Docstoc

CSR-DATABASE-Agreement-ENG

Document Sample
CSR-DATABASE-Agreement-ENG Powered By Docstoc
					                               CSR DATABASE
                            SERVICE AGREEMENT

I. CSR DATABASE SERVICE INTRODUCTION:
Laws and CSR Tools Database Management "Database CSR" is a online data center, including
the areas of Labor Law, Labor Safety, Environment, Chemicals and Vietnam Standards, the
Management Tools, Training Materials and much more in English and Vietnamese.

Law Updates:
In order to help members regularly updating on the latest news related to legal documents on
Vietnam Labor Law, CSR Database provides monthly Law Updates Service.

Data on Management Tools and Training Materials:
CSR Database provides useful tools including policies, procedures, samples in order to support
management system effectively, in addition, CSR Database also provides basic training
materials for training subject of the factory to help the training department working more
effectively.

Our CSR Database is an effective supporting tool for enterprises having their operations and
business in Vietnam…

II. MANAGEMENT ORGANIZATION:
Firm: OneStep Viet Co., Limited
Address: 184 A Nguyen Trong Tuyen Street, Ward 8, Phu Nhuan District,
Ho Chi Minh City – Vietnam.
Telephone number: 84.8.38443738
Fax: 84.4.38443747
Tax code: 0303743163
Business licenses: 4102028641
Bank account: 12599809
At Bank: Asia Commercial Bank (ACB) Saigon Branch
Address: 30 Mac Dinh Chi Street, District 1, Ho Chi Minh City – Vietnam
SWIFT code: ASCBVNVX




                                                                                        1of 6
                                                                           www.csr.vn
                                                 SERVICE REQUEST FORM
      I. GENERAL INFORMATION:
      NAME: .............................................................................................................................................................
      TEL:…………………………….. FAX:…………………………………………………………………......
      EMAIL: ............................................................................................................................................................
      POSSITION: ....................................................................................................................................................
      COMPANY NAME: ........................................................................................................................................
      ADDRESS: .......................................................................................................................................................
      TAX CODE (If Applicable): ..........................................................................................................................

      I want to use CSR Database service (www.csr.vn) to access documents and information, according to
      the service package (please check the appropriate service package below):

      USER NAME (Your email): ........................................................................................................
      Password: .......................................................................................................................................


              STANDARD PACKAGE …                                         EXECUTIVE PACKAGE…..                               (Double click in the box)

      Starting date: ………………………….




A. SERVICE PACKAGE “STANDARD”: ANNUAL FEE OF 200 USD

Benefits:
    To be provided 01 (one) account to access CSR Database
    To be access to the website www.csr.vn.
    Read and download related legal documents in English and Vietnamese
    Receive Summary of Labor Laws every year.
    Read and download Management Tools and Training Materials
    Receive new legal document updates monthly.
    10% discount for using the training services.

Restrictions:
    Shall not purchase, exchange, or give the account to other person.
    Shall not use documents of CSR Database for other website without prior written agreement from the CSR
        Database Management.
    CSR Database Management can stop providing the service without prior notice for any violation above.




                                                                                                                                                          2of 6
                                                                                                                                   www.csr.vn
B. SERVICE PACKAGE “EXECUTIVE”: ANNUAL FEE OF 300USD

Benefits:
    To be provided 01 (one) account to access CSR Database
    To be access to the website www.csr.vn.
    Read and download related legal documents in English and Vietnamese
    Receive Summary of Labor Laws every year.
    Read and download Management Tools and Training Materials
    Receive new legal document updates monthly.
    Can request more documents as needed
    Receive free advisory on Law and Labor Relations by CSR Database Experts.
    15% discount for using the training services.

Restrictions:
    Shall not purchase, exchange, or give the account to other person.
    Shall not use documents of CSR Database for other website without prior written agreement from the
        CSR Database Management.
    CSR Database Management can stop providing the service without prior notice for any violation
        above.


  II. INVOICE:
  Do you need an VAT invoice? Yes                              No


  III. TERM OF PAYMENT:
  Registration member have responsibility to pay the member fees before granted to access contents of
  CSR Database. Upon signing this service agreement, Customer and Management Organization shall be
  strictly followed the specified terms in the Annex enclosed by this agreement.

  Besides the agreements above, the registration member is subject to the terms attached below.



  Signature: ........................................................................................................................................
  Subscriber’s name: ..........................................................................................................................
  Date: ................................................................................................................................................




