ANEXO I - Download Now Excel by HC111124003925

VIEWS: 0 PAGES: 48

									                                                                                                                                                                                                                                                                                           Página Nº: 1




OSINERGMIN
TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO I: JUNTA DE APELACIONES DE RECLAMOS DE USUARIOS - OSINERGMIN



                                                                                                                                                                                       CALIFICACIÓN                                                                       AUTORIDAD QUE
                                                                                                                                                              TASA POR                                                     DEPENDENCIA                                     APRUEBA EL
 Nº      ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                          REQUISITOS              DERECHO DE                         EVALUACIÓN PREVIA           DONDE SE                 RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O     RECURSO DE
                                                                                                                                                               TRÁMITE    AUTOMÁTICO                                         INICIA EL             RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA      APELACIÓN
                                                                                                                                                                                         POSITIVO            NEGATIVO        TRÁMITE                                     RECONSIDERACIÓN
                RECURSO DE APELACIÓN INTERPUESTO POR LOS USUARIOS DEL
                SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD Y DISTRIBUCIÓN DE GAS
                NATURAL EN LOS PROCEDIMIENTOS DE RECLAMO

                BASE LEGAL
      1 001     Art. 93º del D.L. Nº 25844, Art. 183º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 009-93-EM,   - COMUNICACIÓN DIRIGIDA AL CONCESIONARIO          Gratuito             -             -           30 DÍAS                                                              JARU
                Art. 3º Inc. F de la Ley Nº 27332, Art. 48º del D.S. Nº 054-2001-PCM, Art. 79º del                                                                                                      HÁBILES
                Reglamento aprobado por D.S. Nº 042-99-EM y Num. 3.5 de la directiva aprobada
                por Resolución Nº 671-2007-OS/CD



                QUEJA PRESENTADA POR LOS USUARIOS DEL SERVICIO PÚBLICO                                 COMUNICACIÓN DIRIGIDA A LA JUNTA DE APELACIONES
                DE ELECTRICIDAD Y DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL REFERIDA                                 DE RECLAMOS DE USUARIOS QUE CONTENGA:
                A LOS PROCEDIMIENTOS DE RECLAMO                                                         - NOMBRE DEL USUARIO
      2 002                                                                                             - INDICACIÓN DEL NUMERO DEL DNI
                                                                                                       - COPIA DE PODER, SI SE ACTÚA POR REPRESENTANTE                                                  20 DÍAS
                BASE LEGAL                                                                              - DOMICILIO PARA LAS NOTIFICACIONES.             Gratuito             -             -           HÁBILES                                                              JARU
                Art. 158º de la Ley Nº 27444, Reglamento aprobado por el D.S. Nº 042-99-EM y            - NÚMERO DE LA RECLAMACIÓN O EXPEDIENTE
                Título 4º de Directiva aprobada por Resolución Nº 671-2007-OS/CD                        - NÚMERO DEL SUMINISTRO, CUANDO CORRESPONDA.
                                                                                                        - MEDIOS PROBATORIOS
                                                                                                       - LUGAR Y FECHA
                                                                                                       - FIRMA DEL SOLICITANTE O REPRESENTANTE


                MEDIDA CAUTELAR PRESENTADA POR LOS USUARIOS DEL                                        COMUNICACIÓN DIRIGIDA A LA JUNTA DE APELACIONES
                SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD Y DISTRIBUCIÓN DE GAS                                 DE RECLAMOS DE USUARIOS EL QUE SE ACREDITE:                                                                                     Plazo para la interposición del
      3 003     NATURAL REFERIDA A LOS PROCEDIMIENTOS DE RECLAMO                                       - VEROSIMILITUD DEL DERECHO INVOCADO                                                                                            recurso; 3 días hábiles.
                BASE LEGAL                                                                             - PERJUICIO EN LA DEMORA Y                        Gratuito             -             -           5 DÍAS          MESA DE PARTES Plazo para resolver : 5 días          JARU
                Art. 226º de la Ley Nº 27444, Art. 94º del Reglamento aprobado por                     - CONTRACAUTELA (PARA LA EJECUCIÓN)                                                              HÁBILES                        hábiles
                D.S. Nº 054-2001-PCM, Reglamento aprobado por D.S. Nº 042-99-EM y
                Num. 2.13. de Directiva aprobada por Resolución Nº 671-2007-OS/CD
Página Nº:2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Página Nº:3




OSINERGMIN
TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO II: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN ELÉCTRICA



                                                                                                                                                                                                                                    CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                       AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                                         TASA POR                                                      DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 Nº      ITEM                                  DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                          REQUISITOS                                        DERECHO DE                         EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O                RECURSO DE             RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                                          TRÁMITE    AUTOMÁTICO                                          INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                 APELACIÓN              APELACION
                                                                                                                                                                                                                                      POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                SOLICITUD DE CALIFICACIÓN DE FUERZA MAYOR                                                 Solicitud dirigida a la GFE presentada dentro de las 48 horas de producido el
                (VARIACIÓN DE LAS CONDICIONES DEL SUMINISTRO MENOR DE                                     evento, con fecha y hora de interrupción o variación, descripción de hechos, instalación.
                 48 HORAS)                                                                                afectada, fecha y hora de resposición, lugares y sectores afectados y tipificación
                                                                                                          El solicitante deberá presentar como medios probatorios:                                                                                                                   Plazo para la interposición del                     Plazo para la interposición del
                BASE LEGAL                                                                                -      Copia del cargo de presentación de la solicitud.                                                                                                                    recurso: 15 días hábiles.                           recurso: 15 días hábiles.
      4 001     Art. 87° del D.L. Nº 25844, Art. 169° del D.S. N° 009-93-EM,                              -      Informe técnico del hecho causante de la variación.                                  GRATUITO                    45 DÍAS                           MESA DE PARTES   Pazo para resolver: 30 días            GFE          Pazo para resolver: 30 días          GG
                Numeral 6.1.2 y 3ra. Disposición final de la Norma Técnica de Calidad de los Servicios    -      Informe detallando las medidas de prevención adoptadas.                                                          CALENDARIO                                         hábiles                                             hábiles
                Eléctricos Aprobado por D.S. N°020-97-EM,                                                 -      Informe del cumplimiento de las distancias mínimas de seguridad.
                Numeral 1.2 y Anexo 01 de la Resolución OSINERGMIN N° 010-2004-OS/CD                      -      Parte policial basado en una inspección o constatación.
                (Resolución OSINERGMIN Nº 664-2007-OS/CD), Código Civil                                   -      Copia del aviso a los usuarios afectados.
                                                                                                          -      Registró fotográfico de las instalaciones afectadas.
                                                                                                          -      Informe de la entidad responsable (solo para Fenómenos Naturales).
                                                                                                          -     Informe de investigación del accidente (solo para Accidente de Terceros).
                                                                                                          Esta documentación debe ser presentada de acuerdo a la clasificación
                                                                                                          establecida en el Anexo 01 de la Resolución OSINERGMIN N° 010-2004-OS/CD.
                                                                                                          Cuando esta documentación sea presentada en forma incompleta, OSINERGMIN
                                                                                                          podrá valorar en forma discrecional los medios probatorios presentados
                                                                                                           (Resolución OSINERGMIN Nº 664-2007-OS/CD).
                SOLICITUD DE CALIFICACIÓN DE FUERZA MAYOR                                                 Solicitud dirigida a la GFE presentada dentro de las 48 horas de producido el
                (VARIACIÓN DE LAS CONDICIONES DEL SUMINISTRO MAYOR DE                                     evento, con fecha y hora de interrupción o variación, descripción de hechos, instalación.
                48 HORAS)                                                                                 afectada, fecha y hora de resposición, lugares y sectores afectados y tipificación
                                                                                                          El solicitante deberá presentar como medios probatorios:
                BASE LEGAL                                                                                -      Copia del cargo de presentación de la solicitud.                                                                                                                    Plazo para la interposición del                     Plazo para la interposición del
                Art. 87° del D.L. Nº 25844, Art. 169° del D.S. N° 009-93-EM ,                             -      Informe técnico del hecho causante de la variación.                                                                                                                 recurso: 15 días hábiles.                           recurso: 15 días hábiles.
      5 002     Numeral 6.1.2 y 3ra. Disposición final de la Norma Técnica de Calidad de los Servicios    -      Informe detallando las medidas de prevención adoptadas.                              GRATUITO                    45 DÍAS                           MESA DE PARTES   Pazo para resolver: 30 días            GG           Pazo para resolver: 30 días          CD
                Eléctricos Aprobado por D.S. N°020-97-EM,                                                 -      Informe del cumplimiento de las distancias mínimas de seguridad.                                                 CALENDARIO                                         hábiles                                             hábiles
                Numeral 1.2 y Anexo 01 de la Resolución OSINERGMIN N° 010-2004-OS/CD                      -      Parte policial basado en una inspección o constatación.
                (Resolución OSINERGMIN Nº 664-2007-OS/CD), Código Civil                                   -      Copia del aviso a los usuarios afectados.
                                                                                                          -      Registró fotográfico de las instalaciones afectadas.
                                                                                                          -      Informe de la entidad responsable (solo para Fenómenos Naturales).
                                                                                                          -      Informe de investigación del accidente (solo para Accidente de Terceros).
                                                                                                          Esta documentación debe ser presentada de acuerdo a la clasificación
                                                                                                          establecida en el Anexo 01 de la Resolución OSINERGMIN N° 010-2004-OS/CD.
                                                                                                          Cuando esta documentación sea presentada en forma incompleta, OSINERGMIN
                                                                                                          podrá valorar en forma discrecional los medios probatorios presentados
                                                                                                           (Resolución OSINERGMIN Nº 664-2007-OS/CD).
                FORMULACIÓN DE QUEJA POR DEFECTOS EN LA TRAMITACIÓN
                DE LOS PROCEDIMIENTOS QUE SE SIGAN EN LA GERENCIA DE
                FISCALIZACIÓN ELÉCTRICA                                                                   Solicitud dirigida a la GG                                                                  GRATUITO                                     3 DÍAS HÁBILES   MESA DE PARTES                   NO                                                 NO                    GG
      6 003
                BASE LEGAL
                Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General

                SOLICITUD DE MANDATO DE CONEXIÓN

                BASE LEGAL
                Art. 3° Inciso C) de la Ley N° 27332, Ley Nº 27444, D.S. Nº 054-2001-PCM, Ley Nº 27699,   Solicitud dirigida a la GFE con precisión de su petitorio.                                  GRATUITO                                     50 DÍAS          MESA DE PARTES                   SI                      CD                         NO
      7 004     Art's. 33º, 34º y 62º del Decreto Ley N° 25844,                                           Información técnica referida al punto de conexión                                                                                        CALENDARIO
                Resolución N° 091-2003-OS/CD que aprueba Procedimiento para
                fijar las condiciones de uso y acceso libre a las Redes de Districión y de Transmisión

                SOLICITUD DE PARALIZACION DE ACTIVIDADES POR RIESGO
                ELÉCTRICO GRAVE
                                                                                                          Solicitud dirigida a la GFE indicando:
                BASE LEGAL                                                                                - Nombre o Razón Social del Solicitante
                Art. 2º de la Ley N° 27332,                                                               - Copia del DNI del Solicitante o poder del representante
                Art's. 2º° y 2da. Disposción Complementaria de la Ley Nº 28151,                           - Descripción clara y concreta de la situación de riesgo eléctrico grave                                                                                                   Plazo para la interposición del                     Plazo para la interposición del
                Código Nacional de Electricidad Suministro aprobada por R.M. Nº 366-2001-EM/VME,          -Indicación del lugar exacto donde se está produciendo el riesgo                                                                         5 DÍAS                            recurso: 15 días hábiles.                           recurso: 15 días hábiles.
      8 005     Art.19º Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Eléctricas         eléctrico                                                                                 GRATUITO                                     HABILES          MESA DE PARTES   Pazo para resolver: 30 días            GFE          Pazo para resolver: 30 días          GG
                aprobada por R.M. Nº 161-2007-MEM/DM, Ley Nº 27444,                                                                                                                                                                                                                  hábiles                                             hábiles
                Art's 1º t 3º de la Resolución Nº 735-2007-OS/CD                                          En caso de empresas del subsector eléctrico incluirá además:
                                                                                                           -Indicación de la persona natural o jurídica que es causante del riesgo
                                                                                                             eléctrico
                                                                                                           - Lugar donde puede ser ubicado para futuras notificaciones
                                                                                                           - Informe técnico que detalle la situación de riesgo eléctrico grave,
                                                                                                             en que conste la distancias de seguridad incumplidas
                                                                                                           - Registro fotográfico y/o esquemas de los que se aprecie la medición
                                                                                                             de las distancias mínimas de seguridad incumplidas o la situación
                                                                                                            causante del riesgo eléctrico grave.
                                                                                                          - Otros medios probatorios que requiera la autoridad




       CD:      CONSEJO DIRECTIVO
       G.G:     GERENCIA GENERAL
       GFE:     GERENCIA DE FISCALIZACION ELECTRICA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Página: 4




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                           CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                                  TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                              QUE
 N°      ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                 REQUISITOS           DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE                RESUELVE LA
                                                                                                                                                                   TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN                 APELACIÓN
                                                                                                                                                                                             POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                        Y/O QUEJA
                VERIFICACIÓN DEL PLAN DE ABANDONO                                                Solicitud (20 días antes de iniciar la ejecución del plan
                BASE LEGAL                                                                       de abandono)
                Art. 113º de la Ley N° 27444                                                     Para personas naturales:
                Art. 20º del Reglamento aprobado por D.S. N° 01-94-EM, publicado el 10 de
      9 001     enero de 1994.                                                                     Copia simple del documento de identidad
                Art. 52° del Reglamento aprobado por D.S. N° 030-98-EM, publicado el 03 de                                                                                                                                                  Plazo para la interponerlo:                         Plazo para la interponerlo:            G.G.
                agosto de 1998                                                                   Para personas jurídicas:                                    Gratuito                                     30 DÍAS         Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles.
                Art.68° del Anexo 1 del Reglamento aprobado por D.S. N° 042-99-EM, publicado                                                                                                                                                Plazo para resolverlo:        G.F.G.N.              Plazo para resolverlo:
                el 15 de setiembre de 1999                                                         Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                      30 días hábiles                                     30 días hábiles
                Art.69° del Reglamento aprobado por D.S. N° 032-2004-EM, publicado el 21 de        constitución social
                agosto de 2004                                                                     Certificado de vigencia de poderes del
                Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el                 representante legal
                21 de julio de 2005                                                                Copia simple del documento de identidad del
                Art. 89° del Reglamento aprobado por D.S. N° 015-2006-EM, publicado el 05 de       representante legal
                marzo de 2006.
                Art.88° del Anexo 1 del Reglamento aprobado por D.S. N° 081-2007-EM, publicado   Plan de abandono aprobado por la D.G.A.A.E.
                el 22 de noviembre de 2007                                                       MINEM, que incluya el cronograma detallado para su
                                                                                                 ejecución
                INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE:                                   PRIMERA ETAPA:
                REFINERÍAS O PLANTAS DE PROCESAMIENTO                                            Solicitud
                BASE LEGAL                                                                       Para personas naturales:
                Art. 113º de la Ley N° 27444                                                       Copia simple del documento de identidad
                Art.9° del Reglamento aprobado por D.S. 051-93-EM, publicado                     Para personas jurídicas:
                el 17 de noviembre de 1993                                                         Copia literal de la partida registral donde obre la
                Arts. 34° y 50° del Reglamento Aprobado por D.S. 052-93-EM                         Constitución Social
                publicado el 18 de noviembre de 1993                                               Certificado de vigencia de poderes del
                Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el                 representante legal
                21 de julio de 2005                                                                Copia simple del documento de identidad del
                Art. 26° del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado el 5 de           representante legal
                marzo de 2006.
                Art. 167º del Reglamento aprobado por D.S. 043-2007-EM                           Copia del EIA y del documento que acredita haber
                publicado el de 22 de agosto de 2007                                             iniciado el trámite para su aprobación ante la
                                                                                                 D.G.A.A.E. - MINEM, o de la Resolución que lo
                                                                                                 aprueba

                                                                                                 Manual de Diseño que contendrá:                                                                                                            Plazo para la interponerlo:                         Plazo para la interponerlo:            G.G.
  10 002 A                                                                                         Memoria descriptiva del proyecto                          Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles.
                                                                                                   Plano de ubicación                                                                                                                       Plazo para resolverlo:        G.F.G.N.              Plazo para resolverlo:
                                                                                                   Diagrama del flujo del proceso                                                                                                           30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                                   Diagrama del flujo del sistema contra incendios
                                                                                                   Planos de arreglo de planta y equipos (planos de
                                                                                                   distribución)(••)
                                                                                                   Planos de elevaciones y cortes principales (••)
                                                                                                   Especificaciones técnicas de equipos principales
                                                                                                   Programa para el diseño, construcción y puesta en
                                                                                                   funcionamiento
                                                                                                   Planos de clasificación de áreas peligrosas para
                                                                                                   instalaciones eléctricas (••)

                                                                                                 Plan de contingencias para la etapa de la construcción

                                                                                                 Estudio de riesgos

                                                                                                 Estudio de suelos

                                                                                                 SEGUNDA ETAPA
                OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                       Copia de la resolución que aprueba el EIA emitida por
                                                                                                 la D.G.A.A.E.-MINEM, incluyendo las observaciones y
                                                                                                 levantamientos, si los hubiere, (#)
                                                                                                 PRIMERA ETAPA:
                INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN                       Solicitud
                DE: REFINERÍAS O PLANTAS DE PROCESAMIENTO
                                                                                                 Para personas naturales:
                BASE LEGAL                                                                        Copia simple del documento de identidad
                Art. 113º de la Ley N° 27444                                                     Para personas jurídicas:
                Art. 9° del Reglamento aprobado por D.S. 051-93-EM, publicado
                el 17 de noviembre de 1993                                                          Copia literal de la partida registral donde obre la
                Arts. 34° y 50° del Reglamento aprobado por D.S. 052-93-EM,                         constitución social
                publicado el 18 de noviembre de 1993                                                Certificado de vigencia de poderes del
                Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el                  representante legal
                21 de julio de 2005                                                                 Copia simple del documento de identidad del
  11 002 B      Arts. 26° y 31° del Reglamento aprobado por D.S. N° 015-2006-EM, publicado el       representante legal
                05 de marzo de 2006                                                              Copia del EIA o EIAsd, según sea el caso,
                Art. 167ºdel Reglamento aprobado por D.S. 043-2007-EM                            correspondiente a la modificación y/o ampliación y del
                publicado el de 22 de agosto de 2007                                             documento que acredita haber iniciado el trámite para
                                                                                                 su aprobación ante D.G.A.A.E. - MINEM, o
                                                                                                 de la Resolución que aprueba dicho EIA o EIAsd
                                                                                                 incluyendo las observaciones y levantamientos, si los                                                                                      Plazo para la interponerlo:                         Plazo para la interponerlo:            G.G.
                                                                                                 hubiere, o de la consulta presentada ante                   Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles.
                                                                                                  la D.G.A.A.E.-MINEM de presentar el EIA o EIAsd                                                                                           Plazo para resolverlo:        G.F.G.N.              Plazo para resolverlo:
                                                                                                 correspondiente a la modificación y/o ampliación, o
                                                                                                 de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                                 indicando que no es pertinente.

                                                                                                 Manual de Diseño correspondiente a la modificación
                                                                                                 y/o ampliación que contendrá:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Página: 5




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                            CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                   TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                              QUE
 N°    ITEM                                DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                     REQUISITOS           DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE                RESUELVE LA
                                                                                                                                                    TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN                 APELACIÓN
                                                                                                                                                                              POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                        Y/O QUEJA
                                                                                     Memoria descriptiva del proyecto
                                                                                     Plano de ubicación
                                                                                     Diagrama del flujo del proceso
                                                                                     Diagrama del flujo del sistema contra incendios
                                                                                     Planos de arreglo de planta y equipos (planos de
                                                                                     distribución)(••)
                                                                                     Planos de elevaciones y cortes principales (••)
                                                                                     Especificaciones técnicas de equipos principales
                                                                                     Programa para el diseño, construcción y puesta en
                                                                                     funcionamiento
                                                                                     Planos de clasificación de áreas peligrosas para
                                                                                     instalaciones eléctricas(••)

                                                                                   Plan de contingencias para la etapa de la construcción

                                                                                   Estudio de riesgos

                                                                                   Estudio de suelos

                                                                                   SEGUNDA ETAPA
                                                                                   Copia de la resolución que aprueba el EIA o EIAsd
                                                                                   correspondiente a la modificación y/o ampliación
                                                                                   emitida por la D.G.A.A.E. - MINEM, incluyendo las
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                           observaciones y levantamientos, si los hubiere, o
                                                                                   de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E. - MINEM,
                                                                                   indicando que no es pertinente presentar el EIA o
                                                                                   EIAsd correspondiente a la modificación y/o
                                                                                   ampliación.

              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE:              Solicitud antes de iniciar las obras de construcción
              REFINERÍAS O PLANTAS DE PROCESAMIENTO                                Para personas naturales:
                                                                                    Copia simple del documento de identidad
              BASE LEGAL
              Art. 113º de la Ley N° 27444                                         Para personas jurídicas:
              Art. 12° del Reglamento aprobado por D.S. 051-93-EM, publicado        Copia literal de la partida registral donde obre la
              el 17 de noviembre de 1993                                            constitución social
              Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el    Certificado de vigencia de poderes del
              21 de julio de 2005                                                   representante legal                                                                                                                      Plazo para la interponerlo:                         Plazo para la interponerlo:            G.G.
                                                                                    Copia simple del documento de identidad del               Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles.
                                                                                    representante legal                                                                                                                      Plazo para resolverlo:        G.F.G.N.              Plazo para resolverlo:
                                                                                                                                                                                                                             30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                   Copia de la resolución de autorización para
  12 003 A                                                                         instalación aprobada por la D.G.H.-MINEM

                                                                                   Manual de diseño que contendrá:
                                                                                     Especificaciones técnicas de materiales y equipos

                                                                                      Especificaciones técnicas de construcción (obras
                                                                                      civiles, mecánicas, eléctricas y de instrumentación)

                                                                                      Planos de obras civiles, estructuras, instalaciones
                                                                                      eléctricas y mecánicas.(••)

                                                                                      Planos del sistema contra incendios
                                                                                      Especificaciones técnicas para control de calidad
                                                                                      de materiales, equipos, inspecciones y pruebas

                                                                                   Cronograma detallado para la construcción y puesta
                                                                                   en funcionamiento, precisando la fecha programada
                                                                                   para la realización de las pruebas

                                                                                   Plan de contingencias para emergencias


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE:              Solicitud antes de iniciar las obras de construcción
              MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE REFINERÍAS, O
              MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE PLANTAS DE PROCESAMIENTO              Para personas naturales:
                                                                                    Copia simple del documento de identidad
              BASE LEGAL
              Art. 113º de la Ley N° 27444                                         Para personas jurídicas:
              Art. 12° del Reglamento aprobado por D.S. 051-93-EM, publicado        Copia literal de la partida registral donde obre la
              el 17 de noviembre de 1993                                            constitución social
              Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el    Certificado de vigencia de poderes del
              21 de julio de 2005                                                   representante legal
                                                                                    Copia simple del documento de identidad del                                                                                              Plazo para la interponerlo:                         Plazo para la interponerlo:            G.G.
  13 003 B                                                                          representante legal                                       Gratuito                                     30 DÍAS         Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles.
                                                                                   Copia de la resolución de autorización para                                                                                               Plazo para resolverlo:        G.F.G.N.              Plazo para resolverlo:
                                                                                   modificaciones y/o ampliación aprobada por la D.G.H.-                                                                                     30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                   MINEM

                                                                                   Manual de diseño correspondiente a la modificación
                                                                                   y/o ampliación que contendrá:
                                                                                       Especificaciones técnicas de materiales y equipos

                                                                                       Especificaciones técnicas de construcción (obras
                                                                                       civiles, mecánicas, eléctricas y de instrumentación)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Página: 6




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                    CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                           TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                              QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                             REQUISITOS          DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE                RESUELVE LA
                                                                                                                                                            TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN                 APELACIÓN
                                                                                                                                                                                      POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                        Y/O QUEJA

                                                                                                Planos de obras civiles, estructuras, instalaciones
                                                                                                eléctricas y mecánicas.(••)
                                                                                                Planos del sistema contra incendios(••)
                                                                                                Especificaciones técnicas para control de calidad
                                                                                                de materiales, equipos, inspecciones y pruebas

                                                                                            Cronograma detallado para la construcción y puesta
                                                                                            en funcionamiento, precisando la fecha programada
                                                                                            para la realización de las pruebas

                                                                                            Plan de contingencias para emergencias


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA OBTENER LA CONCESIÓN DEL                       Solicitud
              SERVICIO DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED DE DUCTOS                     Para personas naturales:
                                                                                             Copia simple del documento de identidad
              BASE LEGAL
              Art. 18° literal m del Reglamento aprobado por D.S. 042-99-EM, publicado      Para personas jurídicas:
              el 15. 09. 99                                                                  Copia literal de la partida registral donde obre la
  14 004 A    Art. 2° numeral2.4, 12° y 13° del Anexo I del citado Reglamento aprobado       Constitución Social                                                                                                                     Plazo para la interponerlo:                         Plazo para la interponerlo:            G.G.
              por D.S. 042-99-EM, publicado el 15.09.99                                      Certificado de vigencia de poderes del                   Gratuito                                     30 DÍAS         Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.G.N.              15 días hábiles.
                                                                                             representante legal                                                                                                                     Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                             Copia simple del documento de identidad del                                                                                             30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                             representante legal

                                                                                            Manual de diseño que contendrá:
                                                                                                Lista y volúmenes de demanda de gas natural de
                                                                                                los consumidores
                                                                                                Cálculos de flujo
                                                                                                Memoria descriptiva del proyecto
                                                                                                Planos generales del proyecto
                                                                                                Especificaciones generales de materiales y equipos

                                                                                            Especificaciones generales de construcción


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE DE APROBACIÓN DE MANUAL DE                          Solicitud
              DISEÑO:SERVICIO DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR                            Para personas naturales:
              DUCTOS                                                                         Copia simple del documento de identidad
              BASE LEGAL
              Art. 113° de la Ley N° 27444                                                  Para personas jurídicas:                                                                                                                 Plazo para                                          Plazo para
              Arts. 2° numeral 30 del Reglamento aprobado por D.S. 081-2007-EM, y            Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                     interponerlo:                                       interponerlo:
               12° del Anexo I del citado Reglamento, publicado el 22 de noviembre de        Constitución Social                                      Gratuito                                     30 DÍAS         Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles.                       G.G.
              2007                                                                           Certificado de vigencia de poderes del                                                                                                  Plazo para resolverlo:        G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
  15 004 B                                                                                   representante legal                                                                                                                     30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                             Copia simple del documento de identidad del
                                                                                             representante legal

                                                                                            Manual de diseño que contendrá:
                                                                                                Cálculos de flujo
                                                                                                Normas a aplicarse para el proyecto
                                                                                                Memoria descriptiva del proyecto
                                                                                                Planos generales del proyecto(••)
                                                                                                Especificaciones generales de materiales y equipos
                                                                                                Especificaciones generales de construcción
                                                                                                Características de los hidrocarburos y volúmenes a
                                                                                                 transportarse
                                                                                                Condiciones sobre el medio ambiente que influyen en
                                                                                                el diseño
                                                                                                Propuesta de la ruta o trazo del ducto

                                                                                            PRIMERA ETAPA:
              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA MODIFICACIÓN DE LOS                            Solicitud
              MANUALES DE DISEÑO DEL:
              SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED DE DUCTOS                      Para personas naturales:
              O SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS                            Copia simple del documento de identidad

              BASE LEGAL                                                                    Para personas jurídicas:
              Art. 113° de la Ley N° 27444                                                   Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art. 2°, numeral 4 del Reglamento aprobado por D.S. 042-99-EM y Art. 13°       Constitución Social
  16 005 A    del Anexo I del citado Reglamento, publicado el 15 de setiembre de 1999        Certificado de vigencia de poderes del
              Arts. 26º y 31º del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado el     representante legal
              5 de marzo de 2006                                                             Copia simple del documento de identidad del
              Art. 2° numeral 30 del Reglamento aprobado por D.S. 081-2007-EM, y             representante legal
              Art. 13º del Anexo I del citado Reglamento, publicado el 22 de noviembre de
              2007                                                                          Manual de diseño modificado.
                                                                                                                                                                                                                                     Plazo para                                          Plazo para
                                                                                            Copia del EIA o EIAsd, correspondiente a la                                                                                              interponerlo                                        interponerlo
                                                                                            modificación y/o ampliación y del documento que                                                                                          15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles.                       G.G
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                    acredita haber iniciado el trámite para su aprobación     Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para resolverlo:        G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
                                                                                             ante la D.G.A.A.E. - MINEM, o                                                                                                           30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                            de la Resolución que aprueba dicho EIA o EIAsd,
                                                                                            incluyendo las observaciones y levantamientos, si los
                                                                                            hubiere, o de la consulta presentada
                                                                                            ante la D.G.A.A.E.-MINEM sobre la necesidad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Página: 7




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                               CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                                      TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                              QUE
 N°    ITEM                                    DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                   REQUISITOS            DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE                RESUELVE LA
                                                                                                                                                                       TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN                 APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                 POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                        Y/O QUEJA
                                                                                                     de presentar el EIA o EIAsd correspondiente a
                                                                                                      la modificación y/o ampliación, o
                                                                                                     de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                                     indicando que no es pertinente.

