阻尼時間常數 (damping) time constant，(decay) time constant
（磁）碟；（磁）盤 （magnetic）disk
氣壓馬達 (rotary) air motor
(輸出輸入)操作 (input-output) operation
ABC分類法 ABC classification
異常停止 abnormal stop
ABR連接 ABR connection
絕對位置轉換器 absolute position transducer
絕對壓力 absolute pressure
絕對程式 absolute program（co-ordinate dimension words）
絕對值程式製作 absolute programming
加速係數 accelerated factor
加速試驗 accelerated test
加速 accelerating
加速計 accelerometer
慣性航行用之加速計 accelerometer for inertial navigation
允收可靠度水準 acceptable reliability level（ARL）
接近性 accessibility
最後累積總數 accumulation final total
蓄壓器 accumulator
準確度 accuracy
額定精度 accuracy rating
聲耦器 acoustic coupler
聲音之量測 acoustic measurement
聽覺 acoustic sense，sense of hearing
音速 acoustic velocity
動作時間 acting time
行動檔 action file
主動元件 active device
主動式濾波器 active filter
主動複聯 active redundancy
主動感測器 active sensor
實際破壞壓力 actual burst pressure（hydraulic）
實際破壞壓力 actual burst pressure（pneumatic）
實際值 actual value
動作閥位 actuated position
驅動器 actuator（hydraulic）
驅動器 actuator（pneumatic）
適應控制系統 adaptive control system
適應控制系統 adaptive control system
適應平滑法 adaptive smoothing
加 addition
脈波列之加減 addition or subtraction of two pulse trains
附加碼 additional code
位址 address
位址 address
預址搬運車 addressable delivery carts
可定址儲存 addressable storage
數據通信定址法 addressing，data communication
絕熱變化 adiabatic change
絕熱效率 adiabatic efficiency
可變行程液壓缸 adjustable stroke cylinder
可變行程氣壓缸 adjustable stroke（pneumatic）cylinder
調整係數 adjustment factor
管理時間 administrative time
空氣混入 aeration
後部冷卻器 after-cooler
定時維護 age-based maintenance
集體預測 aggregate forecast
集體存貨 aggregate inventory
集體型在庫管理 aggregate inventory management
流體壓交換器 ail-oil actuator
噴吹 air blast
氣容量 air capacity
空氣斷路器 air circuit breaker
三點組合 air conditioning unit
空氣消耗量 air consumption
氣墊 air cushion
氣壓缸操作閥 air cylinder operated valve
空氣乾燥器 air dryer
氣壓馬達式操作閥 air motor operated valve
氣容量 air quantity
蓄壓桶 air receiver
氣壓回位 air return
氣力滑送機 air slide
氣力輪機 air turbine
氣衝斷路器 airblast circuit breaker
除氣裝置 air-bleeder
通道 aisle，corridor
重疊效應 aliasing effect
對準機能 alignment function
預撥 allocate
阿爾發值 alpha factor
電流計 ammeter
電流計切換開關 ammeter changeover switch
放大 amplification
放大器 amplifier
振幅失真（非線性失真） amplitude distortion（nonlinear distortion）
振幅限制 amplitude limiting
振幅比 amplitude ratio
振幅 amplitude，magnitude
類比運算 analog computing methods
類比伺服系統 analog servo control system
類比伺服系統 analog servo system
類比式轉換 analog transducing
類比數位轉換器 analog-digital converter
及 and
積回路 AND circuit
角度塊規 angle block
註解 annotation
動作表示器 annunciator
反重疊濾波器 antialiasing filter
預期延誤報告 anticipated delay report
非週期性脈波列 aperiodic pulse train
轉換時間 aperture time，conversion time
應用套裝程式 application pockages
應用程式 application program
應用軟體 application software
面積安排 area allocation
運算邏輯單元 arithmetic logic unit（ALU）
算術邏輯單元 arithmetic logic unit（ALU）
臂 arm
關節型機器人 articulated robot
人工智慧 artificial intelligence
組合圖 assembly drawing
指派問題 assignment problem
計算機協會 Association for Computing Machinery（ACM）
自動尺度更換系統 associative dimensioning system
不穩多諧振動器 astable multivibrator，free running multivibrator
非同步傳輸 asynchronous transmission in data communications
衰減 attenuation
稽查證跡 audit trail
自相關函數 autocorrelation function
自動生產線 automated flow line
無人搬運車系統 Automated Guided Vehicle System（AGVS）
自動高層儲存系統 automated high rise storage systems
自動檢驗 automated inspection
自動布置設計程式 Automated Layout Design Program（ALDEP）
自動製程規劃 automated process planning
自動倉庫 automated warehouse
自動 automatic
自動加速 automatic acceleration
自動裝配 automatic assembly
自動控制 automatic control
自動控制系統 automatic control system
自動減速 automatic deceleration
自動尺度標示 automatic dimensioning
自動分派 automatic dispatching
自動排洩閥 automatic drain valve
自動設施布置 automatic facility layout
自動化工廠 automatic factory（AF）
無人搬運車 Automatic Guided Vehicle（AGV）
自動換手 automatic hand change
備份 automatic hand change
自動倉庫管理 automatic housekeeping
自動識別 automatic identification
自動存貨（量）管制 automatic inventory control
自動化製造系統 automatic manufacturing system
自動物料搬運系統 automatic material handling system（AMHS）
自動訂（料）單累計 automatic order accumulation
自動訂（料）單分派 automatic order dispatching
自動訂（料）單處理 automatic order processing
自動包裝 automatic packing
自動托板車 automatic pallet truck
自動撿料 automatic picking
自動程式製作 automatic programming
自動提取 automatic retrieving
自動出貨 automatic shipping
自動分類 automatic sorting
自動堆高儲存系統 automatic stacker storage systems
自動存取系統 automatic storage/retrieval systems（AS/RS）
自動儲存 automatic storing
自動測試 automatic testing
自動換刀機構（臂） automatic tool changer（ATC）
自動工作站 automatic work station
自動化 automation
輔助 auxiliary
輔助儲存裝置 auxiliary storage device
可用度 availability
平均絕對值 average absolute value
平均預測誤差 average forecast error
平均值 average value
軸向活塞泵 axial piston pump
軸之鏡像控制 axis control in mirror image made
軸之正常控制 axis control normal（machine follow program）
反向演譯 back annotation
欠撥 back order
背壓感測器 back pressure sensor
背壓 back pressure（hydraulic）
背壓 back pressure（pneumatic）
背隙，空檔 backlash
背隙 backlash
備份 backup
備用檔 backup file
反向 backward
逆向搜尋程式端始 backward search for beginning of program
逆向搜尋節（序）號 backward search for block（sequence）number
逆向搜尋特定數據 backward search for particular data
逆向搜尋程式對準機能 backward search for program alignment function
帶逆捲 backward type wind without data read（WO）
平衡電驛 balance relay
球閥 ball valve
頻帶通 band pass
帶型列印機 band printer
頻帶壓抑 band stop
頻帶寬 bandwidth
底座 base
基底線 base line
脈波基底延續時間 base line dwell time
基本碼 basic code
整批處理 batch processing
批量 batch quantity
電池 battery
電池充電器 battery charger
樑形引線 beam lead
拍 beats
貝克門溫度計 Beckman thermometer
程式開始 beginning of program，program start
電鈴 bell
伸縮囊 bellow
摺疊袋 bellows
摺袋式氣壓缸 bellows（pneumatic）cylinder
伸縮囊型差壓 bellow-type differential pressure meter
定標（評效） benchmark
手之擺動 bending of the hand，swing of the hand
斜軸活塞泵 bent axis type axial piston pump
雙向脈波列 bidirectional pulse train
物料表 bill of material
雙金屬溫度計 bimetallic thermometer
二進計數器 binary counter
二進位元 binary digit，bit
雙極脈波 bipolar pulse
雙極脈波列 bipolar pulse train
雙安定元件 bistable device
雙穩多諧振動器 bistable multivibrator，flip flop
位元，比 bit
袋形蓄壓器 bladder type hydropneumatic accumulator
總括訂貨 blanket order
通氣口 bleeder，breather（pneumatic）
通氣口 bleeder，breather，vent-port（hydraulic）
分洩制流 bleed-off
分洩制流回路 bleed-off circuit
段 block
區段管制 block control
段（基本符號） block（basic symbol）
編塊 blocking
間遏振盪器 blocking oscillator
吹風器 blower
波德圖 Bode diagram
結著片 bonding pad
升壓器 booster
增壓回路 booster circuit
增壓閥 booster valve
靴帶電路 bootstrap circuit
承杯防護罩 bowlguard
巴克斯-金肯模式 Box-Jenkins models
BR連接 BR port connection
制動 braking
叉站 branch station
麵包板設計 bread board design
始動壓力 breakaway pressure（breakout pressure）
斷點 breakpoint
橋式堆高機 bridge stacker
布式（Brisch）編號系統 Brisch coding system
B-平滑曲線 B-spline
B-平滑曲面 B-spline surface
磁泡記憶體 bubble memory
吹氣法液位測定 bubbler method of liquid level measurement
緩衝儲存器 buffer resistor
巴登管 Burdon tube
埋層 buried layer
預燒 burn-in
破壞試驗壓力 burst pressure
破壞試驗壓力 burst test pressure
套管比流器 bushing current transformer
按鈕開關 buttom switch
蜂音器 buzzer
旁路 by-path（hydraulic）
旁路 by-path，by pass line（pneumatic）
位元組 byte
電纜頭 Cable head
電腦輔助設計 CAD（computer-aided design）
有效值求法 calculation of effective value
校正 calibration
凸輪操作閥 cam operated value（hydraulic）
凸輪操作閥 cam operated value（pneumatic）
凸輪環 cam ring
取消，刪除 cancel，delete
電容，熱容 capacitance
電容式轉換器 capacitive transducer
容量 capacity
產能管制 capacity control
產能需求規劃 capacity requirements planning（CRP）
讀卡機 card reader
搬運車 cart
搬運車路徑 cart path
搬運車站 cart station
直角座標型機器人 cartesian coordinates robot
串級控制 cascade control
現金流量 cash flow
突發故障 catastrophic failure
陰極射線管終端機 cathode ray tube terminal（CRT）
空蝕現象 cavitation
生產單元 cell
生產單元設計 cell design
生產單元系統 cell system
中央點 center point
時間中點 center time point
中立閥位 center valve position（hydraulic）
中立閥位 center valve position（pneumatic）
攝氏溫度 Centigrade temperature
中央處理單元 central processing unit（CPU）
鏈條式輸送機 chain conveyor
鏈型列印機 chain printer
鏈式結構系統 chain-type structure system
切換 change-over
切換開關 change-over switch
通道 channel
