per compiere un atto alchemico, corrispondente ad
una profonda trasformazione interiore che cambi in volontà positiva, in speranza, in
pura luce, tutto ciò che appariva disperazione e tormento.
Questa rinascita si esprime posizionando Oro al centro del cuore : una fenditura, che
aprendosi lascia scorgere un fulmineo bagliore, un vero e proprio sentiero, un
serpente di Luce ad indicare la ricerca ed il ritrovamento del prezioso che è dentro
ognuno di noi; la parte divina che esiste già nel nostro cuore e che noi possiamo
riscoprire.
125 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
Il cuore può ancora fiorire, scultura d‟erba – azione simbolica
Un grande cuore fatto di erba verde-speranza e trifoglio in fiore, formato nel prato del
parco Villa Stemasis, Pantano di Pignola, Potenza
In collaborazione con Rocco Lapenta.
L’Opera d’arte deve coniugare il valore estetico con quello comunicativo; essa si fa
portatrice di messaggi provenienti direttamente dalla Madre Terra.
Ritenendo la terra un corpo vivente, che ci nutre e che ci ospita, desidero fare delle
opere in cui i suggerimenti, le suggestioni e i materiali usati provengono direttamente
da lei .
www.terivolini.it/performances
Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente:
126
L’apertura del Cuore, alchimia della trasformazione, ovvero dal Cuore di
pietra all’Oro.
grande installazione performance - azione simbolica, 60 mq.,
massi di pietra del luogo, lastre in marmo bianco e vernice oro.
Su invito di Luca Rendina e dell'APT Livigno (SO) -
quarta edizione di Pietrarte, 12-19 agosto 2003.
con Uptala Pecci Openhouse, Meditation in Art ed Helene Gritsch
Opera di Land Art, deriva il suo fascino dall‟inserirsi nel flusso di energia della Madre
Terra, evidenziandone la potenza e la bellezza, suscitando un rinnovato interesse e
diffondendo la coscienza dei valori trascurati del nostro habitat . . .
L'Arte, risvegliando la consapevolezza in ognuno di noi, ci fa sentire parte di un tutto
da cui dipendiamo ed in cui è indispensabile attivarsi per realizzare un cambiamento.
In quest’ opera si fa ricorso ad uno dei più potenti simboli archetipi, forse il più antico
e universal, il Cuore.
Si tratta infatti di uno di quei media ancestrali che hanno il potere di evocare e
trasmettere - senza bisogno di parole - idee, emozioni, sensazioni, proprie di ciò che
Jung definisce inconscio collettivo appartenenti sia al singolo individuo che
all’umanità tutta e che perciò riescono ad essere portatori in maniera immediata e
coinvolgente di forti messaggi…
Essendo il simbolo così universale, se ne rischia l’abuso e di conseguenza la
banalizzazione; tale rischio viene eluso grazie alla potenza dell'Azione e alle modalità
con cui l’Opera viene realizzata: le grandi dimensioni, l’enfatizzazione del medium,
l’uso del simbolo del suo significato contrario e soprattutto l’azione finale di
trasformazione che viene compiuta, culminante nell’ apertura del cuore.
www.terivolini.it/performances
127 Catalogo Pietrarte 03 e pubblicazioni varie
128 Preghiera dei monaci buddisti di Milano sotto il Cuore di Pietra
129 Mudra a Livigno
130 Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
Il Suono nello stato di Grazia
performance con il mudra Jin Rui Soku Kami Nari, azione simbolica nella chiesa
sconsacrata di Bolognano, luogo dedicato a Josef Beyus , su invito di Lucrezia De
Domizio, per il Third Free International Forum,
evento Suono e Sacro a cura di Emanuel Di Melo Pimenta
26-29 agosto www.terivolini.it/performances
Come una preghiera, il Suono può aprire le porte della conoscenza.
Secondo i Lama tibetani, ciò può ottenersi tramite il rintocco di una campana, che
assume valore veicolare…
Per gli indiani d’America e per gli animisti africani sono i tamburi il tramite esoterico:
quando chi li usa ha doti sciamaniche, il loro suono può favorire l’accesso alla visione
del ciclo delle esistenze. Tramite il suono ci si può connettere agli spiriti aerei e
chiedere il loro sostegno…
La musica così intesa è sacra, strettamente connessa alla ricerca e alla pratica
spirituale. Anche i mantra tibetani e le danze balinesi assumono lo stesso valore,
poiché si prefiggono di raggiungere lo stato di grazia…
131 Land Art, Public Art, Arte Coinvolgente, Urban Art
Il Ritmo del fuoco video-installazione - Bolognano, Agosto 03 su invito di
Lucrezia De Domizio per il Third Free International Forum
132 Omissis
Pubblicazione della “Ragnatela” sulla rivista di storia e storia delle migrazioni
133
Mondo Basilicata. Agosto 2003
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOneness
134 Public Art, Arte Coinvolgente:
Celebrazione
--installazione con tre foto in grandezza degradante e stoffa bianca di mt. 25x150
--performance con le mudra Jin Rui SoKu KaMi NaRi, l’umanità è un essere di Luce e
Ware Soku Kami Nari, io sono un essere di Luce
azione simbolica per Attraversamenti II
a cura di Mimma Pasqua, Biblioteca Dergano Bovisa, novembre 2003
La Voce dell’Universo
Il Suono che si accompagna ai gesti è il dono supremo, che riporta alla musica
dell’universo. Tramite esso, possiamo percepire la moltitudine come Uno, e l’Uno che
diventa moltitudine…
Il gesto e la voce sono la chiave per stabilire la connessione.
Così possiamo ascoltare all’unisono la voce dell’universo: è l’estasi, cuore che batte
nell’eternità priva di tempo, d’inizio e di fine.
Appena più su, ad un piano di maggiore consapevolezza, c’è l’ascolto delle note
celestiali dei cori angelici…www.terivolini.it/performances
2004
135 Tracce: Ideazione e progetto grafico e prima realizzazione dell'opera. Foto Tonio
Califano
136 Pubblicazione dell‟opera Celebrazione su Art Diary
137 Public Art, Arte Coinvolgente:
Teri Volini come visiting professor per Opera prima
--Installazione con Nastro Rosso
--due conferenze con video - proiezioni. IRRAE, Potenza, gennaio 2004
138 Azione Simbolica, Body Art:
Il Cuore Piumato I
Destrutturazione del cuore spinato e del cuore chiodato: liberazione dai chiodi e delle
spine, consegna di purificazione all'acqua, lavacro misericordioso, attivazione del
perdono. Potenza, fiume Basento, marzo 04 www.terivolini.it/performances
139 Il Cuore Piumato II
Scultura luminosa in materiale plastico, piume di colomba, cigno bianco, gallina
faraona, pavone e pavoncella.
Dopo la destrutturazione e purificazione, il Cuore Chiodato viene trasformato in un
Cuore Piumato, luminoso, lieve e vanitoso.
Potenza, marzo 04 www.terivolini.it/performances
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOneness
140 Public Art, Arte Coinvolgente:
eXtra Mostra/performance/azione simbolica. Manifestazione interculturale per i diritti
di coloro che definiamo extracomunitari
- mostra in open air - Comune di Milano, sede di via Padova- Milano, aprile 04
-performance/azione simbolica: percorso da via Padova a via Settembrini, con Maria
Grazia Longhi e varie organizzazioni per i diritti civili www.terivolini.it/performances
In aperto contrasto con il troppo sbandierato progresso dei nostri tempi, il livello di
coscienza è oggi in realtà molto basso, essendo fondato su idee di separazione:
sospetto, egoismo, presupponenza, ipocrisia... sono infatti la norma.
Viene posto l’accento su ciò che ci divide piuttosto che su quanto ci può unire, e ci si
aggrappa a delle appartenenze - sociali, economiche, politiche, culturali, razziali - che
immediatamente si trasformano in perniciosi germi di scontro distruttivo, a livello di
rapporti interpersonali, sociali e tra i popoli del mondo... con le conseguenze tragiche
che sappiamo.
Messaggi rivoluzionari
Credono di vedere, ma non vedono, credono di udire, ma non odono, credono di
comprendere, ma non comprendono. Matteo, 13,13
Queste parole, che i Vangeli attribuiscono a Gesù, sono rivolte a quanti, pur
fregiandosi di appartenere a contesti religiosi ben precisi, in realtà non corrispondono
allo spirito sano che di quella forma spirituale è stato ispiratore, e che era basato su
valori rivoluzionari quali l’amore, la fratellanza, il perdono, la non violenza, il diritto
all’ uguaglianza, la generosità: valori che riscopriva, comprendeva e sottolineava, e che
Gesù stesso incarnava totalmente, invitando a metterli in pratica…( testo tratto dalla
ricerca sul tema)
OnenessOnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenes
141 Public Art, Arte Coinvolgente:
eXtra
Azione simbolica
Milano, manifestazione Naga, aprile 04, con Helene Gritsch
Livelli di coscienza e linguaggio
Il basso livello di coscienza si riflette direttamente nel linguaggio. I termini impiegati
nel quotidiano, quelli meno mediati, più automatici, poi istituzionalizzati dall’uso, sono
lo specchio implacabile delle nostre abitudini mentali, della nostra superficialità e dei
nostri pregiudizi.
Ecco perché riteniamo che una riflessione sul tema, lavoro linguistico che in genere
definiamo risemantizzazione, possa attivare un cambiamento indispensabile non solo
per il benessere ma per la sopravvivenza stessa dell’umanità.
E’ un lavoro prioritario, che può aiutarci a
- comprendere e superare i nostri personali fondamentalismi
-attivare un reale rispetto dei vari modi di vivere, pensare e agire dell’umanità.
-affermare la nostra potenzialità di amore nella costruzione di mondi nuovi,
- dove la pace, la giustizia, la fratellanza, l’accettazione e la valorizzazione delle
diversità... siano i valori fondamentali...
(tratto dalla ricerca sul tema)
v anche articolo su blog
142 Public Art, Arte Coinvolgente:
Ri Velazione, l’arte come esperienza rivoluzionaria
Performance, installazione, mostra fotografica con gigantografie, conferenza con dia-
proiezione. Cappella dei Celestini, piazza Duomo, Potenza. Patrocinio Assessorato alla
Cultura del Comune di Potenza
...e ancora Ri-Velarsi per esprimere solidarietà alle donne oppresse dagli integralismi
di ogni tipo: le donne negate, costrette a mettere il velo, costrette al silenzio, costrette
alla invisibilità nell’integralismo islamico, ma soprattutto per evidenziare la
permanenza scandalosa di un Velo, invisibile ma presente anche nella nostra cultura,
il velo del conformismo, il velo dell’inconsapevolezza, il velo del silenzio imposto a chi
non si adegua alla cultura dominante.
www.terivolini.it/performances e ricerca e conferenze
143 omissis
144 - articoli vari
145 Public Art, Arte Coinvolgente:
Ri Velazione, l’arte come esperienza rivoluzionaria
mostra fotografica, Torre Guevara, Potenza
Ulteriore constatazione dell’attualità del reale velo del silenzio imposto a chi non si
adegua alla cultura dominante
www.terivolini.it/performances vedi anche ricerca e conferenze
146 Omissis su omississ
147 Grande preghiera per la Pace e cerimonia delle bandiere
Azione per la pace in connessione mondiale con Caterina, Arantcha, Vito- Potenza,
7 luglio 04 per la pace nelle nostre case e in tutte le nazioni
OnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessnessOnenessOnenessOneness
148 Meditazione in cammino. Bosco Sellata, Potenza/Calvello
10 kilometri di meditazione in cammino dai pozzi di petrolio nel bosco fino alla
Madonna del Saraceno 8 luglio
Per fare l’esperienza indimenticabile di una meditazione in cammino è sufficiente
… camminare: con abiti semplici e scarpe comode, in natura, per un breve, medio o
lungo tratto secondo le nostre possibilità.
La differenza rispetto a una normale passeggiata o escursione sta nel fatto che - sia
da soli che in gruppo - dovremo compiere il percorso rigorosamente in silenzio;
tutta la nostra attenzione è su noi stessi, sulle nostre sensazioni e soprattutto sugli
elementi naturali o gli esseri non umani che man mano incontreremo: in un prato,
in un bosco, sui dolci declivi di una collina, in riva al mare, vicino ad un ruscello,
sulla costa di una montagna …
Potremo, così concentrati, inviare gratitudine agli alberi, ai fiori, ai frutti, alle foglie,
alle bacche selvatiche, agli insetti, agli uccelli e agli animali selvatici; al sole che ci
riscalda, al vento, all’acqua, all’aria stessa che intanto respiriamo, alle nuvole … ed
alla pioggia e alla neve se è il loro tempo ….
( tratto dal testo sul tema) v. www.terivolini.it/articoli /Il Lucano
149 Meditazione in scrittura per Dichiarazione d'Identità
150 Azione collaterale coincidente di auto-purificazione del corpo fisico
151 Public Art, Body Art, Arte Coinvolgente:
Dichiarazione d'Identità: tutte le nazioni del mondo
esposizione – installazione - mostra fotografica
Festival Interetnico-Musica e cultura tra i popoli, Fondi (Latina) su invito di
Associazione MultiKulturale Radici Mediterranee, luglio
L‟Opera consiste nell‟installazione- in un grande spazio esterno o interno - di 220 carte
d‟identità dell'artista stessa, identiche tra loro tranne che in un punto…
Le carte sono realizzate enfaticamente nella misura di cm.50x70 ognuna, su un percorso
di circa 200 metri, ma possono essere posizionate anche in altre strutturazioni, ad esempio
in blocchi distinti.
Un progetto di unione, presupposto di un approccio diverso, più libero e costruttivo, al
mondo e ai rapporti tra i popoli che lo abitano, nel quale finalmente il denominatore
comune sia la pacificazione nella giustizia.
La DICHIARAZIONE D’IDENTITÀ non solo corregge e allontana qualsiasi
tentazione di quel nazionalismo castrante e separante che tanti danni ancora produce,
ma in più spinge a comprendere ed accettare il concetto di ONENESS, il senso
dell’UNIONE tra tutti gli esseri che non può più attendere di essere realizzata.
vedi www.terivolini.it/performances
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessnessOnenessOnenessOnenessOne
152 Public Art, Arte Coinvolgente, Urban Art...
Dichiarazione d'Identità, tutte le nazioni del mondo
Supino, Frosinone, Lazio - agosto 04
Immedesimandosi nelle diverse nazionalità, l’Artista le accoglie tutte, dichiarandosi - e
divenendo simbolicamente - di volta in volta: albanese, afgana, algerina, araba,
burundi, cambogiana, cinese, italiana, turca, nicaraguense, francese, libanese, malese,
nigeriana, portoghese, statunitense, tunisina…. e poi anche curda, palestinese, basca,
irlandese, tibetana,indiana d’America
Potente messaggio di pace e unione tra i popoli: dopo essere entrata volontariamente e
consapevolmente in crisi d’identità ne esco felicemente, con una perfetta fusione in
tutte le nazionalità – ufficiali e non ufficiali - acquistando con determinazione, seppure
con grande rispetto, la qualità di cittadina onoraria del mondo …
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessnessonenessOne
153 A’Chiena..consegnare all’acqua messaggi di unione
azione simbolica nel corso della tradizionale discesa d‟acqua per le strade della cittadina
di Campagna, in Campania.
154 Il Sentiero della Luce. Pubblicazione della ricerca - DEE-Delta Edizioni.
Settembre o4
Arte Coinvolgente, Public Art, Land Art, Urban Art..
155
Il Sentiero della Luce, dall’arte involontaria alla ierofania
installazione - azione simbolica, mostra fotografica. Milano
RiGiraLArte, organizzata da Sitart. 10 ottobre 2004
http://www.sitart.org/RiGira/LArte.htm
Esperire questo sentiero di luce può essere il primo passo per l’attivazione di un
percorso nuovo, nel quale si attivi un significativo flusso di consapevolezza,
accompagnata dalla determinazione nel perseguire i ricompresi valori: pace, armonia,
bellezza e pienezza del vivere…
Percorso da via M. Gioia, angolo via Galvani, ai giardini della Martesana.
Opera: Segni tracciati sui tombini dell‟AEM lungo la pista ciclabile.
Autori: gli operai dell‟AEM e l‟artista Teri Volini.
Performance: ciclo-esplorazione mito-archeologica dei tombini AEM e ritrovamento dei
Simboli nella Gioia
Intervento materico dell’artista: sottolineature e colature in rosso e in oro per i segni
extra- tombini, sul manto stradale.
Mostra fotografica, installazione, dossier sui Simboli: struttura ad archi nei giardini della
Martesana, alla fine di via Gioia.
Ricerca mito-archeologica: dai misteriosi glifi dell‟Ager Cuneatus nell‟ Acropolis di
Croccia, foresta di Gallipoli Cognato- Parco delle Piccole Dolomiti Lucane- ai tombini
dell‟AEM a Milano
performances /ricerca / pubblicazioni
v. anche articolo: http://www.terivolini.it/html/illucano.html
156 Mudra e preghiera x la Pace. Luino (Varese), 30 ottobre 04
157 Public Art, Arte Coinvolgente, Urban Art
Il Sentiero della Luce dall’arte involontaria alla ierofania,
conferenza - mostra fotografica Milano, Legambiente, via Padova. 5 novembre.
Approfondimento sul percorso di riscoperta di alcuni simboli ancestrali sui tombini
dell‟AEM, Azienda Elettrica Milanese, in via M.Gioia.
Questi segni sono simili ai misteriosi glifi già rintracciati in Basilicata, l’antica
Lucania, sulle grandi pietre dell’Ager Cuneatus dell’ Acropolis di Croccia, foresta di
Gallipoli Cognato- Parco delle Piccole Dolomiti Lucane.
