Правила приёма _English Version_

Document Sample
Правила приёма _English Version_ Powered By Docstoc
					                                  I. General provisions

       1. Reception rules in the State educational institution of secondary
vocational training of Yamal-Nenets autonomous Area «Yamal versatile college»
(further – college) are developed according to the point 1 of the article 16 of the
Law of the Russian Federation from July, 10th, 1992 N 3266-1 "About education",
point 5.2.12 of Position on the Ministry of Education and Science of the Russian
Federation, confirmed by the Governmental order of the Russian Federation from
May, 15th, 2010 № 337, point 13 of Typical position on educational institution of
secondary vocational training (secondary special educational institution),
confirmed by the Governmental order of the Russian Federation from July, 18th,
2008 N 543, the order from January, 15th, 2009 N 4 «About the statement of an
order of reception in educational institutions of secondary vocational training
having the state accreditation», in edit.. Orders of the Ministry of Education and
Science of the Russian Federation from 24.03.2009 №179, from 11.01.2010 №2,
from 11.05.2010 №473, from 07.07.2010 №753.
       2. The present Rules regulate the reception of citizens of the Russian
Federation (further – citizens, the persons arriving), foreign citizens, persons
without citizenship, including compatriots abroad (further – foreign citizens, the
persons arriving) in GOU SPO YANАО «The Yamal versatile college» for
training on the basic professional educational programs of secondary vocational
training of base or profound preparation at the expense of means of the
corresponding budget, under contracts with payment of cost of training with legal
and (or) physical persons (further – the contract with payment of cost of training),
and also defines features of carrying out of entrance tests for citizens with the
limited possibilities of health.
       3. The present rules define a reception order in GOU SPO YANАО «The
Yamal versatile college» for 2011-2012.
       4. Reception of citizens in college for reception of secondary vocational
training is carried out under statements of persons:
       Having the basic general education – according to results of the entrance
tests spent by GOU SPO YANАО «The Yamal versatile college». GOU SPO
YANАО «The Yamal versatile college» can consider as entrance tests results of
the state (total) certification trained, mastered educational programs of the basic
general education, spent by the examination boards created by enforcement
authorities of subjects of the Russian Federation, exercising administration in an
education sphere;
       Having the secondary (full) general education or elementary vocational
training – on the basis of results of uniform graduation examination in the general
educational subjects corresponding to a speciality on which reception if other isn't
provided by the legislation of the Russian Federation in the sphere of education
and by results of additional introductory tests creative and (or) a professional
orientation is carried out;
       Having elementary vocational training including arriving in college on the
speciality corresponding to a profile of its elementary vocational training for
training under the reduced program – according to results of the entrance tests
spent by GOU SPO YANАО «The Yamal versatile college» itself;
       Having the secondary(full) general education received till January, 1st,
2009 (at reception for training on internally-correspondence (vespers) and
correspondence to forms of reception of formation), – according to results of the
entrance tests spent by GOU SPO YANАО «The Yamal versatile college» itself;
       Having the secondary (full) general education received in educational
institutions of the foreign states, – according to results of the entrance tests spent
by GOU SPO YANАО «the Yamal versatile college» itself;
       Having secondary vocational training or the higher vocational training,
including for training under the reduced program – according to results of the
entrance tests spent by GOU SPO YANАО «the Yamal versatile college» itself;
       Enrollment of students for reception of secondary vocational training at the
expense of budget YANАО is carried out on a competitive basis. Reception
conditions guarantee observance of the right of citizens on formation and transfer
of the persons most capable and prepared for development of the basic professional
educational programs of secondary vocational training of base or profound
preparation.
       Features of carrying out of reception of foreign citizens are established by
chapter XI of the present Rules.
       5. Citizens with the limited possibilities of health (the persons having lacks
in physical and (or) mental development, including deaf persons, hard of hearing,
blind, visually impaired, with heavy infringements of speech and others) are
accepted both on the basis of results of uniform graduation examination, and on the
basis of entrance results of the tests spent by GOU SPO ЯНАО «the Yamal
versatile college» (in the absence of results of uniform graduation examination)
which features of carrying out are established by chapter VII of the present Rules.
       6. The results of uniform graduation examination recognized as results of
introductory tests in general educational subjects, corresponding to a speciality on
which reception is carried out, results of the introductory tests spent by GOU SPO
YANАО «The Yamal versatile college», confirming successful passage of
introductory tests in general educational subjects, shouldn't be below established
by Federal Agency of supervision in an education sphere and sciences of the
minimum quantity of points by results of uniform graduation examination in the
general educational subjects confirming development of the basic general
educational program of the average (full) general education according to
requirements of the Federal state educational standard in 2011.
       7. At enrollment of students for training on specialties: 050141 Physical
training, 173101 Instruments Fulfillment, 073403 Solo and choral national singing,
071801 Welfare activity (by kinds), 071501 National art creativity (by kinds),
072601 Arts and crafts and national crafts, 071001 Painting (by kinds) are
established additional introductory tests of a creative and professional orientation
(further – additional introductory tests). Additional introductory tests are spent in
subjects on which uniform graduation examination isn't spent.
       8. Without entrance tests in college are accepted:
       Winners and prize-winners of the final stage of the All-Russia Olympic
Games of schoolboys, members of national teams of the Russian Federation
participating in the international Olympic Games in general educational subjects
and generated in an order, defined by the Ministry of Education and Science of the
Russian Federation, on the specialties corresponding to a profile of the All-Russia
Olympic Games of schoolboys, the international Olympic Games;
       Champions and prize-winners of the Olympic games, Paraolympic games
and Surdolympic games on specialties in the field of physical training and sports.
       9. Winners and prize-winners of the Olympic Games of schoolboys are
accepted college according to Order of carrying out of the Olympic Games of the
schoolboys, the confirmed Order of the Ministry of Education and Science of the
Russian Federation from October, 22nd, 2007 N 285, in edition of the Order of the
Ministry of Education and Science of the Russian Federation from September, 4th,
2008 N 255, Orders of the Ministry of Education and Science of the Russian
Federation from March, 20th, 2009 N 92, from October, 6th, 2009 N 371, Orders
of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation from March,
20th, 2009 № 92, from October, 6th, 2009 № 371.
       10. Hors concourse under condition of successful passage of introductory
tests to college are accepted:
        Children-orphans and children without parental support, and also persons
are elderly till 23 years from among children-orphans and children without parental
support;
        Children-invalids, invalids I and II groups to which according to the
conclusion of federal institution of medico-social examination training in
corresponding educational institutions isn't counter-indicative;
        Citizens are elderly till 20 years, having only one parent – the invalid of I
group, if среднедушевой the income of a family below size of the living wage
established in the corresponding subject of the Russian Federation;
        The military men passing military service under the contract (except for
officers), continuous duration of military service under which contract makes not
less than three years according to Rules of training of the military men passing
military service under the contract (except for officers), in the state and municipal
educational institutions of the higher and average vocational training and on
preparatory branches (courses) of federal state educational institutions of the
higher vocational training, confirmed by the Governmental order of the Russian
Federation from February, 7th, 2006 N 78;
        Citizens of other categories provided by the legislation of the Russian
Federation.
       11. The right of priority to receipt in college use:
       The citizens discharged from military service, children of the military men
who lost at execution by them of duties of military service or have died owing to a
military trauma or diseases;
       Children of the persons who lost or have died owing to a military trauma
or diseases, received by them at participation in carrying out of counterterrorism
operations and (or) other actions for fight against terrorism. The order of definition
of the persons who were taking part in carrying out of counterterrorism operations
and (or) other actions for fight against terrorism, is established according to federal
laws;
       Citizens of other categories provided by the legislation of the Russian
Federation.
       12. The volume and structure of enrollment of students at the expense of
assignments of budget YANАО (further – budgetary places) are defined in an
order established by the Government of Yamal-Nenets autonomous region.
       On the basic professional educational programs of average vocational
training (day mode of study):
                                                      Base of
                                                                           Term
           The name of a speciality                 preparation
                                                      training
                                                                    3 years of 10
050141 Physical training                          9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
050144 Preschool education                        9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
060101 Medical business                           11 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
060501 Nurse business                             9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
060604 Laboratory diagnostics                     9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
071001 Painting (by kinds)                        9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
071501 National art creativity (by kinds)         9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
071801 Welfare activity (by kinds)                9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
072601 Arts and crafts and national crafts        9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
073101 Instrument performance                     9 classes
                                                                    months
                                                                    3 years of 10
073403 Solo and choral national singing           9 classes
                                                                    months
080110 Banking                                    11 classes        1 year 10 months
                                                                    2 years of 10
080118 Insurance business                         9 classes
                                                                    months
                                                                    2 years of 10
100401 Tourism                                    9 classes
                                                                    months
                                                  Initial
190631 Maintenance service and repair of
                                                  vocational        1 year 10 months
motor transport
                                                  training
       On the basic professional educational programs of initial vocational training:
                                                    Base of
                 The name of a trade             preparation             Term
                                                    training
1800403.01 Navigator-assistant of the                             2 years of 5
                                                9 classes
mechanic of the small size vessel                                 months
190631.01 Mechanic                                                2 years of 5
                                                9 classes
                                                                  months
034700.03 Clerk                                                   2 years of 5
                                                9 classes
                                                                  months
230103.02 Master on processing of the                             2 years of 5
                                                9 classes
digital information                                               months
270802.13 Master of housing and communal                          2 years of 5
                                                9 classes
services                                                          months
220703.03 Electrical engineer of the security-                    2 years of 5
                                                9 classes
fire alarm system                                                 months
210801.01 Communications service provider 11 classes              10 months
      College branches:
                                                    Base of
      The name of a speciality                    preparation           Term
                                                    training
      New Urengoj
                                                                 2 years of 10
060501 Nurse business                           11 classes
                                                                 months
      Noyabrsk
                                                                 2 years      of   10
060501 Nurse business                           11 classes
                                                                 months