                                                                                                     SEGUNDA ETAPA
                                                                                                     Copia de la resolución que aprueba el EIA o EIAsd
                                                                                                     correspondiente a la modificación y/o ampliación
                                                                                                     emitida por la D.G.A.A.E. - MINEM, incluyendo las
                                                                                                     observaciones y levantamientos, si los hubiere, o
                                                                                                     de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E. - MINEM,
                                                                                                     indicando que no es pertinente presentar el EIA o
                                                                                                     EIAsd correspondiente a la modificación y/o
                                                                                                     ampliación. (#)

              APROBACIÓN DE DISEÑO DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE                                      Solicitud fundamentada para aprobación de medidas
              TUBERÍAS POR IMPOSIBILIDAD DE CUMPLIR DISTANCIAS MÍNIMAS DE                            adicionales de seguridad
              SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCIÓN DEL:
              SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED DE DUCTOS                               Para personas naturales:
                                                                                                      Copia simple del documento de identidad
                                                                                                                                                                                                                                                Plazo para la interponerlo:                         Plazo para la interponerlo:            G.G.
  17 005 B    BASE LEGAL                                                                             Para personas jurídicas:                                    Gratuito                                     30 DÍAS         Mesa de Partes    15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              Art. 32° literal b y Art. 33° literal c del anexo I del Reglamento aprobado por          Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                      Plazo para resolverlo:        G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
              el D.S. 042-99-EM, publicado el 15 de setiembre de 1999                                  Constitución Social                                                                                                                      30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                                       Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                       representante legal
                                                                                                       Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                       representante legal
                                                                                                     Plano de ubicación y sección transversal de la zona de
                                                                                                     trabajo en donde se produce el incumplimiento

                                                                                                     Distancias mínimas de seguridad propuestas
                                                                                                     Diseño del sistema de protección para las tuberías


              INFORME TÉCNICO PARA APROBACIÓN DEL ESTUDIO DE RIESGOS DEL                             Solicitud
              SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED DE DUCTOS                               Para personas naturales:
                                                                                                      Copia simple del documento de identidad                                                                                                   Plazo para la interponerlo:                         Plazo para la interponerlo:            G.G.
              BASE LEGAL                                                                                                                                         Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              Art. 48° del Reglamento aprobado por el D.S. 042-99-EM, publicado el 15 de             Para personas jurídicas:                                                                                                                   Plazo para resolverlo:        G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
  18 005 C    setiembre de 1999 modificado por el                                                      Constitución Social                                                                                                                      30 días hábiles                                     30 días hábiles
              D.S. 015-EM, publicado el 27 de abril de 2002                                            Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                       representante legal
                                                                                                       Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                       representante legal
                                                                                                     Estudio de riesgos (incluye el monto de los daños
                                                                                                     previstos, pérdida máxima probable-PMP

              INFORME TÉCNICO PARA DEFINIR LA FRECUENCIA DEL PROGRAMA                                Solicitud
  19 005 D    DE INSPECCIONES DE CONTROL DE CORROSIÓN, EN EL SISTEMA DE                              Para personas naturales:                                                                                                                   Plazo para                                          Plazo para
              TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS                                                  Copia simple del documento de identidad                                                                                                   interponerlo:                                       interponerlo:
                                                                                                                                                                                                                                                15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles.                       G.G.
              BASE LEGAL                                                                             Para personas jurídicas:                                    Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para resolverlo:        G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
                                                                                                      Copia Literal de la Partida Registral donde obre la                                                                                       30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113° de la Ley N° 27444                                                            Constitución Social
              Art. 57º del Anexo I del Reglamento aprobado por D.S. 081-2007-EM, publicado            Certificado de vigencia de poderes del
              el 22 de noviembre de 2007-EM                                                           representante legal
                                                                                                      Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                      representante legal

                                                                                                     Estudios y resultados de los estudios que se realicen de
                                                                                                     acuerdo a lo dispuesto en el artículo 57º del Anexo I del
                                                                                                     Reglamento aprobado por D.S. 081-2007-EM.


                                                                                                     PRIMERA ETAPA:
              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INICIO DE OPERACIÓN DE:                                 Solicitud
              A) DUCTOS DEL CONCESIONARIO DEL SERVICIO DE TRANSPORTE DE                              Ductos del concesionario del servicio de transporte de
              HIDROCARBUROS                                                                          hidrocarburos por ductos
                                                                                                     Ducto principal
              BASE LEGAL                                                                             Ducto de uso propio
              Arts. 50º, 61º, 62º ,74º y 91º del Anexo I del Reglamento aprobado por D.S. N° 081-
              2007-EM, publicado el 22 de noviembre de 2007
                                                                                                     Para personas naturales:
              B) DUCTO PRINCIPAL                                                                      Copia simple del documento de identidad
              BASE LEGAL
              Art. 78° del Reglamento aprobado por D.S. N° 081-2007-EM, y Arts. 50º, 62º y 74º       Para personas jurídicas:
  20 006 A    del Anexo I del citado Reglamento, publicado el 22 de noviembre de 2007                 Copia literal de la partida registral donde obre la
                                                                                                      Constitución Social
              C) DUCTO DE USO PROPIO                                                                  Certificado de vigencia de poderes del
              BASE LEGAL                                                                              representante legal                                                                                                                       Plazo para                                          Plazo para
              Art. 85° del Reglamento aprobado por D.S. N° 081-2007-EM, y Arts. 50º, 62º y 74º del    Copia simple del documento de identidad del                                                                                               interponerlo:                 G.F.H.L. ó            interponerlo:
              Anexo 1 del citado Reglamento, publicado el 22 de noviembre de 2007                     representante legal                                        Gratuito                                     30 DÍAS (**)    Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.G.N               15 días hábiles.                       G.G.
                                                                                                                                                                                                                                                Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                     SEGUNDA ETAPA                                                                                                                              30 días hábiles                                     30 días hábiles
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                             Programa de pruebas (20 días antes del inicio de las
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Página: 8




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                              CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                     AUTORIDAD
                                                                                                                                                                     TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                           QUE
 N°    ITEM                                  DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                    REQUISITOS            DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE             RESUELVE LA
                                                                                                                                                                      TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN              APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                     Y/O QUEJA
                                                                                                    pruebas)
                                                                                                    Antes de iniciar la operación deberá presentar:
                                                                                                       Manual de Operación y Mantenimiento
                                                                                                       Manual de Seguridad
                                                                                                       Registros de las pruebas de presión y de ensayos
                                                                                                       no destructivos
                                                                                                       Planos y documentos "conformes a obra"(••)
                                                                                                       Protocolos de comisionado y actas de recepción
                                                                                                        de equipos y sistemas


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA NUEVA PUESTA EN OPERACIÓN                              Solicitud
              DE UNA INSTALACIÓN TEMPORALMENTE DESACTIVADA DE UN
              DUCTO DEL SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS:                                     Para personas naturales:
                                                                                                     Copia simple del documento de identidad                                                                                                   Plazo para                                          Plazo para
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                       interponerlo:                                       interponerlo:
              Art. 113° de la Ley N° 27444.                                                         Para personas jurídicas:                                                                                                                   15 días hábiles               G.F.H.L. ó            15 días hábiles                     G.G.
              Arts. 90° y 91° del Anexo I del Reglamento aprobado por D.S. 081-2007-EM, publicado    Copia literal de la partida registral donde obre la        Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para resolverlo:        G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
              el 22 de noviembre de 2007                                                             Constitución Social                                                                                                                       30 días hábiles                                     30 días hábiles
  21 006 B                                                                                           Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                     representante legal
                                                                                                     Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                     representante legal

                                                                                                    Estudio técnico
                                                                                                    Protocolo y Certificado de pruebas
                                                                                                    Estudio de Riesgos Operativo (HAZOP) u otro método
                                                                                                    aplicable, que ofrezca una mayor severidad.


              AUTORIZACIÓN PARA LA CONSTRUCCIÓN DE OBRAS EN EL:                                     Solicitud
              SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS                                     Para personas naturales:
                                                                                                     Copia simple del documento de identidad
              BASE LEGAL
              Art. 113° de la Ley N° 27444.                                                         Para personas jurídicas:                                                                                                                   Plazo para                                          Plazo para
              Art. 91º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 081-2007-EM, publicado el                 Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                       interponerlo:                                       interponerlo:
              22 de noviembre de 2007 y el Art. 26° del Anexo I del citado Reglamento.               Constitución Social                                        Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    15 días hábiles               G.F.H.L. ó            15 días hábiles                     G.G.
                                                                                                     Certificado de vigencia de poderes del                                                                                                    Plazo para resolverlo:        G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
                                                                                                     representante legal                                                                                                                       30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                                     Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                     representante legal

  22 006 C                                                                                          Manual para la construcción
                                                                                                    Programa de Construcción
                                                                                                    Plan de Contingencias
                                                                                                    Manual de Seguridad
                                                                                                    Copia de la resolución que aprueba el EIA, emitida por la
                                                                                                    D.G.A.A.E.-MINEM, incluyendo las observaciones y
                                                                                                    levantamientos, si los hubiere.




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INICIO DE OPERACIÓN DEL:                               Solicitud antes de iniciar las obras de construcción
              SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED DE DUCTOS
                                                                                                    Para personas naturales:
                                                                                                     Copia simple del documento de identidad
              BASE LEGAL
              Art. 48° del Reglamento aprobado por el D.S. 042-99-EM, y                             Para personas jurídicas:                                                                                                                   Plazo para la interponerlo:                         Plazo para interponerlo:            G.G.
              Art. 27°, 36°, 41°, 53°, 54°, 57°, 58° del Anexo 1 del citado Reglamento                Copia literal de la partida registral donde obre la       Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.G.N.              15 días hábiles.
              publicado el 15 de setiembre de 1999                                                    Constitución Social                                                                                                                      Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Resolución del Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el                     Certificado de vigencia de poderes del                                                                                                   30 días hábiles                                     30 días hábiles
  23 007      21 de Julio de 2005                                                                     representante legal
                                                                                                      Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                      representante legal
                                                                                                    Estudio de Riesgos
                                                                                                    Manual para la construcción
                                                                                                    Programa de Construcción
                                                                                                    Programa de pruebas (20 días antes del inicio de las
                                                                                                    pruebas)
                                                                                                    Manual de Operación y Mantenimiento (*)
                                                                                                    Manual de Seguridad (*)
                                                                                                    Plan de Contingencias para emergencias y
                                                                                                    desastres (*)

              INFORME FAVORABLE DEL AVANCE DE OBRAS EN LA CONCESIÓN                                 Solicitud
              DEL: SERVICIO DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED                                  Para personas naturales:
              DE DUCTOS, O SERVICIO DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS                                   Copia simple del documento de identidad                                                                                                   Plazo para                                          Plazo para
              POR DUCTOS, PARA OBTENER LA LIBERACIÓN PARCIAL DE LA                                                                                                                                                                             interponerlo:                 G.F.H.L. ó            interponerlo:
              GARANTÍA OTORGADA POR EL CONCESIONARIO                                                Para personas jurídicas:                                    Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.G.N               15 días hábiles                     G.G.
  24 008 A                                                                                                                                                                                                                                     Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                             Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                       30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113° de la Ley N° 27444.                                                          Constitución Social
              Art. 39° del Reglamento aprobado por D.S. 040-99-EM, publicado el 22 de                Certificado de vigencia de poderes del
              julio de 2008                                                                          representante legal
              Art. 33° del Reglamento aprobado por D.S. 081-2007-EM, publicado el 22 de              Copia simple del documento de identidad del
              noviembre de 2007                                                                      representante legal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Página: 9




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                          CALIFICACIÓN                                                                          AUTORIDAD QUE                                     AUTORIDAD
                                                                                                                                                              TASA POR                                                         DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                           QUE
 N°    ITEM                                  DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                             REQUISITOS            DERECHO DE   AUTOMÁTICO               EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE             RESUELVE LA
                                                                                                                                                               TRÁMITE                                                           INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN              APELACIÓN
                                                                                                                                                                                            POSITIVO            NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                     Y/O QUEJA
                                                                                             Cronograma de avance detallado y valorizado


              CALIFICACIÓN DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR EN LAS                            Solicitud fundamentada
              ACTIVIDADES DEL CONCESIONARIO DEL SERVICIO DE:
              DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED DE DUCTOS O                                Para personas naturales:                                                                                                                        Plazo para                                          Plazo para
              TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS, O EN EL                                 Copia simple del documento de identidad                                                                                                        interponerlo:                 G.F.H.L. ó            interponerlo:                       G.G.
  25 008 B    CUMPLIMIENTO DE EXISTENCIAS POR PARTE DE PRODUCTORES Y                                                                                     Gratuito                      30 DÍAS**                           Mesa de Partes    15 días hábiles               G.F.G.N               15 días hábiles.
              DISTRIBUIDORES MAYORISTAS                                                      Para personas jurídicas:                                                                                                                        Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                              Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                            30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL                                                                      Constitución Social
              Art. 113° de la Ley N° 27444.                                                   Certificado de vigencia de poderes del
              Art. 50° literal e) y 69° del Reglamento aprobado por D.S. 042-99-EM,           representante legal
              publicado el 15 de setiembre de 1999                                            Copia simple del documento de identidad del
              Art. 46° del Reglamento aprobado por D.S. 045-2001-EM, publicado el 22 de       representante legal
              julio de 2001
              Art. 62º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 081-2007-EM, publicado el 22
              de noviembre de 2007

              VARIACIÓN DE SERVICIO POR MANTENIMIENTO, POR PARTE DEL                         Solicitud fundamentada (5 días antes de la variación
              CONCESIONARIO DEL SERVICIO DE:                                                 del servicio)
              DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED DE DUCTOS                                                                                                                                                                                  Plazo para                                          Plazo para
              TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS                                         Para personas naturales:                                                                                                                        interponerlo:                                       interponerlo:
  26 009 A                                                                                    Copia simple del documento de identidad                    Gratuito                      30 DÍAS**                           Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.H.L. ó            15 días hábiles                     G.G.
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                     Plazo para resolverlo:        G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
              Art. 113° de la Ley N° 27444.                                                  Para personas jurídicas:                                                                                                                        30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 70° del Reglamento aprobado por D.S. 042-99-EM, publicado el 15 de         Copia literal de la partida registral donde obre la
              setiembre de 1999.                                                              Constitución Social
              Art. 62º del Reglamento aprobado por D.S. 081-2007-EM, publicado el 22 de       Certificado de vigencia de poderes del
              noviembre de 2007.                                                              representante legal
                                                                                              Copia simple del documento de identidad del
                                                                                              representante legal


              AUTORIZACIÓN PARA REMOCIÓN O ALTERACIÓN DE EQUIPO DE                           Solicitud fundamentada para remover o alterar equipo
              MEDICIÓN DE GAS NATURAL EN EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE                       de medición
              GAS NATURAL POR RED DE DUCTOS
                                                                                             Para personas naturales:                                                                                                                        Plazo para la interponerlo:                         Plazo para interponerlo:            G.G.
  27 009 B    BASE LEGAL                                                                      Copia simple del documento de identidad                    Gratuito                      10 DÍAS                             Mesa de Partes    15 días hábiles.              G.F.G.N.              15 días hábiles.
              Art. 72° literal e del Reglamento aprobado por el D.S. 042-99-EM, publicado                                                                                                                                                    Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              el 15 de setiembre de 1999                                                     Para personas jurídicas:                                                                                                                        30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                              Copia literal de la partida registral donde obre la
                                                                                              Constitución Social
                                                                                              Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                              representante legal
                                                                                              Copia simple del documento de identidad del
                                                                                              representante legal


              EXONERACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD                        Solicitud
              O EXTENSIÓN DEL PLAZO DE ADECUACIÓN, Y/O EXONERACIÓN                           Para personas naturales:
              DE PASAR EL RASPATUBOS INSTRUMENTADO CON NAVEGACIÓN                             Copia simple del documento de identidad
              INERCIAL EN EL SISTEMA DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
              POR DUCTOS,                                                                    Para personas jurídicas:
              BASE LEGAL                                                                      Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art. 113 de la Ley N° 27444                                                     Constitución Social                                                                                                                            Plazo para                                          Plazo para
              Arts. 8°, 9° y 64° del Anexo I del Reglamento aprobado por D.S. 081-2007-EM,    Certificado de vigencia de poderes del                                                                                                         interponerlo:                                       interponerlo:
               publicado el 22 de noviembre de 2007                                           representante legal                                                                                                                            15 días hábiles.
              .                                                                               Copia simple del documento de identidad del                Gratuito                                          30 DÍAS         Mesa de Partes    Plazo para resolverlo:        G.F.H.L. ó            15 días hábiles.                    G.G.
              EXONERACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD                         representante legal                                                                                                                            30 días hábiles               G.F.G.N               Plazo para resolverlo:
              EN EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL POR RED DE                                                                                                                                                                                                                            30 días hábiles
              DUCTOS,                                                                        Estudio técnico sustentatorio de la exoneración o de la
  28 0010     BASE LEGAL                                                                     solicitud de extensión del plazo de adecuación, o
              Art. 9° del Anexo 1 del Reglamento aprobado por el D.S. 042-99-EM, publicado   sistema alternativo que cumpla con los fines de la norma,
              el 15 de setiembre de 1999, modificado por el Art.17 del D.S.042-2001-EM,      según corresponda
              publicado el 21 de julio de 2001

              EXONERACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS ESTABLECIDAS
              EN EL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA LAS ACTIVIDADES DE
              HIDROCARBUROS
               APROBADO POR DECRETO SUPREMO Nº 043-2007-EM
              BASE LEGAL
              Arts. 230º, 231º y 232º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 043-2007-EM,
              publicado el 22 de agosto de 2007

              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA:                                                PRIMERA ETAPA:
              A. PLANTAS DE ABASTECIMIENTO,                                                  Solicitud
                 PLANTAS DE ABASTECIMIENTO EN AEROPUERTO
                TERMINALES DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS Y OTROS                                  Para personas naturales:
                 PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS                                     Copia simple del documento de identidad

                                                                                             Para personas jurídicas:
                                                                                              Copia literal de la partida registral donde obre la
                                                                                              Constitución Social
              BASE LEGAL                                                                      Certificado de vigencia de poderes del
              Arts. 34°, 50° y 89° del Reglamento aprobado por D.S. 052-93-EM,                representante legal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Página: 10




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                            CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                         AUTORIDAD
                                                                                                                                                                   TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                               QUE
 N°   ITEM                                DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                            REQUISITOS                     DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE                 RESUELVE LA
                                                                                                                                                                    TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN                  APELACIÓN
                                                                                                                                                                                              POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                         Y/O QUEJA
              publicado el 18 de noviembre de 1993                                       Copia simple del documento de identidad del
             Art. 113° de la Ley N° 27444                                                representante legal
             Arts. del 61° al 66° del Reglamento aprobado por el D.S. 045-2001-EM,
             publicado el 22 de julio de 2001                                           Documento que acredite la propiedad o posesión
             Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD (•), publicado el        legítima del terreno. En caso el proyecto incluya instalaciones que
             21 de julio de 2005                                                        requieran contar con derecho de vía o servidumbre deberá acreditar
             Art.26° del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado el 05 de   dicho derecho con la documentación correspondiente.
             marzo de 2006
             Arts.19° y 20° Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 043-2007-EM      Copia del EIA y del documento que acredita haber
                                                                                         iniciado el trámite para su aprobación ante la
                                                                                        autoridad competente, o de la Resolución que lo aprueba

                                                                                        Plan de Contingencias para la etapa de construcción
                                                                                        de las plantas de abastecimientos. Plantas de
                                                                                        Abastecimientos en Aeropuertos y Terminales

                                                                                        Memoria Descriptiva, incluyendo los sistemas y
                                                                                        equipos de seguridad

                                                                                        Especificaciones técnicas de construcción,
                                                                                        materiales y equipos

                                                                                        Planos firmados por los profesionales de la
                                                                                        especialidad correspondiente y por el solicitante de :
                                                                                             Ubicación (Escala 1:500)
                                                                                             Situación (Escala 1:5000)
                                                                                             Distribución (Escala 1:100)

                                                                                             Diagramas de proceso de los sistemas de
                                                                                             transferencia de los combustibles, sistemas de
                                                                                             tratamiento de drenajes, sistemas de recuperación de
                                                                                             combustibles, sistemas de recuperación de
                                                                                             vapores de gasolina, sistemas contra incendios,
                                                                                             sistemas de automatización, si fuera el caso.

                                                                                              Obras civiles aplicables al proyecto (Escala 1:100)

                                                                                              Obras de drenaje pluvial, industrial y sanitario
                                                                                              aplicables al proyecto (Escala 1:100)

                                                                                              Obras metalmecánica aplicables al proyecto

                                                                                              Obras eléctricas e instrumentación aplicables al
                                                                                              proyecto

                                                                                              Clasificación de áreas peligrosas para
                                                                                              instalaciones eléctricas,

                                                                                               Instalación de Tanques, Tuberías y Accesorios

                                                                                               Circulación

                                                                                              Sistema de seguridad contra incendio (Escala
                                                                                              1:100)

                                                                                              Instalaciones para atraque de naves, líneas
                                                                                               submarinas, brazos de carga, muelles y facilidades
                                                                                               para la atención de naves y barcazas, de ser el caso
                                                                                                                                                              Gratuito                                     20 DÍAS***      Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:                G.G.
                                                                                        Estudio de Suelos                                                                                                                                    15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                        Estudio de Riesgos                                                                                                                                   Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                                                                                                                                                             30 días hábiles                                     30 días hábiles

                                                                                        SEGUNDA ETAPA:
             OTORGAMIENTO DEL CERTIFICADO DE DISEÑO DE OBRAS                            Copia de la resolución que aprueba el EIA emitido por
                                                                                        la autoridad competente, incluyendo las
                                                                                        observaciones y levantamientos, si los hubiere. (#)

                                                                                        TERCERA ETAPA:
                                                                                        Obtenidos el Certificado de Diseño de Obra y la Licencia
                                                                                        de Construcción, cuando corresponda, y antes de iniciar la
                                                                                        construcción del establecimiento, el interesado deberá
                                                                                        presentar los siguientes requisitos:
             INICIO DE OBRA
                                                                                        Licencia de Construcción cuando corresponda
                                                                                        Cronograma de ejecución de obras, precisando la
                                                                                        fecha programada para la realización de las pruebas
                                                                                        de tanques, tuberías y otros equipos

                                                                                        CUARTA ETAPA:                                                         Gratuito                                     30 días **      Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para la interponerlo:             G.G.
                                                                                        Terminada la construcción del establecimiento, el                                                                                                    15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                        interesado deberá presentar los siguientes requisitos:                                                                                               Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
             OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                                                                                                                                                                      30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                        Planos conforme a Obra firmados por el solicitante o
                                                                                        su representante legal y por los profesionales
                                                                                        responsables, inscritos y habilitados en el Colegio




 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Página: 11




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                               CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                      TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                  REQUISITOS                DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                       TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                 POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                                Profesional correspondiente(••)

                                                                                                Acta de pruebas de tanques, tuberías y otros
                                                                                                equipos, suscritos por el Supervisor de OSINERGMIN

                                                                                                Plan de contingencia para emergencias
 29   011A


              B. CONSUMIDORES DIRECTOS DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y/O                             PRIMERA ETAPA:
                 OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS                                 Solicitud

              BASE LEGAL                                                                        Para personas naturales:
              Art. 113° de la Ley N° 27444                                                       Copia simple del documento de identidad
              Arts. 34°, 35°, 50° y 89° del Reglamento aprobado por D.S. 052-93-EM,
               publicado el 18 de noviembre de 1993.                                            Para personas jurídicas:
              Art.28° del Reglamento aprobado por D.S. N° 054-93-EM publicado el 20              Copia literal de la partida registral donde obre la
              de noviembre de 1993                                                               constitución social
              Arts. 17°, 18°, 61°, 62°, 64° y 65° del Reglamento aprobado por                    Certificado de vigencia de poderes del
              D.S. N° 045-2001-EM, publicado el 22 de julio de 2001                              representante legal
              Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el                 Copia simple del documento de identidad del
              21 de julio de 2005.                                                               representante legal
              Arts. 9° y 26º del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado el 05 de
              marzo de 2006.                                                                    Documento que acredite la propiedad o posesión
              Arts.19° y 20° Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 043-2007-EM             legítima del terreno
              publicado el 22 de agosto del 2007.
                                                                                                Copia del documento que acredita haber iniciado el trámite
                                                                                                 para la aprobación del estudio ambiental ante la
                                                                                                autoridad competente, o de la Resolución que lo
                                                                                                aprueba (requisito exigible únicamente a los consumidores
                                                                                                directos cuya actividad principal es la de hidrocarburos)

                                                                                                Memoria Descriptiva, incluyendo los sistemas y
                                                                                                equipos de seguridad

                                                                                                Especificaciones técnicas de construcción ,
                                                                                                materiales y equipos

                                                                                                Planos firmados por los profesionales de la
                                                                                                especialidad correspondiente y por el solicitante de(••) :
                                                                                                     Ubicación (Escala 1:500)
                                                                                                     Situación (Escala 1:5000)
                                                                                                     Distribución (Escala 1:100)
                                                                                                     Diagramas de proceso de los sistemas de
                                                                                                     transferencia de los combustibles, sistemas de
                                                                                                     tratamiento de drenajes, sistemas de recuperación de
                                                                                                     combustibles, sistemas de recuperación de
                                                                                                     vapores de gasolina, sistemas contra incendios,
                                                                                                     sistemas de automatización, si fuera el caso.

                                                                                                      Obras civiles aplicables al proyecto (Escala 1:100)

                                                                                                      Obras de drenaje pluvial, industrial y sanitario
                                                                                                      aplicables al proyecto (Escala 1:100)

                                                                                                      Obras metalmecánica aplicables al proyecto

                                                                                                      Obras eléctricas e instrumentación aplicables al
                                                                                                      proyecto

                                                                                                      Clasificación de áreas peligrosas para
                                                                                                      instalaciones eléctricas
                                                                                                      Instalación de Tanques, Tuberías y Accesorios

                                                                                                      Circulación (únicamente en caso el proyecto contemple
                                                                                                      la instalación de equipos de despacho a vehículos)
                                                                                                      Sistema de seguridad contra incendio (Escala
                                                                                                      1:100)

                                                                                                      Instalaciones para atraque de naves, líneas
                                                                                                       submarinas, brazos de carga, muelles y facilidades
                                                                                                       para la atención de naves y barcazas, de ser el caso

                                                                                                Estudio de Suelos (únicamente en caso el proyecto contemple
                                                                                                la instalación de tanques sobre superficie)

                                                                                                Estudio de Riesgos                                               Gratuito                                     20 DÍAS***      Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:       G.G.
                                                                                                                                                                                                                                                15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              OTORGAMIENTO DEL CERTIFICADO DE DISEÑO DE OBRAS                                   SEGUNDA ETAPA:                                                                                                                                  Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                Copia de la resolución emitida por la autoridad competente que                                                                                  30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                                aprueba el estudio ambiental, incluyendo las
                                                                                                observaciones y levantamientos, si los hubiere. (#)
                                                                                                (Requisito exigible únicamente a los consumidores directos
                                                                                                cuya actividad principal es la de hidrocarburos)

              INICIO DE OBRA                                                                    TERCERA ETAPA:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Página: 12




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                          CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                 TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°   ITEM                                DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                          REQUISITOS                     DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                  TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                            POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                      Obtenidos el Certificado de Diseño de Obra y la Licencia
                                                                                      de Construcción, cuando corresponda, y antes de iniciar la
                                                                                      construcción del establecimiento, el interesado deberá
                                                                                      presentar el siguiente requisito:
                                                                                           Cronograma de ejecución de obras, precisando la
                                                                                           fecha programada para la realización de las pruebas
                                                                                           de tanques, tuberías y otros equipos

             OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                               CUARTA ETAPA:                                                         Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:       G.G.
                                                                                      Terminada la construcción del establecimiento, el                                                                                                    15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                      interesado deberá presentar los siguientes requisitos:                                                                                               Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                                                                                                                                                           30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                           Planos conforme a obra firmados por el solicitante o
                                                                                           su representante legal y por los profesionales
                                                                                           responsables, inscritos y habilitados en el colegio
                                                                                           profesional correspondiente.(••)

                                                                                           Acta de pruebas de tanques, tuberías y otros
                                                                                           equipos, suscritos por el Supervisor de OSINERGMIN

                                                                                           Certificado de pruebas de tanques en maestranza.