Se è vero che l’artista vede ciò che allo sguardo comune spesso sfugge, è a lei/lui che
tocca questo compito magnifico e impegnativo: scoprire le cose nascoste, quelle che
fanno capolino, quelle che sembrano scontate; quelle sepolte, che vogliono riemergere,
riapparire, essere riascoltate e… riportarle alla luce, esplorarle, tradurle in un
linguaggio comprensibile…
v. performances /ricerca / pubblicazioni v. anche http://www.terivolini.it/html/illucano.html
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessnessonenessOne
158 Public Art, Arte Coinvolgente, Urban Art
Mandala aureo, viaggio nei mondi
azione simbolica e scrittura pubblica del mandala/testimonianze – via Padova e altri
luoghi a Milano, 1-13 novembre 04
Realizzato nella città di Milano, nel periodo dal 1 al 13 novembre 2004, il Mandala
Aureo è stato segnato nei suoi cerchi da un centinaio di uomini e donne provenienti da
diverse nazioni di cultura araba: Tunisia, Egitto, Marocco, Algeria, Siria, Libano,
Palestina... Iniziando questo lavoro di pratica della pace, ho cominciato con il
rivolgermi ai vicini di casa, poi agli altri abitanti “stranieri” del palazzo di ringhiera
dove abitavo; ho ripetuto poi la richiesta per tutta la via Padova e nei luoghi più diversi,
supermercato, tabaccheria, internet point, caffé, lavanderia a gettoni, macelleria
islamica, pasticceria...fino alla moschea: ho chiesto a tutti di scrivere nei cerchi, di
seminare la pace nei solchi del mandala... Tutti hanno sottoscritto la pace ..
vedi www.terivolini.it/performances
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessnessOnenessOnenessOneness
159 Mandala aureo
Partecipazione con il Mandala Aureo alla Mostra di mandala di pace provenienti da tutto
il mondo. Museo del Monte Verità, Arona, Svizzera. 14 novembre 2004
Il Mandala possiede già di per sé una forte energia; in questo caso, esso fruisce di un
surplus di potere comunicativo, che viene attivato dall'anelito alla pace degli scriventi
...
L'energia di questo struggente desiderio, che è anche coscienza e istinto vitale, ha una
forza tale da passare direttamente in coloro che poi saranno alla presenza dell'Opera
attraverso gli occhi, nel loro cuore e nella loro mente...
Il risultato è un campo di radianza circolare, scintillante di arabeschi, in cui la lingua
stessa suggerisce, grazie alla sua particolarissima struttura, un movimento vibrante, nel
quale i segni acquistano una propria autonomia estetica e comunicativa...
160 Mandala aureo, un testo poetico
Come un seme nel grembo della terra/ è speranza e promessa insopprimibile
per quella verde vita / che da esso germoglierà
nella stessa maniera la Parola/ seminata nei solchi del Mandala
rappresenta ed incarna la potenza/ l’ineffabile spinta a germinare
con semplici alchimie / i mondi nuovi
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessnessonenessOnenessOneness
161 Preghiera nella moschea
azione spirituale - azione di unione - azione di rivoluzione
- assisto ad un matrimonio italo arabo e faccio da testimone fotografico.
Con Helene Gritsch.
- metto il velo ma entro a pregare nella sala riservata ai maschi oranti
Moschea di via Padova - novembre 04
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessnessonenessOnenessOneness
162 Cerimonia delle Bandiere del mondo
azione simbolica coinvolgente, durante la mostra di Amalia Cangiano, Orange, via
Decembrio, Milano, dicembre 04
Sul suo blog Oretta Dalle Ore, a Milano, mi definisce l’Uomo Nuovo preconizzato da
163
Niethsche (però poi mi esclude dal suo catalogo, mah?!)
2005
164 Oneness, siamo Uno
Nell'ambito dell'incontro Spiritualità e coppia, una installazione, performance bilingue
arabo-italiano e opera pittorica con impronta dei corpi su stoffa di velluto blu elettrico.
Performance vocale di Luca Bordoli. Castello Cabaglio - Varese - 27 gennaio 05
165 Schema Dinamico Stellare. Pubblicazione dell'opera su Art Diary
su artisti, Milano, pag.200
166 Lavoro di preparazione del 1°video Dichiarazione d'Identità. Con Leo Santoro.
167 Public Art, Arte Coinvolgente, Urban Art
Madonne e Streghe a Castelmezzano, complessità e potere del femminile e suo
profondo legame con la natura
Conferenza con proiezione di diapositive - nell'ambito degli incontri Vivere con cura -
Circolo Sassetti - Milano- 20 aprile 2005
Le lignee icone delle Madonne di un paesino della Basilicata sono il filo verde che ci
riporta alle ancestrali divinità della Terra madre nel tempo in cui veniva onorata e
rispettata come corpo vivente, e all'Albero stesso, esemplare simbolo di questa
venerazione ed esso stesso axis mundi, potente archetipo del collegamento tra cielo e
terra. Madonne e streghe insieme?
Sì, perché in un tempo in cui cerchiamo una reale pienezza dell'essere e della
conoscenza, sentiamo di eliminare il dualismo tipico della cultura convenzionale, che -
sottolineando antitesi come madonna-strega, vergine/prostituta, santa/tentatrice,
madre/zitella, giovane/vecchia, bella/brutta - porta alla frammentazione, impedendo di
riconoscere l’interezza, la poliforme ricchezza di tutte le potenziali caratteristiche della
persona...
In tal modo cerchiamo di superare i limiti del sapere accademico convenzionale,
rompiamo il vecchio modello per ritrovare la visione acuta, per percepire ancora la
presenza immediata alla coscienza della Natura, della sua sacralità e bellezza, della
imprescindibile identità con essa di tutti gli esseri viventi.
168 Public Art, Arte Coinvolgente, Land Art, Urban Art:
Message in the Bottle…
Teri Volini visiting Professor, su invito dell'Istituto Statale d’arte “Carlo Levi” di
Rionero in Vulture, 3 marzo-31 maggio
Progetto Operazione Ready Made patrocinato da ATO1 della Provincia di Potenza
-conferenza: Land Art, il piacere di realizzare un‟opera d‟arte in sintonia con la Natura
-Work shop: preparazione messaggi, testi poetici e installazione
-Laboratorio video Il Risveglio della Dea- Il Ritmo del Fuoco- La Ragnatela
-mostra fotografica/mostra di scarti negli scarti con Enzo Nesta-
-performance e reading poetico.
Materiali di riciclo possono diventare opera poetica polivalente, opera d’arte che si
pone come attiva portatrice di importanti messaggi, in questo caso connessi alla
salvaguardia ambientale …
Coinvolgimento di altre scuole nell'azione simbolica - Installazione presso il teatro
169
La Piccola di Rionero - Azione simbolica in arte partecipativa, in open air, in arte coinvolgente
170 Realizzazione del video Message in the Bottle ( con F. Di Giacomo)
171 stesura testi poetici
172 preparazione dossier Land Art
173 Adesione del Centro Culturale ad un Ecomanifesto
Sospesi sull'orlo di un' ecocatastrofe
noi troviamo il coraggio di guardare il mondo con occhi nuovi
di mutare abitudini, di trascendere i nostri limiti
di liberarci dalle coercizioni convenzionali
dal modo usuale di concepire ciò che è conoscenza e verità.
Tutto quello che tanto desideriamo
-il perduto senso dello stupore, il senso del collegamento,
l'incanto gioioso di fronte alla bellezza e al mistero della vita sulla terra
tutto questo è ciò che dobbiamo riconquistare.
Restituiamo al nostro cuore e alla nostra mente
il potere che ci appartiene
e consentiamo alla nostra evoluzione culturale di riprendere il corso interrotto.
Ricongiungiamoci con le nostre radici spirituali più profonde
in modo da usare la moderna tecnologia
non per distruggere, sfruttare e opprimere
ma per liberare quelle capacità
che appartengono solo a noi esseri umani:
la capacità di amare
di creare
e di tornare a vivere in uno stato di parità
e non di dominazione
con il nostro miracoloso pianeta
la Madre Terra.
Libera interpretazione del testo di Riane Eisler
OnenessOnenesOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessnessoneness Oneness Oneness
174 Costituzione dell'Impresa di pace Potenza, 25 maggio 2005
Il Centro Delta - attivo anche a Roma e Milano - si è costituito come “Impresa”.
Ad essa possono partecipare tutti/tutte coloro che desiderano farsi
imprenditori/imprenditrici di una grande Opera, l’Opera della Pace.
Con gratuita iscrizione a questa Impresa è possibile diventare istantaneamente Operai
ed Operaie di Pace, costruttori/costruttrici dei nuovi mondi possibili,
seminatori/seminatrici di Riconciliazione e di Fratellanza. Coerentemente a tale
dichiarazione d’intenti il Centro Delta si propone di attivare la coscienza e la pratica
dell’interreligiosità e della interculturalità viste non più come ostacoli – come è
avvenuto in tutto il tempo storico - ma piuttosto come forza propulsiva e arricchimento
nel personale e nel sociale.
Oneness Oneness OnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessnessonenessOne
175 Manifestazione per la Pace a Potenza
Crediamo che l’Arte possa e debba essere progetto di unione, presupposto di un
approccio nuovo - più libero e costruttivo - al mondo e ai rapporti fra i popoli che lo
abitano, nel quale finalmente il denominatore comune sia la pacificazione nella
giustizia.
L’Arte può attivare riflessioni utili a comprendere e accettare il concetto di
ONENESS, quel sentirsi Uno con tutti gli esseri, che non può più attendere di essere
realizzato .
176 Felici Contaminazioni, bandiera di unione. Installazione
177 Dichiarazione d'Identità su Nastro Rosso. Installazione
ma solo una delle 220 carte d’identità - a causa di reiterati omissis.
Partecipazione al Cerchio interreligioso - Installazione del Peace Pole - Cerimonia
178
delle Bandiere Potenza- piazza M.Pagano -25-31 maggio 05 - www.terivolini.it/performances
179 Pubblicazione sul catalogo della manifestazione
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOneness
180 Public Art, Arte Coinvolgente, Land Art, Urban Art
Mandala Aureo parco Trotter, Milano - 3 giugno 2005 per Urban Art RiGiraLArte
http://www.sitart.org/RiGira/LArte.htm
Il Mandala Aureo descritto precedentemente è stato ingrandito nella misura di un
cerchio di cm.150 di diametro ed è stato cucito su una striscia di nastro rosso di circa 20
metri, poi installato nel parco Trotter, fra quattro grandi alberi –
… La metafora del seme - che contiene , nella massima concentrazione, tutte le
potenzialità della fertile fruttificazione – è stata facilmente percepita come impulso alla
realizzazione di un progetto comune...Il risultato è un campo di radianza circolare,
scintillante di arabeschi, in cui la lingua stessa suggerisce, grazie alla sua
particolarissima struttura, un movimento vibrante, nel quale i segni acquistano una
propria autonomia estetica e comunicativa.
Il colore oro sottolinea ulteriormente la preziosità della Parola pace che gira in tondo
nei cerchi del mandala, portando nelle varie grafie il peso dei tanti mondi - spesso il
dolore - dei tanti scriventi, ognuno con la sua storia e la sua speranza...
Le lettere dorate danzano in cerchio, attivando la potenza alchemica del nominare la
pace, che diventa così invocazione, evocazione, tramite la parola stessa, del valore
fondante che essa incarna, desiderio struggente di abbracciarla, affinché senza
indugio si concretizzi l'opera della pace
www.terivolini.it/performances
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessOnenessOneOnenessOneness
181 Public Art, Arte Coinvolgente, Land Art, Urban Art
Felici Contaminazioni
Installazione nel parcoTrotter,- Milano 3 giugno 2005
RiGiraLArte organizzata da Sitart
http://www.sitart.org/RiGira/LArte.htm
Nello stesso mirabile modo in cui, tramite l'amoroso incontro, avviene la fusione tra
esseri umani che si sono ri-conosciuti nella loro comune essenza universale, superando
tutte le separazioni, così questa particolarissima Bandiera ci spinge - tramite l'uso
volutamente provocatorio della parola contaminazione, al superamento dei confini e
dei nazionalismi.
La provocazione positiva consiste nello stimolo alla riflessione e nella eliminazione dei
pregiudizi e dei deleteri luoghi comuni .
...Il bianco - rosso-verde della bandiera italiana e il bianco e rosso di quella tunisina
sono stati costruiti dalla scrittura della parola pace, nella lingua araba e nella lingua
italiana fino a formare la struttura nota, più schematica la prima, più variegata con la
sua falce di luna portante una stella, entrambe rosse – la seconda.
Le due bandiere si sovrappongono e danzando si fondono: non c'è nessuna
cancellazione delle peculiarità proprie ad ogni persona o popolo, ma la visione si fa
più ampia...
vedi anche performances e Centro Delta
Estrapolazione dal Mandala aureo di campioni di “scrittura aurea” base dell'opera
182
sulla parola-seme
OnenessonenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOnenessnessOnenessOnenessOnenessOne
Lavoro per la pace nel mondo, lavoro collettivo di Costruzione e percorso del
183
Labirinto - Meditazione in cammino - Potenza, Bosco di Pallareta, agosto
184Grande preghiera per la pace tra le Piccole Dolomiti Lucane: Gruppo d'Azione
per la Pace – agosto
184 bis La Colonna Celeste
Ideazione dell'opera collettiva.
Pubblicazione delle opere pittoriche sul sito di Legambiente Milano che mi
185
ospita nella sua sede in via Padova - ottobre - dicembre.
186Pubblicazione sul sito di Ato1 di Potenza (Autorità d'Ambito territoriale
ottimale - gestione unitaria dei rifiuti) del progetto Ready made a Rionero in
Vulture dell'opera Message in the Bottle e del dossier di Land Art. vedi:
www.atounopotenza.it/progetti.asp progetto n°9 anno 2006
187 Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente
La Colonna Celeste
Inizio della scrittura su stoffa di cotone bianco in arte coinvolgente della grande opera
non convenzionale che si propone di sostituire le usuali colonne celebrative della
modalità guerriera conquistatrice e distruttrice con una colonna - monumento di
luce… Le parole sono scritte con il colore celeste dai liberi partecipanti al progetto.
Work in progress, diversi luoghi
186 bis Public Art, Art for peace
La Colonna Celeste
ideazione e progettazione della Colonna Celeste come scultura e /o monumento
Ci si propone di realizzare - al posto delle usuali colonne celebrative della modalità
guerriera conquistatrice e distruttrice - una colonna / monumento di luce. In argilla,
marmo o pietra o bronzo.
L'innovazione viene attuata tramite l’istoriazione della colonna con parole e frasi
sintonizzate sulla celebrazione della la vita, della bellezza e della gioia, sui valori
umani e spirituali.
OnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOneness
188 Public Art, Art for peace
Seminare la Pace:
La Parola Germinale
Potente ed efficace nel comunicare tutta la forza, l'urgenza e la bellezza dell'essere
uno, la parola germinale si avvale del contemporaneo lavoro di T. Volini e I. B. Farhat
che hanno vergato con pazienza sul candido supporto della tela la parola che non può
più aspettare.
Lo fanno nelle due lingue, rappresentanti le due culture, quella italiana e quella
araba, servendosi di una sottile punta di colore verde. La parola, ripetuta con lavoro
certosino per centinaia di volte, riempie lentamente il campo, compiendo la semina
desiderata, in modo che si possa realizzare l'alchimia: che germoglino e crescano
nuovi sentimenti e pensieri e azioni nei nuovi, più evoluti esseri umani .
La parola- quella più grande- è l'involucro della miriade di più minuscoli segni dallo
stesso significato che lo riempiono...e al tempo stesso sono le stesse minuscole parole-
microcosmo fertile- a formare il contenitore stesso: la grande parola-seme...
Il colore verde rappresenta universalmente lo sbocciare, il crescere della vegetazione,
ma anche, in traslato simbolico, la freschezza, l'energia vitale, il fermento, e
metaforicamente la speranza...
In tal modo l'arte esce dagli usuali schemi puramente estetici parole italiane vanno a
comporre la struttura della parola araba salam (pace), così come le microscritte in
arabo salam vanno a costruire l' italiana pace.
189 Lavoro per l'aggiornamento del sito a Milano
184 Ricerca sui Vangeli ed elaborazione del lavoro sull'Opera Extra
185 Testi poetici, loro lettura in luoghi vari a Milano
OnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOneness
186 Public Art, Art for Peace
Il Muro della Pace
Ideazione e progettazione del Muro di pace (diamo spazio alla pace)
Opera d'arte e Strumento di comunicazione
L'arte può trasformare una struttura cittadina che abitualmente non offre stimoli
positivi in uno strumento privilegiato per comunicare importanti messaggi e favorire la
crescita personale e sociale . La stessa parola muro evoca un ciò che si sovrappone tra
noi e qualcos'altro …
Il muro è solitamente ciò che c'impedisce di passare, qualcosa che ci esclude, ci isola.
Ma può esserci una inversione di tendenza,
Sostituendo il significato separante e drammatico con uno nuovo, determinato
da una più originale destinazione d'uso, da un più nobile e consapevole
utilizzo...
La percezione del muro cambia così radicalmente, assumendo una nuova
connotazione: completamente diversa, finalmente liberatoria, pacifica e
costruttiva.
Il muro diviene opera d'arte e di comunicazione, con in sovrappiù un alto valore
estetico, in quanto sostituisce lo squallore massificato del grigio cemento con la bellezza
significante.
L'Opera concepita non solo diviene parte integrante dell' immobile in sé, ma
entra in relazione con l'ambiente circostante.
Il muro diviene la Casa dell'Opera.