       On the basic professional educational programs of average vocational
training with a full indemnification of cost of training (correspondence mode of
study):
                                           Base         of
       The name of a speciality            preparation            Term
                                           training
                                                            3 years of 10
                                           9 classes
030912 Right and the organization of                        months
social security                                             2 years of 10
                                           11 classes
                                                            months
                                                            3 years of 10
                                           9 classes
034702 Documentary maintenance of                           months
management and archival science                             2 years of 10
                                           11 classes
                                                            months
                                                             3 years     of   10
040101 Social work                          9 classes
                                                             months
                                                             2 years     of   10
050144 Preschool education                  11 classes
                                                             months
                                                             3 years     of   10
                                            9 classes
                                                             months
080110 Banking
                                                             2 years     of   10
                                            11 classes
                                                             months
                                                             3 years     of   10
                                            9 classes
080114 Economy and accounting (on                            months
branches)                                                    2 years     of   10
                                            11 classes
                                                             months
                                                             3 years     of   10
                                            9 classes
                                                             months
080501 Management (on branches)
                                                             2 years     of   10
                                            11 classes
                                                             months
                                                             3 years     of   10
                                            9 classes
                                                             months
101101 Hotel service
                                                             2 years     of   10
                                            11 classes
                                                             months
190604 Maintenance service and repair                        2 years     of   10
                                      11 classes
of motor transport                                           months

       13. The college has the right to carry out within budgetary places target
enrollment of citizens according to the contracts concluded with public authorities,
local governments with a view of assistance to it in preparation of experts with
average vocational training and to organize on these places separate competition.
       14. The college has the right to carry out according to the legislation of the
Russian Federation in the sphere of education reception over the established
budgetary places for training on the basis of contracts with payment of cost of
training. Thus the total trained in educational institution shouldn't exceed the
limiting number established in the license for the right of conducting of
educational activity.
       II. The Organization of enrollment of citizens in educational institution
       15. The organization of reception on the basis of results of uniform
graduation examination, including the organization of carrying out of introductory
tests, additional introductory tests for training on development of the basic
professional educational programs of average vocational training, is carried out by
a college selection committee (further – a selection committee).
       The chairman of a selection committee is appointed the order of the director
of college.
       16. For the organization and carrying out of introductory tests and additional
introductory tests by the chairman of a selection committee the subject
examination and appeal commissions are created.
       The college will organize work of exit subject examination board for the
persons arriving on the basis of the basic general education, initial vocational
training of a corresponding profile, for carrying out of introductory tests for
citizens with the limited possibilities of health.
       17. The formation order, structure, powers and activity of a reception, the
subject examination and appeal commissions is regulated by the positions
confirmed by the director of college.
       18. Work of a selection committee and office-work, and also personal
reception of arriving and their parents (lawful representatives) will be organized by
the responsible secretary who is appointed the director of college.
       19. Control over reliability of data on participation arriving in uniform
graduation examination is carried out by a direction in a federal database about
participants of uniform graduation examination and about results of uniform
graduation examination of corresponding inquiry, about participation arriving in
uniform graduation examination, about acknowledgement of correctness of data on
results of uniform graduation examination.
       For the purpose of acknowledgement of reliability of other documents given
arriving, a selection committee has the right to address in corresponding state
(municipal) bodies and the organizations.
       III. The Organization of informing of the arriving
       20. For the purpose of acquaintance arriving and his parents (lawful
representatives) with the college charter, the license for the right of conducting
educational activity, with the certificate on the state accreditation of educational
institution on each of the specialities, granting the right to delivery of the document
of the state sample about average vocational training, the basic professional
educational programs of average vocational training realized by college, and other
documents regulating the organization of educational process and work of a
selection committee, the college places the specified documents on the official site.
       21. In documents acceptance the college selection committee daily informs
on quantity of the submitted statements, competition and delivery of introductory
tests on each speciality, will organize functioning of special telephone lines for
answers to all questions of the arriving.
       The information on quantity of the submitted statements, including the list of
the persons who have put in the statement, competition and results of delivery of
introductory tests, additional introductory tests is given on each speciality with
allocation of forms of reception of formation, instructions of the basic professional
educational programs of average vocational training base and (or) profound
preparation and takes place on an official site of college.
       IV. Documents acceptance from the arriving
       22. Documents acceptance for training on the basic professional educational
programs of average vocational training begins on May, 05th, 2011 and comes to
an end on August, 15th, 2011.
       For training on the basic educational programs of initial vocational training
documents acceptance begins on May, 05th, 2011 and comes to an end on August,
15th, 2011, and in the presence of places till December, 25th, 2011.
      For training on the basic professional educational programs of average
vocational training with a full indemnification of cost of training (correspondence
mode of study) documents acceptance begins on May, 05th, 2011 and comes to an
end on November, 15th, 2011.
      23. At filing of application about enrollment of students the arriving shows:
                                                                     – the documents
proving its identity (the original or a x-copy), at own discretion the original or a x-
copy of the document of the state sample about formation and necessary quantity
of photos;