                                                                                           Plan de contingencia para emergencias




             INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA MODIFICACIÓN Y/O                          PRIMERA ETAPA:
             AMPLIACIÓN DE:                                                           Solicitud
             A. PLANTAS DE ABASTECIMIENTO,
               PLANTAS DE ABASTECIMIENTO EN AEROPUERTO Y                              Para personas naturales:
               TERMINALES DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS Y OTROS PRODUCTOS                   Copia simple del documento de identidad
               DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS
                                                                                      Para personas jurídicas:
                                                                                       Copia literal de la partida registral donde obre la
             BASE LEGAL                                                                Constitución Social
             Art. 113° de la Ley N° 27444                                              Certificado de vigencia de poderes del
             Arts. 34°, 50° y 89° del Reglamento aprobado por D.S. 052-93-EM,          representante legal
             publicado el 18 de noviembre de 1993                                      Copia simple del documento de identidad del
             Arts. del 61° al 66° del Reglamento aprobado por el D.S. 045-2001-EM,     representante legal
             publicado el 22 de julio de 2001
             Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD (•), publicado el      Documento que acredite la propiedad o posesión
             21 de julio de 2005                                                      legítima del terreno. En caso el proyecto incluya instalaciones que
             Arts.26° y 31° del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado   requieran contar con derecho de vía o servidumbre deberá acreditar
             el 5 de marzo de 2006                                                    dicho derecho con la documentación correspondiente
             Art.19° Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 043-2007-EM
                                                                                      Copia del EIA o EIAsd, según sea el caso,
                                                                                      correspondiente a la modificación o ampliación y del
                                                                                      documento que acredita haber iniciado el trámite para
                                                                                      su aprobación ante la autoridad competente, o
                                                                                      de la Resolución que aprueba dicho EIA o EIAsd
                                                                                      incluyendo las observaciones y levantamientos, si los
                                                                                      hubiere, o de la consulta presentada
                                                                                      ante la autoridad competente sobre la
                                                                                      necesidad de presentar el EIA o
                                                                                      EIAsd correspondiente a la modificación o
                                                                                      ampliación, o de la respuesta emitida por la autoridad
                                                                                      competente, indicando que no es pertinente.

                                                                                      Plan de contingencia para la etapa de construcción
                                                                                      de las plantas de abastecimiento, Plantas de
                                                                                      Abastecimiento en Aeropuertos y terminales

                                                                                      Memoria Descriptiva correspondiente a la
                                                                                      modificación o ampliación, incluyendo los sistemas
                                                                                      y equipos de seguridad

                                                                                      Especificaciones técnicas de construcción
                                                                                      materiales y equipos, correspondientes a la
                                                                                      modificación y/o ampliación

                                                                                      Planos correspondientes a la modificación o
                                                                                      ampliación firmados por los profesionales de la
                                                                                      especialidad correspondiente y por el solicitante de(••) :

                                                                                           Ubicación (Escala 1:500)
                                                                                           Situación (Escala 1:5000)
                                                                                           Distribución (Escala 1:100)
                                                                                           Diagramas de proceso de los sistemas de
                                                                                           transferencia de los combustibles, sistemas de
                                                                                           tratamiento de drenajes, sistemas de recuperación de
                                                                                           combustibles, sistemas de recuperación de
                                                                                           vapores de gasolina, sistemas contra incendios,
                                                                                           sistemas de automatización, si fuera el caso.

                                                                                            Obras civiles aplicables al proyecto (Escala 1:100)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Página: 13




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                            CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                   TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                  REQUISITOS             DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                    TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                              POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                                      Obras de drenaje pluvial, industrial y sanitario
                                                                                                      aplicables al proyecto (Escala 1:100)

                                                                                                      Obras metalmecánica aplicables al proyecto

                                                                                                      Obras eléctricas e instrumentación aplicables al
                                                                                                      proyecto
                                                                                                      Clasificación de áreas peligrosas para
                                                                                                      instalaciones eléctricas

                                                                                                       Instalación de Tanques, Tuberías y Accesorios

                                                                                                       Circulación

                                                                                                      Sistema de seguridad contra incendio (Escala
                                                                                                      1:100)

                                                                                                      Instalaciones para atraque de naves, líneas
                                                                                                       submarinas, brazos de carga, muelles y facilidades
                                                                                                       para la atención de naves y barcazas, de ser el caso

                                                                                                Estudio de Suelos, correspondiente a las modificación
                                                                                                o ampliación

                                                                                                Estudio de Riesgos, correspondiente a las modificación
                                                                                                o ampliación
                                                                                                                                                              Gratuito                                     20 DÍAS***      Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:              G.G.
                                                                                                SEGUNDA ETAPA:                                                                                                                               15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              OTORGAMIENTO DEL CERTIFICADO DE DISEÑO DE OBRAS                                   Copia de la resolución que aprueba el EIA                                                                                                    Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                correspondiente a la modificación o ampliación                                                                                               30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                                emitido por la autoridad competente, incluyendo las
                                                                                                observaciones y levantamientos, si los hubiere, o
                                                                                                de la respuesta emitido por la autoridad competente
                                                                                                indicando que no es pertinente presentar el EIA
                                                                                                correspondiente a la modificación y/o ampliación (*)


                                                                                                TERCERA ETAPA:
                                                                                                Obtenidos el Certificado de Diseño de Obra y la Licencia
                                                                                                de Construcción, cuando corresponda, y antes de iniciar la
                                                                                                modificación y/o ampliación del establecimiento
                                                                                                el interesado deberá presentar los siguientes requisitos:

              INICIO DE OBRA                                                                         Licencia de Construcción cuando corresponda
                                                                                                     Cronograma de ejecución de obras, precisando la
                                                                                                     fecha programada para la realización de las pruebas
                                                                                                     de tanques, tuberías y otros equipos.

                                                                                                CUARTA ETAPA:                                                 Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:              G.G.
                                                                                                Terminada la construcción o ampliación del                                                                                                   15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                                establecimiento, el interesado deberá presentar los                                                                                          Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                siguientes requisitos:                                                                                                                       30 días hábiles                                     30 días hábiles

              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                        Planos conforme a Obra correspondiente a la
                                                                                                modificación o ampliación firmados por el solicitante
                                                                                                o su representante legal y por los profesionales
                                                                                                responsables, inscritos y habilitados en el Colegio
                                                                                                Profesional correspondiente.(••)
 30
      011B                                                                                      Acta de pruebas de tanques, tuberías y otros
                                                                                                equipos, suscritos por el Supervisor de OSINERGMIN

                                                                                                Plan de contingencia para emergencias


              B. CONSUMIDORES DIRECTOS DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS Y/U                             PRIMERA ETAPA:
                OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS                                  Solicitud                                                     Gratuito                                     20 DÍAS***      Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:       G.G.
                                                                                                                                                                                                                                             15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              BASE LEGAL                                                                        Para personas naturales:                                                                                                                     Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Art. 113° de la Ley N° 27444                                                       Copia simple del documento de identidad                                                                                                     30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Arts. 34°, 35°, 50° y 89° del Reglamento aprobado por D.S. 052-93-EM,             Para personas jurídicas:
               publicado el 18 de noviembre de 1993.                                             Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art.28° del Reglamento aprobado por D.S. N° 054-93-EM publicado el 20              constitución social
              de noviembre de 1993                                                               Certificado de vigencia de poderes del
              Arts. 17°, 18°, 61°, 62°, 64° y 65° del Reglamento aprobado por                    representante legal
              D.S. N° 045-2001-EM, publicado el 22 de julio de 2001                              Copia simple del documento de identidad del
              Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el                 representante legal
              21 de julio de 2005.
              Arts. 9° y 26º del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado el 05 de   Documento que acredite la propiedad o posesión
              marzo de 2006.                                                                    legítima del terreno
              Arts.19° y 20° Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 043-2007-EM
              publicado el 22 de agosto del 2007.                                               Copia del estudio ambiental correspondiente a la
                                                                                                modificación y/o ampliación así como del
                                                                                                documento que acredita haber iniciado el trámite para
                                                                                                su aprobación ante la autoridad competente, o
                                                                                                de la Resolución que aprueba el estudio ambiental
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Página: 14




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                   CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                          TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                          DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                            REQUISITOS                 DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                           TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                     POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                   incluyendo las observaciones y levantamientos, si los
                                                                                   hubiere, o de la consulta presentada ante la autoridad
                                                                                   competente sobre la necesidad de presentar el estudio ambiental
                                                                                   correspondiente a la modificación y/o ampliación, o
                                                                                   de la respuesta emitida por la autoridad competente,
                                                                                   indicando que no es pertinente.
                                                                                   (requisito exigible únicamente a los consumidores
                                                                                   directos cuya actividad principal es la de hidrocarburos)

                                                                                   Memoria Descriptiva correspondiente a la
                                                                                   modificación y/o ampliación, incluyendo los sistemas
                                                                                   y equipos de seguridad.

                                                                                   Especificaciones técnicas de construcción
                                                                                   materiales y equipos.

                                                                                   Planos firmados por los profesionales de la
                                                                                   especialidad correspondiente y por el solicitante de :
                                                                                        Ubicación (Escala 1:500)
                                                                                        Situación (Escala 1:5000)
                                                                                        Distribución (Escala 1:100)
                                                                                        Diagramas de proceso de los sistemas de
                                                                                        transferencia de los combustibles, sistemas de
                                                                                        tratamiento de drenajes, sistemas de recuperación de
                                                                                        combustibles, sistemas de recuperación de
                                                                                        vapores de gasolina, sistemas contra incendios,
                                                                                        sistemas de automatización, si fuera el caso.
               º
                                                                                         Obras civiles aplicables al proyecto(Escala 1:100)

                                                                                         Obras de drenaje pluvial, industrial y sanitario
                                                                                         aplicables al proyecto (Escala 1:100)

      0011 D                                                                             Obras metalmecánica aplicables al proyecto

                                                                                         Obras eléctricas e instrumentación aplicables al
                                                                                         proyecto

                                                                                         Clasificación de áreas peligrosas para
                                                                                         instalaciones eléctricas

                                                                                          Instalación de Tanques, Tuberías y Accesorios
                                                                                          Circulación (únicamente en caso el proyecto contemple
                                                                                         la instalación de equipos de despacho a vehículos)
                                                                                         Sistema de seguridad contra incendio (Escala
                                                                                         1:100)

                                                                                         Instalaciones para atraque de naves, líneas
                                                                                          submarinas, brazos de carga, muelles y facilidades
                                                                                          para la atención de naves y barcazas, de ser el caso

                                                                                   Estudio de Suelos (únicamente en caso el proyecto contemple
                                                                                   la instalación de tanques sobre superficie)
                                                                                   Estudio de Riesgos

               OTORGAMIENTO DEL CERTIFICADO DE DISEÑO DE OBRAS                     SEGUNDA ETAPA:
                                                                                   Copia de la resolución que aprueba el estudio ambiental
                                                                                   correspondiente a la modificación y/o ampliación
                                                                                   emitido por la autoridad competente, incluyendo las
                                                                                   observaciones y levantamientos, si los hubiere, o
                                                                                   de la respuesta emitida por la autoridad competente
                                                                                   indicando que no es pertinente presentar el estudio ambiental
                                                                                   para la modificación y/o ampliación (*)
                                                                                   (Requisito no exigible a consumidores directos cuya actividad
                                                                                   principal no es la de hidrocarburos)

               INICIO DE OBRA                                                      TERCERA ETAPA:                                                    Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:       G.G.
                                                                                   Obtenidos el Certificado de Diseño de Obra y la Licencia                                                                                         15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                   de Construcción, cuando corresponda, y antes de iniciar la                                                                                       Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                   construcción del establecimiento el interesado deberá                                                                                            30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                    presentar el siguiente requisito:

                                                                                   Cronograma de ejecución de obras, precisando la
                                                                                   fecha programada para la realización de las pruebas
                                                                                   de tanques, tuberías y otros equipos

               OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                          CUARTA ETAPA:
                                                                                   Terminada la modifición y/o ampliación del
                                                                                   establecimiento, el interesado deberá presentar los
                                                                                   siguientes requisitos:

                                                                                       Planos conforme a obra firmados por el solicitante
                                                                                       o su representante legal y por los profesionales
                                                                                       responsables, inscritos y habilitados en el Colegio
                                                                                       Profesional correspondiente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Página: 15




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                       CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                              TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                   REQUISITOS                       DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                               TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                         POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                                       Acta de pruebas de tanques, tuberías y otros
                                                                                                       equipos, suscritos por el Supervisor de OSINERGMIN

                                                                                                       Certificado de pruebas de tanques en maestranza
                                                                                                       Plan de contingencia para derrames y emergencias




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE ESTACIONES                            PRIMERA ETAPA:
              DE SERVICIOS Y GRIFOS                                                               Solicitud

              BASE LEGAL                                                                          Para personas naturales:                                               Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                         Copia simple del documento de identidad                                                                                                              15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              Arts.12º,13º,14º, 51º, 71º y 74º del Reglamento aprobado por D.S. 054-93-EM,                                                                                                                                                              Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              publicado el 20de noviembre de 1993                                                 Para personas jurídicas:                                                                                                                              30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Arts. 9°, 12° y 15° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado el 3 de    Copia literal de la partida registral donde obre la
              agosto de 1998                                                                       Constitución Social
              Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el                   Certificado de vigencia de poderes del
              21 de julio de 2005                                                                  representante legal
              Art.22° del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado                      Copia simple del documento de identidad del
              el 5 de marzo de 2006                                                                representante legal
              Art. 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM
              publicado el 22 de agosto de 2007                                                   Copia del DIA y del documento que acredita haber
                                                                                                   iniciado el trámite para su aprobación ante la
                                                                                                  D.G.A.A.E..-MINEM, o de la resolución que lo
                                                                                                  aprueba.

                                                                                                  Documento que acredite la propiedad o posesión
                                                                                                  legítima del terreno

                                                                                                  Memoria Descriptiva, incluyendo los sistemas y
                                                                                                  equipos de seguridad

                                                                                                  Especificaciones técnicas de construcción
                                                                                                  materiales y equipos

                                                                                                  Estudio de Riesgos

                                                                                                  Documento emitido por la Municipalidad Provincial que indique
                                                                                                  que el predio no cuenta con habilitación urbana ( requisito
                                                                                                  únicamente aplicable a establecimientos ubicados en carretera)

                                                                                                  Relación de profesionales responsables del proyecto

  31 0012 A                                                                                       Planos firmados por el solicitante o su representante
                                                                                                  y por los profesionales responsables, inscritos y habilitados en
                                                                                                  en Colegio Profesional correspondiente de(••):
                                                                                                        Situación (Escala 1:5000)
                                                                                                        Ubicación (Escala 1:500) especificando la sección
                                                                                                        vial de las vías colindantes, refrendados por la
                                                                                                        Municipalidad Provincial

                                                                                                       Distribución (Escala 1:100)

                                                                                                       Instalaciones mecánicas de tanques, tuberías,
                                                                                                       surtidores, dispensadores y accesorios, según
                                                                                                       corresponda. Adicionalmente, los proyectos que
                                                                                                       contemplen la instalación de equipos para el expendio de
                                                                                                       GLP deberán presentar isométrico detallando tanques,
                                                                                                       válvulas, tuberías, equipos y accesorios

                                                                                                       Instalaciones Eléctricas que contenga la clasificación de
                                                                                                         áreas eléctricas

                                                                                                       Obras civiles de instalación de tanques, tuberías,
                                                                                                       pavimentos y veredas.

                                                                                                       Circulación y radios de giro

                                                                                                        Instalaciones Sanitarias. En caso el proyecto
                                                                                                       incluya facilidades para el lavado y engrase de vehículos,
                                                                                                            deberá presentar adicionalmente el detalle de la trampa de
                                                                                                            aceites y grasas

                                                                                                       Estructura de techo, de ser el caso, que cubra las
                                                                                                       islas de despacho y/o patio de maniobras, con
                                                                                                       detalle de los mismos.

                                                                                                       Ubicación de equipos contra incendios.

                                                                                                  SEGUNDA ETAPA:
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                          Copia de la resolución que aprueba el DIA emitido por
                                                                                                  D.G.A.A.E.-MINEM, incluyendo las observaciones y
                                                                                                  levantamientos, si los hubiere. (#)

                                                                                                  PRIMERA ETAPA:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Página: 16




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                 CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                        TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                              REQUISITOS                      DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                         TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                   POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA MODIFICACIÓN Y/O                                Solicitud
              AMPLIACIÓN DE ESTACIONES DE SERVICIOS Y GRIFOS                                                                                                       Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
                                                                                             Para personas naturales:                                                                                                                             15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                              Copia simple del documento de identidad                                                                                                             Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                          30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                   Para personas jurídicas:
              Arts.12º,13º,14º, 51º, 71º y 74º del Reglamento aprobado por D.S. 054-93-EM,    Copia literal de la partida registral donde obre la
              publicado el 20de noviembre de 1993                                             Constitución Social
              Arts. 9°, 12° y 15° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado
              el 3 de agosto de 1998                                                             Certificado de vigencia de poderes del representante
              Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD(•), publicado el                 legal
              21 de julio de 2005                                                             Copia simple del documento de identidad del
              Art. 22° del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado                representante legal
              el 5 de marzo de 2006
              Art. 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM            Copia del DIA correspondiente a la modificación y/o
              publicado el 22 de agosto de 2007                                              ampliación. Asimismo, deberá presentar el documento que acredite
                                                                                             haber iniciado el trámite para su aprobación ante la
                                                                                             D.G.A.A.E.-MINEM o de la resolución que aprueba dicho
                                                                                             DIA, incluyendo las observaciones y levantamientos, si los hubiere,
                                                                                             o de la consulta presentada ante la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                             sobre las necesidad de presentar el DIA
                                                                                             correspondiente a la modificación y/o ampliación, o
                                                                                             de las respuestas emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                             indicando que no es pertinente.

                                                                                             Documento que acredite la propiedad o posesión
                                                                                             legítima del terreno

                                                                                             Documento emitido por la Municipalidad Provincial que indique
                                                                                             que el predio no cuenta con habilitación urbana (requisito
                                                                                             únicamente aplicable a establecimientos ubicados en carretera)

                                                                                             Memoria Descriptiva, correspondiente a la modificación y/o
                                                                                             ampliación, incluyendo los sistemas y equipos de seguridad

                                                                                             Especificaciones técnicas de construcción materiales y equipos,
                                                                                             correspondientes a la modificación y/o ampliación

                                                                                             Estudio de Riesgos,

  32 0012 B                                                                                  Relación de profesionales responsables del proyecto

                                                                                             Planos correspondiente a la modificación y/o
                                                                                             ampliación, firmados por el solicitante o su representante legal
                                                                                             y por los profesionales responsables, inscritos y habilitados en el
                                                                                             Colegio de Profesionales correspondiente de(••):
                                                                                                   Situación (Escala 1:5000)
                                                                                                   Ubicación (Escala 1:500) especificando la sección
                                                                                                   vial de las vías colindantes, refrendados por la
                                                                                                   Municipalidad Provincial

                                                                                                  Distribución (Escala 1:100)

                                                                                                  Instalaciones mecánicas de tanques, tuberías,
                                                                                                  surtidores, dispensadores y accesorios, según corresponda.
                                                                                                  Adicionalmente, los proyectos que contemplen la instalación
                                                                                                  de equipos para el expendio de GLP deberán presentar
                                                                                                  isométrico detallando tanques, válvulas, tuberías, equipos y
                                                                                                  accesorios.

                                                                                                  Instalaciones eléctricas que contengan la clasificación
                                                                                                      de áreas eléctricas

                                                                                                  Obras civiles de instalación de tanques, tuberías,
                                                                                                  pavimentos y veredas.

                                                                                                  Circulación y radios de giro

                                                                                                  Instalaciones Sanitarias. En caso el proyecto
                                                                                                  incluya facilidades para el lavado y engrase de vehículos,
                                                                                                      deberá presentar adicionalmente el detalle de la trampa de
                                                                                                      aceites y grasas

                                                                                                   Estructura de techo, de ser el caso, que cubra las
                                                                                                  islas de despacho y/o patio de maniobras, con
                                                                                                   detalle de los mismos.

                                                                                                  Ubicación de equipos contra incendios.

                                                                                             SEGUNDA ETAPA:
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                     Copia de la resolución que aprueba el DIA
                                                                                             correspondiente a la modificación y/o ampliación,
                                                                                             emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM, incluyendo las
                                                                                             observaciones y levantamientos, si los hubiere, o
                                                                                             de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                             indicando que no es pertinente presentar el DIA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Página: 17




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                      CALIFICACIÓN                                                                     AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                             TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                    APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                              REQUISITOS                           DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE            TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                              TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN          RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                        POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                    RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                            correspondiente a la modificación y/o ampliación (#)


                                                                                            Solicitud (deberá ser presentada al menos cinco días hábiles
              VERIFICACIÓN DE PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN ESTACIONES                         antes de la fecha de realización de las pruebas)
              DE SERVICIO, GRIFOS Y GASOCENTROS
                                                                                            Para personas naturales:
              Art. 113º de Ley Nº 27444.                                                     Copia simple del documento de identidad
              Art. 28° del Reglamento aprobado por D.S. N° 054-93-EM, publicado el 20
              de noviembre de 1993.                                                         Para personas jurídicas:
              Arts. 12° y 19° del Reglamento aprobado por D.S. Nº 030-98-EM; publicado       Copia literal de la partida registral donde obre la
              el 3 de agosto de 1998.                                                        constitución social.
              Arts. 33° y 54° del Reglamento aprobado por D.S. Nº 019-97-EM; publicada el    Certificado de vigencia de poderes del
              05 de setiembre de 1997                                                        representante legal.
              Art. 1° de la Resolución de Consejo Directivo N° 1453-2002-OS/CD, del          Copia simple del documento de identidad del
              20 de setiembre de 2002                                                        representante legal.

                                                                                            Copia del documento que acredita que la instalación del
                                                                                            establecimiento ha sido debidamente autorizada

                                                                                            Tabla de Cubicación de cada uno de los tanques de
  33 0012 C                                                                                 almacenamiento suscrito por un pofesional hábil de la especialidad
                                                                                            (requisito no aplicable a tanques de almacenamiento de GLP)

                                                                                            Certificado de pruebas de tanques en maestranza (requisito no
                                                                                            aplicable a tanques de almacenamiento de GLP)                                                                                                              Plazo para                                       Plazo para
                                                                                                                                                                                                                                                        interponerlo:                                   interponerlo:
                                                                                            Protocolo de Pruebas a realizar en presencia del Supervisor de                                                                                             15 días hábiles.                                 15 días hábiles.
                                                                                            OSINERGMIN en campo, suscrito por un profesional hábil de la                Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                 G.F.H.L.              Plazo para                           G.G.
                                                                                            especialidad, para el caso de tanques y tuberías de combustibles líquidos                                                                                  resolverlo:                                      resolverlo:
                                                                                            En caso de las instalaciones de GLP, se deberá seguir el protocolo                                                                                         30 días hábiles                                  30 días hábiles
                                                                                            de pruebas aprobado por OSINERGMIN

                                                                                            Certificado de conformidad otorgado por un organismo de
                                                                                            certificación acreditado por INDECOPI para certificar que los
                                                                                            tanques de almacenamiento de GLP han sido diseñados,
                                                                                            fabricados y probados conforme al código ASME Sección VIII
                                                                                            División 1 o División 2, cuando corresponda (requisito aplicable
                                                                                            para instalaciones con equipos para el expendio de GLP para
                                                                                            uso automotor)




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE                        Terminada la construcción del establecimiento, el
              ESTACIÓN DE SERVICIOS Y GRIFOS                                                interesado deberá presentar los siguientes requisitos:
                                                                                                                                                                        Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              BASE LEGAL                                                                    Solicitud                                                                                                                                                  15 días hábiles.                                 15 días hábiles.
                                                                                                                                                                                                                                                       Plazo para resolverlo:                           Plazo para resolverlo:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                  Para personas naturales:                                                                                                                                   30 días hábiles                                  30 días hábiles
              Art. 29° del Reglamento aprobado por D.S. 054-93-EM, publicado el 20           Copia simple del documento de identidad
              de noviembre de 1993
              Arts. 12° 39º,52º, 54º, 96° del Reglamento aprobado por D.S. 019-97-EM,       Para personas jurídicas:
              publicado el 5 de setiembre de 1997                                            Copia literal de la partida registral donde obre la
              Arts. 18° y 19° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado          Constitución Social
              el 3 de agosto de 1998                                                         Certificado de vigencia de poderes del
              Art. 19º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM            representante legal
  34 0013 A   publicado el 22 de agosto de 2007                                              Copia simple del documento de identidad del
                                                                                             representante legal

                                                                                            Planos conforme a obra firmados por el solicitante o
                                                                                            su representante legal y por los profesionales
                                                                                            responsables, inscritos y habilitados en el Colegio
                                                                                            Profesional correspondiente.(••)

              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                    Plan de contingencia para emergencias

                                                                                            Actas de pruebas de tanques de combustible líquido, tuberías y
                                                                                            otros equipos, suscritas por el Supervisor de OSINERGMIN

                                                                                            Actas de pruebas del sistema de protección catódica de tanques
                                                                                            y tuberías monticulados o soterrados de las instalaciones para
                                                                                            el expendio de GLP para uso automotor, suscritas por el
                                                                                            solicitante y por el profesional responsable

                                                                                            En caso de establecimientos ubicados en zona urbana que cuenten
                                                                                            con hidrantes o grifos contraincendios, deberán presentar un
                                                                                            documento emitido por la empresa de saneamiento de la localidad
                                                                                            que acredite el abastecimiento constante de la red pública de agua
                                                                                            (requisito únicamente aplicable para instalaciones que incluyan
                                                                                            el expendio de GLP para uso automotor)




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE
              MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS Y                        Ídem 13 A                                                                   Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              GRIFOS                                                                                                                                                                                                                                   15 días hábiles.                                 15 días hábiles.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Página: 18




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                 CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                        TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                              REQUISITOS                      DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                         TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                   POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                             Planos conforme a obra correspondientes a la modificación y/o                                                                                        Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
  35 0013 B   BASE LEGAL                                                                     ampliación firmados por el solicitante o su representante legal                                                                                      30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                   y por los profesionales responsables, inscritos y habilitados en el
              Art. 29° del Reglamento aprobado por D.S. 054-93-EM, publicado el 20           Colegio Profesional correspondiente.
              de noviembre de 1993
              Arts. 12°, 39º, 52º, 54º, 96° del Reglamento aprobado por D.S. 019-97-EM,
              publicado el 5 de setiembre de 1997
              Arts. 18° y 19° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado
              el 3 de agosto de 1998
              Art. 19º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM
              publicado el 22 de agosto de 2007


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE GRIFOS                           PRIMERA ETAPA:
              FLOTANTES                                                                      Solicitud                                                             Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para interponerlo:      G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.:
                                                                                             Para personas naturales:                                                                                                                             15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                              Copia simple del documento de identidad                                                                                                             Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                          30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                   Para personas jurídicas:
              Arts. 9°, 12°, 15º del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado
              el 3 de agosto de 1998                                                          Copia literal de la partida registral donde obre la
              Resolución de Consejo Directivo 162-2005-OS/CD(•), publicado el                 Constitución Social
              21 de julio de 2005                                                             Certificado de vigencia de poderes del
              Arts. 22° del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado               representante legal
              el 5 de marzo de 2006                                                           Copia simple del documento de identidad del
              Art. 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM             representante legal
              publicado el 22 de agosto de 2007
                                                                                             Copia del DIA y del documento que acredita haber
                                                                                             iniciado el trámite para su aprobación ante la
                                                                                             D.G.A.A.E.-MINEM, o de la resolución que lo
                                                                                             aprueba.

                                                                                             Documento que acredite la propiedad o posesión
                                                                                             legítima de la embarcación o balsa flotante

                                                                                             Constancia de ubicación y conformidad del
                                                                                             establecimiento emitido por la Capitanía del Puerto
  36 0014 A                                                                                  respectiva.