187 Testi poetici – Milano – Reading- luoghi vari
188 Public Art, Urban Art, Land Art
Il Nastro è il Messaggio
Sestuplice installazione per Arte da Mangiare –
Chiostri della Società Umanitaria- Milano marzo - aprile 2006
e Fiera di Milano
Sia con le opere pittoriche e grafiche sia con le azioni simboliche, le performances e le
installazioni, l’artista può attivare una forma privilegiata di comunicazione: in
entrambi i casi, con la forza delle immagini.
Immagini pure, concentrate, archetipe, ben diverse da quelle che ci consegna
l’imperante, omologante mass- medialità.
L’artista può trasmettere sia ciò che razionalmente ed emozionalmente possiede, sia
ciò di cui non è ancora pienamente consapevole, divenendo in tal caso un vero e
proprio medium. Può, con il solo mostrare la Bellezza e il Mistero, far percepire
l’esigenza di una rinnovata armonia ed incidere efficacemente nel reale.
189 Nido
190 Porta-uovo
Una piccola scultura danzante, nei tre colori bianco, rosso, nero
191 Ragnatele Rosse, sculture tessili su alberi del Chiostro della Società
Umanitaria
192 La Spirale della Rinascita
Grande Installazione presso Fiera di Milano
L'Opera Spirale della Rinascita s'ispira alle antichissime ritualità che vedevano
nell'Uovo il simbolo primordiale della Vita e della Rinascita , riferito all'essere umano
e alla natura .
All'inizio di ogni ciclo stagionale annuale, per celebrare il ritorno della Primavera
venivano preparate e donate - sia alle persone sia alla Madre Terra - delle uova dipinte
di bianco o di rosso, spesso decorate con simboli di rigenerazione: spirali, piante, falci
di luna etc.
Le odierne uova di pasqua riprendono appunto quegli usi, di cui sono però solo un
succedaneo, spesso consumistico. Nell'Opera viene utilizzata concettualmente e
concretamente quella che è la cifra stilistica fondamentale dell'artista il NASTRO
ROSSO protagonista di molte mie performances e grandi installazioni , come quella
sull'Etna e sulle piccole dolomiti Lucane .
Il Nastro Rosso, simbolo dell' Energia vitale che scorre nel corpo degli esseri viventi e
in quello della terra e dell'universo, forma in questo caso una grande spirale di seta
rossa di circa 30 metri quadri .
Su questo lucente fiume energetico sono deposte sessanta uova dipinte di bianco,
simbolo di purezza e di nuove consapevolezze . Satura l'opera un uovo di maggiori
dimensioni, posto nel cuore della spirale purpurea.
193
Zen
Piccola Installazione per Arte da Mangiare
con caffè, zucchero bianco, 60 ovetti di cioccolata, disco in ceramica bianca, base in
moquette nera
Fiera di Milano - Milano marzo - aprile 2006
l'opera è stata messa a disposizione del pubblico per la degustazione.
Public Art, Urban Art, land Art:
19 4
L'Eterna Rinascita Scultura -Installazione cm. 80 x 180- Collage, ritaglio,
destrutturazione, pitturazione su più strati di ovatta bianca
Anteprima per Arte da Mangiare - Ecce Ovo -
Chiostro dei Glicini- Società Umanitaria, via Daverio, Milano - 29 marzo - 3 Aprile
2006
Un tessuto ovattato bianco a più strati accoglie morbidamente tre dischi in cartone e/o
plastica telata, formanti la triade coloristica bianco-rosso-nero.
Lo strato superiore del tessuto è stato destrutturato per inserire e avvolgere i tre dischi
e assottigliato per renderne possibile la visione in trasparenza.
La circonferenza del disco bianco- l’uovo- è sottolineata da colore rosso, ed è
circondata a raggiera da 24 semi di zucca puramente strumentali, dipinti in rosso
indelebile, e da altrettanti fili di lana rossi, simboleggianti altrettanti spermatozoi.
195 articoli e pubblicazioni
196 Public Art, Urban Art:
MADRE
Scultura - installazione permanente in pietra triangolare delle Piccole Dolomiti
Lucane e fili di lana nei colori rosso-nero-bianco
Agibile /Non agibile - Potenza, Scale Mobili, dal 28 maggio 06
OnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOneness19
197 Public Art, Urban Art, land Art:
La Casa del Vento
Grande installazione per Contact, “Il Cairo”, via Boiardo, Milano - Eventi Sitart
Fra le tragiche notizie che venivano dall'Iraq al tempo dell’arrivo dei Talebani, una mi
ha più delle altre colpito per la sua potenza dolorosa, reale e simbolica: quella di un
palazzo tra i tanti che in una città irachena sottoposta a bombardamento era crollato;
la facciata però era rimasta in piedi con le sue finestre senza vetri, attraverso le quali
solo il vento faceva sentire la sua voce...
Tra le incredibili regole dettate dal fondamentalismo, ce n'era una assai toccante, che
concerneva la proibizione alle donne di affacciarsi a qualsiasi finestra che desse sulla
strada pubblica.
Per rendere certa l'osservanza del divieto, e immediata la scoperta di qualsiasi
infrazione, le imposte delle stanze femminili erano state verniciate con un colore
prefissato, per cui dietro le finestre di quel determinato colore non era possibile che
nessuna sagoma vivente si mostrasse.
Ho ricostruito quella vivida immagine nella mia opera La Casa del vento: nella
impossibilità di porle nel luogo dove la doppia tragedia ha avuto luogo, pongo i volti
velati delle mie donne - 9 foto in gigantografia 70x100- a finestre prese in prestito in
un fabbricato multietnico di Milano per ricordare l'accaduto e farne il simbolo della
liberazione da qualsiasi oppressione disumana, e al contempo rendere viva la speranza
di nuovi luoghi e nuove possibilità di sguardo verso il fuori, verso un mondo nuovo in
cui tutti - ma in questo caso le donne - possano essere protagonisti e visibili...
www.terivolini.it/performances
OnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessOnenessonenessOnenessOnenessOneness
198 Public Art:
Felici Contaminazioni2 : Bandiera Israelo - Palestinese
Nello stesso mirabile modo in cui, tramite l'amoroso incontro, avviene la fusione tra
esseri umani che si sono ri-conosciuti nella loro comune essenza universale, superando
tutte le separazioni ... così questa particolarissima Bandiera ci spinge - tramite l'uso
volutamente provocatorio della parola contaminazione, al superamento dei confini e
dei nazionalismi.
199 Public Art, Urban Art, land Art:
Fusione con la Natura: vento e fiori di acacia su carta.
Primavera 2006, parco Lambro e Naviglio Martesana di Milano
200 Elaborazione opere germoglio da Parola Germinale
201 Elaborazione opere germoglio da Felici Contaminazioni
202 PROPIZIAZIONE
Ideazione
dell'Azione Simbolica / Installazione in arte coinvolgente
su invito
Per sottolineare la sacralità dell'Acqua nel luogo dove un pozzo sacro ne è già
testimonianza potente e raccordarla con l'immanenza della divinità ancestrale fonte di
vita, ho pensato ad una Cerimonia di Propiziazione come dovevano avvenirne fin da
tempi remotissimi in tanti luoghi del mondo come è testimoniato sia dalla tradizione
orale sia da racconti, fiabe e filastrocche, sia dai ritrovamenti di studiosi e archeologi
eminenti come Maria Gimbutas...
Il luogo è un Pozzo Sacro nei pressi di Olbia
Il catalizzatore energetico è l'Acqua
Il fine cerimoniale è la comunione profonda con l'essenza divina che permea ogni cosa
nella natura e nella creazione, la purificazione e la guarigione
opera non realizzata
203 Studio su Quintessenza dall‟opera di Mary Daly
204 Studio sull'Invidia dall‟opera di Alberoni
205 Elaborazione di alcuni simboli archetipi fondamentali
206 Meditazione Dialettica con l’elemento Acqua.
L’Arte tra il visibile e l’invisibile- Museo provinciale , 8 agosto - 3 settembre
Installazione con opera pittorica – trittico mt. 1 x 240, sabbia e coppa antica di
cristallo.
La Meditazione Dialettica attivata dall’ Opera contempla i due Opposti presenti in tutto
l’Universo: l’esuberante e il rigoroso, l’umido e l’arido, il positivo e il negativo, la luce
e il buio, il fertile e lo sterile. Il tutto inserito nel manifestarsi della vita, nel fluire,
nell’ eterno divenire.
La Meditazione Dialettica tende a riconoscere la superiore Unità degli opposti,
raggiunta ma non per questo definitiva: essa è infatti solo la base per proseguire una
ricerca fondamentale, sia verso l’alto, verso i misteri del Cosmo, sia verso il basso, nelle
profondità dello Spirito..
207 Land Art Dossier- lavori in corso
208 Giardini di Mare
esposizione opera pittorica presso la Galleria S.Graal, via Pretoria, Potenza
Panteismo cosmico la chiave di lettura; vocazione all’ambiguo, al dato transitorio,
sinonimi del concetto stesso di vita… Nelle tele di Volini, la luce, in primis, mina
progressivamente il portato semantico univoco del segno e del colore. (…) Il magma
vitale , vero oggetto delle opere, cosparso in più strati di colore, si appunta in superficie
attraverso minuti tocchi di pennello vicinissimi, risolvendo la friabilità delle tinte in
una gioia della decorazione.
Ma decorazione significa pure ansia o scommessa di di perfezione e genialità,
partecipazione al compito, per tutti uguale e diverso, di cantare la vita, o meglio di in-
cantarla… dal testo di C.Zungolo, scrittrice
209 Public Art:
Il Ritmo del Fuoco, pubblica proiezione del video su grande schermo-Scale Mobili,
Potenza
210 Public Art:
La Coppa del Mondo, un omaggio alla Madre Terra, un rituale di ringraziamento
per nuove sintonie tra gli Umani e la Natura
Installazione sala Urp - Scale Mobili Potenza, per Mangialarte 7-30 ottobre -
Installazione con: - un terzo del Nastro Rosso, corrispondente a mt. 60 di lunghezza x 2:
cifra stilistica dell‟artista e protagonista - nel 1999 sull‟Etna- con lei e con altre 60
persone, de “Il Ritmo del Fuoco” prima tappa del Viaggio reale e metaforico “La danza
della Corda”..
-Foto cm. 50 x 70 - Sabbia bianca di S. Maria di Ricadi (Tropea)
-Sabbia nera vulcanica- caffè carbonizzato- Fiori rossi di begonia- Semi e spighe di
grano.
La Coppa cui si fa riferimento è il Corpo stesso della Madre Terra, che l’artista
visualizza creando uno spazio circolare: esso è, già per la sua forma, luogo sacro,
tempio di una celebrazione in atto. A ciò si aggiunge il colore, il potente rosso che
sintetizza l’energia vitale, come sangue che scorre nel corpo dei viventi e come fuoco
nel corpo della Terra.
Realizzato così il bordo della coppa, lo stelo è all’interno: profondo cunicolo che arriva
al centro del mondo, nelle viscere del conosciuto e dell’inconoscibile.
È sull’orlo di di questo terrificante, buio ma al contempo fertile mistero che l’essere
umano - rappresentato dall’artista - rende omaggio con offerte: fiori , chicchi, spighe
di grano e un pugno di terriccio, a ricordare il fondamentale ciclo che tutti ci
accomuna, vita-morte-vita.
211 testo poetico per La coppa del mondo
212 Stesura testi poetici
213 Public Art:
riflessioni sul video Dichiarazione d’Identità
Parte integrante e inedita della manifestazione Dichiarazione d’Identità è un video , nel
quale la dichiarazione si fa diretta...
Sono infatti le labbra stesse dell'artista a esprimere la dichiarazione: vengono così
declinate mono-tonamente tutte le 200 nazionalità assunte dall'artista .
Il video è plurimo - ce ne sono almeno quattro- da posizionare scaglionati in diversi punti
del luogo espositivo, possibilmente in stanze diverse.
I video - a ciclo continuo - partono a breve distanza l'uno dall'altro, in modo da reiterare
di continuo la dichiarazione e a far sì che essa colpisca - come una eco straniante-
l'orecchio e l'attenzione dei visitatori...
214 Art&Design
Arco RelaxArte. Ideazione di una Scultura riarmonizzante
Opera artistica e al tempo stesso funzionale alla riarmonizzazione del corpo fisico, Arco
RelaxArte è un oggetto dall’accurato design, valido sia dal lato estetico - grazie alla
linea elegante e sintetica- sia da quello pratico, essendo stato pensato per offrire
benessere ...
La particolare struttura permette infatti di godere della bellezza propria di un’opera
d’arte mentre il corpo fisico si riequilibra tramite il contatto diretto con l’opera
stessa...(Continua )
215Public Art, Urban Art, land Art:
Invasioni Tentacolari. Ideazione opera e proposta all‟Ato1 Rifiuti della provincia di Pz
La coscienza e la pratica della sostenibilità ambientale è uno degli obiettivi
fondamentali del Centro Culturale. Esso si è da tempo attivato tramite mostre
pittoriche, fotografiche, video-proiezioni, conferenze con immagini, azioni didattiche
presso le scuole, azioni dimostrative concrete e grandi eventi, con installazioni di Land
Art riconosciute a livello nazionale...
www.terivolini.it/performances
216 Art&Design
Arco RelaxArte. Ideazione di diversi modelli della scultura
217 Narciso, opera pittorica - Partecipazione mostra collettiva, Potenza
Opera pittorica- dittico - Partecipazione mostra collettiva, Galleria S.Graal, Potenza
218
Teri Volini , la sua poetica e fantastica ricerca, un affondo nel mistero e nella magia
delle corrispondenze tra le presenze infinite del mondo, nella sua dimensione di
macrocosmo e nella sua configurazione in essenze ed esistenze di microcosmo….
(Dal testo di Elio Mercuri, Roma )
219 Art&Design
ArcoRelaxArte
richiesta di registrazione dell'opera
A partire da una struttura comune semi-circolare in metallo che costituisce la base
dell’opera, sono stati creati vari modelli che si differenziano l’uno dall’altro per le
caratteristiche ornamentali innovative che vengono così a definire ciascun modello e a
rendere particolare ognuno di essi..
220 Art&Design
Arco RelaxArte
Realizzazione del prototipo Guglielmo Tell
-piastra rettangolare in ferro, modellata in forma semicircolare, verniciata in colore
nero, rifinita in vernice oro, misura cm. 252 x cm. 40 -altezza cm. 80, spessore mm.3
- freccia realizzata con barra in ferro della lunghezza cm. 185, 50 a spessore cm.1, 50
saldata alla struttura, verniciata in nero e decorata con motivi in vernice color oro
-
221 Public Art, Urban Art, Land Art, Art for Peace:
Non casuale è la Pace
Monumento per la pace. Ideazione dell‟opera
L’Opera NON CASUALE È LA PACE fa riferimento al desiderio di pace e alla
improrogabilità della sua realizzazione in noi e nel mondo.
L’Arte, con il suo speciale linguaggio, può efficacemente comunicare tale urgenza e
sottolineare l’importanza di una Cultura della Pace, che la evidenzi presso la società
civile come valore primario. Il titolo dell’Opera fa riferimento all’impegno necessario
per sostituire la modalità mortifera che ancora alberga negli umani, con quella del
rispetto per la vita e dell’amore per tutti gli esseri viventi. Viene chiamata in causa la
superficialità con cui gli umani si pongono innanzi al problema. Noi desideriamo
affermare invece che il raggiungimento della pace non può essere lasciato al caso. Tale
concetto viene presentato con una semplice analogia – comprensibile a tutti - con lo
Shangai, noto gioco nel quale un fascio di barrette viene lasciato cadere a caso su di
un piano.
Ma nel gioco della pace non c’è posto per la casualità: a tutti indistintamente tocca
lavorare per la pacificazione, a cominciare dal modo di agire nelle nostre vite, dunque
nel personale e nel sociale.
222 Non casuale è la Pace, richiesta di registrazione dell'opera presso camera di
Commercio dicembre.
Si parte da un’apparente provocazione, che è in realtà un potente stimolo alla
riflessione: sette lance realizzate in ferro dipinto.
Esse sono dapprima percepite come simbolo di aggressività, ma tale percezione cambia
radicalmente nel momento in cui si osserva che le lance sono tenute a freno da un
girotondo di mani, simboleggianti l’amicizia tra gli esseri umani, l’accordo e la buona
volontà. L’istinto di morte può essere allora neutralizzato e trasformato dall’Opera di
Pace.
Quale auspicio potente di queste nuove modalità, le lance sono dipinte nei sette colori
della pace: essi concretizzano l’energia, l’armonia e la gioia di vivere.
Le sette lance sono innestate su un basamento circolare in mosaico che rappresenta il
globo terrestre e l'universo, circondato da una serie di parole che sottoscrivono la pace
nelle varie lingue del mondo.
2007
223Public Art, Urban Art, land Art
Invasioni Tentacolari.
Accettazione progetto e inizio del percorso presso tre scuole di Potenza.
Teri Volini visiting professor: azione di sensibilizzazione - rivolta
soprattuttoalle giovani generazioni che sono il futuro - per spiegare nei
dettagli i danni di un uso non consapevole dei materiali plastici e in seguito
accedere alle possibilità che un riciclo e un riutilizzo consapevole offrono
alla società .
Art&Design
224
Arco RelaxArte ®
Presentazione della Scultura omonima - Galleria Santo Graal, Potenza
Art&Design
225
Albero della vita e spiga.
Ricerca per Il Sogno di Fatima, scultura luminosa in ferro di riciclo, cesto in
vimini, spighe di grano.
Provenendo dall’interno della cilindrica scultura, la luce bianchissima si
divide in scintille adamantine mentre delinea tre Spighe, quali “Alberi di
Vita”.