vocational training – the documents proving its identity (the original or a x-copy),
at own discretion the original or a x-copy of the document of the state sample
about formation, the original of the certificate on results of uniform graduation
examination or its x-copy (for arriving by results of uniform graduation
examination);
                                   of initial vocational training, average vocational
training, the higher vocational training for training under the reduced program –
the documents proving its identity (the original or a x-copy), at own discretion the
original document of the state sample about formation or its x-copy.
       The persons passing a military call-up liability and discharged from military
service, having the right within a year after dismissal from military service to use
results of the uniform graduation examination which has been handed over by
them within year to an appeal on military service, represent at receipt to
educational institution the identity card.
       24. The persons having the special rights at receipt in educational
institutions, established by the legislation of the Russian Federation, represent at
own discretion the original or a x-copy of corresponding documents at filing of
application.
       Persons with the limited possibilities of health at filing of application
represent at own discretion the original or a x-copy of one of following documents:
                               psychology-medico-pedagogical commission;

institution of medico-social examination.
        Children-invalids, invalids I and II groups, articles 16 of the Law of the
Russian Federation having according to point 3 "About formation" the right to
enrollment of students hors concourse under condition of successful passage of
introductory tests, represent at own discretion the original or a x-copy of the
inquiry on an establishment of physical inability and the conclusion about absence
of contra-indications for training in the educational institution, given out by federal
institution of medico-social examination.
        25. At receipt for training on the basic educational programs of average
vocational training statements from the persons having the document of the state
sample about the average (full) general education, the basic general education,
initial vocational training, average or higher vocational training are accepted.
       26. In the statement the arriving fixes the fact of acquaintance with the
charter, the license for the right of conducting educational activity, the certificate
on the state accreditation and to appendices it after the chosen speciality or absence
of the specified certificate and is assured by the personal signature of the arriving.
       In the same order the signature of the arriving fixes also the following:

place of delivery of uniform graduation examination in additional terms of carrying
out of uniform graduation examination reception of average vocational training for
the first time:

state sample about formation;

introductory tests spent by educational institution is independent, additional
introductory tests;
                                                                    n order established
Federal law on July, 27th, 2006 N 152-FZ "About the personal data".
       In the presence of several results of uniform graduation examination period
of validity at which has expired, arriving specifies in the statement, to what general
educational subjects it uses what results of uniform graduation examination.
       In case of granting arriving the data which are not representing the facts, the
college has the right to return documents to the arriving.
       27. The persons arriving on target places, along with the documents
specified in point 23 of the present Rules, give original documents of the state
sample about formation.
       28. The application for admission, and also necessary documents can be
directed arriving through operators of a mail service of the general using, and also
in the electron-digital form according to the Federal law from January, 10th, 2002
N 1-FZ "About the electronic digital signature", the Federal law from July, 27th,
2006 N 149-FZ "About the information, information technology and about
information protection", the Federal law from July, 7th, 2003 N 126-FZ "About
communication". Date of departure of documents should be not later than August,
5th.
       The documents acceptance, directed through operators of a mail service of
the general using, comes to the end of August, 15th, 2011. The documents directed
through operators of a mail service of the general using after August, 5th, are
accepted by educational institution at their receipt till August, 15th.
       29. Documents go arriving through operators of a mail service of the general
using the item of mail with the notice and the investment inventory. The notice and
the certified inventory of an investment are the basis of acknowledgement of
documents acceptance arriving.
       30. On each arriving the private affair in which all handed over documents
and materials of delivery additional introductory, tests, introductory tests
(including an extract from the report of the decision of the appeal commission of
educational institution are stored) is got. Private affairs of the arriving are stored in
college within six months from the moment of the documents acceptance
beginning.
      31. Arriving by personal granting of documents the receipt on documents
acceptance stands out.
      32. Arriving, obviously false documents which have presented to a selection
committee bear the responsibility provided by the legislation of the Russian
Federation.

       V. Introductory tests
       33. At the enrollment of citizens, arriving on the basis of the basic general
education for training under the basic professional programs of average vocational
training, obligatory for all categories arriving is two introductory tests, one of
which – Russian as a state language of the Russian Federation, the second –
according to the list.
                                    Base of
       The name                                                 Examinations
                                  preparation
                                                   Russian (test)
050141 Physical training      9 classes            Biology (test)
                                                   Speciality (ОФП)
                                                   Russian (test)
050144 Preschool education 9 classes               Mathematics (test)