文字（字元） character
特性方程式 characteristic equation
顫動 chattering（hydraulic）
顫動 chattering，chatter，singing（pneumatic）
核對位元 check digit
止回閥 check valve（hydraulic）
止回閥 check valve（pneumatic）
晶粒 chip
阻流管 choke（hydraulic）
阻流管 choke（pneumatic）
截斷式幅射計 chopped radiometer
電路 circuit
開-閉控制回路 circuit ，ON-OFF control
斷路器 circuit breaker
圓弧插值 circular interpolation
刀具位置檔 CL File（cutter location file）
定位位準 clamp level
定位 clamping
定位電路 clamping circuit，clamper
分級式儲存指派 class-based storage assignment
分類 classification
分類系統 classification system
U型鉤壓缸 clevis mounting cylinder
截割位準 clip level
框除 clipping
截割電路 clipping circuit clipper
時鐘 clock
時鐘脈波 clock pulse
接通 close
通路 close，on
中位閉路 closed center
閉環 closed loop
閉路式物料需求計畫 closed loop MRP
閉閥位 closed position
閉環系統 closed-loop system
閉路式轉換 closed-loop transducing（null method）
最近空位法則 closest-open-location（COL） rule
閉合線圈 closing coil
CMOS技術 CMOS-technology
滑動 coating
編碼 code
編碼系統 coding system
線膨脹係數 coefficient of linear expansion
體膨脹係數 coefficient of volumetric expansion
相關性 coherence
巧合性 coincidence
巧合間隔 coincidence interval，coincidence duration
複合泵 combination pump
複合故障 combined failure
指令脈衝 command pulse
共同儲存區 common storage
比較器 comparator
相容性 compatibility
補償式記錄器 compensating recorder
補償或偏位（基本符號） compensation or offset（basic symbol）
編譯器 compiler，compiling program
互補 complementary
互補性 complementary
完全故障 complete failure
順應性 compliance
組件 component
元件 component
部品族 component groups
元件存貨 component inventory
複合零件 composite part
混合脈波 composite pulse
直口接頭 compression fitting
運算 computations，measurement data manipulations
計算機 computer
電腦輔助裝配 computer aided assembly
電腦輔助設計技術 computer aided design technology
電腦輔助繪圖 computer aided drafting
電腦輔助工程 computer aided engineering（CAE）
電腦輔助檢驗 computer aided inspection
電腦輔助製造 computer aided manufacturing（CAM）
電腦輔助零件設計 computer aided part design
電腦輔助工廠布置 computer aided plant layout
電腦輔助製程規劃 computer aided process planning（CAPP）
電腦輔助產品設計 computer aided product design
電腦輔助生產流程分析 computer aided production flow analysis
電腦輔助排程 computer aided scheduling
電腦輔助現場管制 computer aided shop floor control
電腦輔助測試 computer aided testing（CAT）
電腦協助數控程式製作 computer assisted NC programming
電腦中心 computer center
電腦控制 computer control
計算機犯罪 computer crime
電腦演生標準時間 computer generated time standard
電腦圖形處理 computer graphic
電腦整合製造 computer integrated manufacturing （CIM）
電腦整合製造系統 computer integrated manufacturing system（CIMS）
電腦操作員 computer operator
電腦製程監督 computer process monitoring
（計算機）程式 computer programming
資料處理系統，計算機系統，計算系統 computer system，computing system
電腦用戶 computer user
電腦輔助存取系統 computer-aided storage/retrieval system
電腦輔助倉儲系統 computer-aided warehousing system
電腦化設施相對安排技術程式 Computerized Allocation of Facilities Tech（CRAFT）
電腦化切削數據系統 computerized machinability data system
電腦數值控制 computerized numerical control（CNC）
電腦化相關性布置程式 Computerized Relationship Layout Program（CORELAP）
電腦化倉庫 computerized warehouse
集訊機 concentrator
電容器，冷凝器 condenser，capacitor
管連接口 connecting port
接頭（活節） connector
控制台終端機 console teminal
常數故障率（CFR）分布 constant failure rate distribution
構面圖 construction plane
污染 contamination
污染管理 contamination control
連續路徑控制 continuous path control（CP）
輪廓控制 contouring control，continuous tool path control
縮流 contraction
控制 control
控制電腦 control computer
控制台 control console
控制器 control device，controller，control element
控制功能 control function
操縱變量 control input，actuating signal，control variable
控制程式 control program
控制開關 control switch
控制系統 control system
（指令）控制單元 control unit（instruction）control unit
控制閥 control valve（hydraulic）
控制閥 control valve（pneumatic）
控制流 controlled flow（hydraulic）
控制流 controlled flow（pneumatic）
受控對象 controlled system，plant，process
受控變數 controlled variable
控制器 controller
非電量轉換 conversion
輸送裝置 conveyor device
輸送系統 conveyor system
協調控制 cooperative control
機械原點 co-ordinate basic origin
角 corner
角失真 corner distortion
修復維護 corrective maintenance
修復維護時間 corrective maintenance time
相關函數器 correlator
餘弦脈波 cosine pulse
成本有效度 cost effectiveness
計數器 counter
計數回路 counter circuit
配衡閥 counterbalance valve
計數 counting
計數方法 counting method
啟流壓力 cracking pressure（hydraulic）
啟流壓力 cracking pressure（pneumatic）
蠕動 crawling
臨界阻尼 critical damping
致命故障 critical failure
要徑法 critical path method（CPM）
臨界點 critical point
臨界壓力比 critical pressure ratio
關鍵比 critical ratio
十字指標 cross hairs
互相關函數 crosscorrelation function
螢光幕顯示器 CRT monitor
每類體積指標 cube per order index（COI）
電流電驛 current relay
電流源 current source
比流器 current transformer
限流電抗器 current-limiting reactor
限流電驛 current-limiting relay
限流電阻器 current-limiting resistor
游標 cursor
緩衝液壓缸 cushioned cylinder（hydraulic）
緩衝氣壓缸 cushioned cylinder（pneumatic）
割面 cut plane
復載壓力 cut-in pressure
減供 cut-off
卸載壓力 cut-out pressure
刀具徑補償 cutter compensation
循環 cycle
循環盤點 cycle counting
週期時間 cycle time
氣壓程序控制器 cyclic pneumatic programer
磁柱 cylinder
缸體 cylinder block
氣壓缸緩衝 cylinder cushioning
壓缸出 cylinder force
壓缸出力 cylinder output force
壓缸行程 cylinder stroke
壓缸管 cylinder tube，cylinder barrel（hydraulic）
壓缸管 cylinder tube，cylinder barrel（pneumatic）
圓柱座標系統 cylindrical coordinate system
圓柱座標型機器人 cylindrical coordinates robot
阻尼 damping
阻尼振盪 damping oscillation
阻尼時間 damping time，decay time
危險防止功能 danger protecting function
資料 data
資料銀行 data bank
資料庫 data base
資料庫管理師 data base administrator
數據媒體（基本符號） data carrier (basic symbol)
數據媒體故障 data carrier fault
資料收集 data collection
數據通信，資料通信 data communication
資料壓縮 data compression
資料登錄 data entry
資料處理 data processing
資料處理系統，計算機系統，計算系統 data processing system
資料縮減 data reduction
資料存取 data storage and retrieval
直流轉速計 DC tachometer
空檔時間 dead time
延時 dead time
死帶 dead zone
呆區 dead zone
減速 decelerating
減速閥 deceleration valve
分貝 decibel
鑑別位準 decision level
決策點 decision point
決策法則 decision rule
決策表 decision table
洩壓 decompression
洩壓閥 decompression valve
減少 decrease
遞減故障率（DFR）分布 decreasing failure rate distribution
專用彈性製造系統 dedicated FMS
偏移法 deflection method
劣化 degradation ，deterioration
劣化故障 degradation failure
運動自由度 degree of freedom of motion
延遲時間 delay time
延遲閥 delay valve
延遲 delaying
延遲電路 delaying circuit
記憶裝置洗除 delete store contents
排出量 delivery；discharge
德爾菲法 Delphi Method
需求過濾法 demand filter
相依性需求 dependent demand
減載 derating
微分控制 derivative control
微分時間 derivative time，rate time
設計與製造屬性編號系統 design and manufacture attribute coding system
設計與生產導向編號系統 design and production oriented coding system
設計屬性編號系統 design attribute coding system
設計導向編號系統 design oriented coding system
設計審查 design review
設定值 desired value，set point
檢波 detection
檢波器 detection circuit
檢波器 detector
掣止 detent
掣止閥位 detent valve position
誤差 deviation，error
裝置 device
露點 dew point
偵錯 diagnostic
斜向運動 diagonal travel
隔膜 diaphragm
膜片式氣壓缸 diaphragm (pneumatic) cylinder
隔膜式操作閥 diaphragm operate valve
隔膜形蓄壓器 diaphragm type hydropneumatic accumulator
晶粒黏著 die attachment
晶粒結著 die bonding
晶粒分割 die separation
介質隔離 dielectric isolation
差動方式 differential arrangement
差動液壓缸 differential cylinder(hydraulic)
差動氣壓缸 differential cylinder(pneumatic)
差壓法液位測定 differential method of liquid level measurement
定差減壓閥 differential pressure reducing valve
差動電驛 differential relay
差動變壓器 differential transformer (LVDT，RVDT)
差壓測量 differential-pressure measurement
微分 differentiation
微分 differentiation
微分電路 differentiation circuit，differentiator
擴散電阻 diffused resistor
數位運算 digital computing methods
數位式濾波 digital filtering
數位伺服系統 digital servo control system
數位伺服系統 digital servo system
數位式轉換 digital transducing
數位式電壓計 digital voltmeter
數位化 digitize
座標讀取裝置 digitizer
數位轉化器 digitizer
尺度字語 dimension word
直接存取儲存裝置 direct access storage device(DASD)
直接液位測定 direct liquid level measurement
直接數值控制 direct numerical control
直動形電磁閥 direct operated solenoid valve
直接式或相對性檔案組織 direct or relative file organization
全量式潤滑器 direct type lubricator
方向控制回路 directional control circuit
方向控制閥 directional control valve (hydraulic)
方向控制閥 directional control valve (pneumatic)