La Spiga, quale primordiale Albero di Vita, simbolo tra i più antichi,
presente in tutte le primordiali culture in svariate versioni...
Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
226 Invasioni Tentacolari
Realizzazione di 13 tentacoli da 5 a 9 metri presso tre scuole della città di
Potenza.
Evento in arte coinvolgente, realizzazione di una grande installazione centrata
sulla sensibilizzazione e comunicazione alla società civile e alle giovani
generazioni sul corretto uso e riciclo di un materiale che forse più di altri
necessita di riutilizzo:la plastica. www.terivolini.it/performances
Mostra delle opere pittoriche, tra cui LA DANZA DELLA CORDA,
227
Installazioni e sculture tra cui Textura, La Coppa del Mondo e Arco
Relaxarte
Galleria Idearte, Potenza, marzo
228 Ideazione di GOCCE DI PITTURA, sculture luminose con i particolari
delle opere pittoriche
228 bis Realizzazione di alcune GOCCE DI PITTURA, sculture luminose in
plexiglass
Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
229 Invasioni Tentacolari
Installazione del mostro tentacolare in un caseggiato del centro storico di
Potenza
Le dimensioni dell’opera e lo stupore destato non sono casuali, né
rispondono a facile sensazionalismo: attraverso lo stupore, l’opera
focalizza l’attenzione e stimola la ricerca dei significati di cui è portatrice
Insieme alla grandezza e all’inusualità della situazione, lo scopo è di
veicolare nel modo più immediato il messaggio che ci si propone di
trasmettere .
230La Ruota della Fortuna, ideazione - su invito di Rossana Tinelli
Una dea nera- la forza della Madre Terra- sostiene la ruota, ed innalza,
evidenziandoli, i segni e i simboli ancestrali che porta impressi anche sul suo
corpo, e che ricordano a tutti i viventi il potere della vita, il femminile come
valore, il creare , il nutrire, l’eterno fluire… Così, l’arte si fa tutt’uno con lo
scorrere dell’esistenza… testimone della gioia e del dolore che si alternano,
della magia che sempre interviene, nel giro della ruota con la speranza che
sempre tutto si rinnovi…
Public Art, Urban Art, Land Art,Sharing Art
231 Invasioni Tentacolari.
Convegno di presentazione dell' Evento con *conferenza di Land Art, 224
installazione di un tentacolo
232 mostra delle scuole
233 mostra dell'artista.
Sala Arco Comune di Pz.
Ideando l'opera Teri Volini si è proposta di:
-costruire- con lo stesso materiale riciclato di cui si parla – un’ Opera
d’arte di forte impatto
-attirare la maggiore attenzione possibile sul problema del riciclo,
comunicando tale urgenza in maniera efficace ed alternativa - e di rinforzo -
rispetto alle usuali modalità mediali che hanno creato assuefazione nel
pubblico e di conseguenza diminuito la loro efficacia .
-rafforzare la conoscenza del problema stesso presso la società civile
-attivare una reale presa di coscienza in essa e soprattutto nelle giovani
generazioni
-realizzare il conseguente cambiamento nelle abitudini mentali e nella
pratica
--Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
234 Invasioni Tentacolari.
...sviluppare la coscienza e la pratica della sostenibilità ambientale e di
incidere positivamente nel sociale attraverso l’Arte e la Cultura.
Convegno in Sinergie con tutti i partners patrocinati da Ato1 in
collaborazione con Agenda 21
Omaggio alla Madre Terra, Mostra di Land Art Museo Provinciale di
235
Potenza
236 Mostra fotografica artistica sull'opera Invasioni Tentacolari.- foto di
A.Califano
237 2ªmostra didattica, comprensiva di testi e di poster tridimensionali,
realizzati con gli allievi delle tre scuole.
Partecipazione mostra collettiva
238 Io sono uno
Pannello fotografico a colori 100x120 sull' Azione Simbolica con Mudra nel
Parco Sempione, Milano. Foto di Helene Gritsch
Partecipazione mostra collettiva sul rapporto artista-città, su invito di SitArt,
Milano
Le Tredici Lune. Realizzazione della stele in legno e carta per Una casa di
239
carta per mia madre di A.Celico e della sua gemella Alchimia della Rinascita
240 Alchimia della rinascita.
Stele in legno e carta in tecnica mista con interventi in rosso e oro cm.200x
20 c.a.
Chiesa di S. Lucia, Potenza - Dicembre
Riferito ad una ri-nascita, necessaria per ogni essere umano – e come per i
cristiani è preconizzato dal Natale - l'opera fa ricorso ad una liberazione per
piani successivi, che porta ad una maggiore completezza. Nella scansione
dei piani s'intravede uno svelamento che prelude alla chiara visione
241La Ruota della Fortuna
Realizzazione della Carta: disegno e collage a diversi strati su cartoncino nei
colori bianco, rosso nero
Un meticoloso disegno e collage contiene il progetto: far morire ciò che deve
morire, rinascere e ritrovare la passione per la vita, espandersi nel
rinnovamento...
2008
242 Dossier Land Art e la Vi(T)a creativa, lavoro per la realizzazione
243Mudra e Mandala
articolo di D.Nardiello sulla rivista InArte. www.terivolini.it/articoli
Dal cuore tutta l'arte di Teri Volini, articolo di Anna Mollica su Il Lucano
244
magazine. www.terivolini.it/articoli
245Le Tredici Lune, stadi di espansione della coscienza
Stele di carta su legno, tecnica mista nei colori bianco-rosso-nero con ultima
immagine in acquerello a colori. Dimensioni: cm.200 x 21
Galleria Tadini, Milano, marzo
Le Tredici Lune, stadi di espansione della coscienza, ispirata al libro di Ada
Celico, Una casa di carta per mia madre, è formata dalle scansioni di un
volto di donna che gradualmente si di/svela – ritrovando alla fine la sua
interezza e un più diretto sguardo sul mondo, interiore ed esterno:
testimonianza di un'intensa ricerca, che ha come premio il ritrovamento del
prezioso femminile, l’essere donna pienamente, compiutamente…
246Hieros Gamos, Le Sacre Nozze
Installazione - cm 240 x 120 - realizzata con foto in gigantografia cm. 120 x
100 su banner; velo rotondo in tulle bianco diam. cm 60 con ricamo a smerlo
e applicazioni in organza; velo in tulle azzurro mt.6; velo in tulle viola mt. 2
con applicazioni di fiori di stoffa; due più corti veli in tulle rosso e arancio.
“Non solo sposa”, Efab - Tito Pz.
In Hieros Gamos la donna ha la possibilità di identificarsi - grazie a una
superiore coscienza di sé e tramite l’Artista che ne presentifica l’essenza -
in una figura tanto inusuale per i nostri schemi mentali e culturali quanto
normale in tutte le più antiche sebbene misnosciute civiltà: quella della
Ierofante, colei che manifesta il sacro http://www.terivolini.it/html/hierosgamos.html
247Dossier Land Art e La Vi(t)a Creativa intenso lavoro per la sua
realizzazione
Public Art, Urban Art, Land Art
248L'Apertura del Cuore
foto su pannello 120x140 in mostra collettiva Efab. Aprile ...
l’energia invece di ristagnare comincia a muoversi potentemente e
determina il cambiamento. Questa rinascita si esprime posizionando Oro al
centro del cuore: una fenditura, che aprendosi lascia scorgere un fulmineo
bagliore, un vero e proprio sentiero, un serpente di Luce…. ad indicare la
ricerca ed il ritrovamento del prezioso che è dentro ognuno di noi, di tutto
ciò che è positivo; la parte divina che esiste già nel nostro cuore e che noi
possiamo riscoprire. www.terivolini.it/performances
249Land Art, il piacere di realizzare un'opera d'arte in sintonia con la
natura.
Articolo di Teri Volini per Il Lucano magazine. Giugno. Inizio della
collaborazione. www.terivolini.it/articoli
Public Art, Urban Art, Land Art
250 Invasioni Tentacolari
Mostra fotografica e Installazione. Efab.
Le Invasioni Tentacolari sono il risultato della nostra leggerezza nei
riguardi dei materiali che utilizziamo e del ritardo con cui provvediamo al
loro possibile riutilizzo.
Percorsi di consapevolezza
251 Meditazione in cammino. Articolo per Il Lucano magazine. Settembre.
www.terivolini.it/articoli
....La differenza rispetto a una normale passeggiata o escursione sta nel
fatto che- sia da soli che in gruppo- dovremo compiere il percorso
rigorosamente in silenzio; concentreremo tutta la nostra attenzione su noi
stessi, sulle nostre sensazioni e soprattutto sugli elementi naturali o gli
esseri non umani che man mano incontreremo: in un prato, in un bosco,
sui dolci declivi di una collina, in riva al mare, vicino ad un ruscello,
sulla costa di una montagna …
La Ragnatela a Matera. Presentazione Progetto alle istituzioni materane,
252
Comune e Provincia
--Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
253 La Bellezza della verde terra ...
Performance con recitazione poetica e danza, libera interpretazione da un
testo di Starhawk, dedicata alla Dea Mefitis.
Tempio della Dea, Vaglio di Basilicata (PZ)
254 A Sud dei Tarocchi, Mostra collettiva, Galleria La Scaletta, Matera
Su antiche pietre in Basilicata e su tombini a Milano, articolo di Teri
255
Volini per Il Lucano, ottobre 08
www.terivolini.it/articoli
DALLA RICERCA SUI MISTERIOSI GLIFI DELL’AGER CUNEATUS
DELL’ACROPOLIS DI CROCCIA NEL PARCO DI GALLIPOLI-COGNATO
IN BASILICATA
256 A Sud dei Tarocchi, articolo di Anna Mollica sul Lucano
www.terivolini.it/articoli
257 A Sud dei Tarocchi, Partecipazione a mostra collettiva, Tito - 4 ottobre
258 Land Art. Mostra e incontri presso la sede del Centro Delta a Potenza,
per Amaci - Associazione dei Musei d'arte contemporanea italiani
partecipazione alla Terza Giornata del Contemporaneo- 3 ottobre
In caso di scarsa o nulla consapevolezza, l’Artista usa la Natura, senza
preoccuparsi della sua preservazione, operando delle modificazioni in
perfetta linea con ciò che accade negli altri campi della cultura
consumista…
L’artista conformista, aderendo alla cultura dominante, agisce praticamente
senza scrupoli semplicemente in base al suo progetto, in cui conta solo il suo
personale interesse, intellettuale, economico, l’acquisizione di fama e simili
disvalori.
259 Il Diario Verde
delle Azioni Virtuose per la Madre Terra
Ideazione dell'opera e inizio della scrittura personale quotidiana delle azioni
virtuose Milano, 13 ottobre 08
La quotidiana scrittura di gesti consapevoli, compiuti in favore
dell’ambiente, su un quaderno appositamente fabbricato, è alla base
dell'Opera in arte coinvolgente ideata dall'Artista Teri Volini, realizzata da
ottobre a dicembre 2008 come personale contributo alla guarigione di
Gaia, la terra madre che ci ospita e ci permette di vivere: un Diario Verde,
come vorremmo ritornasse ad essere il nostro pianeta.
260 Nel cuore della montagna lucana
articolo di Teri Volini su Il Lucano magazine, novembre 08
"...La sapienza nella scelta del colore, bianco, o comunque neutro, non
violento, aveva come diretta conseguenza l’accordo dell'opera umana - le
case - con la natura – in questo caso le rocce - in cui quell'opera si inseriva
senza arroganza, senza predominanza, esprimendo quindi -
consapevolmente o istintivamente - un attenersi a leggi non scritte, ma
fondamentali, quelle dell’ armonia con l’ambiente naturale, che oggi
sembrano essere sempre più dimenticate www.terivolini.it/articoli
261testi poetici dedicati ...
Alla Madre Terra
Il suo Corpo è il nostro corpo/strumento mirabile/bellezza e perfezione
Udivamo i suoi suoni/ -Ne ammirammo ogni delizia-
Gustavamo i sapori/Sentivamo gli aromi
E poi, l'inarmonia./Un silente dolore
Ora noi percepiamo nuovamente /ciò che lei sente e dice:/
ce lo comunica con forza
Contro l'attacco che le viene sferrato/ci chiede di gridare la sua sofferenza/
di essere noi la sua voce...
262 La Bella Terra, un progetto per l'ambiente. Ideazione
IL Diario Verde delle Azioni Virtuose per la Madre terra.
263
Articolo per Il Lucano magazine. Dicembre 08
..La nostra Azione Virtuosa quotidiana potrà, se lo vogliamo, diventare
esemplare. Come? Comunicandola ai nostri amici, ai compagni di scuola o
di lavoro, ai vicini, ai concittadini...
Un’idea? Procurarsi un quaderno- o fabbricarselo da sé, magari con carta
riciclata o ancora meglio fatta a mano – possibilmente con i fogli di colore
verde e su di esso, ogni giorno scrivere almeno un’azione virtuosa da noi
compiuta per l'ambiente.
Un diario, appunto, verde come vorremmo ritornasse ad essere la terra...
2009
La dodicesima notte, viaggio nel mondo della Befana (e negli archetipi)
264
Articolo per Il Lucano Magazine. Gennaio. www.terivolini.it/articoli
Questo breve articolo, non esaustivo dell’argomento a causa della sua complessità,
conferma tuttavia l’importanza e la permanenza del simbolo e del mito della Befana
anche in un tempo difficile e distratto come il nostro; come asserisce Mircea Eliade, i
simboli e i miti vengono da troppo lontano: fanno parte dell’essere umano ed è
impossibile non ritrovarli in qualsiasi situazione esistenziale e nel cosmo....
… Attivando infatti una seria ricerca sulle sue più antiche origini, e uno
studio storico, antropologico, etnologico ed archeologico non convenzionale -
seppure limitato all’area della Vecchia Europa - è possibile scoprire che
quella figura in apparenza così familiare è in realtà ammantata di un mistero
che ha rischiato di perdersi nella notte dei tempi....
265Il Monumento alla Donna Ignota. Rivisitazione e progettazione grafica
in 3D, comprendente l'inserimento in ambito urbano. Con F. P.Vergura
266 Il Velo Numinoso.
Rivisitazione del significato del Velo. Partecipazione con l'opera a mostra Efab
....Un simile velo lievitante è in sé una iniziazione, e sottintende un
appartarsi dal mondo, un allontanamento da esso, per ritornarvi avendo una
vista più chiara e una maggiore compiutezza: alcuni la chiamano saggezza,
e rappresenta il raggiungimento di un superiore livello di evoluzione della
coscienza, che può prevedere anche la solitudine; una solitudine tuttavia
sontuosa, fertile, con cui nutriamo la nostra nuova vita; una solitudine
feconda, ben lontana da ogni tristezza ed emarginazione.
Link articolo Percorsi Svelati. www.terivolini.it/articoli
RIVELAZIONE. Il velo Numinoso
267
Aggiornamento della ricerca e del percorso - conferenza su invito Efab
Il nostro velo
Registravo con rammarico la permanenza di un pesante velo nella nostra
cultura, che, in aperto contrasto con la tanto vantata civilizzazione e pur non
arrivando ai livelli di violenza fondamentalista, è spesso a libertà
condizionata. Al velo del silenzio che emargina e penalizza chi non aderisce
alla “norma”, si aggiunge l'invisibile velo del conformismo: quello relativo
all’aspetto esteriore, al mantenimento ad ogni costo dell’apparenza ed
efficienza personale e sociale, e quello del nostro pensiero che ci porta a
corrispondere a un modello non deciso coscientemente da noi stessi....
268 Percorsi Svelati. Articolo per Il Lucano magazine. Febbraio.
www.terivolini.it/articoli
Atto Poetico
L’Azione Simbolica non era una trovata, né un pretesto; non escogitata per
stupire, né per mettersi in mostra, era un Atto Poetico, dove per Poesia
s’intende qualcosa di ancora più grande del solo scrivere versi, poiché “la
poesia non rispetta un ordine rigido del mondo, la poesia è convulsione,
come un terremoto, denuncia le apparenze, smaschera le falsità e mette in
discussione ogni convenzionalismo” (Alexandro Iodorowsky)
--Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
269 NON CASUALE È LA PACE®
aggiornamento
Il monumento alla pace viene inserito in un complesso progetto,
comprendente una mostra e un convegno.
...Un CONVEGNO incentrato sul tema dell’intima relazione fra Arte, Cultura,
Ambiente e Pace, con gli interventi -dei rappresentanti delle Istituzioni, -degli Enti e -
dei Partner che, con il loro contributo attivo e la loro viva partecipazione, avranno reso
possibile la realizzazione dell’Evento e con le relazioni o testimonianze -degli
animatori del progetto e -di più ospiti distintisi per il loro impegno e per le loro qualità
rispetto alle tematiche attinenti, a livello regionale, nazionale e internazionale
270Non Casuale è la Pace®
: progettazione in 3D del monumento, a partire dal modello già esistente.
Non Casuale è la Pace®
271
RI-Presentazione del progetto alle Istituzioni: Consiglio Regionale e
Comune di Potenza...
---SCULTURA NCP: La realizzazione, la presentazione e la installazione in luogo
istituzionale dell'Opera NON CASUALE È LA PACE dell’artista Teri Volini come
Scultura h.mt.3 .
--- MONUMENTO NCP: La realizzazione e la installazione nella città di Potenza dell'Opera
NON CASUALE È LA PACE come Monumento alla pace, h.mt.6 .
– MOSTRA IN GALLERIA VIRTUALE: La realizzazione, la presentazione e la diffusione
mediale della MOSTRA “LA PACIFICAZIONE CON LA TERRA E CON L'UMANITÀ” in
formato virtuale.