                                                  Russian (test)
071001 Painting (by kinds)    9 classes           the Literature (test)
                                                  the Speciality (viewing)
                                                  Russian (test)
071501 National art
                              9 classes           the Literature (test)
creativity (by kinds)
                                                  the Speciality (viewing)
                                                  Russian (test)
071801 Welfare activity (by                       the Literature (test)
                            9 classes
kinds)                                            the                      Speciality
                                                  (listening/viewing)
                                                  Russian (test)
072601 Arts and crafts and
                              9 classes           the Literature (test)
national crafts
                                                  the Speciality (viewing)
                                                  Russian (test)
073101 Instrument
                              9 classes           the Literature (test)
Performance
                                                  the Speciality (listening)
                                                  Russian (test)
073403 Solo and choral
                              9 classes           the Literature (test)
national singing
                                                  the Speciality (listening)
                                                  Russian        (Unified      State
080110 Banking                11 classes          Examination)
                                                  Mathematics (Unified State
                                                   Examination)
                                                   Russian (test)
080118 Insurance business     9 classes
                                                   Mathematics (test)
                                                   Russian (test)
060501 Nurse business         9 classes
                                                   Biology (test)
                                                   Russian        (Unified      State
                                                   Examination)
060501 Nurse business         11 classes
                                                   Biology        (Unified      State
                                                   Examination)
                                                   Russian        (Unified      State
                                                   Examination)
060101 Medical business       11 classes
                                                   Biology        (Unified      State
                                                   Examination)
060604 Laboratory                                  Russian (test)
                              9 classes
diagnostics                                        Biology (test)
                                                   Russian (test)
100401 Tourism                9 classes
                                                   History (test)
190631 Maintenance            Elementary           complex          interdisciplinary
service and repair of motor   vocational           examination in a speciality
transport                     training             profile