換向閥 directional control valve，selector
放電電阻器 discharging resistor
切離開關 disconnecting switch
間歇性批量 discrete lot size
鑑別器 discrimination circuit，discriminator
鑑別器 discrimination decision circuit
鑑別位準 discrimination level
判別比 discrimination ratio
鑑別 discrimination，decision
卡式磁碟 disk cartridge
磁碟機 disk driver
磁碟包 disk pack
派工單 dispatch list
派工 dispatching
排量 displacement
位移比較 displacement comparison
排量 displacement volume
失真 distortion
失真率 distortion rate
分散式資料庫 distributed data base
分散式資料處理 distributed data processing
分散式處理機 distributed processors
價值分配法 distribution by value
配銷中心 distribution center
配銷資源規劃 Distribution Resoucrces Planning (DRP-Ⅱ)
分配軸 distributor shaft
干擾 disturbance
激振 dither
除法器 divider
分除 dividing
除 division
雙動液壓缸 double acing cylinder
雙動氣壓缸 double acting (pneumatic) cylinder
雙脈波 double pulse
雙（重）脈波列 double pulse train
雙運泵 double pump
雙桿氣壓缸 double rod (pneumatic) cylinder
雙桿液壓缸 double rod cylinder
雙深托板料架 double-deep pallet rack
不可操作時間 down time
下降，下 down，lower
阻力杯轉速計 drag cup tachometer
排洩 drain (hydraulic)
排洩物 drain (pneumatic)
排洩管路 drain line
除水器 drain separator
漂移 drift
飄移 drift
驅入式料架 drive-in rack
滾筒式繪圖機 drum plotter
鼓型列印機 drum printer
雙命令循環 dual command cycle
雙排型包裝 dual in-line package
雙桅式存取機 dual masted S/R machine
雙行程氣壓缸 dual stroke (pneumatic) cylinder
假負載 dummy load
傾印 dump
暫停 dwell
動態精度 dynamic accuracy
動力制動 dynamic braking
動力制動電阻器 dynamic braking resistor
動態特性 dynamic characteristic
動壓 dynamic pressure
動態範圍 dynamic range
早期故障 Early failure
早期故障期 early failure period
接地表示燈 earth lamp
接地端子 earth terminal
回波 echo
計量經濟模式 Econometric Models
經濟批量 economic lot size，economic lot quantity
經濟訂購量 Economic Order Quantity (EOQ)
經濟生產量 economic production quantity
渦流式轉換器 eddy-current transducer
邊緣 edge
編輯輸入資料 editing input data
閥之有效截面積 effective area of valve
彈性變形壓力元件 elastic deformation pressure elements
彈性力轉換器 elastic force transducer
肘 elbow
電力制動 electric braking
電極 electrode
電動式轉換器 electrodynamic transducer
電圖列印機 electrographic printer
電液系統 electro-hydraulic system
電磁制動器 electromagnetic brake
電磁離合器 electromagnetic clutch
電磁接觸器 electromagnetic contactor
電子式數字顯示 electronic digitsdisplay
電子轉帳 electronic funds transfer
電子式濕度計 electronic hygrometer
電子式運算 electronic methods
電-氣壓控制 electro-pneumatic control
電氣-氣壓閥 electro-pneumatic operated valve
元件 element
緊急 emergency
緊急停止 emergency stop
緊急停止回路 emergency stop circuit
緊急開關 emergency switch
封裝 encapsulation
手端 end effector
段之終止（EOB） end of block
程式終止 end of program
自程式終端自動捲回至程式始端 end of program with automatic rewind to beginning of program
帶之終止 end of tape
末端剛性 end point rigidity
耐久性試驗 endurance test
工程自動化 engineering automation
實體 entity
混入空氣 entrained air，areation
環境係數 environmental application factor
環境試驗 environmental test
磊晶成長 epitaxial growth
磊平面技術 epitaxial planar technique
錯誤改正碼 error-correcting codes
例外報表 exception report
激磁機 exciter
執行指令 executing instructions
標準方法 exemplar method
排氣音 exhaust noise
排氣口 exhaust port
排氣用淨化器 exhaust purifier，exhaust filter
催查 expediting
展開 explosion
指數平均法 exponential averaging
指數形脈波 exponential Pulse
指數平滑法 exponential smoothing
外接齒輪泵 external gear pump
外界量測能力 external measuring ability
外界同步信號 external synchronizing signal
抽存器 extractor
外插法 extrapolation
外在預測 extrinsic forecast
環首型壓缸 eye mounting cylinder
表面結著 Face down bonding，face bonding
工廠資訊管理 factory information management
華氏溫度 Fahrenheit temperature
故障安全設計 fail-safe design
故障 failure
故障判定準則 failure criterion
故障分布函數 failure distribution function
故障機制 failure mechanism
故障模式 failure mode
故障模式效應分析 failure mode and effects analysis (FMEA)
故障率 failure rate
故障率加速係數 failure rate acceleration factor
故障率函數 failure rate function
故障壽命 failure time
故障指示器 fault indicator
故障樹分析 fault tree analysis (FTA)
進給機能（F機能） feed function
進給速率超越 feed rate override
回饋控制 feedback control
前饋控制 feedforward control
快速富氏轉換 FFT
逼真度 fidelity
欄 field
磁場斷路器 field circuit breaker
現場數據 field data
場效電晶體 field effect transistor (FET)
磁場調整器 field regulator，field rheostat
實地可靠度試驗 field reliability test
磁場開關 field switch
檔合併 file merging
檔案組織 file organization
檔案更新 file updating
膜積體電路 film integrated circuit (FIC)
濾波器，過濾器 filter
濾芯 filter element
過濾器 filter，strainer
過濾 filtration
最終裝配日程表 Final Assembly Schedule(FAS)
最後控制元件 final control element
手指 finger
製成品存貨 finished goods inventory
有限負載 finite loading
防火性液 fire-resistant fluid
確定預撥量 firm allocation
確定計量訂單 firm planned order
前緣（上升區間） first transition
上昇半值點，上昇區間半值點 first transition mesial point
前緣峰半值點 first transition peak mesial point
前緣（區間）峰至峰半值點 first transition peak to peak mesial point
上昇百分率點 first transition percent point
一階儀器 first-order instrument
接頭（活節） fitting
五口閥 five ports connection vlave
固定光源式導引 fixed beacon guidance
固定段格式 fixed block format
定值控制 fixed command control (regulator control)
固定循環 fixed cycle，canned cycle
固定排量馬達 fixed displacement motor
固定排量泵 fixed displacement pump
定數中止試驗法 fixed number test plan
固定順序型機器人 fixed sequence robot
端止機器人 fixed stop robot
定時中止試驗法 fixed time test plan
固定位置儲存 fixed-slot storage
凸緣接頭 flange connector
凸緣接頭 flange fitting
凸緣型壓缸 flange mounting cylinder
擴口接頭 flared fitting (hydraulic)
擴口接頭 flared fitting (pneumatic)
直口接頭 flareless fitting
平面檔 flat file
平板型包裝 flat package
平台式繪圖機 flatbed plotter
軟性磁碟，磁片 flexible disk，diskette
軟管 flexible line
彈性加工單元 flexible machining cell(FMC)
彈性加工模組 flexible machining module (FMM)
彈性製造系統 flexible manufacturing system(FMS)
閃爍電驛 flicker relay
晶粒反蓋形結著 flip chip bonding
正反器 flip flop
跳擺回路 flip-flop circuit
雙安定元件 flip-flop device
浮動閥位 float position
浮控開關 float switch
浮動零點 floating zero
可變位置儲存 floating-slot storage
磁片閱讀機 floppy disk reader
流量控制閥 flow control valve
流程圖，流向圖 flow diagram，flowchart
分流閥 flow dividing vlave
流量計 flow meter
節流閥 flow metering valve
流嘴 flow nozzle
流型 flow pattern (pneumatic)
流型 flow pattern，valve function (hydraulic)
流量電驛 flow relay
流量 flow，flow rate
流程圖符號 flowchart symbol
流程圖製作 flowcharting
流量計 flowmeter
顫動 fluctuation
流體元件 fluid device
流體動力 fluid power，hydraulic power，hydraulic horse power
射流元件 fluidic device
流體元件 fluidics
跟隨控制 follow-up control (tracking control)
防愚設計 fool-proof design
腳座型壓缸 foot mounting cylinder
腳踏開關 foot switch
力量比較 force comparison
力回饋 force feedback
力覺 force sence
前臂 forearm
預測誤差 forecast error
預測界限 forecast horizon
預測期 forecast period
形狀碼 form code
格式分類之詳細內容簡寫法 format classification detailed shorthand
順向 forward
前進 forward
逐節讀取數據有機械動作 forward block by block read all data (W)
逐節讀取數據無機械動作 forward block by block read all data (WO)
連續讀取數據有機械動作 forward continuous read all data (W)
連續讀取數據無機械動作 forward continuous read all data (WO)
順向搜尋節（序）號 forward search for block (sequence) number
順向搜尋特定數據 forward search for particular data
順向搜尋程式對準機能 forward search for program alignment function
帶順捲 forward tape wind without data read (WO)
四口閥 four ports connection valve(hydraulic)
四口閥 four ports connection valve(pneumatic)
四位閥 four position valve
自由流 free flow(hydraulic)
自由流 free flow(pneumatic)
自由時間 free time
獨立式自動倉庫 free-standing automated warehouse
變頻機 frequency changer，frequency converter
頻率計 frequency meter
頻率電驛 frequency relay
頻率響應 frequency response
頻率/電壓（F/V）轉換器 frequency-voltage converter
全加器 full adder
停供 full cut-off
全存取率儲存 full-turnover rate storage
功能裝置 function device
函數產生器 function generator
功能塊 functional block
熔線 fuse
規矩塊，塊規 Gage block
檢流計 galvanometer
氣體斷路器 gas circuit breaker
密合墊連接 gasket mounting
密合墊 gasket(hydraulic)
密合墊 gasket(pneumatic)
閘 gate
閘脈波 gate pulse
閘 gating
計示（錶）壓力 gauge pressure
高士脈波 Gaussian pulse
齒輪馬達 gear motor
齒輪泵 gear pump
通用電腦 general purpose computer
汎用機器人 general purpose robot
演生式製程規劃 generative process planning(GPP)
發電機 generator
基準故障率 generic failure rate
幾何模型法 geometric modeling
卲氏（Gildemeister）編號系統 Gildemeister coding system
劣化故障 gradual failure
繪圖顯示面 graphic panel
繪圖平板，圖板 graphic tablet，tablet
圖形終端機 graphic terminal
回路圖 graphical diagram，schematic diagram
