Docstoc

Application for Resale Transfer Disposal of Products Under

Document Sample
Application for Resale Transfer Disposal of Products Under Powered By Docstoc
					                                                                                                    Print               Reset

To : Director-General of Trade and Industry
     Strategic Trade Controls Branch
     Trade and Industry Department
     5/F Trade and Industry Department Tower
     700 Nathan Road Mongkok
     Kowloon

                            Application for Resale / Transfer / Disposal of Products
                                       Under Approved Import Licence

                           Re :   Import Licence No. :

                                        Date of Issue :


(I) Basic Information

                     We,                                                                                            ,
                                        (Name of *Importer/Owner of Products)

at
                                       (Address of *Importer/Owner of Products)


                                  (Tel no. and Fax no. of *Importer/Owner of Products)
hereby apply for :

[please       the appropriate box]

      *Resale/Transfer of products under the above import licence with details as follow:

      Particulars of Products                            Name and Business Registration (BR)        End-use of
                                     Quantity to be
     (brand, model & product                                     Certificate No. of                *End-user(s)/
                                   *resold/transferred
         description etc.)                                   *End-user(s)/Recipient(s)              Recipient(s)




      To facilitate consideration by the Director-General of Trade and Industry, I attach with this application :

              A copy of BR Certificate of the End-user(s)/ Recipient(s) above;

             End-user Statement(s) completed by the End-user(s)/Recipient(s) above;

             Export Authorization of Foreign Exporting or Product's Originating Country /Place [please give
             issuing country/ place, authorization type, reference no. and issue date]:



      Disposal of products under the above import licence with details as follow:

                  Particulars of Products                      Quantity to be
                                                                                         Disposal Arrangement
         (brand, model & product description etc.)               disposed




*Please delete as appropriate

SC047
                                                                  -2-


(II) Declaration and Undertaking

         We declare that the particulars given above are true. We undertake that unless approved by the
Director-General of Trade and Industry, the products under the above import licence will not be resold,
transferred and/or disposed of. We understand that failure to do so may render the above licence be
cancelled, revoked or suspended in addition to other appropriate legal and/or administrative actions to be
taken against the entities concerned.




                   Signature                                                    Name of Signatory (in block letters)




  Date of Signature                 Position of Signatory in the Company                                     Company Chop




Important Note :   The data collected in this form will be kept in confidence. They may however be disclosed to other government
                   departments, or to third parties in Hong Kong or elsewhere, if such disclosure is necessary to facilitate consideration
                   of the related application, is in the public interest, is authorised or required by the law; or if explicit consent to such
                   disclosure is given by the applicant/data subject.

                   For other information concerning the handling of personal data by the Department, please refer to a relevant Note
                   issued by the Department on the subject, copy of which is obtainable from the Strategic Trade Controls Branch on 5/F,
                   Trade and Industry Department Tower, 700 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong.




SC047

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:5
posted:11/18/2011
language:English
pages:2