                                                                                             Memoria Descriptiva, incluyendo los sistemas y
                                                                                             equipos de seguridad

                                                                                             Especificaciones técnicas de construcción
                                                                                             materiales y equipos

                                                                                             Relación de profesionales responsables del proyecto

                                                                                             Planos firmados por el solicitante o su representante
                                                                                             legal y por los profesionales responsables, inscritos y
                                                                                             habilitados en el Colegio de Profesionales correspondiente de:(••)
                                                                                                    Situación (Escala 1:5000)
                                                                                                    Ubicación (Escala 1:500) especificando la sección
                                                                                                    Distribución (Escala 1:100)
                                                                                                    Instalaciones mecánicas
                                                                                                    Construcción de la embarcación o balsa flotante
                                                                                                    Instalaciones Eléctricas
                                                                                                    Ubicación de equipos contra incendio

                                                                                             Estudio de Riesgos

                                                                                             SEGUNDA ETAPA:
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                     Copia de la resolución que aprueba el DIA emitida por
                                                                                             la D.G.A.A.E.-MINEM, incluyendo las observaciones y
                                                                                             levantamientos, si los hubiere, (#)


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA MODIFICACIÓN Y/O                                PRIMERA ETAPA:
              AMPLIACIÓN DE GRIFOS FLOTANTES                                                 Solicitud                                                             Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
                                                                                             Para personas naturales:                                                                                                                             15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                              Copia simple del documento de identidad                                                                                                             Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                          30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                   Para personas jurídicas:
              Arts. 9°, 12° y 15° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado el
              3 de agosto de 1998                                                             Copia literal de la partida registral donde obre la
              Resolución de Consejo Directivo 162-2005-OS/CD (•), publicado el                Constitución Social
              21 de julio de 2005                                                             Certificado de vigencia de poderes del
              Art. 22° del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM,                          representante legal
              publicado el 5 de marzo de 2006                                                 Copia simple del documento de identidad del
              Art. 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM             representante legal
              publicado el 22 de agosto de 2007
  37 0014 B                                                                                  Copia del DIA correspondiente a la modificación y/o
                                                                                             ampliación. Asimismo, deberá presentar copia del documento
                                                                                             que acredita haber iniciado el trámite para su aprobación
                                                                                             ante la D.G.A.A.E.-MINEM, o de la resolución que
                                                                                             aprueba dicho DIA, incluyendo las observaciones y
                                                                                             levantamientos, si los hubiere, o de la consulta presentada
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Página: 19




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                       TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                            REQUISITOS                       DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                        TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                  POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                            ante la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                           sobre la necesidad de presentar el DIA
                                                                                           correspondiente a la modificación y/o ampliación, o
                                                                                           de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                           indicando que no es pertinente.

                                                                                           Documento que acredite la propiedad o posesión
                                                                                           legítima de la embarcación o balsa flotante

                                                                                           Constancia de ubicación y conformidad del
                                                                                           establecimiento emitido por la Capitanía del Puerto
                                                                                           respectiva.

                                                                                           Memoria descriptiva, correspondiente a la modificación y/o
                                                                                           ampliación, incluyendo los sistemas y equipos de seguridad

                                                                                           Especificaciones técnicas de construcción,
                                                                                           materiales y equipos

                                                                                           Relación de profesionales responsables del proyecto

                                                                                           Planos correspondientes a la modificación y/o ampliación firmados
                                                                                           por el solicitante o su representante legal y por los profesionales
                                                                                           responsables, inscritos y habilitados en el Colegio de Profesionales
                                                                                           correspondiente de:(••)
                                                                                                     Situación (escala 1:5000)
                                                                                                     Ubicación (escala 1:500)
                                                                                                     Distribución (escala 1:100)
                                                                                                     Instalaciones mecánicas
                                                                                                     Construcción de la embarcación o balsa flotante
                                                                                                     Instalaciones eléctricas
                                                                                                     Ubicación de equipos contra incendio

                                                                                           Estudio de Riesgos

                                                                                           SEGUNDA ETAPA
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                   Copia de la resolución que aprueba el DIA
                                                                                           correspondiente a la modificación y/o ampliación
                                                                                           emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM,( incluyendo las
                                                                                           observaciones y levantamientos, si los hubiere), o
                                                                                           de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                           indicando que no es pertinente presentar el DIA
                                                                                           correspondiente a la modificación y/o ampliación. (#)




                                                                                           Terminada la construcción el interesado deberá presentar
              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE                       los siguientes requisitos:                                             Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para interponerlo:      G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.:
              GRIFOS FLOTANTES                                                                                                                                                                                                                   15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                           Solicitud                                                                                                                                             Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                           Para personas naturales:                                                                                                                              30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL                                                                    Copia simple del documento de identidad
              Art. 113º de la Ley Nº 27444
              Arts. 18° y 19° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado        Para personas jurídicas:
              el 3 de agosto de 1998                                                        Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art. 29° del Reglamento aprobado por D.S. 054-93-EM, publicado el 20          Constitución Social
              de noviembre de 1993                                                          Certificado de vigencia de poderes del
              Art. 19º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM           representante legal
              publicado el 22 de agosto de 2007                                             Copia simple del documento de identidad del
                                                                                            representante legal
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE
                                                                                           Planos conforme a obra firmados por el solicitante o
  38 0015 A                                                                                su representante legal y por los profesionales
                                                                                           responsables, inscritos y habilitados en el Colegio
                                                                                           Profesional correspondiente.(••)

                                                                                           Plan de contingencias para emergencias

                                                                                           Actas de Pruebas de tanques, tuberías y otros
                                                                                           equipos, suscritos por el supervisor de OSINERGMIN


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE                       Ídem 15 A                                                              Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE GRIFOS FLOTANTES                                                                                                                                                                                    15 días hábiles.                                    15 días hábiles.

                                                                                                                                                                                                                                                 Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                         30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444
  39 0015 B   Art. 29° del Reglamento aprobado por D.S. 054-93-EM, publicado el 20
              de noviembre de 1993
              Arts. 18°, 19° y 23° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado
              el 3 de agosto de 1998
              Art. 19º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM
              publicado el 22 de agosto de 2007
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Página: 20




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                     CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                            TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                  DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                       REQUISITOS                DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                             TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                       POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA

              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN O PARA                       PRIMERA ETAPA:
              MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE GRIFOS CON                                                                                                Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              ALMACENAMIENTO EN CILINDROS                                             Solicitud                                                                                                                                       15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                                                                                                                                                                      Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                              Para personas naturales:                                                                                                                        30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                             Copia simple del documento de identidad
              Arts. 9°y 13° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado
              el 3 de agosto de 1998                                                  Para personas jurídicas:
              Resolución de Consejo Directivo 162-2005-OS/CD (•), publicado el         Copia literal de la partida registral donde obre la
              21 de julio de 2005                                                      Constitución Social
              Art. 22° del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM                    Certificado de vigencia de poderes del
              publicado el 5 de marzo de 2006                                          representante legal
                                                                                       Copia simple del documento de identidad del
  40 0016 A                                                                            representante legal

                                                                                      Documento que acredite la propiedad o posesión
                                                                                      legítima del terreno

                                                                                      Clasificación de zona o Área Rural otorgado por la
                                                                                      Municipalidad Provincial

                                                                                      Memoria descriptiva del Proyecto

                                                                                      Copia del DIA. Asimismo, deberá presentar copia del
                                                                                      documento que acredita haber iniciado el trámite
                                                                                       para su aprobación ante la D.G.A.A.E.-MINEM,
                                                                                       o de la resolución que aprueba dicho DIA,
                                                                                       incluyendo las observaciones y levantamientos,
                                                                                       si los hubiere, o de la consulta presentada
                                                                                       ante la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                      sobre la necesidad de presentar el DIA
                                                                                      correspondiente a la modificación y/o ampliación, o
                                                                                      de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM
                                                                                      indicando que no es pertinente.

                                                                                      Planos firmados por el solicitante o su representante legal
                                                                                       y por los profesionales responsables, inscritos y
                                                                                      habilitados en el Colegio Profesional correspondiente de(••):

                                                                                                  Ubicación (escala 1:500)
                                                                                                  Distribución (escala 1:100)
                                                                                                  Instalaciones eléctricas y mecánicas según
                                                                                                  sea el caso
                                                                                                  Instalaciones eléctricas
                                                                                                  Ubicación de equipos de seguridad contra
                                                                                                  incendio

                                                                                      SEGUNDA ETAPA
                                                                                      Copia de la resolución que aprueba el DIA
                                                                                      incluyendo las observaciones y levantamientos, si los hubiera,
                                                                                      o de la respuesta a la consulta emitida por la D.G.A.A.E
                                                                                       - MINEM indicando que no pertinente presentar el DIA
                                                                                      correspondiente a la modificación y/o ampliación. (#)




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO                     Solicitud
              O PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE MODIFICACIÓN Y/O                                                                                          Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              AMPLIACIÓN DE GRIFOS CON ALMACENAMIENTO EN CILINDROS                    Para personas naturales:                                                                                                                        15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                       Copia simple del documento de identidad                                                                                                        Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                              30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                            Para personas jurídicas:
              Arts. 15º y 19° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado    Copia literal de la partida registral donde obre la
              el 3 de agosto de 1998                                                   Constitución Social
              Art. 19º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM      Certificado de vigencia de poderes del
              publicado el 22 de agosto de 2007                                        Copia simple del documento de identidad del
                                                                                       representante legal
  41 0016 B   OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE
                                                                                      Planos conforme a obra firmados por el solicitante o
                                                                                      su representante legal y por los profesionales
                                                                                      responsables, inscritos y habilitados en el Colegio
                                                                                      Profesional correspondiente.(••)

                                                                                      Plan de contingencias para emergencias


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE:                          PRIMERA ETAPA
              BATERÍAS DE PRODUCCIÓN                                                  Solicitud antes de iniciar las obras de construcción             Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              PATIOS DE TANQUES                                                                                                                                                                                                       15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              ESTACIONES DE BOMBEO, O                                                 Para personas naturales:                                                                                                                        Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              ESTACIONES DE COMPRESIÓN                                                 Copia simple del documento de identidad                                                                                                        30 días hábiles                                     30 días hábiles

                                                                                      Para personas jurídicas:
              BASE LEGAL
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                             Copia literal de la partida registral donde obre la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Página: 21




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                         CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                           REQUISITOS                 DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                 TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                           POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
              Arts. 22°, 34°, 50° y 89° del Reglamento aprobado por D.S. 052-93-EM,                       Constitución Social
              publicado el 18 de noviembre de 1993.                                                       Certificado de vigencia de poderes del
              Arts. 216° y 268° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo 032-2004-                     representante legal
              EM, publicado el 21 de agosto de 2004.                                                      Copia simple del documento de identidad del
              Resolución de Consejo Directivo 162-2005-OS/CD (•), publicado el                            representante legal
              21 de julio de 2005
              Arts. 9º, 26°, 34º y 35º del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM, publicado el 5 de   Copia del estudio ambiental y del documento que acredita haber
              marzo de 2006.                                                                              iniciado el trámite para su aprobación ante la
              Arts.19º y 20º del Regalmento aprobado por D.S. 043-2007-EM, publicado el 22 de            D.G.A.A.E.-MINEM, o de la resolución que
              agosto de 2007                                                                             lo aprueba

                                                                                                         Memoria descriptiva del proyecto, incluyendo el
                                                                                                         sistema de seguridad y protección contra incendios.

                                                                                                         Especificaciones técnicas de construcción, materiales
                                                                                                         y equipos.

                                                                                                         Cronograma de ejecución de obras, precisando la
                                                                                                         fecha programada para la realización de las pruebas
                                                                                                         de tanques, tuberías y otros equipos

                                                                                                         Planos firmados por los profesionales de la
                                                                                                         especialidad correspondiente y por el solicitante de :(••)

                                                                                                                  De ubicación, en escala 1:500,con indicación
                                                                                                                  de la ubicación de pozos, otras instalaciones,
                                                                                                                  carreteras, postes, cables de alta, media y baja
                                                                                                                   tensión, estaciones y subestaciones eléctricas
                                                                                                                   centros de transformación, transformadores, etc.

                                                                                                                  De distribución, en escala 1:100,señalando las
                                                                                                                  partes integrantes como: múltiples de llegada
                                                                                                                  líneas de flujo, separadores, tanques tratadores,
                                                                                                                   productos químicos, inyectores, medidores
  42 0017 A                                                                                                       motores, bombas, pozas API, ductos dentro de las
                                                                                                                  instalaciones, disposición de las puestas a tierra,
                                                                                                                  oficinas, etc.

                                                                                                                  Diagramas de procesos de los sistemas de
                                                                                                                  transferencia, almacenamiento y tratamiento de
                                                                                                                  productos, agua y espuma contra incendios,
                                                                                                                  drenajes, control y automatización

                                                                                                                 De obras civiles, en escala 1:100, aplicables al
                                                                                                                 proyecto como: explanaciones, pistas, veredas y
                                                                                                                 accesos de circulación vehicular, drenajes
                                                                                                                 pluviales, industriales y sanitarios, fundaciones de
                                                                                                                 equipos, edificaciones, muros de contención

                                                                                                                  De obras metalmecánica aplicables al proyecto
                                                                                                                  como: tanques de almacenamiento, montaje de
                                                                                                                  equipos de transferencia, montajes de equipos de
                                                                                                                  tratamiento, otros planos especiales

                                                                                                                 De obras eléctricas e instrumentación aplicables al
                                                                                                                 proyecto como: diagramas unifilares eléctricos,
                                                                                                                 sistemas de protección atmosférica, puestas a
                                                                                                                  tierra, red de cables de energía, red de iluminación
                                                                                                                  exterior, sistemas de generación eléctrica

                                                                                                                 De clasificación de áreas peligrosas para
                                                                                                                 instalaciones eléctricas

                                                                                                                 De instalación de tanques, tuberías, válvulas y
                                                                                                                 accesorios

                                                                                                                  Del sistema de seguridad contra incendio, en
                                                                                                                 escala 1:100
                                                                                                         Estudio de suelos
                                                                                                         Estudio de riesgos
                                                                                                         Plan de contingencia para la etapa de construcción

                                                                                                         Plan de contingencia para emergencias

                                                                                                         SEGUNDA ETAPA

              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                                 Copia de la resolución que aprueba el estudio ambiental emitido
                                                                                                         por la D.G.A.A.E.-MINEM, incluyendo las
                                                                                                         observaciones y levantamientos, si los hubiere. (#)


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA MODIFICACIÓN Y/O                                            PRIMERA ETAPA
              AMPLIACIÓN DE:                                                                             Solicitud                                                         Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              BATERÍAS DE PRODUCCIÓN                                                                                                                                                                                                                      15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              PATIOS DE TANQUES,                                                                         Para personas naturales:                                                                                                                         Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              ESTACIONES DE BOMBEO, O                                                                     Copia simple del documento de identidad                                                                                                         30 días hábiles                                     30 días hábiles
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Página: 22




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                             CALIFICACIÓN                                                    AUTORIDAD QUE                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                                    TASA POR                                                DEPENDENCIA                       APRUEBA EL                              QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                  REQUISITOS              DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA        DONDE SE       RECURSOS DE       TRÁMITE Y/O     RECURSO DE          RESUELVE LA
                                                                                                                                                                     TRÁMITE                                                  INICIÓ EL   RECONSIDERACIÓN     RESUELVE LA      APELACIÓN           APELACIÓN
                                                                                                                                                                                               POSITIVO          NEGATIVO     TRÁMITE                       RECONSIDERACIÓN                        Y/O QUEJA
              ESTACIONES DE COMPRESIÓN
                                                                                                Para personas jurídicas:
              BASE LEGAL
                                                                                                 Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                       Constitución Social
              Arts. 22°, 34°, 50° y 89° del Reglamento aprobado por D.S. 052-93-EM,              Certificado de vigencia de poderes del
              publicado el 18 de noviembre de 1993                                               representante legal
              Art. 216° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo 032-2004-                    Copia simple del documento de identidad del
              EM, publicado el 21 de agosto de 2004                                              representante legal
              Resolución de Consejo Directivo 162-2005-OS/CD(•), publicado el
              21 de julio de 2005                                                               Copia del estudio ambiental
              Arts.9º, 26°, 31° y 34º del Reglamento aprobado por D.S. 015-2006-EM,             correspondiente a la modificación y/o ampliación, y del
              publicado el 5 de marzo de 2006                                                    documento que acredita haber iniciado el trámite para
              Arts.19º y 20º del Regalmento aprobado por D.S. 043-2007-EM, publicado el 22 de    su aprobación ante la D.G.A.A.E.-MINEM, o
              agosto de 2007                                                                    de la resolución que aprueba dicho estudio ambiental,
                                                                                                incluyendo las observaciones y levantamientos, si los
                                                                                                hubiere, o de la respuesta emitida por la
                                                                                                 D.G.A.A.E.-MINEM indicando que no es pertinente
                                                                                                presentar el estudio ambiental correspondiente a la modificación
                                                                                                y/o ampliación.
                                                                                                .
                                                                                                Memoria descriptiva del proyecto, incluyendo el
                                                                                                sistema de seguridad y protección contra incendios.

                                                                                                Especificaciones técnicas de construcción,
                                                                                                materiales y equipos, correspondientes a la
                                                                                                modificación y/o ampliación

                                                                                                Cronograma de ejecución de obras, precisando la
                                                                                                fecha programada para la realización de las pruebas
                                                                                                de tanques, tuberías y otros equipos

                                                                                                Planos correspondientes a la modificación y/o
                                                                                                ampliación firmados por los profesionales de la
                                                                                                especialidad correspondiente y por el solicitante de(••) :

                                                                                                         De ubicación, en escala 1:500,con indicación
                                                                                                         de la ubicación de pozos, otras instalaciones,
                                                                                                         carreteras, postes, cables de alta, media y baja
                                                                                                          tensión, estaciones y subestaciones eléctricas
                                                                                                          centros de transformación, transformadores, etc.

  43 0017 B                                                                                              De distribución, en escala 1:100,señalando las
                                                                                                         partes integrantes como: múltiples de llegada
                                                                                                         líneas de flujo, separadores, tanques tratadores,
                                                                                                          productos químicos, inyectores, medidores
                                                                                                         motores, bombas, pozas API, ductos dentro de las
                                                                                                         instalaciones, disposición de las puestas a tierra,
                                                                                                         oficinas, etc.

                                                                                                         Diagramas de procesos de los sistemas de
                                                                                                         transferencia, almacenamiento y tratamiento de
                                                                                                         productos, agua y espuma contra incendios,
                                                                                                         drenajes, control y automatización

                                                                                                         De obras civiles, en escala 1:100, aplicables al
                                                                                                        proyecto como: explanaciones, pistas, veredas y
                                                                                                        accesos de circulación vehicular, drenajes
                                                                                                        pluviales, industriales y sanitarios, fundaciones de
                                                                                                        equipos, edificaciones, muros de contención

                                                                                                         De obras metalmecánicas aplicables al proyecto
                                                                                                         como: tanques de almacenamiento, montaje de
                                                                                                         equipos de transferencia, montajes de equipos de
                                                                                                        tratamiento, otros planos especiales

                                                                                                        De obras eléctricas e instrumentación aplicables al
                                                                                                        proyecto como: diagramas unifilares eléctricos,
                                                                                                        sistemas de protección atmosférica, puestas a
                                                                                                         tierra, red de cables de energía, red de iluminación
                                                                                                         exterior, sistemas de generación eléctrica

                                                                                                        De clasificación de áreas peligrosas para
                                                                                                        instalaciones eléctricas

                                                                                                        De instalación de tanques, tuberías, válvulas y
                                                                                                        accesorios

                                                                                                         Del sistema de seguridad contra incendio, en
                                                                                                        escala 1:100

                                                                                                Estudio de suelos

                                                                                                Estudio de riesgos

                                                                                                Plan de contingencia para la etapa de construcción
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Página: 23




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                           CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                  TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                             REQUISITOS                  DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                   TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                             POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA

                                                                                           Plan de contingencia para emergencias

                                                                                           SEGUNDA ETAPA
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE
                                                                                           Copia de la resolución que aprueba el estudio ambiental
                                                                                           correspondiente a la modificación y/o ampliación
                                                                                           emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM, incluyendo las
                                                                                           observaciones y levantamientos, si los hubiere, o
                                                                                           de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM,
                                                                                           indicando que no es pertinente presentar el EIA o
                                                                                           EIAsd correspondiente a la modificación y/o
                                                                                           ampliación. (#).



              INFORME TÉCNICO FAVORABLE DE INSTALACIÓN DE: PLANTAS                         PRIMERA ETAPA                                                     Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              ENVASADORAS DE GLP Y PLANTAS DE ABASTECIMIENTO DE                            Solicitud                                                                                                                                        15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              GLP                                                                                                                                                                                                                           Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                           Para personas naturales:                                                                                                                         30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL                                                                    Copia simple del documento de identidad
              Art 113º de la Ley Nº 27444                                                  Para personas jurídicas:
              Art. 10° numeral 2 del Reglamento aprobado por el D.S. N° 01-94-EM               Copia literal de la partida registral donde obre la
              publicado el 11 de enero de 1994                                                 Constitución Social.
               Anexo N° 02 del Reglamento aprobado por D.S. Nº 015-2006-EM                     Certificado de vigencia de poderes del representante
               publicado el 05 de marzo de 2006.                                                legal
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                Copia simple del documento de identidad del
              publicado el 13 de enero de 2007                                                 representante legal
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD
              publicado el 13 de junio de 2007                                             Documento que acredite la propiedad o posesión
              Arts. 19° y 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM   legítima del terreno.
              publicado el 22 de agosto de 2007
                                                                                           Memoria descriptiva que contenga el objeto del proyecto
                                                                                           especificaciones técnicas de construcción, materiales
                                                                                            y equipos.Descripción del sistema de seguridad y
  44 0018 A                                                                                 protección contra incendios.

                                                                                           Copia del EIA
                                                                                               Copia del documento que acredita haber iniciado el
                                                                                               trámite para la aprobación del EIA ante la D.G.A.A.E.-
                                                                                               MINEM o de la resolución que lo aprueba.

                                                                                           Plan de Contingencia que incluya el Estudio de Riesgo
                                                                                           según los Términos de Referencia para la elaboración
                                                                                           del Plan de Contingencia, establecidos en el Anexo Nº 2
                                                                                           del Reglamento aprobado por D.S. Nº 015-2006-EM

                                                                                           Planos firmados por el solicitante o su representante
                                                                                           legal y por los profesionales responsables, inscritos
                                                                                           y habilitados en el Colegio Profesional correspondiente de(••):
                                                                                                Situación (escala 1:5000)
                                                                                                Ubicación (escala 1:500)
                                                                                                Distribución (escala 1:100)
                                                                                                Diagrama de Procesos de los sistemas de
                                                                                                transferencia del GLP, recuperación y procesamiento
                                                                                                de gases y vapores, contraincendios y automatización
                                                                                                Obras Civiles
                                                                                                Obras de drenaje pluvial, industrial y sanitario
                                                                                                Obras metalmecánicas
                                                                                                Fabricación de tanques
                                                                                                Obras eléctricas e instrumentación que incluya la
                                                                                               clasificación de áreas eléctricas.

              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                   SEGUNDA ETAPA
                                                                                           Copia de la resolución que aprueba el EIA según
                                                                                           corresponda, emitida por la D.G.A.A.E. - MINEM,
                                                                                           incluyendo las observaciones y levantamientos, si los
                                                                                           hubiere. (#)

              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE MODIFICACIÓN Y/O               PRIMERA ETAPA                                                     Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              AMPLIACIÓN DE: PLANTAS ENVASADORAS DE GLP Y PLANTAS                                                                                                                                                                           15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              DE ABASTECIMIENTO DE GLP
                                                                                           Solicitud                                                                                                                                        Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                    30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art 113º de la Ley Nº 27444                                                  Para personas naturales:
              Art. 10° numeral 2 y 14° del Reglamento aprobado por el D.S. 01-94-EM              Copia simple del documento de identidad
              publicado el 11 de enero de 1994                                             Para personas jurídicas:
              Anexos N°s 02 del Reglamento aprobado por D.S. Nº 015-2006-EM                      Copia literal de la partida registral donde obre la
              publicado el 5 de marzo de 2006                                                    Constitución Social.
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                  Certificado de vigencia de poderes del representante
              publicado el 13 de enero de 2007                                                   legal.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD                          Copia simple del documento de identidad del
              publicado el 13 de junio de 2007                                                   representante legal.
              Arts. 19° y 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM   - Documento que acredite la propiedad o posesión legítima
              publicado el 22 de agosto de 2007                                              del terreno.

                                                                                           - Memoria descriptiva que contenga el objeto del proyecto,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Página: 24




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                             CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                    TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                           REQUISITOS                     DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                     TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                               POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                           especificaciones técnicas de construcción, materiales y
                                                                                           equipos, descripción del sistema de seguridad
                                                                                           y protección contra incendios.

                                                                                          - Copia del EIA o EIAsd, según sea el caso correspondiente
                                                                                            a la modificación y/o ampliación y en caso sea aplicable.

                                                                                          - Copia del documento que acredita haber iniciado el trámite
                                                                                            para la aprobación EIA o EIAsd ante la D.G.A.A.E.- MINEM,
                                                                                            o de la resolución que aprueba dicho EIA o EIAsd,
                                                                                            incluyendo las observaciones y levantamientos, si los
                                                                                            hubiere, o de la consulta presentada ante la D.G.A.A.E.-
                                                                                            MINEM sobre la necesidad de presentar el EIA o EIAsd,
                                                                                            correspondiente a la modificación y/o ampliación, o de la
                                                                                            respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM indicando
                                                                                            que no es pertinente.

  45 0018 B                                                                               - Plan de Contingencia que incluya el Estudio de Riesgo
                                                                                            según los Términos de Referencia para la elaboración del
                                                                                            Plan de Contingencia, establecidos en el Anexo Nº 2 del
                                                                                            Reglamento aprobado por D. S. Nº 015-2006-EM

                                                                                          - Planos firmados por el solicitante o su representante legal
                                                                                            y por los profesionales responsables, inscritos y
                                                                                            habilitados en el Colegio Profesional correspondiente de:
                                                                                                Situación (escala 1:5000)
                                                                                                Ubicación (escala 1:500)
                                                                                                Distribución (escala 1:100)
                                                                                                Diagrama de Procesos de los sistemas de
                                                                                                transferencia del GLP, recuperación y procesamiento
                                                                                                de gases y vapores, contraincendios y automatización.
                                                                                                Obras Civiles
                                                                                                Obras de drenaje pluvial, industrial y sanitario
                                                                                                Obras metalmecánica
                                                                                                Fabricación de tanques
                                                                                                Obras eléctricas e instrumentación que incluya la
                                                                                             clasificación de áreas eléctricas.

                                                                                          SEGUNDA ETAPA
                                                                                          -Copia de la resolución que aprueba el EIA o EIAsd,
                                                                                          según sea el caso, correspondiente a la modificación y/o
                                                                                           ampliación emitida por la D.G.A.A. E. - MINEM, incluyendo
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                  las observaciones y levantamientos, si los hubiere, o de la
                                                                                          respuesta emitida por la D.G.A.A:E. - MINEM, indicando que
                                                                                          no es pertinente presentar el EIA o EIAsd correspondiente
                                                                                          a la modificación y/o ampliación. (#)


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE:                     PRIMERA ETAPA
               PLANTAS ENVASADORAS DE GLP Y PLANTAS DE ABASTECIMIENTO DE GLP              Solicitud antes de iniciar las obras de construcción                 Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
                                                                                                                                                                                                                                              15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                          Para personas naturales:                                                                                                                            Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                   Copia simple del documento de identidad                                                                                                            30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley N° 27444
              Arts. 12° y 13° numeral 1 del Reglamento aprobado por el D.S.N° 01-94-EM,   Para personas jurídicas:
               publicado el 11 de enero de 1994                                            Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM            Constitución Social
              publicado el 13 de enero de 2007                                             Certificado de vigencia de poderes del
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 311-2007-OS/CD                 representante legal
              publicado el 13 de junio de 2007                                             Copia simple del documento de identidad del
                                                                                           representante legal

                                                                                          Cronograma de ejecución de obras, precisando la
                                                                                          fecha programada para la realización de las pruebas
                                                                                          de tanques tuberías y otros equipos

  46 0019 A                                                                               SEGUNDA ETAPA
                                                                                          Terminada la construcción , el interesado deberá presentar
                                                                                          los siguientes requisitos: (#)
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                  -Planos definitivos firmados por el solicitante o su representante
                                                                                           legal y por los demás profesionales responsables,
                                                                                           inscritos y habilitados en el Colegio Profesional
                                                                                           correspondiente en las mismas escalas exigidas para el Informe
                                                                                           Técnico Favorable para instalación.
                                                                                          - Actas de Pruebas de Tanques , tuberías y otros equipos,
                                                                                            suscritas por el solicitante, por el profesional responsable y
                                                                                           por el supervisor de OSINERGMIN en calidad de observador.
                                                                                          - Actas de Pruebas del sistema de protección catódica de
                                                                                            tanques y tuberías monticuladas o soterrados suscritas por el
                                                                                           solicitante y por el profesional responsable.
                                                                                          - Certificado de Conformidad de los tanques de
                                                                                            almacenamiento de GLP, otorgados por el Organismo de
                                                                                            verificación acreditado ante INDECOPI que certifique que han
                                                                                            sido diseñados, fabricados y probados conforme a la Norma
                                                                                           Técnica Peruana o al Código ASME Sección VIII; o en su
                                                                                           reemplazo un Reporte U-1 o U-1A según el Código ASME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Página: 25




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                          CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                 TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                    REQUISITOS                         DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                  TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                            POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                                    Sección VIII, firmado por un inspector autorizado de la National
                                                                                                    Board.