力格點 grid (CRT)
柵狀體 grid (tebler)
手指開閉 grip，clamp
握抓 grip，grasp
握爪 gripper
毛需求 gross requirements
接地電驛 ground relay
檢漏器 grounded detector
接地電阻器 grounding resistor
接地變壓器 grounding transformer
群組圖法 group (engineering) drawing
群組分析 group analysis
群組裝配 group assembly
群組夾頭 group chuck
群組設計 group design
群組夾具 group fixture
群組檢驗 group inspection
群組鑽模 (工模) group jigs
群組布置 group layout
群組機器 group machines
群組機製 group machining
群組製造 group manufacturing
群組物料搬運 group material handling
群組物料規劃 group material planning
群組物料流程分析 group material-flow analysis
群組物料流程布置 group material-flow layout
群組方法 group method
群組製造組織 group organization for manufacture
群組托板 group pallet
群組工件 group parts
群組製程分析 group process analysis
群組產品設計 group product design
群組生產 group production
群組生產管制 group production control
群組生產作業 group production operation
群組生產規劃 group production planning
群組採購 group purchasing
群組技術 group technology
群組技術碼 group technology code
群組刀具配置 group tooling
群控制系統 group-control system
歸族 grouping
群（族） groups
保證壽命 guaranteed cycle
保證壽命 guaranteed time
護衛 guarding
半雙工線路 Half-duplex line
霍爾生產器 Hall generator
暫停 halt
手動控制 hand control
手動操作閥 hand operated valve (hydraulic)
手動操作閥 hand operated valve (pneumatic)
手 hand，mechanical hand
手-眼系統 hand-eye system
硬拷貝 hardcopy
調和平滑法 harmonic smoothing
加熱器，發熱器 heater
十六進數系 hexadecimal number system
隱線 hidden lines
階層控制 hierarchical control
階層式結構系統 hierarchical structure system
階層圖 hierarchy chart
高 high
高密度自動倉庫 high density automated warehouse
高通 high pass
高速 high speed
高階語言 high-level language
自動高層倉庫 high-rise automatic warehouse
高層存取系統 high-rise storage/retrieval system
高速斷路器 high-speed circuit breaker
持定 hold
握持 hold，grip
吸持 holding
保持 holding
保持電路 holding circuit
吸持線圈 holding coil
握持功能 holding function
吸持磁鐵 holding magnet
計畫期 horizon
水平迴轉料架 horizontal carousel
喇叭，號角 horn
軟管組 hose-assembly
時間計 hour meter
人體工程 human engineering
人因工程 human-factors engineering
追逐 hunting
拼合積體電路 hybrid integrated circuit
油壓平衡 hydraulic balance
液壓式控速器 hydraulic check unit
液壓缸 hydraulic cylinder
液壓液 hydraulic fluid
液鎖 hydraulic lock
液體傳動裝置 hydraulic power transmission
液壓（動力）單元 hydraulic(power)unit
液體動力傳動裝置 hydrodynamic power transmission
液體靜壓傳動裝置 hydrostatic power transmission
濕度計 hygrometer
遲滯 hysteresis
輸出入暫存處 I/O buffer
輸出入口 I/O location
閒置時間 idle time
照明燈 illuminating lamp
影像導引 image guidance
影像處理 image processing
衝擊列印機 impact printer
反展開 implosion
脈衝 impulse
脈衝響應 impulse response
脈衝響應 impulse response
位置決定完成 in position
寸動 inching
吋動 inching
斜管型液柱壓力計 inclined-tube type manometer
不相關性 incoherence
增加 increase
遞增故障率（IFR）分布 increasing failure rate distribution
增量位置轉換器 incremental position transducer
增值程式 incremental program(incremental dimension words)
增量值程式製作 incremental programming
縮行式物料表 indented bill of material
獨立性需求 independent demand
索引式資料檔 indexed file
指針式儀表 indicating instrument
間接人工 indirect labor
間接液位測定 indirect liquid level measurement
間接材料 indirect material
選擇式潤滑器 indirect type lubricator
感應電動機 induction motor
感應式電壓調整器 induction voltage regulator
感應線導引 induction wire guidance
電感式轉換器 inductive transducer
工業機器人 industrial robot
無限負載 infinite loading
地面牽引式托車 in-floor tow line trolley
資訊中心 information center
固有可用度 inherent availability
早期故障 inherent failure
固有可靠度 inherent reliability，inherent system
固有缺陷故障 inherent weakness failure
早期故障 initial failure
初期閥位 initial position
射出給油器 injection type lubricator
入口 inlet port
脈衝 inpulse
輸入錯誤 input error
輸入單元 input unit
入出管制 input/output control
詢問 inquiry
瞬時 instant
指令暫存器 instruction register
儀器伺服機構 instrument servo mechanism
儀器計測 instrumentation
儀器規劃，儀裝 instrumentation
積分控制 integral control
積分時間 integral time，reset time
積體電路 integrated circuit
整合製造系統 integrated manufacturing system (IMS)
積體化 integration
積分 integration
積分電路 integration circuit，integrator
智慧終端機 intelligent (computer) terminal
智慧功能 intelligent function
智慧型機器人 intelligent robot
增壓器 intensifier，booster (hydraulic)
增壓器 intensifier，booster (pneumatic)
交談式繪圖 interactive graphics
群際搬運車路徑 inter-bank cart path
群際搬運車轉換站 inter-bank cart switching station
交換（基本符號） interchange (basic symbol)
介面 interface
界面元件 interface device
低干擾傳輸 interference-free transmission
干擾輸入 interfering input
中間流 interflow (hydraulic)
中間流 interflow (pneumatic)
實驗室標準 interlaboratory standard
轉運 interleave
互鎖 interlock
互鎖回路 interlock circuit
互鎖 inter-locking
過渡閥位 intermediate position
間歇故障 intermittent failure
內接齒輪泵 internal gear pump
內部量測能力 internal measuring ability
內插法 interpolation
內插電路 interpolation circuit
內插電路 interpolator
解譯器 interpreter，interpretive program
錄間隙 interrecord gap
岔斷 interrupt，interruption
噴流感測器 interruptible jet sensor
內在預測 intrinsic forecast
存貨 inventory
存貨會計 inventory accounting
存貨管制 inventory control
存貨管理 inventory management
存貨週轉 (率) inventory turnover (rate)
極性反向 inversion
反向器 inverter
輸入處理輸出表 IPO chart
島 island
孤立脈波 isolated pulse
積體電路之隔離 isolation "in an integrated circuit"
等溫變化 isothermal change
等溫效率 isothermal efficiency
項目 item
產品 item
物料主檔 item master file
顫動 Jitter
工作族 job groups
工場 job shop
微動 jogging
接頭（活節） joint
關節空間 joint space
接頭（活節） joint，fitting，pipe connector
操縱桿，手搖桿 joystick
操縱桿（器） joystick
突跳 jumping (hydraulic)
突跳 jumping (pneumatic)
保持電驛 Keep relay
克耳文溫度 Kelvin temperature
按鍵打孔（機） keypunch
鍵盤至磁碟共用式處理系統 key-to-disk shared processor system
鍵盤至磁片 key-to-diskette
鍵盤至磁帶資料登錄機 key-to-tape data recorder
閘刀開關 knife switch
實驗室可靠度試驗 laboratory reliability test
層流 laminar flow
閥面 land
重疊 lap(hydraulic)
重疊 lap(pneumatic)
大型積體電路 large scale integrated circuit(LSI)
大型積體化 large scale integration(LSI)
雷射印表機 laser printer
後緣（下降區間） last transition
下降半值點，下降區間半值點 last transition mesial point
後緣峰半值點 last transition peak mesial point
下降百分率點 last transition percent point
布置 layout
液晶顯示 LCD display
前置時間 lead time
前置時間沖銷 lead time off set
前緣（上升區間） leading edge
上昇半值點，上昇區間半值點 leading edge mesial point
前緣峰半值點 leading edge peak mesial point
前緣（區間）峰至峰半值點 leading edge peak to peak mesial point
上昇百分率點 leading edge percent point
領先指標 leading indicator
洩漏 leakage (hydraulic)
洩漏 leakage (pneumatic)
學習曲線 learning curve
租用專線 leased line
最小移動單位 least command increment
最小設定單位 least input increment
最小平方準則 least-square criterion
發光二極體顯示 LED display
左 left
平準負載 level loading
位準偏移 level shift
位準偏移器 level shifter
位準開關 level switch
階層 levels
常式庫 library routine
壽命 life
壽命週期 life cycle
壽命週期成本 life cycle cost
壽命分布 life distribution
壽命試驗 life test
後進先出法 LIFO(last in-first out)
光筆 light pen
極限開關 limit switch
限制自由度機器人 limited-degree of freedom robot
限制電路 limiting circuit
臨界頻率 limiting frequency，cutoff frequency
管路 line (hydraulic)
管路 line (pneumatic)
生產線平衡 line balancing
管路用過濾器 line type filter
線性等化 linear equalization
直線插值 linear interpolation
線性規劃 linear programming
直線斜坡 linear ramp
線性感測器 linear sensor
線性誤差 linearity error
長軸驅動搬運車 line-shaft driven vehicle
鏈結編輯器 linkage editor
液位測定裝置 liquid-level measuring device
氯化鋰濕度感測器 lithium-chloride humidity sensor
負載 load
負載樑式料架 load beam rack
負載胞 load cell
負載偏移量 load deflection
裝載 loading
負載電阻器 loading resistor
裝卸站 loading/unloading station
局部儲存區 local storage
儲位碼 location code
閉鎖 lock-out
行走功能 locomotive function
記載器 logger
邏輯回路 logic circuit
邏輯元件 logic device
邏輯組合 logical combination
長期重現性 long-term repeatability
長期趨勢 long-term trend，secular trend
失磁電驛 loss of field relay，field loss relay
運動失誤 lost motion
批量 lot size
批拒收故障率 lot tolerance failure rate (LTFR)
批拒收可靠度水準 lot tolerance reliability level
低 low
低通 low pass
低階語言 low-level language
L形區 L-shaped region
潤滑器 lubricator，oiler
機器單元 machine cell
加工中心 machine center
機器群 machine group
機器語言 machine language
機器負載 machine loading
機器利用率 machine utilization
磁吹斷路器 magnetic blow out circuit breaker
電磁計數器 magnetic counter
磁碟存取臂 magnetic disk access arm
磁碟致動器 magnetic disk actuator
磁彈性轉換器 magnetoelastic transducer
磁電阻元件 magnetoresistive element
振幅比較 magnitude comparison
大小變遷 magnitude transition
主碼 main code，primary code