                                                                            ANNEX
                                                                                                                                                           3of 6
                                                                                                                                    www.csr.vn
                                                 TERMS AND CONDITIONS
Article 1 : GENERAL PROVISION
Access to and the use of CSR Database at www.csr.vn ("The CSR Database"), including any content found on the Site, is provided subject to
the following terms and the rules of any applicable regulatory or self-regulatory organization. By using the Site you agree to be legally bound
by these terms, which shall take effect immediately on your first time of using this CSR Database. If you do not agree to be bound by any of
the following terms, you should immediately cease to use the Database..


Article 2 : CONTENT
Management unit agrees customer to use the online information service CSR Database at http://www.csr.vn and provide an account with user
and password


Article 3 : FEES AND SERVICE DURATION
3.1.       Access to certain of the CSR Database may be subject to a fee including the subscription price set out on the page explaining the
scope of our services. All payments (including taxes, if applicable) must be made in advance in US Dollars or Vietnam Dong (VND). You are
responsible for the payment of all charges associated with the use of the Site using your username..
3.2.       Annual fees is a service charge for using service in a year by 01 (one) registered account. Annual fee will be regulated by
Management unit according to each period.
3.3.       Registered account for using services includes a user and password which was provided to customer a (01) days after registration,
singing the CSR Database service agreement services and finish all the payment. At one time, the account can be only access from one place
3.4.       The company will not refund service fee to customers in any case
3.5.       Service Fee provided above does not include taxes that customers must pay as stipulated by Law (such as VAT ...)


Article 4 : RIGHTS AND RESPONSIBILITIES
4.1.       The contents and design of the CSR Database and any material e-mailed to you or otherwise supplied to you in conjunction with or
through the CSR Database (such contents, design and materials being collectively referred to as the "CSR Database", are copyright of the CSR
Database. You are not permitted to use or reproduce or allow anyone to use or reproduce any CSR Database Content including without limiting
the trade marks for any reason without prior written agreement from the CSR Database.
4.2.       The use of CSR Database content :
You may retrieve and display the CSR Database Contents on a computer screen or print individual pages on paper (but not photocopy them)
and store such pages in electronic form into you computer for your personal and non-commercial use. Except as expressly set out above, you
may not reproduce, modify or in any way commercially exploit any of the CSR Database Contents. In particular, but without limiting the
general application of the restrictions contained in the preceding sentence, you shall not do any of the following without prior written
agreement of CSR Database Management:


1.         Reproduce or store in or transmit to any other web site, newsgroup, mailing list, electronic bulletin board, discussion forum, server
           or other storage device connected to a network or regularly or systematically store in electronic or print form, all or any part of the
           CSR Database Contents;
2.         Modify, publish, transmit, participate in the transfer or sale of, reproduce, create derivative works from, distribute, perform, display,
           or in any way exploit all or any part of the CSR Database Contents without the prior written agreement of CSR Database
           Management;or
3.         Remove the copyright or trade mark notice from any copies of the CSR Database Contents made under these terms.

You agree to use the CSR Database only for lawful purposes, and in a way that does not infringe the rights of, restrict or inhibit anyone else's
use and enjoyment of the CSR Database. Prohibited behavior includes, without limiting, harassing or causing distress or inconvenience to any
person, transmitting obscene or offensive content or disrupting the normal flow of dialogue within the CSR Database.


4.3.       Term and Terminations:
CSR Database may, in its absolute discretion, terminate or suspend your access to all or part of the CSR Database (including any right to
access and use the CSR Database Contents) with or without cause by delivering notice to you.


The rights of termination are in addition to all other rights or remedies of CSR Database provided in these terms or by the rules of any
applicable regulatory or self-regulating organization.


4.4.       Registrations:

                                                                                                                                           4of 6
                                                                                                                     www.csr.vn
Certain areas of the Site are only open to you if you register and pay the Subscription Fees. You are solely responsible for the confidentiality
and use of and access to the CSR Database Contents and the Site using your username and sign-on password. You agree to immediately notify
CSR Database if you become aware of any loss or theft of any sign-on password or any unauthorized use of a sign-on password, username, or
of the CSR Database Contents.


Each registration is for a single user only. You are not permitted to share your username and sign-on password with any other person, nor are
you permitted to share or transfer your subscription. CSR Database does not permit access through a single name and sign-on password being
made available to multiple users on a network. CSR Database reserves the right to cancel or suspend your access to the Site if you do this
without further obligation to you.