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE                               Ídem 0019 A                                                              Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE:                                                                                                                                                                                                              15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              PLANTAS ENVASADORAS DE GLP Y PLANTAS DE ABASTECIMIENTO                                                                                                                                                                                       Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              DE GLP                                                                                                                                                                                                                                       30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL
  47 0019 B   Art. 113º de la Ley Nº 27444
              Arts. 12°, 14° y 13° numerales 1 del Reglamento aprobado por el D.S.N° 01-94-EM,
               publicado el 11 de enero de 1994
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM
              publicado el 13 de enero de 2007
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 311-2007-OS/CD
              publicado el 13 de junio de 2007


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE:                                       PRIMERA ETAPA                                                            Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              GASOCENTRO DE GLP                                                                    Solicitud                                                                                                                                               15 días hábiles.                                    15 días hábiles.

              BASE LEGAL                                                                           Para personas naturales:                                                                                                                                Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                             Copia simple del documento de identidad.                                                                                                            30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Arts. 7°, 8º , 27°, 28°, 30º, 93º y 96° del Reglamento aprobado por D.S. 019-97-EM
              publicado el 5 de setiembre de 1997                                                  Para personas jurídicas:
              Art 9º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 030-98-EM                                     Copia literal de la partida registral donde obre la
              publicado el 3 de agosto de 1998                                                         Constitución Social.
              Art. 22° Reglamento aprobado por D.S. Nº 015-2006-EM                                     Certificado de vigencia de poderes del representante
              publicado el 5 de marzo de 2006                                                           legal.
              Art 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                         Copia simple del documento de identidad del
              publicado el 13 de enero de 2007                                                         representante legal.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 311-2007-OS/CD
              publicado el 13 de junio de 2007                                                          Copia del DIA, así como del documento que acredita haber
              Art 20º del Reglamento aprobado por D.S. Nº 043-2007-EM                                   iniciado el trámite para la aprobación del DIA ante la
              publicado el 22 de agosto de 2007                                                         D.G.A.A.E.-MINEM, o de la resolución que lo aprueba.

                                                                                                   Documento que acredite la propiedad o posesión legítima
                                                                                                   del terreno.

                                                                                                   Memoria descriptiva que contenga el objeto del proyecto.
  48 0020 A                                                                                        Especificaciones técnicas de construcción, materiales
                                                                                                    y equipos. Descripción del sistema de seguridad y protección
                                                                                                   contra incendios.

                                                                                                   Estudio de Riesgos

                                                                                                   Planos firmados por el solicitante o su representante legal
                                                                                                   y por los profesionales responsables, inscritos y habilitados
                                                                                                   en el Colegio Profesional correspondiente de(••):
                                                                                                        Situación (escala 1:5000)
                                                                                                        Ubicación (escala 1:500) especificnado la sección vial de
                                                                                                        las vías colindantes, refrendados por la Municipalidad
                                                                                                        Provincial.

                                                                                                        Distribución (escala 1:100)
                                                                                                        Instalaciones mecánicas incluyendo isométrico detallando
                                                                                                        tanques, válvulas, tuberías, equipos y accesorios.

                                                                                                        Instalaciones eléctricas que contenga la clasificación de
                                                                                                        áreas eléctricas.

                                                                                                        Obras civiles de instalación de tanques, tuberías y pavimentos
                                                                                                        y veredas.

                                                                                                        Circulación y radios de giro (escala 1:100)
                                                                                                        Instalaciones Sanitarias. En caso el proyecto incluya facilidades
                                                                                                         para el lavado y engrase de vehículos, deberá presentar
                                                                                                         adicionalmente el detalle de la trampa de aceites y grasas

                                                                                                        Estructura del techo, de ser el caso, que cubra las islas
                                                                                                        despacho y/o patio de maniobras, con detalle de los mismos

                                                                                                        Sistema de seguridad contra incendio.

                                                                                                        Documento emitido por la Municipalidad Provincial que indique
                                                                                                        que el predio no cuenta con habilitación urbana (requisito
                                                                                                        únicamente aplicable a establecimientos ubicados en carretera)


              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                           SEGUNDA ETAPA
                                                                                                   Copia de la resolución que aprueba el DIA emitido por
                                                                                                   D.G.A.A.E.-MINEM, incluyendo las observaciones y
                                                                                                   levantamientos, si los hubiere

              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE                                        PRIMERA ETAPA                                                            Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Página: 26




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                      CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                             TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                  REQUISITOS                       DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                              TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                        POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
              MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE: GASOCENTRO DE GLP                                 Solicitud                                                                                                                                              15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                                Para personas naturales:
              BASE LEGAL                                                                             Copia simple del documento de identidad                                                                                                           Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                      Para personas jurídicas:                                                                                                                               30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Arts.7°, 8º,27º, 28º, 30º, 93º y 96º del Reglamento aprobado por D.S. 019-97-EM        Copia literal de la partida registral donde obre la Constitución
              publicado el 5 de setiembre de 1997                                                    Social
              Art. 9° del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado                          Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
              el 3 de agosto de 1998                                                                 Copia simple del documento de identidad del representante
              Art. 22° del Reglamento aprobado por D.S. Nº 015-2006-EM                               legal.
              publicado el 5 de marzo de 2006
  49 0020 B   Art 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                  Copia de DIA correspondiente a la modificación y/o ampliación.
              publicado el 13 de enero de 2007                                                  Asimismo, deberá presentar copia del documento que acredite
              Art. 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM               haber iniciado el trámite para la aprobación del DIA ante la
              publicado el 22 de agosto de 2007                                                 D.G.A.A.E-MINEM, o de la resolución que aprueba dicho
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD                         DIA, incluyendo las observaciones y levantamientos,
              publicado el 13 de junio de 2007                                                   si los hubiere, o de la consulta presentada ante
                                                                                                la D.G.A.A.E.-MINEM- sobre la necesidad de presentar el DIA
                                                                                                correspondiente a la modificación y/o ampliación, o de la
                                                                                                respuesta emitida por la D.G.A.A.-MINEM indicando que no
                                                                                                es pertinente.

                                                                                                Documento que acredite la propiedad o posesión legítima del
                                                                                                terreno.

                                                                                                Memoria descriptiva, correspondiente a la modificación y/o
                                                                                                ampliación que contenga el objeto del proyecto, especificaciones
                                                                                                técnicas de construcción, materiales y equipos, descripción
                                                                                                del sistema de seguridad y protección contra incendios.

                                                                                                Estudios de Riesgos

                                                                                                Planos correspondientes a la modificación y/o ampliación, firmados
                                                                                                por el solicitante o su representante legal y por los profesionales
                                                                                                responsables, inscritos y habilitados en el Colegio Profesional
                                                                                                correspondiente de(••):

                                                                                                     Situación (escala 1:5000)
                                                                                                     Ubicación (escala 1:500) especificando la sección vial de las
                                                                                                     vías colindantes, refrendos por la Municipalidad Provincial.

                                                                                                     Distribución (escala 1:100)
                                                                                                     Instalaciones mecánicas incluyendo isométrico detallando
                                                                                                     tanques, válvulas, tuberías, equipos y accesorios.
                                                                                                     Instalaciones eléctricas que contenga la clasificación
                                                                                                     de áreas eléctricas
                                                                                                     Obras civiles de instalación de tanques, tuberías,
                                                                                                     paviemientos y veredas.

                                                                                                     Circulación y radios de giro (escala 1:100)

                                                                                                     Instalaciones Sanitarias. En caso el proyecto incluya
                                                                                                     facilidades para el lavado y engrase de vehículos, deberá
                                                                                                     presentar adicionalmente el detalle de la trampa de aceite y
                                                                                                     grasas.

                                                                                                     Estructura de techo, de ser el caso, que cubra las islas de
                                                                                                     despacho y/o patio de maniobras, con detalle de los mismos

                                                                                                     Sistema de seguridad contra incendio

                                                                                                     Documento emitido por la Municipalidad Provincial que indique
                                                                                                     que el predio no cuenta con habilitación urbana (requisito
                                                                                                     únicamente aplicable a establecimientos ubicados en carretera)

              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                        SEGUNDA ETAPA
                                                                                                Copia de la resolución que aprueba el DIA correspondiente a la
                                                                                                modificación y/o ampliación emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM,
                                                                                                ( incluyendo las observaciones y levantamientos, si los hubiere),
                                                                                                o de la respuesta emitida por la D.G.A.A.E.-MINEM, indicando
                                                                                                que no es pertinente presentar el DIA correspondiente a la
                                                                                                modificación y/o ampliación.(#)

              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO                               Terminada la construcción del establecimiento, el interesado deberá
              DE: GASOCENTRO DE GLP                                                             presentar los siguientes requisitos:                                    Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
                                                                                                                                                                                                                                                       15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              BASE LEGAL                                                                        Solicitud                                                                                                                                              Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                                                                                                                                                                             30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Arts. 12°, 14º y 96º del Reglamento aprobado por D.S. 019-97-EM,                  Para personas naturales:
              publicado el 5 de setiembre de 1997.                                                  Copia simple del documento de identidad
              Art 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM
              publicado el 13 de enero de 2007                                                  Para personas jurídicas:
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13         Copia literal de la partida registral donde obre la
              de junio de 2007.                                                                  Constitución Social
              Art. 19º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM                Certificado de vigencia de poderes del
              publicado el 22 de agosto de 2007                                                  representante legal
                                                                                                 Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Página: 27




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                      CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                             TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                  REQUISITOS                       DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                              TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                        POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
  50 0021 A                                                                                      representante legal

                                                                                                Plan de Contingencia para emergencias

                                                                                                Planos conforme a obra firmados por el solicitante o su
                                                                                                representante legal y por los profesionales responsables,
                                                                                                inscritos y habilitados en el Colegio Profesional correspondiente.

                                                                                                Actas de Pruebas de hermeticidad de tuberías y otros equipos
                                                                                                suscritas por el solicitante y por el profesional responsable.

                                                                                                Actas de Pruebas del sistema de protección catódica de tanques
                                                                                                y tuberías monticulados o soterrados suscritas por el solicitante
                                                                                                y por el profesional responsable.

                                                                                                En caso de establecimientos ubicados en zona urbana que
                                                                                                cuenten con hidrantes o grifos contraincendios, deberán
                                                                                                presentar además el documento emitido por la empresa de
                                                                                                saneamiento de la localidad que acredite el abastecimiento
                                                                                                constante de la red pública de agua.


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO                               Ídem 21 A                                                               Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE: GASOCENTRO                                                                                                                                                                                            15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              DE GLP                                                                            Planos conforme a obra correspondientes a la modificación y/o
              BASE LEGAL                                                                        ampliación firmados por el solicitante o su representante legal
  51 0021 B   Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                      y por los profesionales responsables, inscritos y habilitados en el                                                                                    Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Arts. 12°, 14° y 96º del Reglamento aprobado por D.S. 019-97-EM, publicado el 5   Colegio Profesional correspondiente                                                                                                                    30 días hábiles                                     30 días hábiles
              de setiembre de 1997.
              Art 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM
              publicado el 13 de enero de 2007
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13
              de junio de 2007.
              Art. 19º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM
              publicado el 22 de agosto de 2007



              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE:                                    Solicitud                                                               Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              ESTABLECIMIENTOS DE GLP A GRANEL DE CONSUMIDORES                                                                                                                                                                                         15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              DIRECTOS                                                                          Para personas naturales:
              BASE LEGAL                                                                            Copia simple del documento de identidad.                                                                                                           Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                      Para personas jurídicas:                                                                                                                               30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Arts. 10° y 18° del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM                             Copia literal de la partida registral donde obre la
              publicado el 11 de enero de 1994                                                      Constitución Social.
              Arts. 7° literal k), 92º y 93° del Reglamento aprobado por el D.S. 019-97-EM          Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
              publicado el 5 de setiembre de 1997                                                   Copia simple del documento de identidad del representante
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                      legal.
              publicado el 13 de enero de 2007
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13        Documento que acredite la propiedad o posesión legítima del
              de junio de 2007.                                                                 terreno.
              Art. 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM
  52 0022 A   publicado el 22 de agosto de 2007                                                 Memoria descriptiva del proyecto, especificaciones técnicas de
                                                                                                construcción, materiales y equipos, descripción del sistema de
                                                                                                seguridad y protección contra incendios.

                                                                                                Análisis de seguridad según lo establecido en el artículo 132º
                                                                                                del Reglamento de Seguridad para Instalaciones y Transportes
                                                                                                de GLP (sólo para conjunto de tanques con capacidad de agua
                                                                                                 total de más de 15,200kg ubicadas en zonas muy pobladas o
                                                                                                 en áreas congestionadas). Requisito no aplicable a Consumidores
                                                                                                Directos de GLP con surtidor.

                                                                                                Planos firmados por el solicitante o su representante legal y
                                                                                                por los profesionales responsables, inscritos y habilitados en el
                                                                                                Colegio Profesional correspondiente de(•••):
                                                                                                     Situación
                                                                                                     Ubicación
                                                                                                     Distribución, indicando equipos de aire acondicionado,
                                                                                                     motores y ductos.

                                                                                                     Instalaciones mecánicas incluyendo isométrico detallando
                                                                                                      tanques, válvulas, tuberías, equipos y accesorios.

                                                                                                     Instalaciones eléctricas aplicables al proyecto (si las hubiera)

                                                                                                     Obras civiles aplicables al proyecto. (si las hubiera)

                                                                                                     Sistema de protección contra incendios aplicable al proyecto,
                                                                                                     de ser el caso.

                                                                                                     Plano de Circulación y radios de giro (escala 1:100). Requisito
                                                                                                     únicamente aplicable a Consumidores Directos de GLP
                                                                                                     con surtidor.

                                                                                                     Estudio de Riesgo. Requisito únicamente aplicable a
                                                                                                     Consumidores Directos de GLP con surtidor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Página: 28




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                       CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                              TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                    REQUISITOS                      DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                               TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                         POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA



              INFORME TÉCNICO FAVORABLE DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN                            Ídem 22 A                                                              Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              DE: ESTABLECIMIENTOS DE GLP A GRANEL DE CONSUMIDORES                                                                                                                                                                                      15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              DIRECTOS                                                                            Planos correspondientes a la modificación y/o ampliación
                                                                                                  firmados por el solicitante o su representante legal y por los
              BASE LEGAL                                                                          profesionales responsables, inscritos y habilitados en el Colegio                                                                                     Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                        Profesional correspondiente de(•••):                                                                                                                  30 días hábiles                                     30 días hábiles
  53 0022 B   Arts. 10°, 14 y 18° del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM
              publicado el 11 de enero de 1994
              Arts. 7° literal K), 92º y 93° del Reglamento aprobado por el D.S. 019-97-EM
              publicado el 5 de setiembre de 1997
              Art 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM
              publicado el 13 de enero de 2007
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13
              de junio de 2007.
              Art. 20º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2007-EM
              publicado el 22 de agosto de 2007




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO                                 Solicitud antes de iniciar las obras de construcción
              DE: ESTABLECIMIENTOS DE GLP A GRANEL DE CONSUMIDORES                                                                                                       Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              DIRECTOS                                                                            Para personas naturales:                                                                                                                              15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                                      Copia simple del documento de identidad
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                                Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
  54 0023 A   Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                        Para personas jurídicas:                                                                                                                              30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Arts. 12°, 13º numeral 1 y 18° del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM                Copia literal de la partida registral donde obre la
              publicado el 11 de enero de 1994                                                        Constitución Social.
              Art 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                        Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
              publicado el 13 de enero de 2007                                                        Copia simple del documento de identidad del representante
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13               legal.
              de junio de 2007.
                                                                                                  Actas de Pruebas de Hermeticidad de tuberías, suscritas por el
                                                                                                  solicitante y por el profesional responsable. El solicitante deberá
              OTORGAMIENTO DEL INFORME TÉCNICO FAVORABLE                                          comunicar la realización de las pruebas con cinco (5) días
                                                                                                  hábiles de anticipación a OSINERGMIN, quien podrá designar un
                                                                                                  supervisor para que participe en calidad de observador.

                                                                                                  Actas de Pruebas del sistema de protección catódica
                                                                                                   de tanques y tuberías monticulados o soterrados, de ser el caso,
                                                                                                  suscritas por el solicitante y por el profesional responsable.

                                                                                                  Planos definitivos firmados por el solicitante o su representante
                                                                                                  legal y por los profesionales responsables, inscritos y habilitados
                                                                                                   en el Colegio Profesional correspondiente, señalando las
                                                                                                  distancias exigidas en las normas legales.(•••)

                                                                                                  Certificados de Conformidad de los tanques de almacenamiento
                                                                                                  de GLP, otorgados por un Organismo de Certificación
                                                                                                  acreditado ante INDECOPI que certifique que han sido
                                                                                                  diseñados, fabricados y probados conforme a la Norma Técnica
                                                                                                  Peruana, al Código ASME Sección VIII o Norma Técnica
                                                                                                  Internacional reconocida por el Ministerio de Energía y Minas;
                                                                                                  o en su reemplazo un Reporte U-1 o U-1A según el código
                                                                                                  ASME sección VIII firmado por un Inspector autorizado de la
                                                                                                  National Board


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO                                 Ídem 23 A                                                              Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE: ESTABLECIMIENTOS                                                                                                                                                                                       15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              DE GLP A GRANEL DE CONSUMIDORES DIRECTOS                                            Planos definitivos correspondientes a la modificación y/o ampliación
                                                                                                  firmados por el solicitante o su representante legal y por los                                                                                        Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                  profesionales responsables, inscritos y habilitados en el Colegio                                                                                     30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL                                                                          Profesional correspondiente, señalando las distancias exigidas en
  55 0023 B   Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                        las normas legales (•••)
              Arts. 12° y 13° numeral 1, 14° y 18° del Reglamento aprobado por el D.S. 01-94-EM
              publicado el 11 de enero de 1994
              Art 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM
              publicado el 13 de enero de 2007
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13
              de junio de 2007.




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE DE INSTALACIÓN DE: LOCALES                                                                                                       Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              DE VENTA DE GLP CON CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO                                     Solicitud                                                                                                                                             15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              MAYOR A 5000 KG. O QUE REQUIERAN PASAR POR LA ETAPA DE
              INSTALACIÓN                                                                         Para personas naturales:                                                                                                                              Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                      Copia simple del documento de identidad                                                                                                           30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Página: 29




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                               CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                      TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                              REQUISITOS                      DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                       TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                 POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                 Para personas jurídicas:
  56 0024 A   Art. 10º, numeral 2 del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM                    Copia literal de la partida registral donde obre la
              publicado el 11 de enero de 1994                                                 Constitución Social.
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
              publicado el 13 de enero de 2007                                                 Copia simple del documento de identidad del representante
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13       legal.
              de junio de 2007.
                                                                                           Documento que acredite la propiedad o posesión legítima
                                                                                           del terreno.

                                                                                           Memoria descriptiva que contenga el objeto del proyecto,
                                                                                           especificaciones técnicas de materiales, accesorios y equipos,
                                                                                           descripción del sistema de seguridad y protección contra incendios.

                                                                                           Planos firmados por el solicitante o su representante legal y por
                                                                                           los profesionales responsables, inscritos y habilitados en el
                                                                                           Colegio Profesional correspondiente de(•••):
                                                                                                Situación
                                                                                                Ubicación
                                                                                                Distribución
                                                                                                Obras Civiles (si las hubiera)
                                                                                                Instalaciones eléctricas y mecánicas (si las hubiera)




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE                                                                                                      Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE: LOCALES DE VENTA DE GLP                      Ídem 24A                                                                                                                                             15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              CON CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO MAYOR A 5000 KG.
              O QUE REQUIERAN PASAR POR LA ETAPA DE INSTALACIÓN                                                                                                                                                                                 Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:

                                                                                                                                                                                                                                                30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL
  57 0024 B   Art. 113º de la Ley Nº 27444
              Arts. 10º, numeral 2 y 14° del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM
              publicado el 11 de enero de 1994
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM
              publicado el 13 de enero de 2007
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13
              de junio de 2007.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 1453-2002-OS/CD




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO O                        Solicitud antes de iniciar las obras de construcción                  Gratuito
              USO Y FUNCIONAMIENTO DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE
              LOCALES DE VENTA DE GLP CON CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO                                                                                                                                         30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              MAYOR A 5000 KG. O QUE REQUIERAN PASAR POR LA ETAPA DE                       Para personas naturales:                                                                                                                             15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
  58 0025 A   INSTALACIÓN                                                                      Copia simple del documento de identidad
                                                                                                                                                                                                                                                Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                   Para personas jurídicas:                                                                                                                             30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                     Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art. 13º numeral 1 y 14° del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM               constitución social.
              publicado el 11 de enero de 1994                                                 Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                Copia simple del documento de identidad del representante
              publicado el 13 de enero de 2007                                                 legal.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13
              de junio de 2007.                                                            Planos definitivos firmados por el solicitante o su representante
                                                                                            legal y por los profesionales responsables, inscritos y
                                                                                           habilitados en el Colegio Profesional correspondiente (•••).

              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO                          Solicitud                                                             Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              O USO Y FUNCIONAMIENTO DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE                                                                                                                                                                          15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              LOCALES DE VENTA DE GLP CON CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO
              MENOR O IGUAL A 5000 KG. O QUE NO REQUIERAN PASAR POR LA                     Para personas naturales:                                                                                                                             Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
               ETAPA DE INSTALACIÓN                                                            Copia simple del documento de identidad                                                                                                          30 días hábiles                                     30 días hábiles

              BASE LEGAL                                                                   Para personas jurídicas:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                     Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art. 13º, numeral 1 del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM                   Constitución Social.
              publicado el 11 de enero de 1994                                                 Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
  59 0025 B   Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                Copia simple del documento de identidad del representante
              publicado el 13 de enero de 2007                                                legal.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13       Copia simple del documento de identidad del representante
              de junio de 2007.                                                                 legal.

                                                                                           Documento que acredite la propiedad o posesión legítima
                                                                                           del predio.

                                                                                           Memoria descriptiva que contenga el objeto del proyecto
                                                                                           especificaciones técnicas de materiales, accesorios y equipos,
                                                                                           descripción del sistema de seguridad y protección contra
                                                                                           incendios de acuerdo a formato otorgado en forma gratuita en
                                                                                           las oficinas o página web de OSINERGMIN.

                                                                                           Planos firmados por el solicitante o su representante legal y por
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Página: 30




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                            CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                   TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                        REQUISITOS                       DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                    TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                              POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                                       los profesionales responsables, inscritos y habilitados en el
                                                                                                       colegio profesional correspondiente de (•••):
                                                                                                            Situación
                                                                                                            Distribución




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE:                                  Solicitud                                                              Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              MEDIOS DE TRANSPORTE DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS, GAS                                                                                                                                                                                             15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              LICUADO DE PETRÓLEO Y OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE                                       Para personas naturales:
              LOS HIDROCARBUROS                                                                            Copia simple del documento de identidad                                                                                                           Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                                                                                                                                                                             30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL                                                                               Para personas jurídicas:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                                 Copia literal de la partida registral donde obre la
              Arts. 31°, 49° y 74° del Reglamento aprobado por el D.S. 026-94-EM, publicado el 10 de      constitución social.
              mayo de 1994.
              Art. 109° del Reglamento aprobado por el D.S. 027-94-EM, publicado el 17 de mayo              Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
              de 1994.                                                                                      Copia simple del documento de identidad del representante
              Arts. 39° y 41º del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado el 3 de agosto          legal.
              de 1998.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 162-2005-OS/CD(•), publicado el 21 de         Plan de contingencias para emergencias.
              julio de 2005.
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM, publicado el 13       Memoria descriptiva
              de enero de 2007.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD,                               Copia de la tarjeta de propiedad del medio de transporte o del
               publicada el 13 de junio de 2007.                                                        documento que acredite la propiedad o posesión legítima
                                                                                                       del medio de transporte.
  60 0026 A
                                                                                                       Para Medios de Transporte Terrestre de combustibles líquidos:
                                                                                                       y/u otros productos derivados de los hidrocarburos:
                                                                                                            Copia de certificado de epoxificado del tanque (sólo para
                                                                                                             transporte de combustibles de aviación)
                                                                                                            Copia de la tarjeta de cubicación del medio de transporte.
                                                                                                            Certificado de fabricación del tanque
                                                                                                            Certificado de prueba de hermeticidad del tanque

                                                                                                       Para medios de transporte marítimo, fluvial y lacustre de
                                                                                                       combustible líquidos:
                                                                                                           Certificado de matrícula con refrenda anual vigente

                                                                                                           Planos de construcción o copia de la licencia
                                                                                                          de construcción.

                                                                                                       Para medios de Transporte de GLP:
                                                                                                           Certificados de conformidad de los tanques de
                                                                                                           almacenamiento de GLP, otorgados por un organismo de
                                                                                                           certificación acreditado por INDECOPI que certifique que han
                                                                                                           sido diseñados, fabricados y probados conforme a la Norma
                                                                                                           Técnica Peruana o al Código ASME, Sección VIII o XII;
                                                                                                            o en su reemplazo un reporte U-1 o U-1A según el Código
                                                                                                           ASME Sección VIII o XII, firmado por un inspector
                                                                                                           autorizado de la National Board.

                                                                                                            Diagrama del sistema de recepción y despacho.

                                                                                                            Certificado de Matrícula con refrenda anual vigente si se trata
                                                                                                            de medio de transporte marítimo, fluvial o lacustre.


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE                                   Ídem 26 A                                                              Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
               MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE MEDIOS DE TRANSPORTE DE                                                                                                                                                                                        15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              COMBUSTIBLES LÍQUIDOS, GAS LICUADO DE PETRÓLEO Y OTROS                                   Memoria descriptiva de las modificaciones y/o ampliaciones
              PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS                                                                                                                                                                                                       Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                                                                                                                                                                             30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL
              Art. 113º de la Ley Nº 27444
  61 0026 B   Arts. 31°, 49° y 74° del Reglamento aprobado por el D.S. 026-94-EM, publicado el 10 de
              mayo de 1994.
              Art. 109° del Reglamento aprobado por el D.S. 027-94-EM, publicado el 17 de mayo
              de 1994.
              Arts. 39° y 41º del Reglamento aprobado por D.S. 030-98-EM, publicado el 3 de agosto
              de 1998.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 162-2005-OS/CD(•), publicado el 21
              de julio de 2005.
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM, publicado el 13
              de enero de 2007.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicada el 13 de
              junio de 2007.




              AUTORIZACIÓN PARA PRESENTACIÓN DEL:                                                      Solicitud
              PROGRAMA ESPECIAL DE MANEJO AMBIENTAL (PEMA)                                                                                                                    Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L. ó            Plazo para interponerlo:             G.G.
                                                                                                       Para personas naturales:                                                                                                                              15 días hábiles.              G.F.G.N               15 días hábiles.
                                                                                                        Copia simple del documento de identidad                                                                                                              Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Página: 31




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                          CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                 TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                  DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                     REQUISITOS                       DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                  TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                            POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                                   30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de Ley Nº 27444                                                            Para personas jurídicas:
              Arts. 1° y 3° del D.S. N° 041-2001-EM, publicado 21 de julio de 2001
  62 0027      el 17 de mayo de 1994.                                                              Copia literal de la partida registral donde obra la
              Resolución de Consejo Directivo N° 162-2005-OS/CD (•), publicado el                   Constitución Social
              21 de julio de 2005.                                                                  Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                    representante legal
                                                                                                    Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                    representante legal

                                                                                                   Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA)
                                                                                                   incluyendo sus reprogramaciones o Plan de Cierre o
                                                                                                   Abandono actualizado

                                                                                                   Documentación que acredite las razones de caso
                                                                                                   fortuito o fuerza mayor que imposibilitaron en cada
                                                                                                   una de las etapas programadas la ejecución del
                                                                                                   Programa de Adecuación y Manejo Ambiental o Plan
                                                                                                   de Cierre o Abandono, acorde con el art. 1315º del
                                                                                                   Código Civil.