電腦主機 main frame
主管路 main line (hydraulic)
主管路 main line (pneumatic)
主機 mainframe
維護度 maintainability
維護度函數 maintainability function
維護 maintenance
維護係數 maintenance factor
維護時間 maintenance time
嚴重故障 major failure
訂單生產 make-to-order
存貨生產 make-to-stock
管理資訊系統 management information system (MIS)
管理科學 management science
回路板 manifold
回路板 manifold block
操縱變量 manipulating variable
操作 manipulation
操作機 manipulator，mechanical arm
人機系統 man-machine system
液柱壓力計 manometer
手動 manual
手動控制 manual control
人力控制 manual control
手動數據輸入 manual data input
人工數據輸入 manual data input
人工操作機 manual manipulator
人工程式製作 manual programming
人工工作站 manual work station
人力操作閥 manually operated valve
製造屬性編號系統 manufacture attribute coding system
廢料寬容量 manufacturing allowance
製造自動化 manufacturing automation
製造單元 manufacturing cell
製造前置時間 manufacturing lead time
工作令，製造工令，工令 manufacturing order，job order，shop order
製造資源規劃 Manufacturing Resource Planning (MRP-Ⅱ)
邊際試驗 marginal test
光罩對準 mask alignment
質量流量 mass flow (rate)
質量流量測定 mass flow measurement
大量儲存裝置 mass storage device
主控制器 master controller
主檔 master file，main file
主生產日程表，總生產排程表 master production schedule (MPS)
主閥 master valve
主從式操作機 master-slave manipulator
物料搬運系統 material handling system (MHS)
物料需求規劃 Material Requirements Planning (MRP)
物料管理 materials management
點式列印機 matrix printer
最大容許可搬重量 maximum allowable weight capacity
最大需量電流計 maximum demand Ammeter
最大需量瓦特計 maximum demand Wattmeter
全流量最大壓力 maximum full flow pressure
最大超越量 maximum overshoot
最大速度 maximum speed，maximum velocity
最高使用壓力 maximum working pressure
最高使用壓力 maximum working pressure
平均絕對差 mean absolute deviation (MAD)
平均不可操作時間 mean down time (MDT)
平均操作時間 mean operating time
平均活塞速度 mean piston velocity
平均故障間距 mean time between failures (MTBF)
平均故障間隔 mean time between failures (MTBF)
平均故障壽命 mean time to failure（MTTF）
平均首次故障時間 mean time to first failure
平均修理時間 mean time to repair (MTTR)
平均可操作時間 mean up time
量測值轉換器 measurement data converter
量測資料顯示 measurement data presentation
量測資料處理 measurement data processing
量測資料傳輸 measurement data transmission
量測量轉換器 measurement quantity converter
水分含量的測定 measuring moisture content
機械制動 mechanical braking
機械式數字顯示 mechanical digitsdisplay
機器手 mechanical hand
機械式極限閥 mechanical limit valve
機械原點 mechanical origin
機械操作閥 mechanically operated valve (hydraulic)
機械操作閥 mechanically operated valve (pneumatic)
中數 median
中型積體電路 medium scale integrated circuit (MSI)
中型積體化 medium scale integration (MSI)
記憶 memory
水銀溫度計 mercury thermometer
半值振幅 mesial magnitude
半值點 mesial point
金絕半積體電路 metal insulator semiconductor integrated circuit (MIS IC)
金氧半積體電路 metal oxide semiconductor integrated circuit (MOS IC)
金屬帶導引 metal tape guidance
制量流 metered flow (hydraulic)
制量流 metered flow (pneumatic)
入口制流 meter-in
入口制流回路 meter-in circuit
出口制流 meter-out
出口制流回路 meter-out circuit
麥克拉士 (MICLASS) 編號系統 MICLASS coding system
微電子裝配電路 microassembly circuit
微組件 microcomponent
微電腦 microcomputer
微電子電路 microelectronic circuit
微電子系統 microelectronic system
微電子學 microelectronics
微電子技術 microelectronics technology
微元件 microelement
微音器 microphone
米勒積分器 Miller integrator
迷你電腦 minicomputer
滴油最小空氣流量 minimum flow rate for charging
最小操作壓力 minimum operating pressure (hydraulic)
最低動作壓力 minimum operating pressure (pneumatic)
最低使用壓力 minimum working pressure
最少耗時法則 minimum-wasted-time rule
輕微故障 minor failure
鏡像開關 mirrorimage switch
金絕半電晶體 MIS transistor (MIS TOR MIS FET)
輔助機能（M機能） miscellaneous function
誤用故障 misuse failure
米氏（Mitrofanov）編號系統 Mitrofanov coding system
可移動機器人 mobile robot
眾數 mode
模式 model
模型 model
數據機 modem
變式輸入 modifying input
模組式物料表 modular bill of material
模組化機器人 modular robot
模殼斷路器 molded case circuit breaker
監視器 monitor
監視器，監督程式 monitor，monitoring program
單碼編號結構系統 Monocode structure system
單石 monolithic
單石積體電路 monolithic integrated circuit
單安定元件 monostable device
單穩多諧振動器 monostable multivibrator，one-shot multivibrator
金氧半電晶體 MOS transistor (MOS TOR MOS FET)
運動控制功能 motion control function
電動機 motor
電動發電機 motor generator
電動閥 motor-operated valve
n中取m系統 M-out-of-n system
動作控制功能 moving control function
動作功能 moving function
可動形元件 moving part device
消音器 muffler，silencer
多晶粒 multichip
分歧式線路 multidrop line
多層連接 multilayer interconnection
複式機器群 multi-machine group
多徑物料搬運 multipath material handling
多元迴歸模式 multiple regression model
多工器 multiplexer
乘 multiplication
多點記錄計 multi-point recorder
多位置式氣壓缸 multiposition cylinder
多樣反覆型機器人 multi-programmed repeatable robot
多重規劃 multiprogramming
多諧振動器 multivibrator
複振器 multi-vibrator
人力方式 muscular operated system
圖釘形結著（球形結著） Nail head bonding，ball bonding
反及 nand
非及（NAND) 邏輯 NAND-logic
數值控制型機器人 NC robot
淨變動式物料需求規劃 net change MRP
淨需求 net requirements
可搬淨重量 net weight capacity
網路規劃 net work planning
中性點接地電阻器 neutral grounding resistor
非電量 nonelectrical quantity
非衝擊列印機 non-impact printer
非線性等化 nonlinear equalization
非線性感測器 nonlinear sensor
無潤滑氣壓元件 non-lubricant pneumatic device
非關聯故障 non-relevant failure
直接形蓄壓器 nonseparator type hydropneumatic accumulator
非伺服控制機器人 nonservo-controlled robot
反或 nor
反否回路 NOR circuit
常態 normal condition
常態流量 normal flow (rate)
正常停止 normal stop
正常閥位 normal valve position (hydraulic)
正常閥位 normal valve position (pneumatic)
常閉 normally closed (hydraulic)
常閉 normally closed (pneumatic)
常開 normally open (hydraulic)
常開 normally open (pneumatic)
否回路 NOT circuit
反 not，negation
噴嘴 nozzle
歸零法 null method
通口數 number of ports
數值控制 numerical control
數值控制 numerical control
數值控制帶（NC帶) numerical control tap
尼奎士頻率 Nyquist frequency
目標程式 Object program，target program
回復記憶 off return memory
辦公室自動化 office automation (OA)
偏置 offset
偏閥位 offset valve position (hydraulic)
偏閥位 offset valve position (pneumatic)
下料搬運梭 off-shuttle
電阻（歐姆）計 ohmmeter
油斷路器 oil circuit breaker
油壓回路 oil hydraulic circuit
油壓馬達 oil hydraulic motor
油壓泵 oil hydraulic pump
油霧 oil mist
除油器 oil mist separator
油箱 oil tand
無給油氣壓元件 oilless enclosed pneumatic device
單程運動時間 one-way travel time
即時加速度量測 on-line acceleration measurement
即時位置量測 on-line position measurement
即時速度量測 on-line speed measurement
有載變換分接頭變壓器 on-load tap-changing transformer
有載電壓調整器 on-load voltage regulator
開關式控制 on-off control
開閉伺服系統 on-off servo system
上料搬運梭 on-shuttle
斷 open
中位開路 open center
開迴路式物料需求規劃 open loop MRP
開路式控制機器人 open loop robot
開閥位 open position
斷路 open，off
容位 opening
開環系統 open-loop system
開路式轉換 open-loop transducing (deflection method)
開相電驛 open-phase relay
運算元 operand
動作線圈 operating coil
操作用電動機 operating motor
非操作需求時間 operating non-required time
操作需求時間 operating required time
作業系統 operating system
操作時間 operating time
作業碼 operation code
運算放大器 operational amplifier
操作可用度 operational availability
操作可靠度 operational reliability
作業部門 operations department
作業研究 operations research(OR)
作業排程 operations scheduling
作業順序（操作順序） operations sequence
歐式（Opitz)編號系統 Opitz coding system
光纖 optic fiber
光學式數字顯示 optical digits-display
最佳化 optimization
最佳控制 optimum control
選擇性跳節 optional block skip
段之選擇性刪除 optional block skip，block delete
選擇性停止 optional stop，planned stop
或 or
或回路 OR circuit
訂（料）單累計 order accumulation
積欠訂單 order backlog
訂單登錄系統 order entry system
撿料問題 order picking problem
訂購點 order point
訂購量 order quantity
訂購成本，訂貨成本 ordering cost
孔口 orifice (hydraulic)
孔口 orifice (pneumatic)
原點/基準點（基本符號） origin/datum (basic symbol)
擺動式驅動器 oscillating motor
擺動式驅動器 oscillating rotary actuator
振盪器 oscillator
臂之伸縮 out-in of the arm
出口 outlet port，service port
失步電驛 out-of-step relay，step out relay
輸出單元 output unit
超阻尼 over damping
正重疊 over lap (pneumatic)
正重疊 over lap，positive lap (hydraulic)
絕熱總效率 overall adiabatic efficiency
等溫總效率 overall isothermal efficiency
過流電驛 overcurrent relay
過流跳脫線圈 overcurrent trip coil
製造費用 overhead
複合式高架輸送機 overhead power & free conveyor
重疊 overlapping
超越量 overshoot
過速電驛 over-speed relay
過速開關 over-speed switch
超應力故障 over-stress failure
過電壓電驛 overvoltage relay
PAB連接 PAB connection
包裝 package (n.)
包裝 package (v.)