        34. Enrollment of citizens for training on the basic professional educational
programs of initial vocational training is spent without examinations.
        35. Results of all introductory tests, including
        Additional introductory tests, are estimated on a 100-mark scale. The
minimum quantity of points confirming successful passage of introductory tests,
specified in the List, is established annually and affirms the order of the director
prior to the beginning of introductory tests.
        36. Introductory tests at reception on the basis of the core of the general
        Formations are spent in the oral or written form (testing), on the basis of
initial vocational training – in the form of complex interdisciplinary examination of
a corresponding profile, additional introductory tests of a creative and professional
orientation to the form of listening, viewing and interview.
        Interview procedure is made out by the report in which questions to arriving
and the short comment of examiners (summary) of answers on them are fixed.
        37. Additional introductory tests in college begin not earlier than the
beginning of documents acceptance and are spent to some stages in process of
formation of examination groups from among the persons who have submitted
necessary documents.
        38. On introductory tests, additional introductory tests quiet and benevolent
conditions should be provided, possibility arriving most full is given to show level
of the knowledge and abilities.
       39. The selection committee doesn't set off as introductory tests, additional
introductory tests final examinations on preliminary courses at educational
institution.
       With the assistance of arriving in competition on the basis of results of
uniform graduation examination it isn't supposed to delivery of the introductory
tests spent by college independently.
       Results of introductory tests at reception on the internal form of reception of
formation admit college as results of introductory tests for other forms of reception
of formation and a training condition.
       40. For arriving on budgetary places (on the general competition, on the
target reception, having the right to out-of-competition reception), and also on
places under contracts with payment of cost of training on a certain speciality
identical introductory tests are conducted.
       41. The persons who have taken away documents after end of documents
acceptance, including received on introductory tests or additional introductory tests
result below the established minimum quantity of points confirming successful
passage of introductory tests or additional introductory tests, leave competition.
       42. The persons who have not was on introductory tests, additional
introductory tests, for a good reason (illness or other circumstances confirmed
documentary), are supposed to them in parallel groups, at a following stage of
delivery of introductory tests, additional introductory tests or individually before
their full end.
       VI. The Order of carrying out of introductory tests for the persons arriving
on the basis of the basic general education and initial vocational training of the
corresponding profile
       43. For persons arriving on the basis of the basic general education,
       General educational subjects from which number the college can define the
list of introductory tests, Russian, the literature, mathematics, physics, chemistry,
biology, geography, history are. Thus for all categories arriving two are obligatory
       Introductory the tests, one of which – Russian as State language of the
Russian Federation.
       44. All introductory tests at reception on the basis of the basic general
education (except additional introductory tests) are spent according to educational
programs of the basic general education.
       45. For the persons arriving on the basis of the basic general education, the
college can set off also as results of introductory tests results of introductory tests
of the given calendar year in other educational institution.
       46. Introductory tests are spent to two streams in process of formation of
examination groups from among the persons who have submitted documents for
receipt in college.
       47. The persons who have not was on introductory tests without a good
reason, and also the taken away documents in carrying out of introductory tests,
leave competition and aren't enlisted in college.
        Repeated delivery of introductory test at reception of an unsatisfactory
estimation and a repeating an examination of introductory test for the purpose of
estimation improvement isn't supposed.
        The persons who have received on introductory tests or additional
introductory tests result below the established minimum quantity of points, to
following introductory test aren't supposed.
        Repeated delivery of introductory test at reception of an unsatisfactory
estimation and a repeating an examination of introductory test for the purpose of
estimation improvement isn't supposed. Repeated participation arriving in delivery
of introductory tests in II stream isn't supposed.
        VII. Features of carrying out of introductory tests
        For citizens with the limited possibilities of health
        48. Citizens with the limited possibilities of health in case of absence at
them results of uniform graduation examination hand over the introductory tests
defined by college according to the List of introductory tests, and additional
introductory tests in the form established by college, taking into account features of
psychophysical development, individual possibilities and a state of health (further
– specific features) such arriving.
        49. Introductory test on Russian can be spent in the form of a statement or a
dictation.
        50. At carrying out of introductory tests observance of following
requirements is provided:
        Introductory tests are spent in separate audience, the quantity arriving in one
audience shouldn't exceed: at delivery of introductory test in writing – 12 persons;
at delivery of introductory test in the oral form – 6 persons. Presence at audience is
supposed during delivery of introductory test большего quantities arriving with
the limited possibilities of health, and also carrying out of introductory tests for
persons with the limited possibilities of health in one audience together with
arriving, not having the limited possibilities of health if it doesn't create difficulties
for arriving at delivery of introductory test;
         Duration of introductory tests at will of the arriving can be increased under
the relation up the time of carrying out of uniform graduation examination in a
corresponding general educational subject, but no more than at 1,5 o'clock;
         Presence of the assistant rendering arriving necessary technical help taking
into account their specific features (to occupy a workplace to move, read and issue
the task to communicate with the examiner);
         Arriving the position containing features of carrying out of introductory
tests is given in printing;
         Arriving taking into account their specific features can use in the course of
delivery of introductory test means necessary for them;
         Material conditions provide possibility of an unimpeded access arriving in
audiences, toilet and other premises, and also their stay in the specified premises
(presence of ramps, the hand-rail, the expanded doorways, lifts, in the absence of
lifts the audience should settle down on the ground floor, presence of special
armchairs and other adaptations).
       VIII. General rules of giving and consideration of appeals
       51. By results of introductory test, additional introductory test the arriving
has the right to submit to the appeal commission the written appeal notice of