--ESPOSIZIONE: La realizzazione ed esposizione della MOSTRA FOTOGRAFICA LA
PACIFICAZIONE CON LA TERRA E CON L'UMANITÀ, che - proponendo immagini
scelte fra le opere realizzate nel tempo dal gruppo di lavoro del Centro d‟Arte e Cultura Delta
e dall‟artista Teri Volini, anche con il sostegno di importanti Istituzioni pubbliche e private, in
ambito cittadino, regionale e nazionale - confermi la vocazione comunicativa dell’arte in
merito a questo fondamentale valore e l'impegno profuso a tal fine dal C.d.A.e C. Delta di
Potenza e di Teri Volini .
272Il Mandala della Terra Verde. Ideazione.
La Pacificazione con la terra è al centro del Grande Mandala della Terra
Verde.
Rappresentazione simbolica del mondo, in esso il nostro Pianeta - così
maltrattato- verrà ri-disegnato dall’Artista e dai bambini di due scuole con i
colori verde e azzurro e tramite la scrittura circolare di parole di luce
verranno formati i continenti e gli oceani.
Prometteremo così alla Terra rispetto, armonia, cura, attenzione, amore e le
augureremo di ritornare ad essere sana, pulita e rigogliosa.
http://www.terivolini.it/html/mandala.html
273Il Mandala della Terra Verde. Progettazione grafica con F. P. Vergura e
realizzazione del pannello mt.1x1
274La Stanza Differenziata 1. Ideazione
Solo attivando la coscienza ecologica ed in particolare la raccolta
differenziata, è possibile evitare che gli ambienti privati e sociali diventino
invivibili perché progressivamente invasi dai rifiuti da noi prodotti.
Uno spazio solitamente adibito alle manifestazioni artistiche e culturali di
Teri Volini e del Centro Delta, situato nel quartiere, verrà progressivamente
riempito da bottiglie di plastica fino a congestionarlo.
L'Amore nello specchio.
275
Articolo per Lucano magazine. Marzo. www.terivolini.it/articoli
Uno degli schemi di pensiero più dispotici del nostro tempo sembra essere: bellezza,
giovinezza e fitness ad ogni costo.
Spesso dichiarato, questo imperativo, ancor più spesso comunicato in modo sottile,
viene capillarmente diffuso dagli onnipotenti mezzi di comunicazione di massa, in
particolare da quelle trasmissioni, quei film e quelle pubblicazioni spazzatura, che,
proprio come i rifiuti reali, invadono pervicacemente il mondo(.....)
.. ritrovare il piacere di vivere in un mondo che contempla in ciascun essere
umano ciò che lo differenzia, non ciò che lo omologa; ciò che lo che lo
caratterizza, attribuendogli proprio per questo un grande valore, ìn gran
parte proveniente dalla sua essenza interiore e dall'aver vissuto una buona
vita.
A Sud dei Tarocchi:
276
Partecipazione alla Mostra collettiva al Fortino di Bari con La Ruota della
Fortuna
277 Sito web, aggiornamento, coll. N. Sileno
Antenna di Pace.
278
Progettazione grafica in 3D del monumento. Con F. P. Vergura
Il monumento ANTENNA DI PACE proposto per la realizzazione nella città di
Potenza è un collegamento tra il cielo e la terra.
Si tratta di una struttura da collocare in un luogo cittadino di estrema visibilità allo
scopo di comunicare il suo potente messaggio: l'importanza della pace in tutte le
nazioni del mondo......
La stele si propone come indicatore del nuovo orientamento che la società civile più
evoluta deve avere e per questo essa poggia simbolicamente su una base su cui è
riprodotta una rosa dei venti.
Sinfonie di pace.
279
Articolo di T Volini per Lucano Magazine, aprile
….Nella storia dell'umanità una delle cause principali dei conflitti è stata
l'intolleranza culturale e religiosa: è stato visto come nemico chiunque
appartenesse ad una fede o cultura diversa dalla propria, e persino tra gli
appartenenti alla stessa religione si sono scatenati tremendi conflitti, perché
si è posto l'accento su ciò che non si condivideva piuttosto che su quanto
univa...www.terivolini.it/articoli
280 La Potenza della Pace
Cerimonia di Pace e cerchio Interreligioso
Il riconoscimento di tutte le culture, la tolleranza e il rispetto delle diverse forme in cui
si esprime l'anelito al sacro in ciascun essere umano, sono state alla base della cerimonia
di pace tenuta a Potenza il 17 maggio2009 . Si è formato un cerchio interreligioso - già
sperimentato in città nel 2005 e nel 2007 - il cui scopo è di trascendere le differenze
religiose, etniche e di qualunque altro tipo attraverso l'energia della preghiera.
Presenti i rappresentanti delle tradizioni religiose: cattolica, evangelista, musulmana,
buddista, shintoista, zen etc. ..
Anche voci laiche hanno avuto il loro spazio, anch'esse vibranti l'energia della pace.
Domenica 17 maggio a Potenza atrio inferiore delle scale mobili di via Armellini .
281 Antenna di Pace.
Presentazione del progetto alle Istituzioni: Comune di Potenza
L’Opera fa riferimento al desiderio di pace e alla improrogabilità della sua
realizzazione in noi e nel mondo. L’Arte, con il suo speciale linguaggio, può
efficacemente comunicare tale urgenza e sottolineare l’importanza di una
Cultura della Pace, che la evidenzi presso la società civile come valore
primario.
282 Progettazione grafica in 3D del monumento Antenna .... Con F. P. Vergura
283 Mostre virtuali: lavori x loro organizzazione. Con F.P. Vergura
284 La Stanza Differenziata2. Ideazione
Progettazione di vari modelli di Stanza Differenziata e scelta della versione
di un grande cubo trasparente – rappresentante una cameretta di bambino
con tanto di mobilio, alla quale i piccoli possano associare la loro stanzetta
e più vivacemente reagire all'idea che possa essere invasa dai materiali
usati e non corretttamente smaltiti o riutilizzati....
Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
285 La Bella Terra: Il Diario Verde delle Azioni Virtuose per la Madre Terra.
Progetto in 2 scuole, elementare S.Maria e media Leopardi, della città di
Potenza
Teri Volini visiting professor in collaborazione con S. Lapenta, storica d'arte
sostengono gli allievi in un periodo di sensibilizzazione ambientale su varie
tematiche, quali il cambiamento climatico, l'effetto serra, la bellezza della terra
cui si contrappone l'inquinamento causato dagli umani, la necessità della
nuova coscienza ambientale, fino ad arrivare alla realizzazione dell'Opera.
Il Diario Verde delle Azioni Virtuose per la Madre Terra e prevede la
quotidiana scrittura di azioni compiute in favore dell’ambiente su un diario
appositamente realizzato a mano dagli alunni di due scuole della città
capoluogo. I Diari si riempiranno delle loro piccole significative azioni per
poi essere messi in mostra a fine anno.
Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
286 La Bella Terra. Il Diario Verde...
Laboratorio pratico per fabbricazione del quaderno verde, indicazioni per la
scrittura con esempi tratti dall'esperienza personale, libri e siti
sull'argomento.
287 La Bella Terra: Mandala della Terra Verde. Progetto nelle 2 scuole
La Pacificazione con la Terra è alla base della realizzazione del Grande
Mandala della Terra Verde. Rappresentazione simbolica del mondo, in esso
il Pianeta - da noi tanto maltrattato - verrà ri-disegnato dall’Artista e dai
bambini delle due scuole con i colori verde e azzurro e tramite la scrittura
circolare di parole luminose verranno formati i continenti e gli oceani.
Prometteremo così alla Terra rispetto, armonia, cura, attenzione, amore e le
augureremo di ritornare ad essere sana, pulita e rigogliosa.
http://www.terivolini.it/html/bellaterra.htm
Sharing Art
288 Eco-mostra artistica
Invito agli artisti eco sensibili
Esposizione delle opere di alcuni artisti - particolarmente sensibili alle
tematiche ambientali - che hanno realizzato il loro Diario Verde come Opera
d'arte, inserendolo in una installazione con tecnica e dimensioni libere.
Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
LA BELLA TERRA
289 La Stanza Differenziata1
Realizz-Azione nel quartiere Poggio 3 Galli a Potenza.
L’opera intende mostrare come, solo attivando la coscienza ecologica ed in
particolare la raccolta differenziata, sia possibile evitare che gli ambienti
privati e sociali diventino invivibili perché progressivamente invasi dai rifiuti
da noi prodotti.
290 LA BELLA TERRA, 1°VIDEO, maggio, coll. S. Laurenzana
291 LA BELLA TERRA, lavori sul sito web con testi, foto, video e
pubblicazioni, relativi alle diverse fasi realizzative. Coll. N. Sileno
292 pubblicazione Video su sito e su you tube..Coll. N. Sileno
293LA STANZA DIFFERENZIATA2.
Realizz-Azione nella scuola S.Maria
La seconda "Stanza Differenziata" nella scuola elementare S. Maria sarà
un grande cubo trasparente, rappresentante una cameretta di bambino con
tanto di mobilio, ad essere completamente riempito con le bottiglie da
riciclare che ogni giorno i piccoli porteranno a scuola. Si sottolinea con
l'opera l’improrogabilità dell'attenzione per la raccolta differenziata e il
giusto smaltimento dei materiali che usiamo se non vogliamo esserne
completamente sommersi. L'Evento avrà una felice conclusione: entrambe
le Stanze Differenziate verranno liberate a fine maggio con una pubblica
manifestazione.
294IL MANDALA DELLA TERRA VERDE. ARTICOLO di Teri Volini per
Lucano, maggio
...Far pace con la Terra
Oggi più mai sentiamo l'esigenza della realizzazione di questi ideali, e prendiamo
coscienza dell'urgenza di instaurare nuovi rapporti con tutti gli esseri - sia umani che
non umani - e con il pianeta, perché ci rendiamo conto di quanto conflittuali,
prevaricatori e in una parola disastrosi siano stati quelli instaurati in tutto il tempo
storico.
Attraverso la realizzazione di un māndālā, può avvenire una prima essenziale presa di
coscienza; il māndālā ci aiuta a riconoscere ed espandere valori personali e universali,
sopiti o dimenticati. Possiamo così dare priorità alla pacificazione, innanzi tutto con il
nostro maltrattato pianeta, inviando alla Terra amore, protezione e rispetto: mettendo
per iscritto le nostre buone intenzioni, proporremo una rinnovata attenzione per la
salvezza del Pianeta...
http://issuu.com/andypower/docs/mandala_-
_maggio_2009_unito?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout
.xml&showFlipBtn=true
295 La Città della Baby Art
Partecipazione la 3 meeting delle scuole d'infanzia della città, su invito dell'Assessorato alla P.
Istruzione del Comune di Pz con alcune opere in stand
Potenza, Parco di Montereale. 23 maggio
296ESPOSIZIONI
La mostra - DIARI VERDI e MANDALA + pannelli e disegni dei bambini
sul tema – prevista solo nelle scuole, è stata infatti presentata e tenuta attiva
dalla presenza costante personale della prof.ssa VOLINI e dei collaboratori,
presso due stand messi a disposizione dall'EFAB dal 5 al 15 giugno .
Oltre all'allestimento completo, proiezioni di foto e video e distribuzione
di volantini hanno permesso di raggiungere e informare le molte centinaia di
visitatori della Fiera Campionaria.
297 ALLESTIMENTO MOSTRA
La stessa mostra è stata poi allestita nella Scuola Elementare S.Maria,
inaugurata il 18 giugno alla presenza dei genitori e dei bambini di tutta la
scuola.
29 8 Ideazione dell'Opera RI-GENER-AZIONE DELLA TERRA
29 8 bis LAYOUT del dossier La Bella Terra coll. G.Pergola.
299 HAPPENING nel Parco Europa Unita a Potenza
Uno degli appuntamenti culturali e di sensibilizzazione ambientale previsti dal
programma dei 9 Eventi del Progetto La Bella Terra è diventato un vero e proprio
happening.
Oltre agli incontri dell'Artista con il pubblico degli invitatati e dei frequentatori
del parco stesso, per chiedere la collaborazione nella realizzazione della Stanza
Differenziata nel quartiere, seguita da proiezioni di foto e video è stata proposta
una speciale proiezione sui palazzi stessi del quartiere che è prospiciente il Parco: le
coloratissime immagini delle opere pittoriche per le quali l'artista è maggiormente
conosciuta - La Montagna Stregata e I Giardini di Mare e di Terra - si sono stagliate
sulle pareti degli alti edifici, per poi mescolarsi agli alberi e alla strada..
Public Art, Urban Art, Sharing Art
300 SVUOTAMENTO pubblico della stanza differenziata nella scuola S.
Maria
Con una gioiosa cerimonia presenziata dall'artista e dalla dirigente della scuola il
24 settembre, insieme ai giovani allievi ormai passati in quinta classe: affiancati nel
loro entusiasmo dal personale docente e ausiliario della scuola e coadiuvati dal
personale dell'ACTA i ragazzi mantenevano l'impegno preso durante l'anno con
l'Artista, di mostrare che se lo vogliamo possiamo affrontare correttamente il
problema rifiuti e liberarcene senza danneggiare noi stessi e la natura, comprendendo
che le due cose coincidono. 24 settembre 2009
Seminare la Pace
301 CERCHIO INTERRELIGIOSO E CERIMONIA DELLE BANDIERE
del mondo. Chiesa di S. Maria a Potenza
Cerimonia realizzata attraverso lo scambio di messaggi di speranza di pace
da parte dei rappresentanti di diversi percorsi spirituali quali:
francescani, islamici, bahai, induisti, cattolici, evangelisti, avventisti,
buddisti, pagani, laici…” un vero cerchio di pace e di unione.
A seguire la Cerimonia delle bandiere rappresentanti tutte le nazioni del
mondo, accompagnate da musiche e canti. 3 ottobre.
302PEACE POLE “MILLE MANI PER SCRIVERE PACE”
A chiusura della cerimonia scrittura di pensieri di pace sul “Peace Pole,
una stele di mt 2 di altezza, realizzato per Assisi.
303DOSSIER LA BELLA TERRA Realizzazione della pubblicazione in
stampa a cura del laboratorio Il Segno
304Pubblicazione in web dell'intero progetto grazie all'aggiunta di nuove
pagine con immagini e scritti e l'interconnessione con altri siti web.
coll.N.Sileno
305Realizzazione e pubblicazione in rete della mostra virtuale LA BELLA
TERRA, visitabile in rete sulla Galleria Virtuale realizzata con F.P.Vergura ,
aperta sul sito web coll.N.Sileno http://www.terivolini.it/gallerie3d/arte_in_difesa/index.html
306Realizzazione e pubblicazione in rete della mostra virtuale la mostra
degli artisti sensibili alle tematiche ambientali, 7 artisti per la natura,
realizzata con F.P.Vergura, visitabile in rete sulla Galleria Virtuale aperta sul
sito web coll.N.Sileno
http://www.terivolini.it/gallerie3d/arte_in_difesa/index.html
Azione in Public Art e Urban Art
307
Dal Mandala della Terra Verde nasce una nuova Opera:
RI-FORMIAMO IL PIANETA CON PAROLE DI LUCE,
http://www.terivolini.it/html/bellaterra.htm
308Partecipazione alla alla quinta edizione 2009 della Giornata del
contemporaneo, organizzata da AMACI, Associazione dei musei d'arte
contemporanea italiani con 5 eventi direttamente connessi al progetto La
Bella Terra
309 LA STANZA DIFFERENZIATA a Poggio Tre Galli
Con l'Opera La Stanza Differenziata , parte del complesso progetto in Arte
Coinvolgente LA BELLA TERRA uno spazio di circa 20 mq. in p.le Sofia 21
nel rione Poggio Tre Galli a Potenza è stato saturato nel corso di alcuni mesi
con migliaia di bottiglie in plastica, per sottolineare la necessità di una nuova
coscienza nei riguardi del Pianeta, a cominciare da azioni nel quotidiano,
come una raccolta differenziata consapevole e un corretto riutilizzo dei
materiali che usiamo, se non vogliamo esserne sommersi e se consideriamo
prioritario che la Terra ritorni ad essere sana, pulita e Verde.
La manifestazione non si è limitata alla Giornata del Contemporaneo ma è
proseguita fino a dicembre 09 ed è stata sempre visitabile dall'esterno della
vetrina del locale “di saturazione” in p.le Sofia 21, piano rialzato - o su
appuntamento.
www.terivolini.it/html/bellaterra.htm
310 MANIFESTO D'ARTISTA- AZIONE SIMBOLICA IN LIFELONG LEARNING
RI-FORMIAMO IL PIANETA CON PAROLE DI LUCE - Quintuplice
installazione in Body Art, Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente di 5
gigantografie in altrettante location a Potenza (v.le Dante fronte all'uscita
della scale mobili, Parco Europa Unita, P.zza Prefettura, P.zza XVIII Agosto,
via Appia ponte ferrovia), con cui l'Artista testimonia la necessità di un nuovo
ordine etico a partire dalle Parole, che con la loro vibrazione possono
influenzare in bene o in male le nostre vite. Da settembre 09. Visitabile 24
h su 24 http://www.terivolini.it/html/riformiamo.html
Public Art, Urban Art, Land Art, Sharing Art
311 (H)EARTH-ART, Arte per la Terra . In Mostra al Carpe Diem open space,v.