包裝密度 packaging density
襯墊 packing (hydraulic)
襯墊 packing (pneumatic)
光電導引 painted-line or optoelectronic guidance
成對回波 paired echo
托板 pallet
托板指派 pallet assignment
托板布置 pallet layout
拋物線插值 parabolic interpolation
並聯複聯 parallel redundancy
並聯系統 parallel system
並行轉換 parallel-conversion
同位位元 parity bit
同位核對 parity check
同位核對 parity check
零件 part
工件族 part family，part group
料號 part number
工件程式 part program
部分故障 partial failure
零件表（單） parts list
通路 passage (hydraulic)
通路 passage (pneumatic)
被動元件 passive device
被動式濾波器 passive filter
被動感測器 passive sensor (sensor)
逾期 past due
路徑控制 path control
型樣匹配 pattern matching
圖形識別 pattern recognition
有用負載 payload
尖峰半值振幅 peak mesial magnitude
尖峰半值點 peak mesial point
峰值感測 peak sensing
峰至峰半值振幅 peak to peak mesial magnitude
峰至峰半值點 peak to peak mesial point
踏板操作閥 pedal operated valve (hydraulic)
踏板操作閥 pedal operated valve (pneumatic)
需求追蹤 pegging
柏爾提效應 Peltier effect
擺錘式角位移感測器 pendulous angulardisplacement sensor
PERA編號系統 PERA（Production Eng. Research Asso.) coding system
百分率點 percent point
百分率基準線 percent reference line
理想氣體 perfect gas
打孔紙帶輸出 perforated tape output
耐用期間 period of endurance
定期維護 periodic maintenance
週期性脈波列 periodic pulse train
週邊設備 peripheral device
PGM編號系統 PGM coding system
相位 phase
移相器 phase shifter
相敏整流器 phase-sensitive detector
光電導元件 photoconductive element
光二極體 photodiode
光電轉換元件 photoelectric transducering element
光電晶體 phototransistor
光伏打電池 photovoltaic cell
實際盤存 physical inventory
實體記錄 physical record
取放機器人 pick and place robot，Bang-Bang robot
檢存站 pick-up/deposit station
撿料 picking
撿料單 picking list
撿取順序 picking sequence
檢存站 pick-up/discharge station，P-D station
單一零件 piece parts
壓電式轉換器 piezoelectric transducer
鴿洞 pigeon holes
引導通口 pilot (control) port
引導控制 pilot control
引導管路 pilot line
先導機製（生產）單元 pilot machining cell
引導操作止回閥 pilot operated check valve
引導換向閥 pilot operated directional control valve (hydraulic)
引導換向閥 pilot operated directional control valve (pneumatic)
引導形電磁閥 pilot operated solenoid valve
引導方式 pilot operated system
電磁引導換向閥 pilot operated valve
引導壓力 pilot pressure
引導閥 pilot valve (hydraulic)
引導閥 pilot valve (pneumatic)
比羅尼計 pirani gage
活塞 piston (hydraulic)
活塞 piston (pneumatic)
活塞式氣壓缸 piston (pneumatic) cylinder
活葉馬達 piston air motor
活塞式液壓缸 piston cylinder
活塞馬達 piston motor，plunger motor
活塞泵 piston pump
活塞桿 piston rod
活塞形蓄壓器 piston type hydropneumatic accumulator
活塞閥 piston valve
皮氏（Pittler) 編號系統 Pittler coding system
平面技術 planar technique
計畫訂單 planned order
規劃物料表 planning bill of material
計畫期 planning horizon，horizon
重現準確度 playback accuracy
重現型機器人 playback robot
重現系統 playback system
繪圖機 plotter
繪圖器 plotter
反轉制動 plugging
防止反轉電驛 plugging relay
柱塞 plunger
氣力平衡器 pneumatic balancer
氣力軸承 pneumatic bearing
氣力剎車 pneumatic brake
氣壓蜂鳴器 pneumatic buzzer
氣力鑿平機 pneumatic chipper
氣力夾頭 pneumatic chuck
氣壓回路 pneumatic circuit
氣力離合器 pneumatic clutch
氣壓式控制閥 pneumatic control valve
氣力輸送機 pneumatic conveyor
氣壓計數器 pneumatic counter
氣壓缸 pneumatic cylinder
氣壓裝置 pneumatic device
氣力模墊 pneumatic die-cushion
氣力式關門機 pneumatic door engine
氣鑽 pneumatic drill
氣力噴射器 pneumatic ejector
氣力引擎 pneumatic engine
氣壓過濾器 pneumatic filter
氣力磨輪 pneumatic grinder
氣鎚 pneumatic hammer
氣力起重機 pneumatic hoist
氣力扳手 pneumatic impact wrench
氣壓指示器 pneumatic indicator
氣力升降機 pneumatic lift
氣壓式運算 pneumatic methods
氣壓定位機構 pneumatic positioning mechanism
氣力壓機 pneumatic prers
氣鉚機 pneumatic rivetter
氣力鑿岩機 pneumatic rock drill
氣力起子 pneumatic screw driver
氣壓感測器 pneumatic sensor
氣壓伺服機構 pneumatic servo mechanism
氣力擠壓機 pneumatic squeezer
氣壓系統 pneumatic system
氣力工具 pneumatic tool
氣力振動器 pneumatic vibrator
氣力虎鉗 pneumatic vice
氣壓-液壓控制 pneumatic-hydraulic control
氣-液變換器 pneumatic-hydraulic convertor
氣壓 pneumatics
點對點控制 point to point control(PTP)
銷售點終端機 point-of-sale terminal(POS)
極座標型機器人 polar coordinated robot
極性 polarity
極性電驛 polarity relay
多態變化 politropic change
多態指數 politropic exponent，politropic index
複碼編號結構系統 Polycode structure system
複晶隔離 poly-crystal isolation
提動閥 poppet valve
流通度 popularity
接口 port (hydraulic)
通口 port (pneumatic)
位置指示計 position indicator
位置記憶 position memory
位置電驛 position relay
定位器 positioner
定位準確度 positioning accuracy
定位精度 positioning accuracy
位置精度-粗 positioning accuracy-coarse
位置精度-精 positioning accuracy-fine
位置精度-普通 positioning accuracy-normal
定位控制 positioning control
定位控制 positioning control，point to point control
排量式馬達 positive displacement motor
確實排量式泵 positive displacement pump
正重疊 positive lap
後處理器 postprocessor
後處理程式 postprocessor
比壓比流器 potential current transformer
比壓器 potential transformer，voltage transformer
電位計 potentiometer
電功率 power
乘冪 power
功率密度頻譜 power density spectrum
電力熔線 power fuse
電力電驛 power relay
功率因數計 power-factor meter
預估 prediction
預充閥 prefill valve
暫定預撥量 preliminary allocation
初步調查 preliminary investigation
準備機能（G機能） preparatory function
前處理器 preprocessor
預擊量 preshoot
壓力補償流量控制閥 pressure compensated flow control valve
壓力控制回路 pressure control circuit
壓力控制閥 pressure control valve (hydraulic)
壓力控制閥 pressure control valve (pneumatic)
壓力降 pressure drop (hydraulic)
壓力降 pressure drop (pneumatic)
壓力變動 pressure fluctuation
壓力計 pressure gage
壓力計 pressure gauge
壓力變換器 pressure intensifier
壓力板 pressure plate
壓力脈動 pressure pulsation (hydraulic)
壓力脈動 pressure pulsation (pneumatic)
溢流（放洩）減壓閥 pressure reducing and relieving valve (hydraulic)
溢流（放洩）減壓閥 pressure reducing and relieving valve (pneumatic)
減壓閥 pressure reducing valve (hydraulic)
減壓閥 pressure reducing valve (pneumatic)
壓力電驛 pressure relay
壓力開關 pressure switch
壓力開關 pressure switch (hydraulic)
壓力開關 pressure switch (pneumatic)
壓力轉換器 pressure transducer
壓力-彈簧溫度計 pressure-spring thermometer
壓力-溫度補償流量控制閥 pressure-temperature compensated flow control valve
受壓流量 pressurized flow (rate)
預防維護 preventive maintenance
預防維護時間 preventive maintenance time
初步分類 primary classification
主故障 primary failure
（減壓閥之）一次壓 primary pressure of reducing valve
初級感測元件 primary sensing element
工件搬運主系統 primary work handling system
列印機 printer
印字機 printer
列印規劃表 printer spacing chart
順序規劃 priority planning
優先法則 priority rules
程序控制 process control
製程表 process sheet
處理程式 processing program
處理器單元 processor unit
獲取 procurement
產品族 product group
產品群預測 product group forecast
產品組合 product mix
產品結構 product structure
生產管制 production control
生產週期 production cycle
生產流程分析 production flow analysis (PFA)
生產導向編號系統 production oriented coding system
生產計劃 production plan
程式 program
編寫程式 program coding
程式數據錯誤 program data error
程式發展周期 program development cycle
程式文獻作業 program documentation
計畫評核術 program evaluation and review technique (PERT)
程式開始 program start
程式停止 program stop
程式測試 program testing
含有機械功能之程式 (基本符號) program with machine function (basic symbol)
不含機械動作之程式 (基本符號) program without machine function (basic symbol)
可程式控制 programmable control (PC)
可程式控制器 programmable controller
規劃作業範圍 programmed operating range
選擇性程式停止 programmed optional stop
程式停止 programmed stop
程式設計師 programmer
程式 programming
規劃式控制 programming control
程式語言 programming language
程式規劃語言 programming language
預計現金流量 projected cash flow
保證耐壓力 proof pressure (hydraulic)
保證耐壓力 proof pressure (pneumatic)
耐壓試驗壓力 proof test pressure
傳播延遲時間 propagation delay time
比例帶 proportional band
比例控制 proportional control
比例元件 proportional device
比例增益 proportional gain
定比減壓閥 proportional pressure reducing valve
定比溢流（放洩）閥 proportional pressure relief valve
通約，議定 protocol
接近覺 proximity sense
近接感測器 proximity sensor
虛碼 pseudo-code
虛擬隨機脈波列 pseudo-random pulse train
脈波 pulse
脈波前進，脈波延遲 pulse advance，pulse delay
脈波振幅 pulse amplitude
脈波基底 pulse base
脈波基底中央點 pulse base center point
脈波基底失真 pulse base distortion
脈波底值 pulse base magnitude
脈波中央點 pulse center point
脈波寬度失真 pulse duration distortion
脈波寬度顫動 pulse duration jitter
脈波期間，脈波長度，脈波寬度 pulse duration，pulse length，pulse width
脈波任務因數 pulse duty factor
脈波下降時間 pulse falltime
脈波形成 pulse forming
脈波形成電路 pulse forming circuit
脈波 (位置) 顫動 pulse jitter，pulse position jitter
脈波寬度失真 pulse length distortion
脈波寬度顫動 pulse length jitter
脈波振幅 pulse magnitude
脈波振幅顫動 pulse magnitude fluctuation
脈波振幅顫動 pulse magnitude jitter
脈波位置 pulse position
脈波再生 pulse regeneration
脈波再生電路 pulse regeneration circuit，pulse regenerator
脈波重複頻率 pulse repetition frequency
脈波重複頻率顫動 pulse repetition frequency jitter
脈波重複週期 pulse repetition period
脈波重複週期顫動 pulse repetition period jitter
脈波重複率 pulse repetition rate
脈波上昇時間 pulse risetime
脈波間隔 pulse separation
脈波間隔失真 pulse separation distortion
脈波間隔顫動 pulse separation fluctuation
脈波間隔顫動 pulse separation jitter
脈波整形 pulse shaping