infringement, in its opinion, the established order of carrying out of test and (or)
disagreement with (their) its results (further – the appeal).
       In case of carrying out of introductory test in writing arriving can familiarize
with the work in an order established by college.
       52. Appeal consideration isn't a repeating an examination. During appeal
consideration correctness of an estimation of results of delivery of introductory test
is checked only.
       53. The appeal moves arriving personally next day after the estimation
announcement on examination. Thus arriving has the right to familiarize with the
examination-paper in an order established by college. The selection committee
provides reception of appeals within all working day.
       Consideration of appeals is spent within one working day after day of
acquaintance with examination-papers.
       54. The structure of the appeal commission affirms the order of the director
of college annually.
       55. Arriving has the right to be present by appeal consideration.
       The arriving should have at itself the document proving its identity, and
examination sheet.
       56. With the minor arriving (till 18 years) one of his parents or lawful
representatives, except the minors recognized according to the legislation of the
Russian Federation completely capable before achievement of majority has the
right to be present.
       57. After appeal consideration the decision of the appeal commission on
estimation on examination (as in case of its increase, and fall) is passed.
       58. At occurrence of disagreements in appeal commissions voting is taken,
and the decision affirms by a majority of votes.
       The decision of the appeal commission issued by the report is possible to
data arriving (under a list).
       IX. The Order of the organization of target reception
       59. Target reception is carried out on the basis of separate competition
among the citizens directed by public authorities and local governments on target
places, specially allocated with college within budgetary places.
       The quantity of places for target reception on each speciality is defined not
later than a month before the beginning of documents acceptance and shouldn't
exceed 30 % from total of budgetary places on each speciality, on it are notified
arriving and the public.
       60. The quantity of target places can't be increased during documents
acceptance, introductory tests and transfer.
       61. The persons who have done not pass on competition on target places, can
on the basis of available results of introductory tests and uniform graduation
examination to be accepted on various conditions of reception on any forms of
reception of formation in college.
       62. The target places which have remained vacant after delivery of
introductory tests and transfer, are given to the persons participating in the general
competition.
       All procedures on target reception are made out by reports of a selection
committee of college.
       X. Transfer in educational institution
       63. Transfer is spent to college after end of introductory tests, including
additional introductory tests, and comes to an end not later than for 5 days prior to
the beginning of studies (on August, 26th, 2011).
       The order on transfer of the persons having the right to receipt without
introductory tests, is published after five days after end of documents acceptance
and hung out on an official site of college and the information stand of a selection
committee. Thus the persons having the right to receipt without introductory tests,
within these five days on termination of documents acceptance are obliged to give
the original document of the state sample about formation.
       64. The interval between an expiry date of introductory tests and date of
representation of the original document of the state sample about formation, for
arriving on budgetary places, should make not less than seven calendar days.
       65. Under the written statement of documents of the state sample arriving
originals about formation, and other documents presented arriving, should come
back college within a next working day after filing of application. For a delay, and
also about formation the director of college, and also the responsible secretary of a
selection committee bear responsibility for default or inadequate discharge of
duties for untimely delivery of the original document of the state sample in an
order established by the legislation of the Russian Federation.
       66. The expiry date of introductory tests considers the announcement
moment on an official site of college and the selection committee stand the list of
persons with instructions of quantity of the typed points which transfer is
considered by a selection committee on various conditions of reception (further –
the list).
       67. During the day after the announcement the list the college places on an
official site terms of representation of originals of documents of the state sample
about formation.
       68. In the terms established by college, after end of the introductory tests,
arriving represents:
                                          – the original document of the state sample
about formation and necessary quantity of photos;
       At transfer on places under contracts with payment of cost of training:
                                    – the original document of the state sample about
formation and necessary quantity of photos.
                                     – a certified x-copy of the document of the state
sample about the formation, necessary quantity of photos and the inquiry from
educational institution where it is the student.
       Thus arriving, directed documents through operators of a mail service of the
general using, at representation of the original document of the state sample about
formation are represented by the original document, proving its identity which x-
copy has been directed through operators of a mail service of the general using.
       69. At receipt on simultaneous parallel development of two basic
professional educational programs of average vocational training (in one or
different educational institutions) original documents of the state sample about
formation at transfer it is represented arriving on its choice on that basic
professional educational program of average vocational training on which it will be
trained as the student. At transfer on other basic professional educational program
of average vocational training as the listener the arriving represents a certified x-
copy of the document of the state sample about formation, and the inquiry from
educational institution where it is the student.
       70. Listeners are enlisted on places under contracts with payment of cost of
training.
       71. The order or orders on transfer with instructions of quantity of the points
typed on introductory tests, both for budgetary places, and on places under
contracts with payment of cost of training and the transfer basis (without
introductory tests, hors concours or target reception), are published at the
information stand of a selection committee and an official site of educational
institution in day of their edition and should be accessible to users during the
period till December, 31st of current year inclusive.
       Transfer on budgetary places is made in the following sequence:
       The persons having the right to reception without introductory tests.
                                                         deration participating in the
international Olympic Games in general educational subjects and generated in an
order, defined by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation;
                            -winners of the final stage of the All-Russia Olympic
Games of schoolboys;
                               -winners of the Olympic games, Paraolympic games