XX Settembre 9 a Potenza, alcune Opere di Land Art di Volini in sintonia con la Natura;
saranno in mostra foto in gigantografia di grandi installazioni e azioni simboliche in
Sicilia, Basilicata, Calabria e Lombardia e Piemonte, dal Ritmo del Fuoco al Reale
Invisibile - La Ragnatela, dall'Apertura del Cuore alle Mudra fino alle Invasioni
Tentacolari: frutto della ricerca e della condivisione di una nuova armonia con il Pianeta
e dell'impegno teorico e pratico per contribuire al rispetto di tutti gli esseri e della
Terra. In concomitanza -incontri - conferenza con l'artista a cura del Centro
d'Arte e Cultura Delta di Pz sulle alternative dell'arte con proiezione di immagini -
proiezioni video: La Ragnatela, Il Ritmo del Fuoco, Aria Acqua terra Fuoco,
Message in the Bottle.. Ottobre-novembre 09.
http://www.terivolini.it/index.html?clip=video http://www.terivolini.it/html/land_art.htminfo
312IL MANDALA DELLA TERRA VERDE COME SCULTURA PENSILE
- Biblioteca Nazionale di Potenza, Via del Gallitello
Scultura - disco traslucido diam. 130 cm. : grande cerchio sacro in cui continenti ed
oceani del Pianeta Terra sono stati ridisegnati con la scrittura di parole colorate in verde e
azzurro, pazientemente vergate nei suoi solchi da Teri Volini e dai giovani allievi di due
scuole della città, auguranti alla Terra fertilità rinascita purezza, rinnovamento, tutela,
attenzione, amore, rispetto... ottobre- novembre
313 7 ARTISTI PER LA BELLA TERRA. Mostra in galleria virtuale
Utilizzando una delle possibilità che offre il navigare in web, è stata realizzata una
Galleria Virtuale dove si può facilmente entrare e visitare una doppia mostra; in
collaborazione con Pio vergura e Nazzareno Sileno sono stati allestiti due suggestivi
ambienti: il primo ospita le più significative immagini relative al complesso progetto
(febbraio ottobre 09) La Bella Terra di Teri Volini; il secondo, le opere di 7 artisti
particolarmente sensibili alla salvaguardia dell'ambiente; tra essi, oltre ai 5 lucani Tina
De Stefano, Michele Danzi, Vito Palladino, Teri Volini, GiusyVillano, sono presenti
un'artista lombarda, Vera Benelli, che opera a Milano e una siciliana, Mariarosa
Marcantonio, attiva a Belpasso, Catania. Nei lavori appositamente creati per questa
occasione, il filo conduttore è la consonanza con una visione di conoscenza, amore e
tutela della Natura: la nuova privilegiata possibilità dell'Arte; una visione
indispensabile visto lo stato in cui si trova Gaia, la Terra. Per visitare la mostra, bisogna
attivare il link: http://www.terivolini.it/gallerie3d/arte_in_difesa/index.htm – Da settembre 09 in poi
sempre on line
314 ATTIVAZIONE BLOG http://terivolini.blogspot.com/ coll.N. Sileno
315 Pubblicazione DOSSIER LA BELLA TERRA in web
http://issuu.com/andypower/docs/labellaterra?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%
2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true
Attivare la pace
316NCP , NON CASUALE è LA PACE®
Ri-proposizione del progetto completo alle istituzioni: Provincia di Potenza
novembre coll. Carmen Telesca
L’Opera NON CASUALE È LA PACE® fa riferimento al desiderio di pace e alla
improrogabilità della sua realizzazione in noi e nel mondo.L’Arte, con il suo speciale
linguaggio, può efficacemente comunicare tale urgenza e sottolineare l’importanza di
una Cultura della Pace, che la evidenzi presso la società civile come valore primario.
Il titolo dell’Opera fa riferimento all’impegno necessario per sostituire la modalità
mortifera che ancora alberga negli umani, con quella del rispetto per la vita e
dell’amore per tutti gli esseri viventi.Viene chiamata in causa la superficialità con cui
gli umani si pongono innanzi al problema.Noi desideriamo affermare invece che il
raggiungimento della pace non può essere lasciato al caso. Tale concetto viene
presentato con una semplice analogia - comprensibile a tutti - con lo Shangai, noto
gioco nel quale un fascio di barrette viene lasciato cadere a caso su di un piano.
Ma nel gioco della pace non c’è posto per la casualità: a tutti indistintamente tocca
lavorare per la pacificazione, a cominciare dal modo di agire nelle nostre vite, dunque nel
personale e nel sociale.
317 MEETING INTERNAZIONALE Assisi, 4-8 novembre 09
Partecipazione al meeting internazionale per la Pace nel mondo
organizzata ad Assisi dall'associazione per la Pace Byakko Shinko Kay -
collegata con la World Peace Prayer Society (WPPS) e la World Peace
Foundation di New York - dal 4 all'8 novembre, con persone venute a titolo
personale o in rappresentanza di associazioni da ogni parte del pianeta:
Giappone, Uruguay, Spagna, Paesi Baschi, Inghilterra, Scozia, Germania,
Ungheria, Francia, Italia....
http://www.terivolini.it/html/oneness.htm
http://www.terivolini.it/html/seminare_la_pace.htm
318 CERIMONIA DELLE BANDIERE
Nel corso della manifestazione è stata realizzata la Cerimonia delle
Bandiere per la pace nel Mondo: una sessantina di partecipanti provenienti
da diversi Paesi del mondo hanno presentato a turno le bandiere di tutte le
nazioni inviando ad ognuna di esse l'augurio e l'energia della pace. Hanno
inoltre portato il loro contributo gli intervenuti rappresentanti di diverse
fedi religiose o laiche.
http://terivolini.blogspot.com/
319STELE DI PACE
A simboleggiare la possibilità di realizzare la pace è stata posta al centro del
luogo della cerimonia una STELE di PACE (PEACE POLE),
appositamente portata ad Assisi in rappresentanza della città di Potenza:
sulle 4 facce la scritta in nero e oro che la pace regni sulla terra in
italiano, inglese, arabo e giapponese, a simboleggiare l'unione tra i popoli.
Sulla base della stele, che poggia su una base circolare a forma di mandala,
i partecipanti hanno vergato in colore oro una frase che esprimesse il loro
anelito alla pace.
http://terivolini.blogspot.com/
320MANDALA DI PACE
Bellissimi Mandala di Pace, provenienti da diversi paesi, sono stati esposti
durante il meeting e nel corso della Cerimonia; è stato presentato anche il
Mandala della Terra Verde realizzato dall'artista insieme agli allievi di
due scuole di Potenza, quale contributo all'espansione della coscienza
della pace iniziando dalla Pacificazione con la Terra.
Vedi anche http://www.terivolini.it/html/mandala.html
e articolo sulla rivista Il Lucano maggio 2009:
http://issuu.com/andypower/docs/mandala_-
_maggio_2009_unito?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout
.xml&showFlipBtn=true
321MARCIA MONDIALE PER LA PACE E LA NONVIOLENZA
12 novembre 09
Partecipazione alla Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza nella
tappa di Roma.
Sia a titolo personale sia come rappresentante de Centro Delta, l'artista ed
operatrice lucana rappresenta la Basilicata con una delle sue Opere realizzate
per la diffusione di una cultura di interscambio e di Pace
http://terivolini.blogspot.com/
322LE BANDIERE CONTAMINATE.
L'opera vuole sottolineare nella positiva contaminazione delle culture e delle
religioni - o comunque nella loro accettazione e nel rispetto dei diversi modi
di pensare e nella pratica dell'accoglienza- una via importante per un mondo
senza conflitti. Gran parte delle opere di Teri Volini da tempo sviluppa la
tematica della pace e della interculturalità, cui spera di contribuire grazie al
potente linguaggio di un'arte consapevole...
http://www.terivolini.it/html/seminare_la_pace.htm
323 UN CONCETTO DI ARTE AL SERVIZIO DEL MONDO
articolo di M.Salvia sulla rivista Il Lucano magazine. Novembre 09
La libertà di divulgare, con qualsiasi mezzo espressivo, ciò che prima si è
accuratamente ricercato dentro di sé. Un messaggio di speranza, una brillante
rivelazione, una sussulto alla coscienza. Forme di arte che si mescolano per perseguire
un obiettivo: spronare la gente ad amare il mondo. Può essere un’immagine, una
parola, una foto, un esperimento collettivo. Una stanza vuota, ricolma di bottiglie di
plastica, legate da una filo trasparente: fare ecologia. E’ lo spirito sensibile dell’artista,
poliedrico e dalle mille sfaccettature. Teri Volini, un vulcano di idee, con la sua arte,
lancia un sasso nello stagnante immobilismo del lato oscuro della modernità.. ...
link: articoli
LA RIDEFINIZIONE DELL'ARTE
324
una ricerca differenziata di Teri Volini.
…..La potenza dell'arte si rivela proprio in questo offrire contributi
all’evoluzione della società; nel contribuire ad ispirare e a favorire
l'espansione culturale e della coscienza .
L'artista consapevole rivela la sua vocazione ad essere esemplare
nell’attivazione di un pensiero e di una cultura alternativa invece di
condividere il metro convenzionale egoico basato sull'acquisizione di fama
e sull'interesse mercantile...
325 AZIONE SIMBOLICA - MANIFESTO D'ARTISTA
MESSAGGIO AGLI AMMINISTRATORI DELLA TERRA:
IO SONO UNO CON L'ARIA
Quintuplice installazione nella città di Potenza -
dicembre 2009- aprile 2010
326- Partecipazione simbolica del Centro d’Arte e Cultura Delta
e di Teri Volini al Summit di Copenhagen 2009 4-18 dicembre
http://terivolini.blogspot.com/
con l'Opera in Body Art e Public Art, Pubblica esposizione di 5 gigantografie
dell'Artista in altrettante location a Potenza (V.le Dante fronte all'uscita della
scale mobili, Parco Europa Unita, P.zza Prefettura, P.zza XVIII Agosto, via
Appia ponte ferrovia)
L'Artista dichiara di essere consapevole dell'intima essenza che ogni essere
condivide con l'elemento imprescindibile della vita, l'ARIA, sottolineandone
ed esigendone implicitamente la salubrità.
Il potente linguaggio dell'arte si incarica di comunicare la richiesta agli
amministratori della Terra, affinchè si decidano finalmente ad operare con
più saggezza a favore della Natura.
Tramite la Body Art il corpo fisico diventa il supporto su cui il messaggio
stesso viene scritto e il mezzo privilegiato per comunicarlo più efficacemente
(essendo naturalmente stato escluso a priori qualsiasi elemento
compromissorio o strumentale nell'uso del corpo stesso, come accade nella
abituale comunicazione pubblicitaria commerciale.)
--ONENESS
327 EARTH'S CHAMPIONS Paladini della Terra
Ideazione dell' Opera in Sharing Art - Arte Coinvolgente -
Pluri-installazione, Azione simbolica in Arte Coinvolgente, Body Art, Urban
Art, Public Art.
Progetto a favore della Natura, tramite cui attivare una rinnovata coscienza
nei riguardi del Pianeta: una più elevata consapevolezza che viene promossa
evidenziando la comune appartenenza di tutti gli esseri.
2010
328Training 2010:
La Pacificazione con la Terra e con l'Umanità
Iniziato il 1° gennaio, un allenamento molto speciale, consistente nel produrre
quotidianamente un pensiero, una parola, uno scritto, un'opera, un'azione
dedicata al tema in questione.
Se vogliamo un futuro di pace, dobbiamo fare in modo che l'impegno sia
esteso non solo agli esseri umani, ma a tutti i viventi e al pianeta, in tutti i
suoi componenti, quali alberi, acqua, aria, risorse etc.
Il TRAINING dura 365 giorni.
La partecipazione è libera e autogestita, salvo – se lo si desidera- inviare
settimanalmente o mensilmente i propri commenti, resoconti o idee per
potenziare, comunicandoli agli altri partecipanti, i risultati del training stesso.
Il primo effetto sarà una maggiore coscienza personale, ambientale e solidale
che potremo comunicare a tanti altri....ma non c'è limite alle realizzazioni
piccole e grandi, una volta che s'inizia....
condiviso su FB
329 ONENESS
EARTH'S CHAMPIONS Paladini della Terra
Tramite l'Opera viene focalizzata l'attenzione su una rinnovata armonia, per
ripristinare l'equilibrio con la Madre Terra e per rinnovare quel rispetto nei suoi
riguardi che gli esseri umani sembrano aver dimenticato.
L'Opera verrà formata con il concorso di 49 persone, ciascuna delle quali accetta
di essere ambasciatrice e testimone di un semplice quanto fondamentale messaggio
(......)
EARTH'S CHAMPIONS, opera in Arte coinvolgente
è anche un'Opera in Urban Art e Public Art, essendo presentata in ambiente urbano,
prevalentemente in esterno, dapprima in Basilicata e in seguito in altre realtà
italiane ed estere.
EARTH'S CHAMPIONS
è anche un'opera in Body Art, in cui il corpo fisico, rifuggendo da qualsiasi uso
strumentale e mercificabile, si fa veicolo privilegiato di una elevata, responsabile,
esemplare comunicazione...
330
Il razzismo moderno comincia dalle parole
articolo di Teri Volini sui quotidiani
pubblicato da La Nuova Bas. - 15 gennaio 2010
e da Il Quotidiano- 16 gennaio 2010- con il titolo Il Vocabolario del razzismo
A seguito dei drammatici fatti di Rosarno mi sembra d'obbligo riflettere su quanto possa
contare nella valutazione dei fatti e nella ricerca di soluzioni il modo con cui
percepiamo la realtà, e di come il nostro modo di pensare traspaia anche nelle parole
che usiamo.
Appare innegabile che -in aperto contrasto con il tanto sbandierato “progresso” dei
nostri tempi- il livello di coscienza è oggi in realtà molto basso, essendo fondato su
concetti di separazione; sospetto, egoismo, presupponenza, ipocrisia, sembrano infatti
essere la norma.
Nei rapporti viene posto l’accento su ciò che divide, piuttosto che su quanto può unire, e
ci si aggrappa a delle appartenenze - sociali, economiche, politiche, culturali, razziali -
che immediatamente si trasformano in perniciosi germi di scontro distruttivo, a livello
interpersonale, sociale e tra i popoli del mondo, con le conseguenze tragiche che sono
sotto i nostri occhi......
http://www.terivolini.blogspot.com
MOSTRA-EVENTO
La Bella Terra
BIBLIOTECA NAZIONALE DI POTENZA
20 febbraio - 20 marzo
Inaugurazione della Mostra- Evento
331
Sabato 20 febbraio, h.16-19
Biblioteca Nazionale di Potenza
Saluti di Franco Sabia, Direttore della Biblioteca Nazionale di Potenza, Angela Granata
Ufficio Scolastico Regionale, Teri Volini, artista, operatrice culturale, presidente del Centro
d'Arte e Cultura Delta, Lucia Gallucci, direttrice della Scuola Primaria S.Maria, Luigi Agresti,
in rappresentanza del WWF
332Presentazione del
dossier La Bella Terra
http://issuu.com/andypower/docs/labellaterra?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%
2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true
333 Esposizione Opere pittoriche
Il Risveglio della Dea – dittico 200x80
...E Mizar si sdoppia – dittico 200x80
334 Foto-installazioni:
Il Reale Invisibile-la Ragnatela- Ri-formiamo il Pianeta con parole di luce- Oneness-
Io sono Uno con l'Aria – Interconnessione - Omaggio alla Madre Terra - Il suo corpo
ed il mio corpo sono uno - Il suo sangue ed il mio sangue sono uno - Le sue ossa e le
mie ossa sono uno – Il suo respiro ed il mio respiro sono uno - Pura Gioia -
Espansione nella Luce
335 Installazioni e mostre in arte coinvolgente:
-Il Diario Verde delle Azioni Virtuose per la Madre Terra, i piccoli diari realizzati dagli
allievi delle quarte classi della scuola elementare S. Maria, installati per l'esposizione.
-Il Mandala della Terra Verde - scultura pensile – diametro cm.130
-La Stanza Differenziata grande installazione del cubo-stanza in legno e plexiglas
completamente saturato di bottiglie in plastica da riciclare.
-Sette artisti per la bella terra dipinti e installazioni di altrettanti artisti particolarmente
sensibili alle tematiche ambientali.
336 Video -
Aria Fuoco Terra Acqua, espressamente creato per La Bella Terra
-Il Ritmo del Fuoco
-Il Reale Invisibile - La Ragnatela.
-Message in The Bottle
-La Bella Terra
337 Mostre in galleria virtuale
La Bella Terra e Sette Artisti per la Bella Terra
338 Visiting professor
Pannelli illustrativi del percorso didattico e co - creativo presso le scuole G. Leopardi e S.Maria
di Potenza.
339 Scaffale Biblioteca Nazionale
-Libri, riviste e pubblicazioni sulle tematiche ambientali
a cura di M.Adurno, P.Macrifugi, A.Mastrangelo, Biblioteca Nazionale di Potenza
340 Bacheca articoli
In esposizione articoli e pubblicazioni di Teri Volini sulle tematiche arte e ambiente
a cura del gruppo di lavoro Centro d'Arte e Cultura Delta di Potenza
341 Visite scolastiche
Visite guidate per le scuole della città di Potenza.
Incontri e Azioni Simboliche
342Land Art, il piacere di realizzare un'opera d'arte in sintonia con la natura
Conferenza di Teri Volini con proiezione di immagini su maxi schermo venerdì 26 febbraio
Presentano: Franco Sabia, Direttore della Biblioteca Nazionale di Potenza
Franco Vomero in rappresentanza del WWF Potenza
343 Giornata della donna:
Hieros Gamos, Le Sacre Nozze – Installazione/Azione Simbolica. Maxi pannello
fotografico, velo dell'Artista in tulle bianco ricamato a mano, altri veli in azzurro e viola
e due più corti in tulle giallo e arancio. Lunedì 8 marzo
a cura di Teri Volini e del gruppo di lavoro del cdaDelta
.