脈波整形電路，脈波整形器 pulse shaping circuit，pulse shaper
脈波頂部 pulse top
脈波頂部中央點 pulse top center point
脈波頂部失真 pulse top distortion
脈波頂值 pulse top magnitude
脈波列 pulse train
脈波波形失真 pulse waveform distortion
脈波寬度失真 pulse width distortion
脈波寬度顫動 pulse width jitter
確實排量式泵 pump
採購承諾 purchase commitment report
採購單 purchase order
申購單 purchase requisition
採購前置時間 purchasing lead time
純二進位數字系統 pure binary numeration system
清洗 purging
按鈕操作閥 push button operated valve
高溫計 pyrometer
Q因素 Q factor
象限 quadrant
數位化 quantization
數位化誤差 quantization error
查詢語言 query language
等候線 queue
快速接頭 quick coupling (hydraulic)
快速接頭 quick coupling (pneumatic)
快速排氣閥，快速釋放閥 quick exhaust valve，quick release valve
料架結構 Rack structure
料架支撐式自動倉庫 rack-supported automated warehouse
料架系統 rack system
徑向活塞泵 radial piston pump
放射性法液位測定 radio-octivity method of liquid measurement
上昇，上 raise，up
平方餘弦脈波 raised cosine pulse
衝柱 ram
衝柱式氣壓缸 ram (pneumatic) cylinder
衝柱式液壓缸 ram cylinder
斜坡 ramp
斜坡非線性失真 ramp nonlinerity distortion
斜坡響應 ramp response
隨機存取 random access
隨機故障 random failure
隨機故障期 random failure period
隨機脈波列 random pulse train
隨機儲存 randomized storage
逐線顯示 raster display
逐線掃描 raster scan
過濾度 rated filtration
額定流量 rated flow
額定可搬淨重量 rated net weight capacity
額定壓力 rated pressure
額定速度 rated speed
額定轉速 rated speed of revolution
額定可搬重量 rated weight capacity
比率控制 ratio control
比熱比 ratio of specific heat
反應濺鍍 reactive sputtering
由記憶裝置讀出 read data from store
接收器 receiver
收料站台 receiving bay
復閉電驛 reclosing relay
識別能力 recognizing ability
記錄 recording
矩形脈波 rectangular pulse
矩形脈波列 rectangular pulse train
整流器 rectifier
複聯 redundancy
備份 redundancy
參考接合點 reference junction
參考位準 reference level
參考位置 reference position
基準波形，參照波形 reference waveform
再生 refresh
再生式，物料需求規劃 regeneration MRP
再生制動 regenerative braking
暫存回路 register circuit
迴歸分析 regression analysis
調整 regulating
弛緩振盪器 relaxation oscillator
電驛 relay
電驛 relay
繼動閥 relay valve
釋放 release
關聯故障 relevant failure
可靠度 reliability
可靠度配置 reliability allocation
可靠度方塊圖 reliability block diagram
可靠度特性值 reliability characteristics
可靠度適合試驗 reliability compliance test
可靠度決定試驗 reliability determination test
可靠度工程 reliability engineering
可靠度函數 reliability function
可靠度比較指數 reliability index
可靠度管理 reliability management
可靠度預測 reliability prediction
可靠度方案 reliability program
可靠度逐次試驗法 reliability sequential test plan
可靠度試驗 reliability test
溢流（放洩）閥 relief pressure control valve (hydraulic)
溢流（放洩）閥 relief pressure control valve (pneumatic)
溢流（放洩）閥 relief valve (hydraulic)
溢流（放洩）閥 relief valve (pneumatic)
遠程工件登錄 remote job entry (RJE)
遙控操作閥 remote operated valve
遙測 remote-sensing
再訂購量 reorder point
再訂購量 reorder quantity
再繪製 repaint
修復率 repair rate
維護率函數 repair rate function
修理時間 repair time
可修復產品 repairable item
反復精度 repeatability
重複定位精度 repeatability (positioning precision)
反覆型機器人 repeatable robot
代表性 representativeness
重現性 reproducibility
復閉壓力 reseat pressure (hydraulic)
復閉壓力 reseat pressure (pneumatic)
油箱 reservoir
箱用過濾器 reservoir type filter
復置 reset
歸零 reset
復置 reset
復置線圈 reset coil
復置脈波 reset pulse
記憶裝置歸零 reset store contents
殘壓 residual pressure
電阻溫度計 resistance thermometer
電阻式轉換器 resistive transducer
電阻器 resistor
解析度 resolution
解析度，解像度 resolution
資源需求規劃 resource requirements planning
響應 response
反應時間 response time
閥之反應時間 response time of valve
靜止 rest
節流器 restriction，restrictor (hydraulic)
節流器 restriction，restrictor (pneumatic)
永久記憶 retentive memory
基準波形，參照波形 reterence waveform
檢索式製程規劃 retrieval-type process planning
提取命令 retrieve command
功能塊間之交互作用 retroactions between function blocks
逆向 reverse
臂之旋轉 revolution of the arm
手之旋轉 revolution of the hand，swivel of the hand
雷諾數 Reynolds number
變阻器 rheostat
融磊成長 rheotaxial growth
跨式堆高機 rider type stacker
右 right
臂之左右移動 right-left traverse of the arm
臂之左右轉動 right-left turning of the arm， rotation of the arm
環狀網路 ring network
振鈴效應 ringing
上升時間 rise time
均方根值感測 rms-sensing
機器人 robot
機器人語言 robot language，language for robot control
滾輪式輸送機 roller conveyor
開方 root-extraction
擺動式驅動器 rotary actuator，oscillating rotary actuator
旋轉換流機 rotary converter
旋轉活節 rotary joint (hydraulic)
旋轉節 rotary joint (pneumatic)
旋轉開關 rotary switch
旋轉閥 rotary valve
回轉液壓缸 rotating cylinder (hydraulic)
回轉壓缸 rotating cylinder (pneumatic)
概略產能計畫 rough cut capacity plan
圓化脈波 round pulse
圓化 rounding
進位處理誤差 rounding error
往復時間 round-trip time
途程 routing
運轉 run
運轉 running
演進平均法 running averaging
走道 runway
信號雜音比 S/N ratio
安全性 safety
安全界線 safety barrier
安全回路 safety circuit
安全存量 safety stock
安全期 safety time
安全閥 safety valve (hydraulic)
安全閥 safety valve (pneumatic)
弛度 sag
抽樣/保持器 sample/holder
抽樣值 sampled value
抽樣電路 sampler
抽樣 sampling
抽(取)樣 sampling
抽樣電路 sampling circuit
取樣控制 sampling control
抽樣脈波 sampling pulse
抽樣定理 sampling theorem
鋸齒形脈波 saw tooth pulse
掃瞄器 scanner
生產時程 schedule
預定接收量 scheduled receipt
排程 scheduling
排程法則 scheduling rules
斯密特電路 schmitt circuit，schmitt trigger circuit
斯密特觸發器 schmitt trigger
科學之存貨管制 scientific inventory control
廢料寬容量 scrap allowance，manufacturing allowance
篩選 screening
螺旋泵 screw pump
卷軸 scrolling
搜尋 search
副碼 secondary code
次故障 secondary failure
(減壓閥之)二次壓 secondary pressure of reducing valve
工件搬運次系統 secondary work handling system
扇區 sector
席貝克效應 seebeck effect
選擇 selecting
換向閥 selector
自封式接頭 self-sealing coupling (hydraulic)
自封式接頭 self-sealing coupling (pneumatic)
半導體積體電路 semiconductor integrated circuit (SIC，SCIC)
半成品存貨 semi-finished inventory
壓覺 sense of contact force
感測 sensing
感測元件 sensing element
靈敏度 sensitivity
感測器 sensor，primary sensing element
感測控制 sensory control
感測階層 sensory hierarchy
感測控制機器人 sensory-controlled robot
順序回路 sequence circuit
順序號數 sequence number
順序程式控制法 sequence program control method
順序型機器人 sequence robot
順序閥 sequence valve (hydraulic)
順序閥 sequence valve (pneumatic)
順序控制 sequential control
順序控制 sequential control (sequence control)
順序控制結構 sequential control structure
順序檔 sequential file
順序式控制 sequential mode control
順序式記憶 sequential mode memory
點對點控制 sequential positioning control
順序存取 sequential，access
串連系統 series system
服務水準 service level
伺服驅動器 servo actuator
伺服控制機器人 servo controlled robot
伺服液壓缸 servo cylinder (hydraulic)
伺服氣壓缸 servo cylinder (pneumatic)
伺服系統 servo system
伺服閥 servo valve
安置 set
設置 set
設定壓力 set pressure
安置脈波 set pulse
整備時間，設置時間 setup time
形狀要素 shape element
填色 shape fill
保管壽命 shelf life
位移 shift
位移脈波 shift pulse
移位暫存器 shift register
出貨站台 shipping bay，shipping dock
缺料表 shortage list
短路電驛 short-circuit relay
短期重現性 short-term repeatability
肩部 shoulder
分流器 shunt
梭動機構 shuttle
搬運梭 shuttle
梭動控制 shuttle control
梭動閥 shuttle valve (hydraulic)
梭動閥 shuttle valve (pneumatic)
信號放大 signal amplificaton， signal conditioning
信號分析 signal analysis
信號分析 signal analysis
信號匹配 signal conditioning
信號燈 signal lamp，pilot lamp
信號負載效應 signal loading effect
信號復原 signal recovery
顯示性料號 significant part number
絲網 silk screening
金屬帽包裝 similar to TO-5 package
模擬 simulation
單動氣壓缸 single acting (pneumatic) cylinder
單動液壓缸 single acting cylinder
單桅式存取機 single masted S/R machine
單純反覆型機器人 single programmed robot
單脈波 single pulse
單能機器人 single purpose robot
單桿氣壓缸 single rod (pneumatic) cylinder
單桿液壓缸 single rod cylinder
單發複振器 single shot multivibrator
單址系統 single-address system
單深托板料架 single-deep pallet rack
單階追蹤 single-level pegging
單點記錄計 single-point recorder
寬裕時間 slack time
套筒(軸套) sleeve (hydraulic)
套筒(軸套) sleeve (pneumatic)
截剪位準 slice level
截剪電路 slicer，slicing circuit
滑件 slide
滑閥 slide valve
儲存槽 slot
小型積體電路 small scale integrated circuit (SSI)
小型積體化 small scale integration (SSI)
平滑 smoothing
平滑係數 smoothing constant
軟體工業 software industry
電磁引導換向閥 solenoid controlled pilot operated valve
電磁方式 solenoid operated system
電磁操作閥 solenoid operated valve
電磁閥 solenoid valve
電磁閥 solenoid valve(hydraulic)
電磁閥 solenoid valve(pneumatic)
實體模型法 solid modeling
音速 sonic velocity
排序 sorting
音位計 sound-level meter
跨距 span
速度控制回路 speed control circuit
速度控制閥 speed control valve
速度電驛 speed relay
速度開關 speed switch
球面座標型機器人 spherical coordinate robot
蛛網型結著 spider bonding
波尖 spike
主心軸機能 (S機能) spindle speed function
平滑曲線 spline
滑軸 spool (hydraulic)
滑軸 spool (pneumatic)
滑軸閥 spool valve (hydraulic)
滑軸閥 spool valve (pneumatic)
彈簧中位閥 spring centered valve
彈簧偏位閥 spring offset valve
彈簧回位 spring return
彈簧回位閥 spring return valve
彈簧形蓄壓器 spring type mechanical accumulator
反彈 springback
濺鍍 sputtering
方形線 square line
方形波 square wave
開平方 square-rooting
平方 squaring
堆高式起重機 stacker crane
堆高系統 stacker system
梯形波 staircase wave
標準空氣 standard air
標準大氣 standard atmosphere