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE DE INSTALACIÓN DE:                                         Solicitud                                                                Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              REDES DE DISTRIBUCIÓN DE GLP
                                                                                                   Para personas naturales:                                                                                                                                15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                                   Copia simple del documento de identidad.
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                                   Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                         Para personas jurídicas:                                                                                                                                30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 10º, numeral 2 del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM, publicado el 11 de          Copia literal de la partida registral donde obre la
              enero de 1994.                                                                             Constitución Social.
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM, publicado el 13         Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
  63 0028 A   de enero de 2007.                                                                          Copia simple del documento de identidad del representante
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13                 legal.
              de junio de 2007.                                                                    Documento que acredite la propiedad o posesión legítima
                                                                                                   del terreno.

                                                                                                   Memoria descriptiva que contenga el objeto del proyecto,
                                                                                                   especificaciones técnicas de materiales, accesorios y equipos,
                                                                                                   descripción del sistema de seguridad y protección contra incendios.

                                                                                                   Análisis de seguridad según lo establecido en el artículo 132º
                                                                                                    del Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y
                                                                                                   Transporte de GLP (solo para conjunto de tanques con
                                                                                                   capacidad de agua total de más de 15,200 Kg. Ubicados en
                                                                                                   zonas muy pobladas o en áreas congestionadas).

                                                                                                   Planos firmados por el solicitante o su representante legal y por
                                                                                                   los profesionales responsables, inscritos y habilitados en el
                                                                                                    Colegio Profesional correspondiente de(•••):
                                                                                                        Situación
                                                                                                        Ubicación
                                                                                                        Distribución, indicando equipos de aire acondicionado,
                                                                                                         motores, ductos e instalaciones eléctricas.
                                                                                                        Instalaciones Mecánicas incluyendo isométrico detallando
                                                                                                        tanques, válvulas, tuberías, equipos y accesorios.
                                                                                                        Instalaciones eléctricas aplicables al proyecto (si las hubiera).
                                                                                                        Obras Civiles aplicables al proyecto (si las hubiera)
                                                                                                        Sistema de protección contra incendios aplicables al
                                                                                                         proyecto, de ser el caso.


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE DE INSTALACIÓN DE MODIFICACIÓN                             Ídem 28 A                                                                Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              Y/O AMPLIACIÓN DE:                                                                                                                                                                                                                           15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              REDES DE DISTRIBUCIÓN DE GLP                                                         Planos correspondientes a la modificación y/o ampliación,
  64 0028 B                                                                                        firmados por el solicitante o su representante legal y por los                                                                                          Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
                                                                                                   profesionales responsables, inscritos y habilitados en el Colegio                                                                                       30 días hábiles                                     30 días hábiles
              BASE LEGAL                                                                           Profesional correspondiente de(•••):
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                              Situación
              Art. 10º numerales 2 y 14° del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM                      Ubicación
              publicado el 11 de enero de 1994.                                                         Distribución, indicando equipos de aire acondicionado,
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM                          motores, ductos e instalaciones eléctricas.
              publicado el 13 de enero de 2007.                                                         Instalaciones Mecánicas incluyendo isométrico detallando
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD, publicado el 13                tanques, válvulas, tuberías, equipos y accesorios.
              de junio de 2007.                                                                         Instalaciones eléctricas aplicables al proyecto (si las hubiera).
                                                                                                        Obras Civiles aplicables al proyecto (si las hubiera)
                                                                                                        Sistema de protección contra incendios aplicables al
                                                                                                         proyecto, de ser el caso.




              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE:                              PRIMERA ETAPA                                                            Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L.              Plazo para interponerlo:             G.G.
              REDES DE DISTRIBUCIÓN DE GLP                                                                                                                                                                                                                 15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
                                                                                                   Solicitud terminada las obras de construcción
                                                                                                                                                                                                                                                           Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                           Para personas naturales:                                                                                                                                30 días hábiles                                     30 días hábiles
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                             Copia simple del documento de identidad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Página: 32




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                         CALIFICACIÓN                                                                        AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                       APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                      REQUISITOS                      DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE               TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                 TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN             RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                           POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                       RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
              Art. 12º y 13º núm. 1 del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM, publicado el 11 de   Para personas jurídicas:
              enero de 1994.                                                                            Copia literal de la partida registral donde obre la
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM, publicado el           constitución social.
              13 de enero de 2007.                                                                      Certificado de vigencia de poderes del representante legal.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD,                                Copia simple del documento de identidad del representante
              publicado el 13 de junio de 2007.                                                          legal.
  65 0029 A
                                                                                                    Actas de prueba de Hermeticidad de tuberías, suscritas
                                                                                                    por el solicitante y por el profesional responsable.
                                                                                                    El solicitante deberá comunicar la realización de la prueba con
                                                                                                    cinco (5) días hábiles de anticipación a OSINERGMIN, quien
                                                                                                    podrá designar un supervisor para que participen calidad
                                                                                                    de observador.

                                                                                                    Actas de pruebas del sistema de protección catódica de tanques
                                                                                                     y tuberías monoticulados o soterrados, de ser el caso, suscritas
                                                                                                    por el solicitante y el profesional responsable.

                                                                                                    Planos definitivos firmados por el solicitante o su representante
                                                                                                    legal y por los profesionales responsables, inscritos y habilitados
                                                                                                    en el Colegio Profesional correspondiente, señalando las
                                                                                                    distancias exigidas en las normas legales(•••).

                                                                                                    Certificados de Conformidad de los tanques de almacenamiento
                                                                                                     de GLP, otorgados por un organismo de certificación acreditado
                                                                                                    por INDECOPI que certifique que han sido diseñados,
                                                                                                    fabricados y probados conforme a la Norma Técnica Peruana, al
                                                                                                    código ASME Sección VIII o Norma técnica Internacional
                                                                                                    reconocida por el Ministerio de Energía y Minas; o en su
                                                                                                     reemplazo un Reporte U-1 o U-1A según el Código ASME
                                                                                                    Sección VIII, firmado por un inspector autorizado de la National
                                                                                                    Board.

              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA USO Y FUNCIONAMIENTO                                   Ídem 29 A                                                              Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para la interponerlo:   G.F.H.L               Plazo para interponerlo:              G.G.
              DE:MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE REDES DE DISTRIBUCIÓN                                                                                                                                                                                     15 días hábiles.                                    15 días hábiles.
              DE GLP                                                                                Planos definitivos correspondientes a la modificación y/o ampliación
              BASE LEGAL                                                                            firmados por el solicitante o su representante legal y por los                                                                                        Plazo para resolverlo:                              Plazo para resolverlo:
              Art. 113º de la Ley Nº 27444                                                          profesionales responsables, inscritos y habilitados en el Colegio                                                                                     30 días hábiles                                     30 días hábiles
  66 0029 B   Arts. 12º, 13º numeral 1, 14° y 18° del Reglamento aprobado por D.S. 01-94-EM         Profesional correspondiente, señalando las distancias exigidas en
              publicado el 11 de enero de 1994                                                      las normas legales.
              Art. 3º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2007-EM
              publicado el 13 de enero de 2007.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 311-2007-OS/CD,
              publicado el 13 de junio de 2007.


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA INSTALACIÓN DE:                                        Solicitud                                                              Gratuito                                     15 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                    G.F.G.N.              Plazo para interponerlo:       G.G.
              1.- ESTABLECIMIENTOS DE VENTA AL PÚBLICO DE GNV                                                                                                                                                                                             interponerlo:                                       15 días hábiles.
              2.- CONSUMIDOR DIRECTO DE GNV                                                         Para personas naturales:                                                                                                                              15 días hábiles.
                                                                                                        Copia simple del documento de identidad.                                                                                                                                                              Plazo para resolverlo:
              BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                                  Plazo para resolverlo:                              30 días hábiles
              Art. 8° del Reglamento aprobado por D.S. 006-2005-EM, publicado el 4 de febrero       Para personas jurídicas:                                                                                                                              30 días hábiles
              de 2005.                                                                                  Copia literal de la partida registral donde obre la
              Arts. 3º y 5º del Reglamento Aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2007-EM,                 Constitución Social.
              publicado el 13 de enero de 2007                                                          Certificado de vigencia de poderes del representante
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN Nº 096-2007-OS/CD, publicada el                 legal.
              13 de junio de 2007.                                                                      Copia simple del documento de identidad del
              Artículos 1° y 2° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN                        representante legal.
               N° 604-2008-OS/CD, Publicado el 28 de setiembre de 2008
                                                                                                    Documento que acredite la propiedad o posesión legítima
                                                                                                    del terreno.

                                                                                                    Memoria descriptiva del proyecto.

                                                                                                    Estudio de riesgos firmado por el profesional responsable
  67 0030 A                                                                                         y el administrado.

                                                                                                    Especificaciones técnicas de construcción, materiales y
                                                                                                    equipos.

                                                                                                    Planos del proyecto firmados por el solicitante o su
                                                                                                    representante legal y por los profesionales responsables,
                                                                                                    inscritos y habilitados en el Colegio Profesional
                                                                                                    correspondiente de:
                                                                                                         Situación (Escala 1: 5000)
                                                                                                         Ubicación (Escala 1:500)
                                                                                                         Distribución (Esacala 1:100)
                                                                                                         Diagrama de Tuberías e Instrumentación (P&ID)
                                                                                                         Isométrico
                                                                                                         Obras Mecánicas
                                                                                                         Obras Eléctricas y de Instrumentación
                                                                                                         Clasificación de áreas peligrosas para instalaciones
                                                                                                         eléctricas.
                                                                                                         Obras Civiles (Escala 1:100)
                                                                                                         Estructura de techo de las islas de despacho y/o patio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Página: 33




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                      CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                             TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                            QUE
 N°    ITEM                                 DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                 REQUISITOS                        DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE              RESUELVE LA
                                                                                                                                                                              TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN               APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                        POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA
                                                                                                     de maniobras.
                                                                                                     Circulación y radio de giro.
                                                                                                     Ubicación de equipos contra incendios.

                                                                                                Cronograma de Ejecución de Obras, precisando las
                                                                                                fechas programadas para la realización de pruebas de
                                                                                                tuberías y equipos.

                                                                                                Certificado de Inspección correspondiente a la etapa de diseño del
                                                                                                proyecto, emitido por una Empresa Inspectora inscrita en el Registro
                                                                                                de Empresas Inspectoras de Actividades de Comercialización de Gas
                                                                                                Natural de OSINERGMIN.


              INFORME TÉCNICO FAVORABLE PARA MODIFICACIÓN Y/O                                   Solicitud                                                               Gratuito                                     15 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para interponerlo:              G.G.
              AMPLIACIÓN DE:                                                                                                                                                                                                                           interponerlo:                                   15 días hábiles.
              1.- ESTABLECIMIENTOS DE VENTA AL PÚBLICO DE GNV                                   Para personas naturales:                                                                                                                               15 días hábiles.
              2.-ESTACIONES DE SERVICIO, GRIFOS Y EN GASOCENTROS DE GLP                             Copia simple del documento de identidad.                                                                                                                                                           Plazo para resolverlo:
              PARA INSTALACIÓN DE EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA LA VENTA                                                                                                                                                                                   Plazo para resolverlo:                          30 días hábiles
              AL PÚBLICO DE GNV                                                                 Para personas jurídicas:                                                                                                                               30 días hábiles
              3.- CONSUMIDOR DIRECTO DE GNV                                                         Copia literal de la partida registral donde obre la
                                                                                                    Constitución Social.
              BASE LEGAL                                                                            Certificado de vigencia de poderes del representante
              Arts. 8º y 12º del Reglamento aprobado por D.S. 006-2005-EM, publicado el 4 de         legal.
              febrero de 2005.                                                                      Copia simple del documento de identidad del
              Arts. 3º y 5º del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2007-EM,             representante legal.
              publicado el 13 de enero de 2007.
              Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN 096-2007-OS/CD, publicada el           Documento que acredite la propiedad o posesión legítima
              13 de junio de 2007.                                                              del terreno.
              Artículos 1° y 2° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN
              N° 604-2008-OS/CD, Publicado el 28 de setiembre de 2008                           Memoria descriptiva del proyecto de modificación y/o
                                                                                                ampliación.

                                                                                                Estudio de Riesgo correspondiente a la modificación y/o
  68 0030 B                                                                                     ampliación firmado por el profesional responsable y el
                                                                                                solicitante.

                                                                                                Especificaciones técnicas de construcción, materiales y
                                                                                                equipos correspondiente a la modificación y/o ampliación.
                                                                                                Planos correspondientes a la modificación y/o ampliación
                                                                                                firmados por los profesionales de la especialidad
                                                                                                correspondiente y por el solicitante de:
                                                                                                     Situación (Escala 1: 5000)
                                                                                                     Ubicación (Escala 1:500)
                                                                                                     Distribución (Esacala 1:100)
                                                                                                     Diagrama de Tuberías e Instrumentación (P&ID)
                                                                                                     Isométrico
                                                                                                     Obras Mecánicas
                                                                                                     Obras Eléctricas y de Instrumentación
                                                                                                    Clasificación de áreas peligrosas para instalaciones
                                                                                                      eléctricas.
                                                                                                     Obras Civiles (Escala 1:100)
                                                                                                     Estructura de techo de las islas de despacho y/o patio
                                                                                                     de maniobras.
                                                                                                     Circulación y radio de giro.
                                                                                                     Ubicación de equipos contra incendios.

                                                                                                Cronograma de Ejecución de Obras, precisando las
                                                                                                fechas programadas para la realización de pruebas de
                                                                                                tuberias y equipos.

                                                                                                Certificado de Inspección emitido por una Empresa Inspectora inscrita
                                                                                                en el Registro de Empresas Inspectoras de Actividades de
                                                                                                Comercialización de Gas Natural de OSINERGMIN.

              PROCEDIMIENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE INFORMES
              TÉCNICOS FAVORABLES (ITFs) PARA ESTACIONES DE COMPRESIÓN
              DE GAS NATURAL

              A. PARA INSTALACIÓN DE ESTACIONES DE COMPRESIÓN DE GAS NATURAL                    A. PARA INSTALACIÓN DE ESTACIONES DE COMPRESIÓN DE GAS NATURAL
              BASE LEGAL                                                                        Solicitud                                                               Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                     G.G.
              Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM, publicado el                                                                                                                                                                      interponerlo:                                    interponerlo:
              10 de noviembre de 2008                                                           Para personas naturales:                                                                                                                               15 días hábiles.                                15 días hábiles.
              Artículo 1° del Anexo I de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN           Copia simple del documento de identidad
              N° 755-2007-OS/CD, publicado el 23 de diciembre de 2007.                          Para personas jurídicas:                                                                                                                               Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
              Artículo 3° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,    Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                                   30 días hábiles                                 30 días hábiles
              publicado el 28 de setiembre de 2008                                               Constitución Social
                                                                                                 Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                 representante legal
                                                                                                 Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                 representante legal

                                                                                                Copia del documento que acredite la propiedad o
                                                                                                posesión legitima del terreno.

                                                                                                Declaración Jurada de fiel cumplimiento de las
                                                                                                                                                                                                                                                                         Página: 34




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                           CALIFICACIÓN                                                    AUTORIDAD QUE                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                  TASA POR                                                DEPENDENCIA                       APRUEBA EL                              QUE
 N°   ITEM                         DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                             REQUISITOS          DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA        DONDE SE       RECURSOS DE       TRÁMITE Y/O     RECURSO DE          RESUELVE LA
                                                                                                                                                   TRÁMITE                                                  INICIÓ EL   RECONSIDERACIÓN     RESUELVE LA      APELACIÓN           APELACIÓN
                                                                                                                                                                             POSITIVO          NEGATIVO     TRÁMITE                       RECONSIDERACIÓN                        Y/O QUEJA
                                                                                   condiciones técnicas y de seguridad aplicables, según
                                                                                   el modelo establecido en el formato a ser aprobado
                                                                                   por OSINERGMIN.

                                                                                   Memoria descriptiva del proyecto firmada por el
                                                                                   solicitante y por profesional colegiado de la
                                                                                   especialidad correspondiente en todas sus páginas
                                                                                   que contenga:

                                                                                     Antecedentes
                                                                                     Objeto del proyecto
                                                                                     Ubicación del terreno
                                                                                     Descripción de obras
                                                                                     Descripción del equipamiento: Estación de regulación
                                                                                     y medición, Compresor, Almacenamiento, Sistema
                                                                                    de carga a contenedores, Válvulas, Tuberias, Equipos
                                                                                     y sistemas electricos, Protecciones, Seguridad, Patio
                                                                                     de carga, Cronograma de obras, Presupuesto
                                                                                     detallado y Relación de profesionales a cargo del
                                                                                     proyecto.

                                                                                   Copia de la resolución que aprueba la Declaración de
                                                                                   Impacto Ambiental respectiva, emitida por la Dirección
                                                                                   General de Asuntos Ambientales del Ministerio de
                                                                                   Energía y Minas (D.G.A.A.E. - MINEM), incluyendo las
                                                                                   observaciones y levantamientos, si los hubiere. En su
                                                                                   defecto, copia del documento que acredite haber iniciado
                                                                                   el trámite para su aprobación ante la D.G.A.A.E. - MINEM,
                                                                                   con cargo a presentar la resolución de aprobación
                                                                                   respectiva, incluyendo las observaciones y
                                                                                   levantamientos, si los hubiera, antes del otorgamiento
                                                                                   del Informe Técnico Favorable para instalación.

                                                                                   Estudio de riesgo que identifique los riesgos sismicos,
                                                                                   de inundaciones, meteorologicos, de fugas de gas
                                                                                   natural, de incendio, explosiones y de las operaciones
                                                                                   propias de las instalaciones; asimismo, deberá contener
                                                                                   las medidas que se adoptarán para llevar los riesgos a
                                                                                   niveles aceptables y, ser elaborado y firmado por un
                                                                                   ingeniero colegiado especializado en la materia y
                                                                                   refrendado por el solicitante. Este estudio tendrá que ser
                                                                                   elaborado acorde con los lineamientos establecidos en
                                                                                   el Reglamento de Seguridad para las actividades de
                                                                                   Hidrocarburos, aprobado mediante D.S. N° 043-2007-EM,
                                                                                   debiendo cumplir con la exigencia de que el ingeniero
                                                                                   colegiado esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN
                                                                                   una vez que éste sea implementado.

                                                                                   Especificaciones Técnicas de construcción, materiales,
                                                                                   equipos y protocolo de pruebas.

                                                                                   Planos del Proyecto, firmados por el solicitante y por
                                                                                   profesional colegiado de la especialidad
                                                                                   correspondiente, de:

                                                                                     Situación en escala 1:5000, con indicación de centros
                                                                                     educativos, mercados, hospitales, clinicas, templos,
                                                                                     iglesias, cines, cuarteles, supermercados, comisarias,
                                                                                     zonas militares o policiales, estaciones de servicio,
                                                                                     grifos y gasocentros de GLP/GNV.

                                                                                     Ubicación en escala 1:5000, con indicación, según sea
                                                                                     el caso, de distancias a calles, pistas, veredas, vías de
                                                                                     ferrocarril, carreteras, intersecciones de carreteras,
                                                                                     postes y torres que conduzcan cables de media y alta
                                                                                     tensión, estaciones y subestaciones eléctricas u otras
                                                                                     instalaciones donde pueda existir fuego abierto, así
                                                                                     como semáforos indicando la sección vial.

                                                                                     Distribución en escala 1:100, señalando las partes
                                                                                     integrantes aplicables al proyecto, tales como y según
                                                                                     sea el caso, red de distribución, de gas natural, punto
                                                                                     de suministro de gas natural, sistema de compresión,
                                                                                     sistema integrado de compresión y almacenamiento,
                                                                                     bateria de cilindros para almacenamiento, sistema de
                                                                                     carga, patio de carga, sistema de control de carga,
                                                                                     tuberias, válvulas, cercos, accesos, estacionamiento,
                                                                                     oficinas, ventilaciones, zonas de lubricación, aire
                                                                                     comprimido y otros contemplados para los diferentes
                                                                                     servicios, según corresponda.

                                                                                     Diagrama de tuberias e instrumentación (P&ID).
                                                                                     Isométrico que incluya el equipamiento y red de
                                                                                     tuberias de GNV.

                                                                                     Obras mecánicas para el montaje de tuberias y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Página: 35




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                  CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                    AUTORIDAD
                                                                                                                                                                         TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                          QUE
 N°   ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                   REQUISITOS                     DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE            RESUELVE LA
                                                                                                                                                                          TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN             APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                    POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                    Y/O QUEJA
                                                                                                 equipos de compresión, almacenamiento, carga de
                                                                                                 contenedores, medición y control.

                                                                                                 Obras eléctricas y de instumentación como: diagramas,
                                                                                                 unifilares, sistema de protección atmosférica y puesta a
                                                                                                 tierra, red de cables de energia, red de iluminación
                                                                                                 exterior, sistema de generación eléctrica, sistema de
                                                                                                 control de carga.

                                                                                                 Clasificación de áreas peligrosas para el diseño de
                                                                                                 instalaciones eléctricas.

                                                                                                 Obras civiles en escala 1:100 para: patio de carga,
                                                                                                 explanaciones, pistas, veredas, drenaje pluvial,
                                                                                                 industrial y sanitario, fundaciones de equipos,
                                                                                                 edificaciones, accesos, separador de aceites y grasas,
                                                                                                 de ser el caso.

                                                                                                 Estructura y detalles del techo que cubre el área de
                                                                                                 carga de contenedores y/o patio de maniobras, de ser
                                                                                                 el caso.

                                                                                                 Circulación, señalando los recorridos de ingreso y
                                                                                                 salida de la Estación de Compresión, zona de carga
                                                                                                 de contenedores y patio de maniobras, con los radios
                                                                                                 de giro establecidos, indicando el nivel del patio de
                                                                                                 maniobra en relación con la vereda, según
                                                                                                 corresponda.

                                                                                                 Ubicación de equipos contra incendio.

                                                                                               Plan de Contingencias para emergencias en la etapa de
                                                                                               Construcción, el cual tendrá que ser elaborado acorde
                                                                                               con los lineamientos establecidos en el Reglamento
                                                                                               de Seguridad para las actividades de Hidrocarburos,
                                                                                               aprobado mediante D. S. N° 043-2007-EM, debiendo
                                                                                               cumplir con la exigencia de que el Ingeniero Colegiado
                                                                                               esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN una vez que
                                                                                               éste sea implementado.


                                                                                               Certificado de Inspección correspondiente a la etapa de diseño del
                                                                                               proyecto, expedido por una Empresa Inspectora inscrita en el
                                                                                               Registro de Empresas Inspectoras de Actividades de
                                                                                               Comercialización de Gas Natural de OSINERGMIN.



             B. PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE ESTACIONES DE COMPRESIÓN DE GAS                   B. PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE ESTACIONES DE COMPRESIÓN DE GAS
                NATURAL                                                                           NATURAL
             BASE LEGAL                                                                        Solicitud                                                            Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                         G.G.
             Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM, publicado el               Para personas naturales:                                                                                                                            interponerlo:                                   interponerlo:
             10 de noviembre de 2008                                                            Copia simple del documento de identidad                                                                                                            15 días hábiles.                                15 días hábiles.
             Artículo 7° del Anexo I de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN          Para personas jurídicas:
             N° 755-2007-OS/CD, publicado el 23 de diciembre de 2007.                           Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                                Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
             Artículo 3° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,    Constitución Social.                                                                                                                               30 días hábiles                                 30 días hábiles
             publicado el 28 de setiembre de 2008                                               Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                representante legal.
                                                                                                Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                representante legal.

                                                                                               Declaración Jurada de fiel cumplimiento de construcción,
                                                                                               según el modelo establecido en el formato a ser
                                                                                               aprobado por OSINERGMIN.

                                                                                               Planos Conforme a Obra firmados por el solicitante o su
                                                                                               representante legal y por profesional colegiado de la
                                                                                               especialidad correspondiente.

                                                                                               Actas de Pruebas de tuberías y equipos.

                                                                                               Plan de contingencias para la etapa de la operación, el
                                                                                               cual tendrá que ser elaborado acorde con los
                                                                                               lineamientos establecidos en el Reglamento de
                                                                                               Seguridad para las actividades de Hidrocarburos,
                                                                                               aprobado mediante Decreto Supremo Nº 043-2007-EM,
                                                                                               debiendo cumplir con la exigencia de que el Ingeniero
 69   031                                                                                      Colegiado esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN
                                                                                               una vez que éste sea implementado.

                                                                                               Manual de Operación y Mantenimiento de la Estación.

                                                                                               Certificados de capacitación del personal de operación
                                                                                               y mantenimiento.

                                                                                               Certificados de los equipos de compresión y
                                                                                               almacenamiento, emitidos por los organismos de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Página: 36




OSINERGMIN
       031
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                    CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                    AUTORIDAD
                                                                                                                                                                           TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                          QUE
 N°   ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                   REQUISITOS                       DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE            RESUELVE LA
                                                                                                                                                                            TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN             APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                      POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                    Y/O QUEJA
                                                                                               certificación acreditados ante INDECOPI o por el
                                                                                               organismo de certificación autorizados por la autoridad
                                                                                               competente o por el organismo de certificación ante la
                                                                                               autoridad nacional de acreditación del país de fabricación
                                                                                               del producto u otro país.

                                                                                               Certificado de Inspección correspondiente a la etapa de construcción
                                                                                               de la instalación, expedido por una Empresa Inspectora inscrita
                                                                                               en el Registro de Empresas Inspectoras de Actividades de
                                                                                               Comercialización de Gas Natural de OSINERGMIN.


             C. PARA INSTALACIÓN DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE                             C. PARA INSTALACIÓN DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE
                ESTACIONES DE COMPRESIÓN DE GAS NATURAL                                           ESTACIONES DE COMPRESIÓN DE GAS NATURAL
             BASE LEGAL                                                                        Solicitud
             Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM, publicado el                                                                                      Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                         G.G.
             10 de noviembre de 2008                                                           Para personas naturales:                                                                                                                               interponerlo:                                   interponerlo:
             Artículo 9° del Anexo I de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN           Copia simple del documento de identidad                                                                                                              15 días hábiles.                                15 días hábiles.
             N° 755-2007-OS/CD, publicado el 23 de diciembre de 2007.
             Artículo 3° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,   Para personas jurídicas:                                                                                                                              Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
             publicado el 28 de setiembre de 2008                                               Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                                  30 días hábiles                                 30 días hábiles
                                                                                                Constitución Social
                                                                                                Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                representante legal
                                                                                                Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                representante legal

                                                                                               Copia del documento que acredite la propiedad o
                                                                                               posesión legitima del terreno.

                                                                                               Declaración Jurada de fiel cumplimiento de las
                                                                                               condiciones técnicas y de seguridad aplicables, según
                                                                                               el modelo establecido en el formato a ser aprobado
                                                                                               por OSINERGMIN.

                                                                                               Memoria descriptiva del proyecto firmada por el
                                                                                               solicitante y por profesional colegiado de la
                                                                                               especialidad correspondiente en todas sus páginas
                                                                                               que contenga:

                                                                                                 Antecedentes
                                                                                                 Objeto del proyecto
                                                                                                 Ubicación del terreno
                                                                                                 Descripción de obras
                                                                                                 Descripción del equipamiento: Estación de regulación
                                                                                                 y medición, Compresor, Almacenamiento, Sistema
                                                                                                de carga a contenedores, Válvulas, Tuberias, Equipos
                                                                                                 y sistemas electricos, Protecciones, Seguridad, Patio
                                                                                                 de carga, Cronograma de obras, Presupuesto
                                                                                                 detallado y Relación de profesionales a cargo del
                                                                                                 proyecto.

                                                                                               Copia de la resolución que aprueba la Declaración de
                                                                                               Impacto Ambiental de la parte modificada y/o ampliada,
                                                                                               emitida por la Dirección General de Asuntos Ambientales
                                                                                               del Ministerio de Energía y Minas (D.G.A.A.E. - MINEM), las
                                                                                               observaciones y levantamientos, si los hubiere. En su
                                                                                               defecto, copia del documento que acredite haber iniciado
                                                                                               el trámite para su aprobación ante la D.G.A.A.E. - MINEM,
                                                                                               con cargo a presentar la resolución de aprobación
                                                                                               respectiva, incluyendo las observaciones y
                                                                                               levantamientos, si los hubiera, antes del otorgamiento
                                                                                               del Informe Técnico Favorable para instalación.