4.5.       Forum:
The CSR Database includes discussion forums for members and non members that allows participation
and people interested in CSR to discuss and share information. While CSR Database does not control the information/materials/opinion posted
to the Forum by users and/or the information providers, it reserves the right (which it may exercise at its sole discretion without notice) to
delete, move or edit the Messages and to terminate your access to and use of the Forums.


You are solely responsible for the content of your Post. You must comply with any rules posted by CSR Database on the Forum. The Forums
contain Posts submitted by information providers and/or users over whom CSR Database has no control. CSR Database does not guarantee the
accuracy, integrity or quality of any Posts. Some users may breach these terms and posts that are misleading, untrue or offensive. You must
bear all risk associated with your use of the Forum and should not rely on Posts in making or refraining from making any specific legal or other
decisions. By submitting Posts to the Forum you are granting CSR Database perpetual royalty free non-exclusive license to reproduce, modify,
translate, make available, distribute and sub-license the Posts in whole or in part and in any form. This may include personal information such
as your username and alias and your expressions of opinion. CSR Database reserves the right to contact you by e-mail with regard to your use
of the Forum. You waive any moral rights that you may have in regard to the Posts you submit.


4.6.       No warranty, disclaimer of liability:
CSR Database makes no warranty, express or implied, concerning the CSR Database Contents, the page, products or services available through
the page, which are provided.


While English translations may be provided for certain CSR Database Content, in no event shall CSR Database be responsible for any
inaccuracies, discrepancies or errors that may have occurred in the translations, including translations made by CSR Database Management or
translations made by outside providers. In relation to any CSR Database Contents provided in English language, please be aware that the
government of Vietnam only acknowledges Vietnamese language in official documents.


4.7.       Privacy policy:
CSR Database is committed to protecting the privacy of your personally identifiable information. Please note that this policy applies only to
information collected by the Data online, as specified below, and does not govern or apply to information collected or used by CSR Database.


4.8.       List of subscribers:
CSR Database reserves the right to publish a list of or otherwise make known the names of organizations (including enterprises and offices)
which have members who are subscribers to CSR Database. Those wishing not to have their organization names published on the list or
otherwise made known should refrain from registering for subscriptions to CSR Database. If there are any cases in which subscribers wish to
have their respective organizations remain anonymous while retaining subscription benefits to CSR Database, they can make written requests
to enquiry@csr.vn . CSR Database, in its absolute discretion, reserves all rights pertaining to granting anonymity to organizations on behalf of
which such requests have been received. Names of individual subscribers to CSR Database will NOT be published or otherwise made known,
except in special circumstances and only when CSRLaws.com has obtained the express consent of the named subscriber.


Article 5: Force Majeure
CSR Database, its information providers will not be liable or deemed to be in default for any delay or failure in performance or interruption of
the delivery of the CSR Database Contents resulting directly or indirectly from any cause or circumstance beyond its or their reasonable control,
including but not limited to failure of electronic or mechanical equipment or communication lines, telephone or other interconnect problems,
computer viruses, unauthorized access, theft, operator errors, severe weather, earthquakes or natural disasters, strikes or other labor problems,


                                                                                                                                          5of 6
                                                                                                                     www.csr.vn
wars, or governmental restrictions.


Article 6: Governing Law and Jurisdiction
These terms shall be governed by, and construed in accordance with the laws of the Socialist Republic of Vietnam. The parties irrevocably
agree that the courts of the Socialist Republic of Vietnam shall (subject to the paragraph below) have exclusive jurisdiction to settle any dispute
which may arise out of, under, or in connection with these terms or the legal relationship established by them, and for those purposes
irrevocably submit all disputes to the jurisdiction of the Vietnamese courts.


For the exclusive benefit of CSR Database, CSR Database shall retain the right to bring proceedings as to the substance of the matter in the
courts of the country of your residence or, where these terms are entered into in the course of your trade or profession, the country of your
principal place of business.


Article 7: VALIDITY OF AGREEMENT
7.1.   The agreement takes effective since the service agreement is signed and the account is activated. The services account are not
            automatically renewed for each year if Customer and Management Unit have no other agreement.
7.2.   Agreement may terminate prior period in the following cases:
                Customers request to terminate the contract;
                Customer violate obligations, perform acts prohibited by the;
                Customers are dead, civil capacity or may being prosecuted by the law;
                The company was dissolved, bankrupted, suspended operations, be revoked operation license;
                Customer does not finish the payment of service fee after two (02) weeks from the date of requirement.




                                                                                                                                         6of 6
                                                                                                                    www.csr.vn

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:15
posted:11/23/2011
language:English
pages:6