344 Land art, le plaisir de réalizer une oeuvre d'art en harmonie avec la nature
Conferenza di Teri Volini in lingua francese con proiezione di immagini su maxi schermo per
francofili, in collaborazione con l'Alliance Française . Martedi 16 marzo h.16,30 - 20
Presentano: Carmine Vazza, Presidente dell'Alliance Française di Potenza e Valeria Sperti,
docente universitaria.
345Svuotamento pubblico de "La Stanza Differenziata"
Azione Simbolica in Arte Coinvolgente con gli alunni della Scuola primaria Santa Maria e il
pubblico, in collaborazione con ACTA. Sabato 20 marzo h.11-13
http://www.terivolini.it/html/bellaterra.
htmhttp://www.terivolini.blogspot.com
346 articoli vari su quotidiani
Il QUOTIDIANO, LA NUOVA, LA GAZZETTA....
347
articoli vari in web …
348 videoservizi : RAI 3
Basilicata net
http://www.basilicatanet.it/tgweb/DettClipYoutube.aspided=201011&idser=02&durata=&linkpop=&bro
wser=72
349
LA BELLA TERRA: PICCOLI ECOLOGISTI CRESCONO, Articolo di Anna Mollica
lL LUCANO, marzo
350 A SCUOLA DALLE API, articolo di Teri Volini
lL LUCANO, marzo
Può essere preziosa - per riflettere sul senso della nostra vita sulla Terra, sulla
necessità di un maggiore rispetto per il Pianeta e sulla ridefinizione del rapporto tra
libertà e responsabilità dell'essere umano - la lettura di un singolare libro di Maurice
Maeterlinck, nato a Gand da un’antica famiglia fiamminga nel 1862.
Fin dalle prime pagine de “La vita delle api”- una delle opere del poeta e scrittore
belga, autore fra l'altro di Pelléàs et Mélisande e vincitore di Nobel - viene
approfondita la conoscenza del modo di vivere dei minuscoli insetti melliferi, di cui fin
dall’antichità si sono interessati molti illustri autori.
Di esse, nel libro di Maeterlinck datato 1901, viene descritta innanzitutto la
meravigliosa organizzazione, che le rende operaie, artigiane, raccoglitrici, amazzoni,
regine, principesse, combattenti, nutrici, esploratrici, architetti, colonizzatrici.
Un'attività talmente prodigiosa da portare l’autore ad utilizzare, nei confronti degli
ingegnosi imenotteri termini come intelligenza, operosità, ingegnosità ... (…..)
351
AZIONE SIMBOLICA - MANIFESTO D'ARTISTA - Lifelong Learning
IO SONO UNO CON L'ACQUA
Quintuplice Installazione nella città di Potenza
aprile – ottobre
In concomitanza con EARTH DAY, la giornata mondiale dedicata alla Terra,
-22 aprile - l'artista inaugura la sua 3ª Quintuplice Installazione nella città di Potenza, come
opera comunicativa sempre visitabile, attuata con le forme espressive della Body Art,
Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente, ed in aderenza con quell'opera di educazione
permanente rivolta alla società civile e alle giovani generazioni che è tra le finalità del
centro Delta, promotore dell'iniziativa.
L'immagine in gigantografia dell'artista con la scritta IO SONO UNO CON L'ACQUA è
presente nei seguenti luoghi esterni: V.le Dante di fronte all'uscita della scale mobili, Parco
Europa Unita, P.zza Prefettura, P.zza XVIII Agosto, via Appia ponte ferrovia.
L'artista lucana conferma l'Azione Simbolica con il suo impegno in difesa dell'ambiente
352 AZIONE SIMBOLICA – MANIFESTO D'ARTISTA MANIFESTO D'ARTISTA-
IN GIGANTOGRAFIA- AZIONE SIMBOLICA IN LIFELONG LEARNING
IO SONO UNO CON L'ACQUA OPERA DI AUTOCOSCIENZA COLLETTIVA
10 Luglio Festa dell'ACQUA PUBBLICA -
Grande Installazione per la Festa Regionale dell'Acqua
39 persone accompagnano l'artista nella sua già nota dichiarazione IO SONO UNO
CON L'ACQUA, formando in tal modo l'Opera di autocoscienza collettiva che -
esposta al pubblico nel corso della Festa Regionale dell'Acqua il 10 luglio -ha offerto
rinforzandolo, il suo messaggio: siamo tutt'uno con l'acqua che permette la vita in
tutte le sue manifestazioni, la vogliamo sana e pulita e non possiamo permetterci che
venga sprecata con una gestione disattenta o volta più all'interesse privato che alla sua
assoluta preservazione e qualità.
353 MANIFESTO D'ARTISTA AZIONE SIMBOLICA IN LIFELONG LEARNING
PAROLE DI LUCE PER LA NOSTRA VITA
L'Opera, composta finora grazie alla partecipazione di sessanta persone, sottolinea
come le parole positive e brillanti producano un'enorme energia che contribuisce al
miglioramento di noi stessi e del mondo intero.
Sia le persone ritratte direttamente dall'artista sia quelle che hanno aderito inviando la
loro immagine fotografica via web sono divenute istantaneamente co-autrici dell'opera
collettiva, attuando insieme all'artista un'opera in Body Art, Public Art, Urban Art ed
Arte Coinvolgente, le forme d'arte predilette da Teri Volini
Ciascun partecipante si è messo in risonanza con la parola di luce scelta, che è stata
poi sovrascritta alle immagini, e l'insieme dei ritratti è stato composto graficamente e
stampato su un grande pannello in gigantografia.
Dopo la fase di realizzazione, iniziata in aprile, L'Opera è stata presentata più vote
alla cittadinanza, a cominciare dal Maggio Potentino
354-- sabato 5 giugno: su invito della Direzione Didattica del 2°circolo di Potenza,
presentazione ed esposizione presso l'Auditorium della scuola media L.La Vista
355- domenica 6 giugno: presentazione ed esposizione nel corso della manifestazione
Ritorna all'arte del gioco sulle Cento Scale in viale Dante (v. Leoncavallo)
356sabato e domenica 19-20 giugno, nel corso della FESTA DI S.CECILIA – Poggio
Tre Galli
357 – luglio FESTA DI S.CECILIA bis– Poggio Tre Galli
358 --dal 19 al 25 luglio in Borgo Antico Porta Salza
359 --ottobre - novembre - Biblioteca Nazionale -
360PUBBLICHE AFFISSIONI
articolo di Teri Volini -lL LUCANO magazine - aprile 2010
(…..) Nelle installazioni in Body Art di un certo tipo, l'Opera crea una "situazione"
diametralmente opposta alle operazioni commerciali della usuale pubblicità e che
nulla ha a che vedere con essa: l'artista si espone con la sua stessa persona fisica
non per vendere qualcosa, nè per pubblicizzarsi, ma per "comunicare" più
direttamente ciò che ritiene importante. La potenza dell'arte e la sua autenticità si
rivelano pienamente in questo offrire contributi all’evoluzione della società; nell'
ispirare e favorire l'espansione culturale e della coscienza. L'artista "nuovo" si
propone di contribuire all’attivazione di un pensiero non banale, piuttosto che
condividere lo scadente metro convenzionale, basato sulla competizione,
sull'acquisizione di fama e sull'interesse mercantile.....
361 Elisa Claps, un caso di coscienza collettiva
articolo di Teri Volini
lL LUCANO magazine, giugno 2010
(…...) E intanto, senza che nessuno lo sapesse (?), a cento passi dalla piazza, mentre
molti dei passanti - seccati, irridenti o sdegnati - mettevano bende sugli occhi per non
vedere i massi che li rispecchiavano nella loro parte oscura e tappi alle orecchie per
evitare di sentire lo stordente messaggio che la pietra tentava di comunicare; a cento
passi dalla montagna di pietre, sotto un cumulo di materiali edili, giaceva il corpo di
Elisa Claps, la sua energia vitale ormai spenta.
Nascosto nel sottotetto di uno dei principali luoghi di culto della città, privato della sua
giovane vita a quel tempo già da 8 anni, esso è rimasto abbandonato nella Chiesa
della Trinità, nel centro stesso del capoluogo di regione: avvolto in una impenetrabile
rete di coperture e misteri, nonostante le strazianti quanto dignitose richieste fatte
dalla famiglia affinchè si rompesse il silenzio da parte di chi poteva fornire
informazioni.....
362 NON CASUALE È LA PACE ® NCP
una scultura per condividere l'impegno per la pace sulla Terra
L’Opera fa riferimento al desiderio di pace e all'improrogabilità della sua
realizzazione in noi e nel mondo. L'Arte, con il suo speciale linguaggio, può
efficacemente comunicare tale urgenza e sottolineare l’importanza di una Cultura
della Pace, che la evidenzi presso la società civile come valore primario.
Materiali e dimensioni dell‟Opera “Non casuale è la pace”® come Scultura
La struttura principale della scultura è in legno (lance) e rame (girotondo di mani).
Il basamento è in resina stampata su base lignea.
La scultura si adatta perfettamente a un interno ampio e di rappresentanza.
Dimensioni della Scultura
Altezza: m. 3 ca.
Diametro basamento: m. 1,50 ca.
Le sette lance sono innestate su un basamento circolare che rappresenta il globo terrestre,
circondato da una teoria di parole che sottoscrivono la pace nelle varie lingue del mondo.
Potenza, Giugno, Galleria Civica
363 MESSAGE IN THE BOTTLE - Marina di Camerota - Volo della rondine
Presentazione e realizzazione informale collettiva della performance - installazione omonima
con bottiglie di vetro trasparente dal tappo di sughero e messaggi alla terra. Agosto
Inviamo un messaggio nella bottiglia per ritrovare e comunicare il senso perduto del collegamento
con gli altri esseri e con la natura
364
DICHIARAZIONE D’IDENTITÀ
essere Uno con tutti i popoli della terra
Azione Simbolica in Body Art, Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente
Su invito di SEL, 12-14- settembre
Installazione presso il Be Good contrada Tora Potenza
La Carta d’identità dell'Artista, ingrandita e moltiplicata per il numero di nazioni
ufficialmente riconosciute - più alcune popolazioni ed etnie non ancora
riconosciute e/o oggetto di sopraffazioni cancellazioni o conflitti - prospetta
un'ideale sintonia fra tutti i popoli della terra, auspicando per essi rispetto e
riconoscimento nel superamento di lotte e pregiudizi....
Installazione aggiornata con 7 pannelli in gigantografia, 220 carte d'identità
Link http://www.terivolini.it/html/dichiarazione_dell_identita.htm
….
--GIORNATA DEL CONTEMPORANEO, Sesta Edizione della manifestazione a
livello nazionale organizzata da AMACI,
-ssociazione dei Musei d'Arte Contemporanea Italiani 9 ottobre 2010
Sono stati organizzati dal Centro d'Arte e Cultura Delta diversi eventi nella città di
Potenza, alcuni dei quali già in corso, e che - insieme ad altri inaugurati in questa data e
per l'occasione - si protrarrano per tutto il mese di ottobre e novembre, ferma restante l'
apertura e la visita gratuita al pubblico degli spazi e delle manifestazioni in programma
per il 9 ottobre
Le 5 manifestazioni organizzate :
365 MANIFESTAZIONE 1 PAROLE DI LUCE PER LA NOSTRA VITA
opera collettiva in arte coinvolgente con 60 partecipanti L'opera collettiva è basata sulla
consapevolezza del grande potere creativo che esercitiamo con i nostri pensieri e le nostre
parole. Si comunica alla società civile ed in particolare alle giovani generazioni il bisogno
di attivare un cambiamento nel nostro modo di relazionarci agli altri, a cominciare
dalle parole che usiamo ogni giorno.
L'Opera, composta finora grazie alla partecipazione di sessanta persone, sottolinea
come le parole positive e brillanti producano un'enorme energia che contribuisce al
miglioramento di noi stessi e del mondo intero.
Sia le persone ritratte direttamente dall'artista sia quelle che hanno aderito inviando la
loro immagine fotografica via web sono divenute istantaneamente co-autrici dell'opera
collettiva, attuando insieme all'artista un'opera in Body Art, Public Art, Urban Art ed
Arte Coinvolgente, le forme d'arte predilette da Teri Volini -
Ciascun partecipante si è messo in risonanza con la parola di luce scelta, che è stata
poi sovrascritta alle immagini, e l'insieme dei ritratti è stato composto graficamente e
stampato su un grande pannello in gigantografia.
Data: 9-30 ottobre Luogo espositivo: Biblioteca Nazionale di Potenza Via del Gallitello
2 pannelli da mt.1,60x4ca
366MANIFESTAZIONE 2 NON CASUALE È LA PACE ® una scultura per
condividere l'impegno per la pace sulla Terra
L’Opera fa riferimento al desiderio di pace e all'improrogabilità della sua
realizzazione in noi e nel mondo. L'Arte, con il suo speciale linguaggio, può
efficacemente comunicare tale urgenza e sottolineare l’importanza di una Cultura
della Pace, che la evidenzi presso la società civile come valore primario..Quale
auspicio potente di queste nuove modalità, le lance sono dipinte nei sette colori della
pace: essi concretizzano l’energia, l’armonia e la gioia di vivere. Le sette lance sono
innestate su un disco ligneo che rappresenta il globo terrestre nell'universo, circondato
da una teoria di parole che sottoscrivono la pace nelle varie lingue del mondo
Luogo espositivo: Sala Mostre del Consiglio Regionale di Basilicata dal 9 ottobre
367 MANIFESTAZIONE n. 3
IO SONO UNO CON L'ACQUA
In 40 dalla Basilicata e da diverse città italiane ed estere a confermare con l'artista
l'impegno per l'ambiente, la stretta appartenenza agli elementi dalla natura da noi
così maltrattata.
Siamo tutt'uno con l'acqua che permette la vita, la vogliamo sana e pulita e non
possiamo permetterci che venga sprecata con una gestione disattenta o volta più
all'interesse privato che alla sua assoluta preservazione e qualità.
Carpe Diem via XX settembre Pz 9 ottobre -30 novembre 2010
http://www.terivolini.it/video/elementi.html http://www.terivolini.it/html/bellaterra.htm
http://www.terivolini.it/index.html?clip=video
http://www.terivolini.it/html/land_art.htm
368 MANIFESTAZIONE n. 4
DICHIARAZIONE D’IDENTITÀ, essere Uno con tutti i popoli della terra
Azione Simbolica in Body Art, Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente
Installazione presso il Be Good, contrada Tora Potenza - ottobre-novembre
DICHIARAZIONE D'IDENTITÀ, ideata nel 2004, è composta da 210 carte d'identità
tutte dell'artista e propone una visione i pace e unione partendo dalla sua stessa
persona: entrata volontariamente e consapevolmente in crisi d’identità, ne esce tramite
l'adesione puntuale a tutte le cittadinanze, acquistando con determinazione la qualità e
la responsabilità di cittadina onoraria del mondo.
Al di là di ogni - seppure produttiva – provocazione, l'opera prospetta una reale
connessione e sintonia fra tutti i popoli della terra; ma per questo è indispensabile
modificare la nostra personale percezione dell'Umanità, e vedere tutti i popoli della
terra, senza distinzione alcuna, come tutt'uno con noi.
La carta d’identità dell'artista, ingrandita e moltiplicata per il numero di nazioni
ufficialmente riconosciute - più alcune popolazioni ed etnie non ancora
riconosciute e/o oggetto di sopraffazioni cancellazioni o conflitti - prospetta
un'ideale sintonia fra tutti i popoli della terra, auspicando per essi rispetto e
riconoscimento nel superamento di lotte e pregiudizi
http://www.terivolini.it/html/dichiarazione_dell_identita.htm
369 MANIFESTAZIONE n. 5
AZIONE SIMBOLICA - MANIFESTO D'ARTISTA
IO SONO UNO CON GLI ALBERI
Quintuplice Installazione nella città di Potenza
L'OPERA DI EDUCAZIONE AMBIENTALE PERMANENTE -Longlife Learning -di Teri
Volini in Body Art, Public Art, Urban Art, Arte Coinvolgente, prevede la diretta
comunicazione di messaggi socio- artistico -culturali - ambientali di volta in volta
alternantisi: IO SONO UNO CON L'ARIA autunno - inverno '09 -'10, IO SONO UNO
CON L'ACQUA-primavera -estate '10 - IO SONO UNO CON GLI ALBERI.
Autunno'-inverno 10 -11 ..
Con la Quintuplice Installazione nella città di Potenza l'artista lucana conferma il
suo impegno in difesa dell'ambiente, dichiarando la sua stretta appartenenza agli
elementi dalla natura. Il senso della dichiarazione, "scritta" sul corpo stesso
dell'artista, è chiaro e severo: se continueremo a considerarci separati dalla Terra e a
vedere in essa solo un oggetto da dominare e sfruttare, la situazione del pianeta non
potrà che peggiorare, e così la qualità della nostra vita.
L'immagine in gigantografia è presente nei seguenti luoghi esterni:1) viale Dante, fronte scale
mobili; 2) Rione S.Maria (via Lazio, muro scuola elementare; 3) pzza M.Pagano portic.4) p.zza
v.Emanuele ingr. sc. mobili 5) parco Europa Unita 6) via Appia ponte ferrovia.
-Azioni sorgenti collaterali previste : Piantumazione di nuovi alberi nella città di Potenza
--- Realizzazione di un Giardino delle Erbe
–- Seminari e laboratori per le giovani generazioni
-Piantumazione di una quercia in onore del pensiero e dell'opera di Josef Beuys, presentazione di
Lucrezia De Domizio.
-Realizzazione dell'Opera di Interconnessione L'ALBERO ED IO ...