                                                                                               Estudio de riesgo que identifique los riesgos sismicos,
                                                                                               de inundaciones, meteorologicos, de fugas de gas
                                                                                               natural, de incendio, explosiones y de las operaciones
                                                                                               propias de las instalaciones; asimismo, deberá contener
                                                                                               las medidas que se adoptarán para llevar los riesgos a
                                                                                               niveles aceptables y, ser elaborado y firmado por un
                                                                                               ingeniero colegiado especializado en la materia y
                                                                                               refrendado por el solicitante. Este estudio tendrá que ser
                                                                                               elaborado acorde con los lineamientos establecidos en
                                                                                               el Reglamento de Seguridad para las actividades de
                                                                                               Hidrocarburos, aprobado mediante D.S. N° 043-2007-EM,
                                                                                               debiendo cumplir con la exigencia de que el ingeniero
                                                                                               colegiado esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN
                                                                                               una vez que éste sea implementado.

                                                                                               Especificaciones Técnicas de construcción, materiales,
                                                                                               equipos y protocolo de pruebas.

                                                                                               Planos del Proyecto, firmados por el solicitante y por
                                                                                               profesional colegiado de la especialidad
                                                                                               correspondiente, de:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Página: 37




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                  CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                  AUTORIDAD
                                                                                                                                                                         TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                        QUE
 N°   ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                            REQUISITOS                            DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE          RESUELVE LA
                                                                                                                                                                          TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN           APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                    POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                  Y/O QUEJA
                                                                                          Situación en escala 1:5000, con indicación de centros
                                                                                          educativos, mercados, hospitales, clinicas, templos,
                                                                                          iglesias, cines, cuarteles, supermercados, comisarias,
                                                                                          zonas militares o policiales, estaciones de servicio,
                                                                                          grifos y gasocentros de GLP/GNV.

                                                                                          Ubicación en escala 1:5000, con indicación, según sea
                                                                                          el caso, de distancias a calles, pistas, veredas, vías de
                                                                                          ferrocarril, carreteras, intersecciones de carreteras,
                                                                                          postes y torres que conduzcan cables de media y alta
                                                                                          tensión, estaciones y subestaciones eléctricas u otras
                                                                                          instalaciones donde pueda existir fuego abierto, así
                                                                                          como semáforos indicando la sección vial.

                                                                                          Distribución en escala 1:100, señalando las partes
                                                                                          integrantes aplicables al proyecto, tales como y según
                                                                                          sea el caso, red de distribución, de gas natural, punto
                                                                                          de suministro de gas natural, sistema de compresión,
                                                                                          sistema integrado de compresión y almacenamiento,
                                                                                          bateria de cilindros para almacenamiento, sistema de
                                                                                          carga, patio de carga, sistema de control de carga,
                                                                                          tuberias, válvulas, cercos, accesos, estacionamiento,
                                                                                          oficinas, ventilaciones, zonas de lubricación, aire
                                                                                          comprimido y otros contemplados para los diferentes
                                                                                          servicios, según corresponda.

                                                                                          Diagrama de tuberias e instrumentación (P&ID).

                                                                                          Isométrico que incluya el equipamiento y red de
                                                                                          tuberias de GNV.

                                                                                          Obras mecánicas para el montaje de tuberias y
                                                                                          equipos de compresión, almacenamiento, carga de
                                                                                          contenedores, medición y control.

                                                                                          Obras eléctricas y de instumentación como: diagramas,
                                                                                          unifilares, sistema de protección atmosférica y puesta a
                                                                                          tierra, red de cables de energia, red de iluminación
                                                                                          exterior, sistema de generación eléctrica, sistema de
                                                                                          control de carga.

                                                                                          Clasificación de áreas peligrosas para el diseño de
                                                                                          instalaciones eléctricas.

                                                                                          Obras civiles en escala 1:100 para: patio de carga,
                                                                                          explanaciones, pistas, veredas, drenaje pluvial,
                                                                                          industrial y sanitario, fundaciones de equipos,
                                                                                          edificaciones, accesos, separador de aceites y grasas,
                                                                                          de ser el caso.

                                                                                          Estructura y detalles del techo que cubre el área de
                                                                                          carga de contenedores y/o patio de maniobras, de ser
                                                                                          el caso.

                                                                                          Circulación, señalando los recorridos de ingreso y
                                                                                          salida de la Estación de Compresión, zona de carga
                                                                                          de contenedores y patio de maniobras, con los radios
                                                                                          de giro establecidos, indicando el nivel del patio de
                                                                                          maniobra en relación con la vereda, según
                                                                                          corresponda.

                                                                                          Ubicación de equipos contra incendio.

                                                                                        Plan de Contingencias para emergencias en la etapa de
                                                                                        Construcción, el cual tendrá que ser elaborado acorde
                                                                                        con los lineamientos establecidos en el Reglamento
                                                                                        de Seguridad para las actividades de Hidrocarburos,
                                                                                        aprobado mediante D. S. N° 043-2007-EM, debiendo
                                                                                        cumplir con la exigencia de que el Ingeniero Colegiado
                                                                                        esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN una vez que
                                                                                        éste sea implementado.

                                                                                        Certificado de Inspección correspondiente a la etapa de diseño del
                                                                                        proyecto, expedido por una Empresa Inspectora inscrita en el
                                                                                        Registro de Empresas Inspectoras de Actividades de
                                                                                        Comercialización de Gas Natural de OSINERGMIN.




             D. PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN                D. PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN
                DE ESTACIONES DE COMPRESIÓN DE GAS NATURAL                                 DE ESTACIONES DE COMPRESIÓN DE GAS NATURAL
             BASE LEGAL                                                                 Idem para Uso y Funcionamiento de Estaciones de Compresión de Gas Natural   Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                       G.G.
             Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM                                                                                                                                                                                  interponerlo:                                   interponerlo:
             Artículo 9° del Anexo I de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN                                                                                                                                                              15 días hábiles.                                15 días hábiles.
             N° 755-2007-OS/CD, Publicado el 23 de diciembre de 2007.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Página: 38




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                          CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                    AUTORIDAD
                                                                                                                                                                 TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                          QUE
 N°   ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                   REQUISITOS             DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE            RESUELVE LA
                                                                                                                                                                  TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN             APELACIÓN
                                                                                                                                                                                            POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                    Y/O QUEJA
             Artículo 3° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,                                                                                                                                               Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
             Publicado el 28 de setiembre de 2008                                                                                                                                                                                          30 días hábiles                                 30 días hábiles




             OTORGAMIENTO DE INFORMES TÉCNICOS FAVORABLES (ITFs)
             PARA ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL

             A. PARA INSTALACIÓN DE ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN DE GAS                          A. PARA INSTALACIÓN DE ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN DE GAS
                NATURAL                                                                           NATURAL
             BASE LEGAL                                                                        Solicitud                                                    Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                   G.G.
             Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM, publicado el               Para personas naturales:                                                                                                                     interponerlo:                                   interponerlo:
             10 de noviembde de 2008                                                            Copia simple del documento de identidad                                                                                                    15 días hábiles.                                15 días hábiles.
             Artículo 1° del Anexo II de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN
             N° 755-2007-OS/CD, publicado el 23 de diciembre de 2007.                          Para personas jurídicas:                                                                                                                    Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
             Artículo 4° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,    Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                        30 días hábiles                                 30 días hábiles
             publicado el 28 de setiembre de 2008                                               Constitución Social
                                                                                                Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                representante legal
                                                                                                Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                representante legal

                                                                                               Copia del documento que acredite la propiedad o
                                                                                               posesión legitima del terreno.

                                                                                               Declaración Jurada de fiel cumplimiento de las
                                                                                               condiciones técnicas y de seguridad aplicables, según
                                                                                               el modelo establecido en el formato a ser aprobado
                                                                                               por OSINERGMIN.

                                                                                               Memoria descriptiva del proyecto firmada en todas sus
                                                                                               páginas por el solicitante y por profesional colegiado de
                                                                                               la especialidad correspondiente, que contenga:

                                                                                                 Antecedentes
                                                                                                 Objeto del proyecto
                                                                                                 Ubicación del terreno
                                                                                                 Descripción de obras
                                                                                                 Descripción del equipamiento: Sistema de Carga de
                                                                                                Gas Comprimido, Estación de Licuefacción, Sistema
                                                                                                de descarga de Gas Natural Licuefactado, Válvulas,
                                                                                                 Tuberias, Equipos y Sistemas Eléctricos, Protecciones,
                                                                                                 Seguridad, Patio de Carga, Cronograma de obras,
                                                                                                 Presupuesto Detallado y Relación de profesionales a
                                                                                                 cargo del proyecto.

                                                                                               Copia de la resolución que aprueba la Declaración de
                                                                                               Impacto Ambiental respectiva, emitida por la Dirección
                                                                                               General de Asuntos Ambientales del Ministerio de
                                                                                               Energía y Minas (D.G.A.A.E. - MINEM), incluyendo las
                                                                                               observaciones y levantamientos, si los hubiere. En su
                                                                                               defecto, copia del documento que acredite haber iniciado
                                                                                               el trámite para su aprobación ante la D.G.A.A.E. - MINEM,
                                                                                               con cargo a presentar la resolución de aprobación
                                                                                               respectiva, incluyendo las observaciones y
                                                                                               levantamientos, si los hubiera, antes del otorgamiento
                                                                                               del Informe Técnico Favorable para instalación.

                                                                                               Estudio de riesgo que identifique los riesgos sismicos,
                                                                                               de inundaciones, meteorologicos, de fugas de gas
                                                                                               natural, de incendio, explosiones y de las operaciones
                                                                                               propias de las instalaciones; asimismo, deberá contener
                                                                                               las medidas que se adoptarán para llevar los riesgos a
                                                                                               niveles aceptables y, ser elaborado y firmado por un
                                                                                               ingeniero colegiado especializado en la materia y
                                                                                               refrendado por el solicitante. Este estudio tendrá que ser
                                                                                               elaborado acorde con los lineamientos establecidos en
                                                                                               el Reglamento de Seguridad para las actividades de
                                                                                               Hidrocarburos, aprobado mediante D.S. N° 043-2007-EM,
                                                                                               debiendo cumplir con la exigencia de que el ingeniero
                                                                                               colegiado esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN
                                                                                               una vez que éste sea implementado.

                                                                                               Especificaciones Técnicas de construcción, materiales,
                                                                                               y equipos.

                                                                                               Planos del Proyecto, firmados por el solicitante y por
                                                                                               profesional colegiado de la especialidad
                                                                                               correspondiente, de:

                                                                                                 Situación en escala 1:5000, con indicación de centros
                                                                                                 educativos, mercados, hospitales, clinicas, templos,
                                                                                                 iglesias, cines, cuarteles, supermercados, comisarias,
                                                                                                 zonas militares o policiales, estaciones de servicio,
                                                                                                 grifos, gasocentros de GLP y estaciones de GNV.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Página: 39




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                  CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                    AUTORIDAD
                                                                                                                                                                         TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                          QUE
 N°   ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                    REQUISITOS                    DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE            RESUELVE LA
                                                                                                                                                                          TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN             APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                    POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                    Y/O QUEJA
                                                                                                 Ubicación en escala 1:5000, con indicación, según sea
                                                                                                 el caso, de distancias a calles, pistas, veredas, vías de
                                                                                                 ferrocarril, carreteras, intersecciones de carreteras,
                                                                                                 postes y torres que conduzcan cables de media y alta
                                                                                                 tensión, estaciones y subestaciones eléctricas u otras
                                                                                                 instalaciones donde pueda existir fuego abierto, así
                                                                                                 como semáforos indicando la sección vial.

                                                                                                 Distribución en escala 1:100, señalando las partes
                                                                                                 integrantes aplicables al proyecto, tales como y según
                                                                                                 sea el caso, área de recepción de Gas Natural, área
                                                                                                 de procesos, área de servicios auxiliares, área de
                                                                                                 tanques de almacenamiento, área de despacho de
                                                                                                 Gas Natural Licuado, áreas de circulación, cercos,
                                                                                                 accesos, oficinas, estacionamientos de visitantes si
                                                                                                 fuera el caso, y otros contemplados por los diferentes
                                                                                                 servicios, según corresponda.

                                                                                                 Diagramas de flujo y diagrámas de tuberias e
                                                                                                 instrumentos del proceso de licuefacción, sistemas
                                                                                                 auxiliares, sistemas de almacenamiento, sistema de
                                                                                                 despacho, sistema contra incendio y de todos aquellos
                                                                                                 sistemas requeridos por el Proyecto.

                                                                                                 Obras metal mecánicas para el montaje de tuberias y
                                                                                                 equipos y tanques de almacenamiento.

                                                                                                 Obras eléctricas y de instumentación como: diagramas,
                                                                                                 unifilares, eléctricos, sistemas de protección
                                                                                                 atmosférica o pararrayos y puesta a tierra, red de
                                                                                                 cables de energía, red de iluminación exterior, sistema
                                                                                                 de generación eléctrica.

                                                                                                 Clasificación de áreas peligrosas para el diseño de
                                                                                                 instalaciones eléctricas.

                                                                                                 Obras civiles en escala 1:100 para: explanaciones,
                                                                                                 pistas, veredas, drenaje pluvial, industrial y sanitario
                                                                                                 fundaciones de tanques y equipos, zonas estancas
                                                                                                 para derrames de Gas Natural Licuefactado,
                                                                                                 edificaciones, accesos y otros planos de obras
                                                                                                 especiales.

                                                                                                 Estructura y detalles del techo que cubre las islas de
                                                                                                 carga y patio de maniobras, de ser el caso.

                                                                                                 Circulación, señalando los recorridos de ingreso y
                                                                                                 salida de la Estación de Licuefacción y al área de
                                                                                                 transferencia de Gas Natural Licuefactado.

                                                                                                 Ubicación y distibución de equipos del sistema de
                                                                                                 agua y espuma contra incendio, extintores; detectores
                                                                                                 de gases, fuego, humo, temperatura, etc.

                                                                                               Plan de Contingencias para emergencias en la etapa de
                                                                                               Construcción, el cual tendrá que ser elaborado acorde
                                                                                               con los lineamientos establecidos en el Reglamento
                                                                                               de Seguridad para las actividades de Hidrocarburos,
                                                                                               aprobado mediante D. S. N° 043-2007-EM, debiendo
                                                                                               cumplir con la exigencia de que el Ingeniero Colegiado
                                                                                               esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN una vez que
                                                                                               éste sea implementado.

                                                                                               Certificado de Inspección correspondiente a la etapa de diseño del
                                                                                               proyecto, expedido por una Empresa Inspectora inscrita en el
                                                                                               Registro de Empresas Inspectoras de Actividades de
                                                                                               Comercialización de Gas Natural de OSINERGMIN


             B. PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN                        B. PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN
                DE GAS NATURAL                                                                    DE GAS NATURAL
             BASE LEGAL                                                                        Solicitud                                                            Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                   G.G.
             Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM, publicado el                                                                                                                                                                    interponerlo:                                   interponerlo:
             10 de noviembre de 2008                                                           Para personas naturales:                                                                                                                            15 días hábiles.                                15 días hábiles.
             Artículo 7° del Anexo II de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN          Copia simple del documento de identidad
             N° 755-2007-OS/CD, publicado el 23 de diciembre de 2007.                                                                                                                                                                              Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
             Artículo 4° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,   Para personas jurídicas:                                                                                                                            30 días hábiles                                 30 días hábiles
             publicado el 28 de setiembre de 2008                                               Copia literal de la partida registral donde obre la
                                                                                                Constitución Social.
                                                                                                Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                representante legal.
                                                                                                Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                representante legal.

                                                                                               Declaración Jurada de fiel cumplimiento de construcción,
                                                                                               según el modelo establecido en el formato a ser
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Página: 40




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                       CALIFICACIÓN                                                    AUTORIDAD QUE                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                              TASA POR                                                DEPENDENCIA                       APRUEBA EL                              QUE
 N°    ITEM                        DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                             REQUISITOS                      DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA        DONDE SE       RECURSOS DE       TRÁMITE Y/O     RECURSO DE          RESUELVE LA
                                                                                                                                                               TRÁMITE                                                  INICIÓ EL   RECONSIDERACIÓN     RESUELVE LA      APELACIÓN           APELACIÓN
                                                                                                                                                                                         POSITIVO          NEGATIVO     TRÁMITE                       RECONSIDERACIÓN                        Y/O QUEJA
                                                                                   aprobado por OSINERGMIN.

                                                                                   Planos Conforme a Obra firmados por el solicitante o su
                                                                                   representante legal y por profesional colegiado de la
                                                                                   especialidad correspondiente.

                                                                                   Actas de Pruebas de tuberías y equipos.

                                                                                   Plan de contingencias para la etapa de operación, el
                                                                                   cual tendrá que ser elaborado acorde con los
                                                                                   lineamientos establecidos en el Reglamento de
                                                                                   Seguridad para las actividades de Hidrocarburos,
                                                                                   aprobado mediante Decreto Supremo Nº 043-2007-EM,
                                                                                   debiendo cumplir con la exigencia de que el Ingeniero
                                                                                   Colegiado esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN
  70   032                                                                         una vez que éste sea implementado.

                                                                                   Manual de Operación y Mantenimiento de la Estación.

                                                                                   Certificados de capacitación del personal de operación
                                                                                   y mantenimiento.

                                                                                   Certificados de los equipos de compresión y
                                                                                   almacenamiento, emitidos por los organismos de
                                                                                   certificación acreditados ante INDECOPI o por el
                                                                                   organismo de certificación autorizados por la autoridad
                                                                                   competente o por el organismo de certificación ante la
                                                                                   autoridad nacional de acreditación del país de fabricación
                                                                                   del producto u otro país.

                                                                                   Certificado de Inspección a la etapa de construcción de la instalación,
                                                                                   expedido por una Empresa Inspectora inscrita en el Registro de
                                                                                   Empresas Inspectoras de Actividades de Comercialización de Gas
                                                                                   Natural de OSINERGMIN.
      032
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Página: 41




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                           CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                    AUTORIDAD
                                                                                                                                                                  TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                          QUE
 N°   ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                   REQUISITOS              DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE            RESUELVE LA
                                                                                                                                                                   TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN             APELACIÓN
                                                                                                                                                                                             POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                    Y/O QUEJA
             C. PARA INSTALACIÓN DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE                             C. PARA INSTALACIÓN DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE
                ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL                                         ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL
             BASE LEGAL                                                                        Solicitud                                                     Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                   G.G.
             Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM, publicado el                                                                                                                                                             interponerlo:                                   interponerlo:
             10 de noviembre de 2008                                                           Para personas naturales:                                                                                                                     15 días hábiles.                                15 días hábiles.
             Artículo 9° del Anexo II de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN          Copia simple del documento de identidad
             N° 755-2007-OS/CD, publicado el 23 de diciembre de 2007.                                                                                                                                                                       Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
             Artículo 4° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,   Para personas jurídicas:                                                                                                                     30 días hábiles                                 30 días hábiles
             publicado el 28 de setiembre de 2008                                               Copia literal de la partida registral donde obre la
                                                                                                Constitución Social
                                                                                                Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                                representante legal
                                                                                                Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                representante legal

                                                                                               Copia del documento que acredite la propiedad o
                                                                                               posesión legitima del terreno.

                                                                                               Declaración Jurada de fiel cumplimiento de las
                                                                                               condiciones técnicas y de seguridad aplicables, según
                                                                                               el modelo establecido en el formato a ser aprobado
                                                                                               por OSINERGMIN.

                                                                                               Memoria descriptiva del proyecto firmada por el
                                                                                               solicitante y por profesional colegiado de la
                                                                                               especialidad correspondiente en todas sus páginas
                                                                                               que contenga:

                                                                                                 Antecedentes
                                                                                                 Objeto del proyecto
                                                                                                 Ubicación del terreno
                                                                                                 Descripción de obras
                                                                                                 Descripción del equipamiento: Estación de regulación
                                                                                                 y medición, Compresor, Almacenamiento, Sistema
                                                                                                de carga a contenedores, Válvulas, Tuberias, Equipos
                                                                                                 y sistemas electricos, Protecciones, Seguridad, Patio
                                                                                                 de carga, Cronograma de obras, Presupuesto
                                                                                                 detallado y Relación de profesionales a cargo del
                                                                                                 proyecto.

                                                                                               Copia de la resolución que aprueba la Declaración de
                                                                                               Impacto Ambiental de la parte modificada y/o ampliada,
                                                                                               emitida por la DirecciónGeneral de Asuntos Ambientales
                                                                                               del Ministerio de Energía y Minas (D.G.A.A.E. - MINEM), las
                                                                                               observaciones y levantamientos, si los hubiere. En su
                                                                                               defecto, copia del documento que acredite haber iniciado
                                                                                               el trámite para su aprobación ante la D.G.A.A.E. - MINEM,
                                                                                               con cargo a presentar la resolución de aprobación
                                                                                               respectiva, incluyendo las observaciones y
                                                                                               levantamientos, si los hubiera, antes del otorgamiento
                                                                                               del Informe Técnico Favorable para instalación.

                                                                                               Estudio de riesgo que identifique los riesgos sismicos,
                                                                                               de inundaciones, meteorologicos, de fugas de gas
                                                                                               natural, de incendio, explosiones y de las operaciones
                                                                                               propias de las instalaciones; asimismo, deberá contener
                                                                                               las medidas que se adoptarán para llevar los riesgos a
                                                                                               niveles aceptables y, ser elaborado y firmado por un
                                                                                               ingeniero colegiado especializado en la materia y
                                                                                               refrendado por el solicitante. Este estudio tendrá que ser
                                                                                               elaborado acorde con los lineamientos establecidos en
                                                                                               el Reglamento de Seguridad para las actividades de
                                                                                               Hidrocarburos, aprobado mediante D.S. N° 043-2007-EM,
                                                                                               debiendo cumplir con la exigencia de que el ingeniero
                                                                                               colegiado esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN
                                                                                               una vez que éste sea implementado.

                                                                                               Especificaciones Técnicas de construcción, materiales,
                                                                                               equipos y protocolo de pruebas.

                                                                                               Planos del Proyecto, firmados por el solicitante y por
                                                                                               profesional colegiado de la especialidad
                                                                                               correspondiente, de:

                                                                                                 Situación en escala 1:5000, con indicación de centros
                                                                                                 educativos, mercados, hospitales, clinicas, templos,
                                                                                                 iglesias, cines, cuarteles, supermercados, comisarias,
                                                                                                 zonas militares o policiales, estaciones de servicio,
                                                                                                 grifos y gasocentros de GLP/GNV.

                                                                                                 Ubicación en escala 1:5000, con indicación, según sea
                                                                                                 el caso, de distancias a calles, pistas, veredas, vías de
                                                                                                 ferrocarril, carreteras, intersecciones de carreteras,
                                                                                                 postes y torres que conduzcan cables de media y alta
                                                                                                 tensión, estaciones y subestaciones eléctricas u otras
                                                                                                 instalaciones donde pueda existir fuego abierto, así
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Página: 42




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                                       CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                    AUTORIDAD
                                                                                                                                                                              TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                          QUE
 N°   ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                   REQUISITOS                          DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE            RESUELVE LA
                                                                                                                                                                               TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN             APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                         POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                    Y/O QUEJA
                                                                                                 como semáforos indicando la sección vial.

                                                                                                 Distribución en escala 1:100, señalando las partes
                                                                                                 integrantes aplicables al proyecto, tales como y según
                                                                                                 sea el caso, red de distribución, de gas natural, punto
                                                                                                 de suministro de gas natural, sistema de compresión,
                                                                                                 sistema integrado de compresión y almacenamiento,
                                                                                                 bateria de cilindros para almacenamiento, sistema de
                                                                                                 carga, patio de carga, sistema de control de carga,
                                                                                                 tuberias, válvulas, cercos, accesos, estacionamiento,
                                                                                                 oficinas, ventilaciones, zonas de lubricación, aire
                                                                                                 comprimido y otros contemplados para los diferentes
                                                                                                 servicios, según corresponda.

                                                                                                 Diagramas de flujo y Diagramas de Tuberías e Instrumentos del
                                                                                                 proceso de licuefacción, sistemas auxiliares, sistemas de
                                                                                                 almacenamiento, sistema de despacho, sistema contra incendio y
                                                                                                 de todos aquellos sistemas requeridos por el Proyecto.

                                                                                                 Obras mecánicas para el montaje de tuberias y
                                                                                                 equipos de compresión, almacenamiento, carga de
                                                                                                 contenedores, medición y control.

                                                                                                 Obras eléctricas y de instumentación como: diagramas,
                                                                                                 unifilares, sistema de protección atmosférica y puesta a
                                                                                                 tierra, red de cables de energia, red de iluminación
                                                                                                 exterior, sistema de generación eléctrica, sistema de
                                                                                                 control de carga.

                                                                                                 Clasificación de áreas peligrosas para el diseño de
                                                                                                 instalaciones eléctricas.

                                                                                                 Obras civiles en escala 1:100 para: patio de carga,
                                                                                                 explanaciones, pistas, veredas, drenaje pluvial,
                                                                                                 industrial y sanitario, fundaciones de equipos,
                                                                                                 edificaciones, accesos, separador de aceites y grasas,
                                                                                                 de ser el caso.

                                                                                                 Estructura y detalles del techo que cubre el área de
                                                                                                 carga de contenedores y/o patio de maniobras, de ser
                                                                                                 el caso.

                                                                                                 Circulación, señalando los recorridos de ingreso y
                                                                                                 salida de la Estación de Compresión, zona de carga
                                                                                                 de contenedores y patio de maniobras, con los radios
                                                                                                 de giro establecidos, indicando el nivel del patio de
                                                                                                 maniobra en relación con la vereda, según
                                                                                                 corresponda.

                                                                                                 Ubicación de equipos contra incendio.

                                                                                               Plan de Contingencias para emergencias en la etapa de
                                                                                               Construcción, el cual tendrá que ser elaborado acorde
                                                                                               con los lineamientos establecidos en el Reglamento
                                                                                               de Seguridad para las actividades de Hidrocarburos,
                                                                                               aprobado mediante D. S. N° 043-2007-EM, debiendo
                                                                                               cumplir con la exigencia de que el Ingeniero Colegiado
                                                                                               esté inscrito en el Registro de OSINERGMIN una vez que
                                                                                               éste sea implementado.

                                                                                               Certificado de Inspección a la etapa de construcción de la instalación,
                                                                                               expedido por una Empresa Inspectora inscrita en el Registro de
                                                                                               Empresas Inspectoras de Actividades de Comercialización de Gas
                                                                                               Natural de OSINERGMIN.


             D. PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE                    D. PARA USO Y FUNCIONAMIENTO DE MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE
               ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL                                          ESTACIONES DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL
             BASE LEGAL                                                                        Idem Uso y Funcionamiento de Estaciones de Licuefacción de Gas Natural    Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                         G.G.
             Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM, publicado el                                                                                                                                                                         interponerlo:                                   interponerlo:
             10 de noviembre de 2008                                                                                                                                                                                                                    15 días hábiles.                                15 días hábiles.
             Artículo 9° del Anexo II de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN
             N° 755-2007-OS/CD, publicado el 23 de diciembre de 2007.                                                                                                                                                                                   Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
             Artículo 4° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,                                                                                                                                                            30 días hábiles                                 30 días hábiles
             publicado el 28 de setiembre de 2008.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Página: 43




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                                              CALIFICACIÓN                                                                    AUTORIDAD QUE                                    AUTORIDAD
                                                                                                                                                                     TASA POR                                                    DEPENDENCIA                                   APRUEBA EL                                          QUE
 N°   ITEM                               DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                  REQUISITOS                  DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA            DONDE SE               RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE            RESUELVE LA
                                                                                                                                                                      TRÁMITE                                                      INICIÓ EL           RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                APELACIÓN             APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                POSITIVO          NEGATIVO         TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                    Y/O QUEJA

             OTORGAMIENTO DE INFORMES TÉCNICOS FAVORABLES (ITFs)
             PARA CENTROS DE DESCOMPRESIÓN DE GAS NATURAL


             A. PARA INSTALACIÓN DE CENTROS DE DESCOMPRESIÓN DE GAS NATURAL                    A. PARA INSTALACIÓN DE CENTROS DE DESCOMPRESIÓN DE GAS NATURAL
             BASE LEGAL                                                                        Solicitud                                                        Gratuito                                     30 DÍAS**       Mesa de Partes    Plazo para                G.F.G.N.              Plazo para                         G.G.
             Artículos 2º y 16º del Decreto Supremo Nº 057-2008-EM, publicado                  Para personas naturales:                                                                                                                         interponerlo:                                   interponerlo:
             10 de noviembre de 2008                                                             Copia simple del documento de identidad                                                                                                       15 días hábiles.                                15 días hábiles.
             Artículo 1º del Anexo III de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN        Para personas jurídicas:
             N° 755-2007-OS/CD, publicado el 23 de diciembre de 2007.                            Copia literal de la partida registral donde obre la                                                                                           Plazo para resolverlo:                          Plazo para resolverlo:
             Artículo 5° de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN N° 604-2008-OS/CD,     Constitución Social.                                                                                                                          30 días hábiles                                 30 días hábiles
             publicado el 28 de setiembre de 2008.                                               Certificado de vigencia de poderes del
                                                                                               representante legal.
                                                                                                 Copia simple del documento de identidad del
                                                                                                 representante legal.
                                                                                               Copia del documento que acredite la propiedad o
                                                                                               posesión legítima del terreno.
                                                                                               Declaración Jurada de fiel cumplimiento de las
                                                                                               condiciones técnicas y de seguridad aplicables,
                                                                                               según el modelo establecido en el formato a ser
                                                                                               aprobado por OSINERGMIN.
                                                                                               Memoria Descriptiva del Proyecto firmada en todas sus
                                                                                               páginas por el solicitante y por profesional colegiado de
                                                                                               la especialidad correspondiente, que contenga:
                                                                                                 Antecedentes.
                                                                                                 Objeto del Proyecto.
                                                                                                 Ubicación del Terreno.
                                                                                                 Descripción de Obras.
                                                                                                 Descripción del Equipamiento: Sistema de Descarga
                                                                                                 de Gas Comprimido, Sistema de Control de Descarga de
                                                                                               Gas Comprimido, Estación de Regulación y Medición,
                                                                                               Compresor, Almacenamiento, Sistema de Almacenamiento,
                                                                                               Válvulas, Tuberías, Equipos y Sistemas Eléctricos,
                                                                                               Protecciones, Seguridad, Patio de Maniobra de Descarga
                                                                                               del Gas Comprimido,Patio de Carga a Vehículos,
                                                                                               Cronograma de Obras, Presupuesto Detallado
                                                                                               y Relación de Profesionales a cargo del Proyecto.