and Surdolympic games at reception for training on specialities in the field of
physical training and sports;
                                                        oys spent according to Order
of carrying out of the Olympic Games of schoolboys (in case under the decision of
educational institution depending on level of the specified Olympic Games to be
given winners and prize-winners of the corresponding Olympic Games of
schoolboys the right to enlisted in college without introductory tests for the
specialities corresponding to a profile of the Olympic Games);
              -winners of the Olympic Games of the schoolboys spent according to
Order of carrying out of the Olympic Games of schoolboys (in case under the
decision of educational institution depending on level of the specified Olympic
Games to be given winners and prize-winners of the corresponding Olympic
Games of schoolboys the right to enlisted in college without introductory tests for
the specialities corresponding to a profile of the Olympic Games.
       The persons having the right to reception hors concourse under condition of
successful passage of introductory tests, including additional introductory tests (at
their presence.
       The persons who have successfully passed introductory tests, including
additional introductory tests (at their presence) on the places allocated for target
reception, in process of decrease of quantity of the typed points (with their
instructions);
       The persons who have successfully passed introductory tests, including
additional introductory tests (at their presence), in process of decrease of quantity
of the typed points (with their instructions).
       On a speciality the persons having higher quantity of typed points on
introductory tests, including additional introductory tests are enlisted, and at equal
quantity of the typed points – the persons having the right of priority to transfer; at
equal quantity of the typed points on introductory tests, at absence or presence of
equal rights of priority to transfer – the persons having higher point on additional
introductory test professional and (or) a creative orientation.
       72. On the expiration of terms of representation of the original document of
the state sample about formation by the director of college the order on transfer of
the persons who recommended by a selection committee on various conditions of
competition to transfer and have presented the original document of the state
sample about formation, which at the information stand of a selection committee
and on an official site of college is issued.
       73. In the presence of the places which have remained vacant after transfer
by results of competition, the Department of formation YANАО in exceptional
cases can give to college the right to declare additional reception on the specialities
having great value for development of economy of the Russian Federation or
region from among persons, having results of uniform graduation examination.
Thus transfer on occasional seats should come to an end not later than September,
15th.
       XI. Features of carrying out of reception of foreign citizens
       74. Reception of foreign citizens in college for training on the basic
educational programs of average vocational training is carried out according to the
international contracts of the Russian Federation and intergovernmental
agreements of the Russian Federation at the expense of means of the corresponding
budget (including within the Russian Federation established by the Government of
a quota), and also under contracts with payment of cost of training physical and
(or) legal bodies.
       75. Reception of foreign citizens for training at the expense of means of
budget YANАО is carried out:
       According to the Agreement on granting of the equal rights to citizens of the
states-participants of the Contract on integration deepening in economic and
humanitarian areas from March, 29th, 1996 on receipt in the educational
institutions, the confirmed Governmental order of the Russian Federation from
June, 22nd, 1999 N 662, and other international contracts of the Russian
Federation and intergovernmental agreements of the Russian Federation in the
state educational institutions of average vocational training citizens of Republic
Kazakhstan, Republic Kyrgyzstan, Belarus, Uzbekistan).
       On the basis of the certificate of the participant of the Government program
on assistance rendering to voluntary resettlement to the Russian Federation the
compatriots living abroad, become by participants of the Government program on
assistance rendering to voluntary resettlement to the Russian Federation the
compatriots living abroad, confirmed by the Decree of the President of the Russian
Federation from June, 22nd, 2006 N 637, – in the state educational institutions of
average vocational training.
       According to the Federal law from May, 24th, 1999 N 99-FZ "About a state
policy of the Russian Federation concerning compatriots abroad" – in the state
educational institutions of average vocational training.
       76. Reception of the foreign citizens specified in point 75 of the present
Rules, in college for reception of formation at the expense of means of the
corresponding budget is carried out on a competitive basis if other isn't provided
by the legislation of the Russian Federation.
       77. Reception of foreign citizens in college for training under contracts with
payment of cost of training physical and (or) legal bodies is carried out within the
number established by the license for the right of conducting of educational
activity, on the conditions established by annual rules of reception of college.
       78. Reception of foreign citizens on training in college on open analogs of
the closed specialities is supposed only with the permission of Federal enforcement
authority on which functions of the founder which is given on the basis of the
positive decision of the Commission of Federal agency on formation on
coordination of reception of foreign citizens on training in educational institutions
under open names of the closed specialities are assigned.
       79. Foreign citizens have the right to out-of-competition receipt and the right
of priority to receipt in college in the cases provided by the legislation of the
Russian Federation.
       80. Documents acceptance on the first course is carried out in the terms
established by point 22 of the present Rules.
       81. At filing of application about enrollment of students on the basic
professional educational program of average vocational training the arriving shows
following documents:
               y of the document proving the identity arriving, or the document
proving the identity of the foreign citizen in the Russian Federation according to
article 10 of the Federal law from July, 25th, 2002 N 115-FZ "About a legal status
of foreign citizens in the Russian Federation";
                                                                                 -copy
assured when due hereunder), or the original document of the foreign state about
the formation, recognized equivalent in the Russian Federation to the document of
the state sample on the core the general and (or) the average (full) general
education (or its x-copy assured when due hereunder), if necessary with the
certificate on an establishment of its equivalence, or originals legalized when due
hereunder (if necessary) the document of the foreign state on formation and the
appendix to it (if the last is provided by the state legislation in which such
document on formation is given out);
                                                                                  d
when due hereunder about formation and appendices to it (if the last is provided by
the state legislation in which such document on formation is given out);