--Rivisitazione e realizzazione dell'Opera l'ALBERO DELLA LUCE (2000)
http://www.terivolini.it/gallerie3d/arte_in_difesa/index.html
http://www.terivolini.it/html/performances.htm http://www.terivolini.it/html/bellaterra.htm
http://www.terivolini.it/video/elementi.html
http://www.basilicatanet.it/tgweb/DettClipYoutube.aspided=201011&idser=02&durata=&linkpop=&bro
wser=72
http://issuu.com/andypower/docs/labellaterra?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%
2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true
370 PROSIEGUO DELLE MANIFESTAZIONI INAUGURATE IL 9 OTTOBRE …
Dicembre
Evento di fine anno
371 MOSTRA DELLE OPERE PITTORICHE IN BILOCAZIONE
--Milano: PROVIM, via Marco D'Oggiono n. 2 ( MM Porta Genova)
Con questa esposizione informale l'artista risponde alla richiesta di quanti da tempo
apprezzandola come artista pittora si sono più volte apertamente rammaricati del fatto
che negli ultimi anni abbia abbia "trascurato" l'espressione pittorica che aveva visto le
sue opere presenti in oltre 70 mostre personali in Italia, Francia. Inghilterra, Svizzera,
Stati Uniti etc.
In esposizione a Milano una ventina di opere di varie dimensioni, tra cui quattro
grandi olii – 100x 80 -IL RITMO DELLA TERRA, L'ARRIVO DELLA
PRIMAVERA NOTTURNA, LA CANZONE DELLO STAGNO, IL RITMO
DELL'ALGA – alcune miniature e cinque piccole sculture in pietra del Gargano...
372
Potenza CARPE DIEM via XX Settembre, centro storico
Con la mostra informale a Potenza - la semplice esposizione di quattro opere a lei
molto care, dimensioni 100x80: Il Ritmo del fiore azzurro e fanciulla-notte- Narciso -
Il dialogo della verde luna con la primavera notturna - Il sogno del basilisco - in un
luogo volutamente "alternativo" rispetto alle consuete sedi espositive convenzionali ,
il Carpe Diem, nel centro storico della città - l'artista desidera avvicinare alle sue
opere in particolare i giovani che solitamente frequentano il locale; durante
l'esposizione si terranno incontri con l'artista, proiezioni video e incontri sull'arte;
Sul mio sito : http://www.terivolini.it/html/opere.htm
ESTRAPOLAZIONI D'IDENTITÀ
EACH ONE OF US MUST WORK FOR PEOPLE FREEDOM
TOCCA AD OGNUNO LAVORARE PER LA LIBERTÀ DEI POPOLI
È cosa giusta che ciascuno di noi contribuisca all'impegno per la Libertà dei popoli e
la salvaguardia dei diritti individuali e sociali.
Background dell'opera
Le prime "dichiarazioni d'identità" risalgono all'inizio del 3° millennio
373 Dichiarazione d'Identità Afgana e Algerina 2001
in contemporanea a RiVel Azione - a Milano e Potenza - Azione Simbolica e Ricerca
link RiVel Azione http://www.terivolini.it/html/performancs20.htm
374 Dichiarazione d'Identità Israeliana e Palestinese 2002
link con Felici Contaminazioni
e roma manifestazione 2009
375 Dichiarazione d'Identità Tibetana 2003
link L'Apertura del Cuore
Dichiarazione d'Identità: realizzazione di 220 carte cm 50x 70 cadauna - 2004
link http://www.terivolini.it/html/dichiarazione_dell_identita.htm
Parziale presentazione al Festival Interetnico- Musica e cultura tra i popoli, Fondi (Latina) su
invito di Associazione MultiKulturale Radici Mediterranee, luglio 04
e a Supino Frosinone per Comune di Supino - agosto 04
Presentazione di tutte le 220 carte raccolte in 7 pannelli in gigantografia
Installazione presso il Be Good contrada Tora, Potenza - su invito di Sinistra Ecologia e
Libertà, 12-14 settembre 2010
376 ESTRAPOLAZIONE D'IDENTITÀ
ROM In concomitanza con le leggi anti nomadi francesi - nella rivisitazione
dell'Opera DICHIARAZIONE D'IDENTITÀ,
http://www.terivolini.it/html/dichiarazione_dell_identita.htm
dalle 220 carte che compongono l'opera l'artista estrapola la n° 208, nella
quale formula la cittadinanza ROM. Settembre 2010
… modificare la nostra personale percezione dell'Umanità, e vedere tutti i popoli della
terra, senza distinzione alcuna, come tutt'uno con noi.
...cambiare storia, attuare una giusta considerazione delle differenze, il rispetto per le
varie culture, anche quelle tant diverse da noi e a noi poco note; avvicinarsi ad esse, per
apprezzarne usi e costumi....
377 articoli
Teri Volini, lucana, italiana, rom
La Nuova Basilicata
IO, TERI VOLINI: CITTADINA DEL MONDO, ROM
Gazzetta del Mezzogiorno, 19 Settembre 2010
378 ESTRAPOLAZIONE D'IDENTITÀ
– BIRMANA
in occasione del rilascio il 13 novembre 201o- - di Aung San Suu Kyi,
premi Rafto e Sakharov, premio Nobel per la pace nel 1991 - attiva da molti
anni nella difesa dei diritti umani nel suo Paese -
Si può partecipare all'azione in difesa dei diritti umani anche onorando coloro che si sono
esposti in prima persona per la libertà, che per questo hanno sofferto e/o ancora ne soffrono
le conseguenze in modi diversi, come la prigionia, la tortura, la messa al silenzio o la morte...
Take action now to help free all political prisoners in Burma. Visit
http://www.burmacampaign.org.uk/
379--- CINESE
in occasione dell'attribuzione del premio Nobel per la pace al dissidente cinese
Liu Xiaobo
China must release the Chinese dissident Liu Xiaobo, new Nobel Peace Prize 2010/
China debe liberar al disidente chino Liu Xiaobo, nuevo Premio Nobel de la Paz 2010/
La Chine doit libérer le dissident chinois Liu Xiaobo, le nouveaux Nobel de la Paix 2010
380 --- BRITANNICA
in ricordo di John Lennon e del suo impegno per la pace
"potrai dire che sono un sognatore/ ma non sono solo/spero che un giorno vi
unirete a noi/ed il mondo vivrà nell'Uno."
Imagine all the people
Living life in peace...
John Lennon scrisse Imagine agli inizi degli anni 70; nel frattempo, gli "umani"
hanno continuato ad ignorare bellum-mente la priorità del diritto fondamentale
alla pace !
371 MOSTRA DELLE OPERE PITTORICHE IN BILOCAZIONE
Prosieguo delle due esposizioni a Potenza e Milano per tutto gennaio 2011
continua....
Centro d'Arte e Cultura Delta, piazzale Sofia 21 Potenza
0971 1800129 terivolini@hotmail.com 3392414133
appendice
RICERCHE e /o CONFERENZE
con IMMAGINI e/o video
- l' Arte come esperienza fondamentale
-L'antica società cretese, una cultura della pace.
-Il modo di vestire delle nostre Antenate –
-La Danza della Corda
-Dalle opere pittoriche alle performances e installazioni, un linguaggio unico
-La tessitura nell 'antichità: simbologia dei tappeti della Vecchia Europa e
dell'Anatolia -Arte coinvolgente, arte tessile: Textura e Imaginifica
- Land Art , l'Unione dell'Arte con la Natura
- Ri Vel Azione , vivere l'arte nell'esperienza quotidiana
- Madonne e Streghe a Castelmezzano
- I misteriosi Glifi dell'Ager Cuneatus nella Foresta di Gallipoli-Cognato -
- Il Sentiero della Luce, un percorso mito-archeologico a Milano
- Intelligenza dell’acqua
- Un mondo che non deve sparire
- Il mondo perduto degli ex-libris.
- Storia della decorazione murale e del trompe-l'oeil
RICERCHE
Ambiente:
Vivere con cura - Il bucato ecologico - Pulire è un po' morire...
Artigianato: La tessitura nell'antichità, simbologia dei tappeti della Vecchia Europa e
dell'Anatolia.
Archeologia: I misteriosi Glifi dell'Ager Cuneatus nella Foresta di Gallipoli-Cognato
Segni e Simboli Archetipi della Vecchia Europa. Omaggio a Marija Gimbutas
Cultura lucana:
-L' Acropolis di Croccia-Cognato – La ritualità del Maggio in Basilicata –
-Le Madonne Nere lucane – Madonne e Streghe a Castelmezzano –
-Un mondo che non deve sparire – Artigianato e simboli in Basilicata
Linguistica non convenzionale
Risemantizzazione, partire dalle parole per attivare un cambiamento nel reale…ovvero
cercare di rimettere in piedi il mondo a testa in giù…
Breve descrizione di alcune ricerche / conferenze
L'ARTE COME ESPERIENZA FONDAMENTALE.
http://www.terivolini.it/ conferenze.htm
Si tratta di un saggio sull'arte come pratica di conoscenza e di consapevolezza.
Partendo dalla personale vicenda umana ed artistica, l'autrice ci guida in un interessante
ed originale percorso, in cui vengono evidenziate problematiche, contraddizioni e
alternative relative al mondo dell'arte.
In abbinamento con proiezione immagini, proiezione filmati, mostra pittorica e/o
fotografica.
IL MODO DI VESTIRE DELLE NOSTRE ANTENATE..
www.terivolini.it/conferenze.htm Si tratta di una conferenza con proiezione di diapositive in
cui si concretizza una impegnativa ricerca sull'antica civiltà cretese pre-greca, di cui viene
evidenziato lo spirito di pace ed uguaglianza tra uomini e donne, che partecipavano alla
vita gioiosamente e alla pari...
Una visione storica non convenzionale, con il prezioso contributo di un testo di Armanda
Guiducci e il supporto delle più recenti teorie e ricerche storico -archeologiche,
testimoniata da una ricca bibliografia..( Marija Gimbutas, Riane Eisler….)
La DANZA DELLA CORDA .
Una serie d'incontri in cui viene presentata una particolare modalità di "fare arte":
un Viaggio, reale e metaforico al tempo stesso, una ricercca che prevede il
coinvolgimento e la partecipazione attiva del pubblico...
Titolo degli incontri:
a) "II Ritmo del Fuoco". Conferenza e video-proiezione (cortometraggio in beta-digitale
di circa 18'): il racconto della 1° tappa del Viaggio, realizzato in Sicilia, sulla Montagna
Etnea, e suo significato. possibile abbinamento con : mostra pittorica. mostra fotografica.
installazione col Nastro Rosso (come già realizzato presso la Biblioteca N azionale di
Potenza nel marzo 2000, vedere sito web: w www.terivolini.it/performances.htm
b) Il Reale Invisibile. La Ragnatela. .
Conferenza e video-proiezione: il racconto della 2° tappa del Viaggio, realizzata sulla
Montagna Stregata lucana …
con: mostra fotografica di autori vari. mostra pittorica. installazione.
LA TESSITURA NELL'ANTICHITÀ: simbologia dei tappeti della Vecchia Europa
e dell ' Anatolia (in preparazione) www.terivolini.it/ricerche
Conferenza con proiezione di diapositive. Relatrice Teri Volini.
Una ricerca di significati simbolici non convenzionali, attinenti alla valorizzazione del
femminile ...
I simboli tessuti, studiati e letti come "scrittura" e "testamento" delle nostre antenate pre-
patriarcali a partire dalle antichissime civiltà di Hacilar e Catal Huyuk. I simboli
analizzati come trascrizione della loro cultura, percepiti nel loro parlare per immagini
primordiali in una società matricentrata, giunti sotterraneamente fino a noi.
Possibilità di abbinamento con mostra di tappetini esemplari e disegni originali.
ARTE COINVOLGENTE, ARTE TESSILE.
Un saggio sull'importanza e la preziosità di un'arte che privilegia la collaborazione di
quanti desiderano attivare la crescita personale, sociale e culturale.
Sarà offerta al pubblico la possibilità di realizzare questa pratica, con la presentazione del
progetto
"Textura", in Arte Tessile, nel duplice significato di "tessitura di nuovi rapporti"e
"stimolo al rifiorire della manualità"...
È prevista una mostra con i manufatti già realizzati. di cui si evidenzieranno i diversi
significati. relativi alla matrilinearità, alla manualità, alla riflessione, alla ricerca di
armonia e bellezza.
ARCHEOLOGIA: SEGNI E SIMBOLI ARCHETIPI DELLA VECCHIA
EUROPA. (in preparazione)
Si tratta di una serie d' incontri:
a) Un omaggio alla grande archeologa Marija Gimbutas e alla sua interpretazione
innovativa dei segni pittorici del Neolitico antico.
b) Una ricerca in Lucania: i misteriosi glifi dell' Ager Cuneatus, nella foresta di
Gallipoli Cognato.
Degradazione e usurpazione degli antichi simboli: la svastica e la doppia ascia.
Conferenze e diaproiezioni www.terivolini.it/ricerche2.htm
MADONNE E STREGHE A CASTELMEZZANO.
una ricerca che parte dal presupposto di eliminare le dicotomie relative all 'immagine
femminile "patriarcale"...
Partendo dallo studio di alcune "madonne" di un paesino lucano, si arriva molto lontano,
in un inusuale viaggio spazio-temporale... Nella parte dedicata alle "streghe", si racconta
di una vecchia guaritrice ormai scomparsa e della sua vicenda esistenziale. -
www.terivolini.it/pubblicazioni.htm
Conferenza e proiezione di diapositive: Possibilità di abbinamento con mostra fotografica.
RIVELAZIONE. Relatrice e performer: Teri Volini
www.terivolini.it/performancs20.htm
-Una ricerca a 360° sul "velo" e sui suoi significati, che da un lato rende merito alla
polivalente ricchezza simbolica di questo antichissimo e potente archetipo, dall'altro
esprime il desiderio di conoscere meglio la realtà, tramite lo "svelamento", cioè
l'eliminazione dei veli che ne offuscano la percezione; dall ' altra ancora, tramite l'
azione simbolica di "rimettere il velo, vuole ottenere il superamento di pregiudizi e
limitazioni.
Conferenza con diaproiezione: la forza rivoluzionaria dell'arte, che, enfatizzando il reale,
innesca dei processi che aiutano a promuovere la presa di coscienza personale e sociale.
Performance in Body Art
Mostra fotografica sul percorso fatto indossando il Velo
Mostra fotografica con gigantografie- Installazione
AMBIENTE: VIVERE CON CURA.
Alcuni incontri:Vivere con cura
Pulire è un pò morire
Il bucato ecologico
IL MONDO PERDUTO DEGLI EX-LIBRIS. Conferenza e proiezione di diapositive.
Possibilità di abbinamento con mostra di ex-libris di artisti vari. www.terivolini.it/ex-
libris.htm
Conferenza e proiezione di diapositive. www.terivolini.it/trompe.htm
Un excursus storico sulla decorazione murale dall' età arcaica fino ad oggi.
Possibilità di abbinamento con mostra fotografica o di pannelli dipinti.
I misteriosi Glifi dell'Ager Cuneatus nella Foresta di Gallipoli-Cognato
Il Sentiero della Luce, un percorso mitoarcheologico a Milano
Un mondo che non deve sparire
Percorsi poetici al femminile
Intelligenza dell‟acqua
Mostre pittoriche:
La Montagna Stregata, Cesare Vivaldi (Solo in diapositive e immagini fotografiche)
I Giardini di Mare e di Terra, Cinzia Zungolo
Nata sotto il Segno dei Pesci, Gabriella Parca
Il Ritmo del Nardo e della Stella, Lucio Tufano
Il Colore delle Donne, Elio Mercuri
Il Risveglio della Dea, M.Grazia Longhi, P.Totaro-Ziella
La Danza della Corda, Stanislao Nievo
www.terivolini.it/opere pittoriche
Mostre fotografiche
…...........................................................
Video
-Teri Volini ad Arles En Provence
una mostra in gemellaggio con il sud della Francia
-Il Risveglio Della Dea
E' il racconto per immagini del percorso poetico dell'artista, accompagnato dalla
interpretazione libera di un testo di Robert Graves..
-Il Ritmo Del Fuoco
Il racconto per immagini del "viaggio" del Nastro Rosso sull 'Etna, la visione della
montagna vulcanica nel pieno della sua terribile bellezza, messa in relazione -tramite una
metafora visiva- con l'azione simbolica attuata dall'artista e dai 60 partecipanti all'evento
.
- Il Reale Invisibile. La Ragnatela.
Il racconto per immagini del Viaggio del Nastro Rosso sulle Piccole Dolomiti lucane, la
costruzione della Ragnatela di filo rosso tra le cime rocciose, la sua bellezza, la sua
distruzione ad opera di una tempesta: metafora della vita, della sua caducità, che tuttavia
non impedisce di "far bene ciò che si fa"
-Message in the bottle
Un messaggio in bottiglia è ciò che inviamo al mondo.....
--Dichiarazione d’Identità, video plurimo
---La Bella Terra in occasione del lavoro fatto nel 2009 nella città di Potenza
---Aria Acqua terra Fuoco un video espressamente creato per La Bella Terra
Pubblicazioni
-L' Arte come esperienza fondamentale
-Il Ritmo del Fuoco
-Il Reale Invisibile. La Ragnatela I -Il Reale invisibile . La Ragnatela II-
-Il Sentiero della Luce, dall'arte involontaria alla Ierofania-
-Message in the Bottle, dossier
Da pubblicare:
-La lettre a M.Chauvet di Alessandro Manzoni- traduzione in italiano
-Ri Vel Azione
-I misteriosi Glifi dell'Ager Cuneatus nella Foresta di Gallipoli-Cognato
-Un mondo che non deve sparire
-Small Poems
-Dossier Land Art
-La Vi(T)a Creativa
-La pacificazione con la Terra e con l'Umanità
Per contatti e informazioni
Centro d'Arte e Cultura Delta
terivolini@hotmail.com
33924 14 133
0971 - 1800 129