                                                                                               Copia de la Resolución que aprueba la Declaración de
                                                                                               Impacto Ambiental respectiva, emitida por la
                                                                                               Dirección General de Asuntos Ambientales del Ministerio
                                                                                               Energía y Minas - D.G.A.A.E. - MINEM, incluyendo las
                                                                                               observaciones y levantamientos, si los hubiere
                                                                                               Si no se cuenta aún con este documento, se puede
                                                                                               admitir a trámite la solicitud adjuntando copia del
                                                                                               documento que acredite haber iniciado el trámite para su
                                                                                               aprobación ante la D.G.A.A.E. - MINEM, con cargo a
                                                                                               presentar la Resolución de aprobación respectiva,
                                                                                               incluyendo las observaciones y levantamiento, si los
                                                                                               hubiera, antes del otorgamiento del Informe Técnico
                                                                                               Favorable para Instalación.

                                                                                               Estudio de Riesgo que identifique los riesgos sísmicos,
                                                                                               de inundaciones, meteorológicos, de fugas de gas natural,
                                                                                               de incendio, explosiones, y de las operaciones propias
                                                                                               de las instalaciones; asimismo, deberá contener las
                                                                                               medidas que se adoptarán para llevar los riesgos a
                                                                                               niveles aceptables y, ser elaborado y firmado por un
                                                                                               Ingeniero Colegiado especializado en la materia y
                                                                                               refrendado por el solicitante. El Estudio de Riesgos
                                                                                               tendrá que ser elaborado acorde con los lineamientos
                                                                                               establecidos en el Reglamento de Seguridad para las
                                                                                               actividades de Hidrocarburos, aprobado mediante
                                                                                               Decreto Supremo N° 043-2007-EM, debiendo cumplir
                                                                                               con la exigencia de que el Ingeniero Colegiado esté
                                                                                               inscrito en el Registro de OSINERGMIN una vez que éste
                                                                                               sea implementado.

                                                                                               Especificaciones Técnicas de construcción, materiales,
                                                                                               equipos y protocolo de pruebas.

                                                                                               Planos del Proyecto firmados por el solicitante y por
                                                                                               profesional colegiado de la especialidad correspondiente
                                                                                               de:
                                                                                               Situación en escala 1:5000, con indicación de centros
                                                                                               educativos, mercados, hospitales, clínicas, templos,
                                                                                                iglesia, cines, cuarteles, supermercados, comisarías,
                                                                                               zonas militares o policiales, estaciones de servicios,
                                                                                               grifos y gasocentros de GLP/GNV.

                                                                                               Ubicación en escala 1:500, con indicación, según sea
                                                                                               el caso, de distancias a calles, pistas, veredas,
                                                                                               vías de ferrocarril, carreteras, intersecciones de
                                                                                               carreteras, postes y torres que conduzcan cables de
                                                                                               media y alta tensión, estaciones y subestaciones eléctricas
                                                                                                                                                                                                                                                                        Página: 44




OSINERGMIN
TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO III: GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS/GERENCIA DE FISCALIZACIÓN DE GAS NATURAL


                                                                                                                                                                          CALIFICACIÓN                                                    AUTORIDAD QUE                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                 TASA POR                                                DEPENDENCIA                       APRUEBA EL                              QUE
 N°   ITEM                         DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                            REQUISITOS          DERECHO DE   AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA        DONDE SE       RECURSOS DE       TRÁMITE Y/O     RECURSO DE          RESUELVE LA
                                                                                                                                                  TRÁMITE                                                  INICIÓ EL   RECONSIDERACIÓN     RESUELVE LA      APELACIÓN           APELACIÓN
                                                                                                                                                                            POSITIVO          NEGATIVO     TRÁMITE                       RECONSIDERACIÓN                        Y/O QUEJA
                                                                                   u otras instalaciones donde pueda existir fuego abierto
                                                                                   así como semáforos indicando la sección vial.

                                                                                   Distribución en escala 1:100, señalando las partes
                                                                                   integrantes aplicables al proyecto, tales como y según sea
                                                                                   el caso, red de distribución de gas natural, punto
                                                                                   de suministro de gas natural, sistema de descarga
                                                                                   de gas comprimido, sistema de control del gas
                                                                                   comprimido, compresión, sistema integrado de compresión
                                                                                   y almacenamiento, batería de cilindros para
                                                                                   almacenamiento, sistema de carga, patio de maniobra
                                                                                   de descarga de contenedores de gas comprimido,
                                                                                   patio de carga a vehículos, tuberías, válvulas, cercos,
                                                                                   accesos, estacionamiento, oficinas, ventilaciones, zonas
                                                                                   de lubricación, aire comprimido y otros contemplados para
                                                                                   los diferentes servicios, según corresponda.

                                                                                   Diagrama de tuberías e instrumentación (P&ID)

                                                                                   Isométrico que incluya el equipamiento y red de tuberías
                                                                                   de GNV.

                                                                                   Obras mecánicas para el montaje de tuberías y equipos
                                                                                   de descompresión, almacenamiento, carga de
                                                                                   contenedores, medición y control.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Página Nº: 52

OSINERGMIN
TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO IV: GERENCIA ADJUNTA DE REGULACIÓN TARIFARIA


                                                                                                                                                                                                                                                           CALIFICACIÓN                                                                                           AUTORIDAD QUE                                    AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                                                   TASA POR                                                                            DEPENDENCIA                                                 APRUEBA EL                                         QUE
  N°     ITEM                                   DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                             REQUISITOS                                              DERECHO DE           AUTOMÁTICO                  EVALUACIÓN PREVIA                    DONDE SE                    RECURSOS DE                    TRÁMITE Y/O                    RECURSO DE      RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                                                    TRÁMITE                                                                              INICIÓ EL                RECONSIDERACIÓN                  RESUELVE LA                     APELACIÓN       APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                                                                             POSITIVO             NEGATIVO               TRÁMITE                                                 RECONSIDERACIÓN                                   Y/O QUEJA
                                                                                                               Solicitud dirigida al CD, dentro de los 15 días habiles
                RECURSO DE RECONSIDERACIÓN CONTRA LAS RESOLUCIONES                                             siguientes a la fecha de la publicación de la resolución que                                                                                                                                              Plazo para su interposición:
                DE FIJACIÓN DE TARIFAS Y COMPENSACIONES                                                        se impugna, conteniendo lo siguiente:                                                                                                                                                                     15 días hábiles.
                                                                                                               1. Nombres y apellidos o razón social del impugnante;                                                                                                                                                     siguientes a la fecha de la
                                                                                                               domicilio donde se desea recibir las notificiones y, en su                                                                                                                                                publicación de la
                BASE LEGAL                                                                                     caso, la calidad del representante y de la persona a quien                                                                                                   30 días naturales                            resolución que
                Inciso 5 del artículo 3° de la Ley 27838.                                                      representa.                                                                                                                                                  (para los recursos                           se impugna
                Artículos 113°, 207°, 2 y 211° de la Ley N°27444.                                              En el caso de personas naturales: numero de DNI o                                                                                                            contra las
                Anexos del Texto Único Ordenado de la Norma "Procedimiento para Fijación de                    carné de extranjería                                                                                                                                         resoluciones que
                Precios Regulados", aprobado por Resolución OSINERGMIN 775-2007-OS/CD.                         2. La expresion concreta de lo pedido, los fundamentos de                                                                                                    fijan la tarifa de
                Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobado por                             hecho y, en lo posible, los de derecho.                                                                                                                      transporte de
                D.S. Nº 081-2007-EM.                                                                                                                                                                                                                                        hidrocarburos
   74 001       Resolución OSINERGMIN Nº 225-2008-OS/CD.                                                       3. Lugar, fecha y firma.                                                                                                                                     por ductos)
                Artículo 74 del Decreto Ley 25844, Ley de Concesiones Eléctricas                               4.Relacion de documentos y anexos que se acompañan
                                                                                                               al recurso:
                                                                                                                Para personas naturales: Copia simple del DNI del                                             Gratuito                                                      30 días hábiles       Mesa de Partes de                                                     CD                           NO
                                                                                                               impugnante y de ser el caso, copia simple del DNI del                                                                                                        (para los recursos    la GART
                                                                                                               representante legal y del documento que acredita su                                                                                                          contra las                                   Pazo para resolverlo:
                                                                                                               representación                                                                                                                                               resoluciones                                 30 días naturales o 30 días
                                                                                                               Para personas jurídicas:                                                                                                                                     que fijan las                                hábiles, contados desde
                                                                                                                 Copia simple de la escritura de Constitución de                                                                                                            demás tarifas)                               la fecha de su interposición,
                                                                                                                 la empresa, inscrita en Registros Públicos                                                                                                                                                              según se indica en la
                                                                                                                 Copia simple del DNI del representante legal                                                                                                                                                            columna de CALIFICACIÓN (*)
                                                                                                                 Copia simple del documento que acredita la
                                                                                                                 representación legaL
                                                                                                                 de considerarlo pertinente, documentos
                                                                                                               sustentatorios.
                                                                                                               5. Firma del abogado que autoriza el recurso
                                                                                                               impugnatorio
                                                                                                               1. Solicitud escrita dirigida a la GART consignando
                EVALUACIÓN DE PROPUESTA TARIFARIA PARA TRÁMITE DE                                                 los datos indicados en los numerales 1,2,3 y
                OTORGAMIENTO DE CONCESION DE DISTRIBUCION DE GAS                                                 documentos y anexos del numeral 4, previstos en el
                NATURAL A SOLICITUD DE PARTE                                                                     ítem 001 precedente.
   75 002                                                                                                      2. Propuesta de Contrato Compra - Venta con un
                                                                                                                       productor de gas natural                                                               Gratuito                                                      40 días hábiles       Mesa de Partes de      Plazo para su interposición:                   CD                           NO
                                                                                                               3. Carta Fianza Bancaria de seriedad de solicitud.                                                                                                                    (**)         la GART                15 días hábiles luego
                                                                                                                   El monto a ser consignado en la Carta Fianza está                                                                                                                                                     de aprobado el informe del
                BASE LEGAL                                                                                        en función del número de usuarios potenciales                                                                                                                                                          OSINERGMIN
                Artículo 18º del "Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red                               señalados en el Plan de Desarrollo Inicial, de acuerdo
                de ductos" aprobado por Decreto Supremo N° 040-2008-EM.                                                al siguiente detalle:
                Artículo 5° y 6° de la Norma "Procedimiento para la Elaboración de los Estudios                - Hasta 10,000 usuarios: 15 UIT
                Tarifarios sobre aspectos regulados de la Distribución de Gas Natural",                        - De 10,001 hasta 20,000 usuarios: 20 UIT
                aprobado por Resolución OSINERGMIN Nº 225-2008-OS/CD.                                          - De 20,001 hasta 30,000 usuarios: 25 UIT
                Artículo 113 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.                    - Mayor a 30,000 usuarios: 30 UIT                                                                                                                                                                         Plazo para emitir el informe:
                                                                                                               La Carta Fianza será devuleta en un plazo de diez                                                                                                                                                         30 días hábiles siguientes a
                                                                                                               (10) días luego que se acredite la presentación de la                                                                                                                                                     la fecha de la presentación
                Este procedimiento seguirá las etapas previstas en el Texto Único Ordenado de                  solicitud de concesión a la DGH, a la cual se deberá                                                                                                                                                      de la solicitud.
                la Norma "Procedimientos para Fijación de Precios Regulados" aprobada                          adjuntar el informe aprobado por el OSINERGMIN
                por Resolución OSINERGMIN N° 775-2007-OS/CD                                                    4. Plan de Desarrollo Inicial
                                                                                                               5. Estudio Tarifario que considera el Plan de desarrollo
                                                                                                                   inicial




                                                                                                               1. Solicitud escrita dirigida a la GART consignando
                EVALUACION DE PROPUESTA TARIFARIA PARA TRAMITE DE                                                 los datos indicados en los numerales 1,2,3 y
   76 002       OTORGAMIENTO DE CONCESION DEL SERVICIO DE                                                        documentos y anexos del numeral 4, previstos en el
                TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS A SOLICITUD                                                ítem 001 precedente.
                DE PARTE                                                                                       2. Propuesta Tarifaria                                                                         Gratuito                                                      40 días hábiles       Mesa de Partes de      Plazo para su interposición:                   CD                           NO
                                                                                                                                                                                                                                                                                     (**)         la GART                15 días hábiles luego
                BASE LEGAL                                                                                                                                                                                                                                                                                               de aprobado el informe del
                Decreto Supremo Nº 042-2005-EM TUO de la Ley Orgánica de Hidrocarburos                                                                                                                                                                                                                                   OSINERGMIN
                Art. 15 del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos,
                aprobado por D.S. 081-2007-EM
                Art. 113 de la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General


                Este procedimiento seguirá las etapas previstas en el Texto Único Ordenado                                                                                                                                                                                                                               Plazo para emitir el informe:
                la Norma "Procedimientos para Fijación de Precios Regulados" aprobada                                                                                                                                                                                                                                    30 días hábiles siguientes
                por Resolución OSINERGMIN N° 775-2007-OS/CD                                                                                                                                                                                                                                                              a la fecha de la presentación
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         de la solicitud.




(*) De conformidad con el numeral 3 del artículo 5º de la Ley Nº 27838, Ley de Transparencia y Simplificación de los Procedimiento Regulatorios de Tarifas, concordado con el artículo 207.2 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administartivo General, el plazo máximo para resolver recursos de reconsideración en materia tarifaria es de 30 días hábiles; sin embargo, tratándose de
tarifas de transporte de hidrocarburos por ductos, de acuerdo a su norma especial, aprobada por Decreto Supremo Nº 081-2007-EM (Art. 146 del Reglamento), dicho plazo es de 30 días naturales.
(**) Plazo establecido de conformidad con las obligaciones previstas en la Ley Nº 27838, con lo dispuesto por la Ley 27631 y los fundamentos contenidos en la Exposición de Motivos de la Norma "Procedimientos para Fijación de Precios Regulados".

GART: Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria
CD: Consejo Directivo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Página Nº 53




OSINERGMIN
TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO V: PROCEDIMIENTO DE OBTENCIÓN DE COPIAS Y ACCESO A LA INFORMACIÓN


                                                                                                                                                                                                                                                              CALIFICACIÓN                                                                                           AUTORIDAD QUE                                           AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                                                          TASA POR                                                                       DEPENDENCIA                                                   APRUEBA EL                                                QUE
 N°      ITEM                                    DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                                REQUISITOS                                                 DERECHO DE              AUTOMÁTICO          EVALUACIÓN PREVIA                    DONDE SE                    RECURSOS DE                      TRÁMITE Y/O                    RECURSO DE             RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                                                           TRÁMITE                                                                         INICIÓ EL                RECONSIDERACIÓN                   RESUELVE LA                      APELACIÓN              APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                                         % DE 1 U.I.T.                          POSITIVO             NEGATIVO              TRÁMITE                                                  RECONSIDERACIÓN                                           Y/O QUEJA

                 CERTIFICACION DE COPIAS DOCUMENTOS (*)                                                            SOLICITUD DIRIGIDA A LA GART O GL
                                                                                                                   COMPROBANTE DE PAGO REALIZADO FUERA DE LA
                                                                                                                   ENTIDAD (En las cuentas de los Bancos que la entidad
                 A) Por cartilla certificada                                                                       señale)                                                                                                                           X                                              MESA DE PARTES
                                                                                                                   Pago por Reproducción de la información:                                                                                                                                                                                NO                         GART o GL                            NO
                 B) Por planos                                                                                     A) Por Cartilla Certificada                                                                       0,11

                                                                                                                   B) Por Planos                                                                                     0,75                            X                                              MESA DE PARTES
  77 001         BASE LEGAL
                 Art. 55° inciso 3 y Art. 160 de la ley N° 27444. Publicada                                                                                                                                          10 días
                 el 11 de Abril de 2001, vigente desde el 11 de octubre                                                                                                                                              hábiles para
                 del 2001                                                                                                                                                                                            ambos casos



                                                                                                                   SOLICITUD DIRIGIDA AL JEFE DE LA OFICINA DE
                                                                                                                   ADMINISTRACION Y FINANZAS, CONTENIENDO LA
                                                                                                                   SIGUIENTE INFORMACIÓN (***)

                                                                                                                   1. Nombre o Razon Social del solicitante, identificación
                                                                                                                   (número de DNI y/o RUC) y domicilio

                                                                                                                   2. Detalle de la Información requerida
                                                                                                                   3. Fechas aproximadas en que la información solicitada se
                                                                                                                   habría producido u obtenido

                                                                                                                   4. Medio en que se solicita se le haga entrega la
                                                                                                                   información

  78 002         ACCESO A LA INFORMACIÓN DE OSINERGMIN(**)                                                         a) Fotocopia hasta tamaño A3 (unidad)                                                             0,0019                                                              X          MESA DE PARTES                         NO                              GL              SI                            GG
                 DS.N°043-2003-PCM                                                                                 b) Fotografía hasta tamaño postal (unidad)                                                        0,023                                                     7 días (****)                                                                                               Plazo para interponer         Plazo para
                                                                                                                   c) Diskette 3 1/2 de 1,44 MB (unidad)                                                             0,023                                                     plazo para                                                                                                  recurso                       resolver el
                                                                                                                   d) CD (unidad)                                                                                    0,081                                                     responder la                                                                                                (15 días útiles)              recurso (10 días
                                                                                                                   e) Cinta de VHS (unidad)                                                                          0,28                                                      solicitud                                                                                                                                 útiles) Silencio
                                                                                                                   f) Transferencia de VHS a DVD (por hora de grabación)                                             0,3                                                                                                                                                                                                 Administrativo
                                                                                                                   g) Plano (unidad)                                                                                 0,4                                                                                                                                                                                                 Negativo.


                                                                                                                   Nota: La taza de trámite de la información requerida solo
                                                                                                                   incluye el costo de la reproducción



GART     : Gerencia Adjunta De Regulación Tarifaria
GL:        Gerencia de Línea
GG:        Gerencia General

       (*) Se aplicará para la información correspondiente a procedimientos en trámite y/o concluidos
       (**) No se aplicara a la información correspondiente a procedimientos en trámite, cuyo requerimiento se rige por la ley Transparencia y Acceso a la Información Pública
       (***) Si la solicitud fuere denegada por carecer de la información solicitada, se pondrá en conocimiento del solicitante dicha circunstancia y en la medida que se conozca su ubicación o destino se le comunicara ello.
       (****) El plazo se podre ampliar hasta en cinco (5) días útiles más, debiendo comunicarsele al solicitante por escrito las causas de la ampliación de plazo
              El plazo maximo para la entrega de información sobre el sustento de resoluciones que fijan precios regulados, a que se refieren los artículos 4° y 6° de la ley 27838 será de 5 días hábiles siguientes de recibida la solicitud

       Artículo 4°.- Transparencia de la información.- Las empresas prestadoras y las organizaciones representativas de usuarios, asi como toda persona, tienen el derecho a acceder a los informes, estudios, dictámenes, modelos económicos y memorias anuales que constituyan el sustento de las Resoluciones que fijan los precios regulados, de conformidad con lo establecido en el artículo 2, incisos 5) y 6) de la Constitución del
       Estado.

       Artículo 6°.- Plazo para acceder a información.- La información a que se refiere el primer párrafo del artículo 4° debe ser proporcionada por el Organismo Regulador dentro de los cinco (5) días habiles siguientes de recibida la solicitud. El pago por el derecho correspondiente deberá estar incorporado en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la entidad correspondiente.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Página Nº: 54




OSINERGMIN
TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO VI: SECRETARÍA TÉCNICA DE LOS CUERPOS COLEGIADOS Y DEL TRIBUNAL DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS


                                                                                                                                                                                                                    CALIFICACIÓN                                                              AUTORIDAD QUE                                        AUTORIDAD
                                                                                                                                                                                           TASA POR                                                      DEPENDENCIA                            APRUEBA EL                                             QUE
 N°     ITEM                                DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                                        REQUISITOS                               DERECHO DE   AUTOMÁTICO         EVALUACIÓN PREVIA               DONDE SE       RECURSOS DE            TRÁMITE Y/O               RECURSO DE               RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                            TRÁMITE                                                        INICIÓ EL   RECONSIDERACIÓN         RESUELVE LA                 APELACIÓN                APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                                      POSITIVO          NEGATIVO           TRÁMITE                           RECONSIDERACIÓN                                        Y/O QUEJA

                                                                                                       Original y 4 copias del escrito de reclamación (conteniendo
                                                                                                       la información señalada en el Artículo 34° del ROSC)

               PROCEDIMIENTO DE SOLUCION DE CONTROVERSIAS
                                                                                                       Fotocopia simple del documento de identidad del
               BASE LEGAL                                                                              Reclamante o en su caso del Representante Legal

               Resolución OSINERG N° 0826-2002-OS/CD del 9 de mayo de 2002                                                                                                            Gratuito                                     30 días hábiles*   MESA DE PARTES        NO           Cuerpo                                                 Tribunal de
  79 001       y su modificación Resolución OSINERG N° 315-2005-OS/CD del 03 de                        Fotocopia simple de los poderes correspondientes                                                                                                                                  Colegiado             El Plazo para la interposición   Solución de
               octubre de 2005                                                                                                                                                                                                                                                                                 del recurso es de 15 días        Controversias
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               hábiles
                                                                                                       Todos los documentos ofrecidos en calidad de medios
                                                                                                       probatorios




* Contados a partir del día siguiente del término de la audiencia única
(Según lo establecido en el artículo 45° de la Resolución de Consejo Directivo N° OSINERG-0826-2002/OS-CD,Modificada por Resolución de Consejo Directivo N° OSINERG-315-2005-OS-CD)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Página Nº : 55




OSINERGMIN
TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ANEXO VII: IMPUGNACIONES DEL PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO TRIBUTARIO


                                                                                                                                                                                                        CALIFICACIÓN                                                                       AUTORIDAD QUE                                      AUTORIDAD
                                                                                                                                                                               TASA POR                                                       DEPENDENCIA                                    APRUEBA EL                                           QUE
 N°    ITEM                                  DENOMINACIÓN DE PROCEDIMIENTO                                                             REQUISITOS                             DERECHO DE   AUTOMÁTICO         EVALUACIÓN PREVIA                DONDE SE                RECURSOS DE           TRÁMITE Y/O               RECURSO DE             RESUELVE LA
                                                                                                                                                                                TRÁMITE                                                         INICIÓ EL            RECONSIDERACIÓN        RESUELVE LA                 APELACIÓN              APELACIÓN
                                                                                                                                                                                                         POSITIVO           NEGATIVO            TRÁMITE                                   RECONSIDERACIÓN                                      Y/O QUEJA

  80   001    RECURSO DE RECLAMACIÓN                                                                Presentar escrito fundamentado dentro de los plazos
                                                                                                    establecidos por el TUO del Código Tributario, firmado por:           Gratuito                                     Seis (6) meses,     MESA DE PARTES   Plazo para la interponerlo:   Gerencia General   El Recurso de Apelación           Tribunal
              BASE LEGAL                                                                              Deudor tributario o representante legal con poder vigente                                                        salvo en caso                        15 días hábiles.                                 debe presentarse dentro            Fiscal
              Ley N° 27332                                                                            y suficiente para interponer reclamación.                                                                        de Resoluciones                                                                       del plazo de quince (15)
              Ley Nº 27699                                                                            Abogado indicando sus nombres y apellidos, así como                                                              sobre                                Plazo para resolverlo:                           días hábiles siguientes a
              Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM                                                         su número de registro hábil.                                                                                     denegatoria de                       30 días hábiles                                  aquel en que se efectuó
              Artículos 23º, 132º al 142º, 144º, 146º, 151º y 152º del TUO del Código Tributario,   Asimismo, en el escrito de Reclamación se deberá indicar:                                                          solicitudes de                                                                        la notificación de las
              aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF y normas modificatorias.                      El número de la resolución u orden de pago impugnada.                                                            devolución de                                                                         resoluciones que
              Procedimiento de Fiscalización y Control de Aportes por Regulación                      El número de registro de la solicitud de devolución, en                                                          pagos indebidos                                                                       resuelvan los recursos de
              aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 275-2004-OS/CD, modificada              caso de resoluciones fictas reclamadas.                                                                          o en exceso,                                                                          reclamación.
              por Resolución de Consejo Directivo N° 751-2007-OS/CD                                   El número de acta probatoria o requerimiento, de ser                                                             cuyo plazo
                                                                                                      el caso.                                                                                                         es de dos (2)
                                                                                                                                                                                                                       meses
                                                                                                    Para personas naturales:                                                                                           En el supuesto
                                                                                                     Copia simple del documento de identidad                                                                           establecido en el
                                                                                                                                                                                                                       numeral 3) del
                                                                                                    Para personas jurídicas:                                                                                           inciso A) del
                                                                                                      Copia literal de la partida registral en la que se encuentre                                                     artículo inciso
                                                                                                      debidamente inscrita la Constitución Social                                                                      A) del artículo
                                                                                                      Certificado de vigencia de poderes del representante                                                             119º del TUO del
                                                                                                      legal que suscribe el escrito de reclamación.                                                                    Código
                                                                                                      Copia simple del documento de identidad del                                                                      Tributario, se
                                                                                                      representante legal.                                                                                             deberá admitir y
                                                                                                    Acreditar el pago de la deuda tributaria debidamente                                                               resolver la
                                                                                                    actualizada hasta la fecha de pago, en caso se reclame una Orden                                                   reclamación
                                                                                                    de Pago, salvo en el caso establecido en el numeral 3 del inciso A)                                                dentro del plazo
                                                                                                    del TUO del Código Tributario.                                                                                     de noventa (90)
                                                                                                    Si se reclama parcialmente una Orden de Pago, al amparo del                                                        días hábiles,
                                                                                                    numeral 3 del inciso A) del TUO del Código Tributario, se deberá                                                   bajo
                                                                                                    acreditar el pago de la deuda tributaria no reclamada, actualizada                                                 responsabilidad
                                                                                                    hasta la fecha de pago.                                                                                            del órgano
                                                                                                    Si se reclama parcialmente una Resolución de Determinación o                                                       competente
                                                                                                    de Multa dentro de los veinte (20) días hábiles siguientes de su
                                                                                                    notificación, se deberá acreditar el pago de la parte de la deuda
                                                                                                    no reclamada, actualizada hasta la fecha de pago.
                                                                                                    Cuando las Resoluciones de Determinación o de Multa se
                                                                                                    reclamen vencidos los veinte (20) días hábiles, deberá acreditarse
                                                                                                    el pago de la totalidad de la deuda reclamada, actualizada hasta la
                                                                                                    fecha de pago o carta fianza bancaria o financiera por el monto de
                                                                                                    la deuda actualizada hasta por seis (6) meses posteriores a la
                                                                                                    fecha de interposición de la reclamación y con una vigencia de
                                                                                                    seis (6) meses, debiendo renovarse por periodos similares dentro
                                                                                                    del plazo que señale OSINERGMIN.

								
To top