compatriot, living abroad, to the groups provided by article 4 of the Federal law
from May, 24th, 1991 N 99-FZ "About a state policy of the Russian Federation
concerning compatriots abroad";

arrived to the Russian Federation under the entry visa;

       All translations into Russian should be executed addressed to and a surname,
specified in the entry visa.
       82. The foreign citizens arriving within the Russian Federation established
by the Governmental order from August, 25th, 2008 N 638 "About cooperation
with foreign countries in the spheres of education" quotas, represent also a
direction of Federal agency by training.
       83. Introductory tests for the foreign citizens specified in point 75 of the
present Rules, are defined by college according to point 33 of the present Rules of
reception.
       84. The form and the list of introductory tests for foreign citizens for training
under contracts with payment of cost of training, are defined by college
independently in the terms established by the current legislation.
       85. If the foreign citizens specified in point 75 and in point 77 of the present
Rules, present results of Unified State Examination in the general educational
subjects included by educational institution in the list of introductory tests for the
corresponding speciality, the college considers results of Unified State
Examination as results of introductory tests in such general educational subjects.
       86. The foreign citizens who have the right to reception for training at the
expense of means of the corresponding budget and being winners and prize-
winners of the final stage of the All-Russia Olympic Games of schoolboys, are
accepted in college without introductory tests on the specialities corresponding to a
profile of the All-Russia Olympic Games of schoolboys.
       Results of winners and prize-winners of the final stage of the All-Russia
Olympic Games of schoolboys admit college as the highest results of introductory
tests (100 points) in these general educational subjects at reception on the
specialities which are not corresponding to a profile of the Olympic Games.
       Foreign citizens – winners and prize-winners of the Olympic Games of
schoolboys are accepted in educational institutions in an order confirmed by the
Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation from
October, 22nd, 2007 N 285, with changes to it, the brought Orders of the Ministry
of Education and Science of the Russian Federation from September, 4th, 2008 N
255 and from March, 20th, 2009 N 92.
       87. Transfer of foreign citizens on the places financed at the expense of
means of the corresponding budget, is spent as it should be and to the terms
established by chapter X of the present Rules of reception.
       88. Transfer of the foreign citizens arriving on the basis of directions of
Federal agency by training, is spent to the terms defined by Federal agency by
training.
       89. Transfer of foreign citizens for training under contracts with payment of
cost of training physical and (or) legal bodies is carried out in the terms established
by college.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:3
posted:11/22/2011
language:English
pages:20