標準狀態 standard condition
標準成本 standard costs
待機複聯 stand-by redundancy
待機時間 stand-by time
Y-△起動器 star-delta starter
起動 start
起動脈波 start pulse
起動器 starter
起動 starting
起動電驛 starting relay
起動電阻器 starting resistor
靜態校準 static calibration
靜態特性 static characteristic
靜態誤差 static error
靜壓 static pressure
穩態 stationary
統計之存貨管制 statistical inventory control
穩態誤差 steady-state error
穩態響應 steady-state response
步級 step
步階響應 step response
步級響應 step response
逐步應力試驗 step stress test
步進 stepping
滯著滑動 stick slip
訂合式結著 stitch bonding
停止 stop
停止脈波 stop pulse
停止 stopping
儲存指派 storage assignment
儲存櫃 storage bin
缺料表 storage list
儲存容位 storage opening
儲存槽 storage slot
儲存結構 storage structure
儲存式映像管 storage tube
儲存區 storage zone
存取機 storage/retrieve machine (S/R machine)
記憶裝置(基本符號) store (basic symbol)
儲存命令 store command
內儲程式概念 stored program concept
直線切削控制 straight cut control
應變計 strain gage
應力 stress
展延 stretching
展延電路 stretching circuit，stretcher
線圖記錄器 strip-chart recorder
閃控脈波 strobe pulse
閃控 strobing
閃控電路 strobing circuit
行程 stroke
結構化程式設計 structured design
電筆 stylus
外包 subcontracting
副激磁機 sub-exciter
副板 subplate (hydraulic)
副板 subplate (pneumatic)
次音速 subsonic velocity
(積體電路之)基板 substrate (of an integrated circuit)
子系統 subsystem
減 subtraction
吸氣音 suction noise
突發故障 sudden failure
彙總物料表 summarized bill of material
彙總 summarizing
彙總報表 summary report
超音波感測器 supersonic sensor
輔助碼 supplementary code
待料時間 supply delay time
入口 supply port
表面加工 surface machining
旋轉曲面 surface of revolution
湧激 surge
湧激衰減閥 surge damping valve
湧激壓力 surge pressure (hydraulic)
湧激壓力 surge pressure (pneumatic)
斜盤 swash plate
斜盤活塞泵 swash plate type axial piston pump
開關 switch
轉接 switching
轉接時間 switching time
轉動接頭 swivel connectional fitting
轉動接頭 swivel fitting
擺動活節 swivel joint (hydraulic)
擺動活節 swivel joint (pneumatic)
傾轉軛 swivel yoke
同步器 synchro
同步 synchronism
同步 synchronization
同步 synchronizing
同步脈波 synchronizing pulse
同步電驛 synchronizing relay
同步儀 synchronoscope，synchronism indicator
同步電動機 synchronous motor
系統 system
系統發展 system development
系統有效度 system effectiveness
系統分析 system analysis
系統設計 system design
系統流程圖 system flowchart
系統製造及評估 system implementation and evaluation
系統調查 system investigation
系統維護 system maintenance
系統專案 system project
系統分析師 systems analyst
列表順序格式 Tab sequential format
轉速計 tachometer
轉速計發電機 tachometer generator
轉速計 tachometer generator
觸覺 tactile sense，touch sense
串列形氣壓缸 tandem (pneumatic) cylinder
帶之格式 tape format
磁帶庫 tape library
教導 teaching
遙控操作機 teleoperator
套筒式氣壓缸 telescoping (pneumatic) cylinder
套筒式液壓缸 telescoping cylinder，telescopic cylinder
溫度電驛 temperature relay
端子（接頭） terminal
接線板 terminal block，termiail board
測試資料 test bata
試驗端子 testing terminal
壓缸力 theoretical cylinder force
熱動電驛 thermal relay
熱敏電阻 thermistor
熱敏電阻混合網路 thermistor composite network
熱電偶 thermocouple
熱偶元件 thermocouple
熱電偶套管 thermocouple well
溫度計 thermometer
熱電堆 thermopile
電阻性溫度檢測器 thermoresistive detector
厚膜 thick film
厚膜積體電路 thick film integrated circuit
厚度轉換器 thickness transducer
薄膜 thin film
薄膜積體電路 thin film integrated circuit
三口閥 three ports connection valve
三位閥 three position valve (hydraulic)
三位閥 three position valve (pneumatic)
三極電容器 three-pole capacitor
三口閥 three-port connection valve
臨限 threshold
臨限值 threshold level， threshole
節流器 throttle (hydraulic)
節流器 throttle (pneumatic)
節流換向閥 throttling valve (hydraulic)
節流閥 throttling valve (pneumatic)
節流閥 throttling valve，flow metering valve
總處理量 through-put
撥輪 thumb wheel
傾斜 tilt
故障間隔 time between failures
時段 time bucket，time period
（雙向）時延 time delay (both)
時延去勢 time delay de-energizing
時延加勢 time delay energizing
延時電驛 time delay relay
時段 time period
時段訂購點 time phased order point (TPOP)
時段化 time phasing
時限程式控制法 time program control method
時間序列 time series
時間序列分析 time series analysis
故障壽命 time to failure
時滯電驛 time-lag relay
定時 timing
定時脈波 timing pulse
刀具直徑補償 tool diameter compensation or offset
鼓式刀架 tool drum
刀具機能（T機能） tool function
刀具長度補償或差距 tool length compensation or offset
刀具位置差距 tool offset
刀具位置偏位 tool offset
刀具半徑補償 tool radius compensation or offset
刀具先端半徑補償 tool tip radius compensation
刀具路徑 toolpath
鋸齒式轉子轉速計 toothed-rotor tachometer
頂線 top line
全壓 total pressure
觸摸感應板 touch sensitive panels
軌道 track
互償 trade-off
交通管制 traffic control
後緣(下降區間) trailing edge
下降半值點，下降區間半值點 trailing edge mesial
後緣峰半值點 trailing edge peak mesial point
後緣（區間）峰至峰半值點 trailing edge peak to peak mesial point
下降百分率點 trailing edge percent point
交易導向輸出 transaction-oriented output
交易導向處理系統 transaction-oriented processing system
轉換器 transducer
轉換 transducing
移轉車 transfer car
聯製線 transfer line
轉運點 transfer point
變壓器 transformer
暫態響應 transient response
變遷 transition
變遷振幅 transition amplitude
變遷時間 transition duration
變遷區間 transition segment
傳送器 transmitter
傳送轉換器 transmitting transducer
梯形脈波 trapezoidal pulse
行走 travelling (performance traverse)
三角脈波 triangular pulse
觸發（器） trigger
觸發脈波 trigger pulse
跳脫線圈 trip coil
自由跳脫電驛 trip-free relay
真平均法 true averaging
真值 true value
耳軸型壓缸 trunnion mounting cylinder
TTL技術 TTL technology
倒扳開關 tumbler switch
輪機式泵 turbo-pump
擾流 turbulent flow
關閉 turn off
關閉時間 turn off time
開啟 turn on
開啟時間 turn on time
存取率 turnover rate
週轉率 turnover rate
二口閥 two ports connection valve
二位閥 two position valve (hydraulic)
二位閥 two position valve (pneumatic)
二口閥 two-port connection valve
類型加工技術 type technology
超音波結著 ultrasonic bonding
超音波法液位測定 ultra-sonic method of liquid measurement
超音波感測器 ultrasonic sensor
欠阻尼 under damping
負重疊 under lap (pneumatic)
負重疊 under lap，negative lap (hydraulic)
欠壓電驛 under-voltage relay
欠壓釋放線圈 under-voltage release coil，under-voltage trip coil
單極脈波 unipolar pulse
單極脈波列 unipolar pulse train
單位脈衝，δ函數，衝擊函數 unit impulse
脈衝響應 unit impulse response
單位步級 unit step
步級響應 unit step response
卸載引導閥 unloader (pilot) valve
卸載 unloading
卸載閥 unloading valve
可操作時間 up time
更新 updating
臂之上下移動 up-down of the arm
臂之上下轉動 up-down turning of the arm
上臂 upperarm
可用壽命 useful life
公用程式 utilities system
U字管型液柱壓力計 U-tube type manometer
真空斷路器 Vacuum circuit breaker
真空氣壓缸 vacuum cylinder
真空蒸鍍 vacuum evaporation
真空計 vacuum gauge
真空電驛 vacuum relay
真空開關 vacuum switch
附加價值 value added
Av值 value of Av
Cv值 value of Cv
Kv值 value of Kv
閥體 valve
閥 valve (hydraulic)
閥 valve (pneumatic)
閥板 valve plate
閥位 valve position (hydraulic)
閥位 valve position (pneumatic)
閥座 valve seat
閥台 valve stand
輪葉馬達 vane air motor
輪葉馬達 vane motor
輪葉泵 vane pump
乏計 Var meter，reactive power meter
可變段格式 variable block format
可變排量馬達 variable displacement motor
可變排量泵 variable displacement pump
可變順序型機器人 variable sequence robot
可變字長 variable word length
變頻式轉換 variable-frequency transducing
可變磁阻轉換器 variable-reluctance transducer
VDW編號系統 VDW coding system
向量再生 vector refresh
供應商前置時間 vender lead time
導壓外引管路 vent line
通氣用過濾器 vent type filter
導壓外引通口 vent-port
文氏管 venturitube
垂直迴轉料架 vertical carousel
虛(擬)儲存體 virtual storage
粘度 viscosity
視覺回饋 visual feedback
視檢法 visual inspection method
視覺 visual sense
語音輸入 voice input
語音輸出 voice output
電壓電驛 voltage relay
電壓源 voltage source
電壓頻率轉換器 voltage to frequency converter
電壓/頻率/(V/F)轉換器 voltage-frequency converter
電壓計 voltmeter
電壓計切換開關 voltmeter changeover switch
容量補助器 volume booster
容積效率 volumetric efficiency
流量 volumetric flow (rate)
(半導體之)晶片 Wafer (of a semiconductor)
待機 waiting
水位計 water level indicator
瓦時計 watt-hour meter
瓦時計 wattmeter
波 wave
波形 waveform
波形等化 waveform equalization
波形等化電路 waveform equalization circuit，waveform equalizer
波形再生 waveform regeneration
波形再生電路 waveform regeneration circuit，waveform regenerator
波形整形 waveform shaping
波形整形電路，波形整形器 waveform shaping circuit，waveform shaper
損耗故障 wear-out failure
損耗故障期 wear-out failure period
可搬重量 weight capacity，load capacity
重量流量 weight flow (rate)
重力形蓄壓器 weighted type mechanical accumulator
量重法液位測定 weighting method of liquid measurement
井型液柱壓力計 well-type manometer
惠斯頓電橋 Wheatstone bridge
用處報表 where-used report
視窗 window
字語 word
字語位址格式 word address format
文字處理 word processing
作業原點 work origin
工件 work piece
作業角度 working angle (operating angle)
動作壓力差 working differential pressure
作業距離 working distance (operating distance)
動作液 working fluid (hydraulic)
動作流體 working fluid (pneumatic)
作業功能
working function
使用壓力 working pressure range
作業空間 working space (operating space)
手腕 wrist
置(填)入記憶裝 write data into store
X-Y繪圖機 X-Y plotter
X-Y記錄器 X-Y recorder
零重疊 Zero lap (hydraulic)
零重疊 zero lap (pneumatic)
零偏位，原點差距 zero offset
零點偏位 zero offset
零階儀器 zero-order instrument
零相比流器 zero-phase-sequence current transformer
零點同步(重定) zero-synchronization
放縮 zoom