COPENHAGEN - KBH Pag 1
Premessa – Questa guida è fatta sulla base di esperienze vissute personalmente o da amici fidati
nelle innumerevoli visite fatte a Copenhagen ,praticamente almeno una volta all’anno dal 1972 in
poi, non ha certo la pretesa di sostituire le classiche guide turistiche dove si può leggere tutto su
arte, musei ,cultura in genere , ma penso sia di valido aiuto per trovare qualche angolino,o qualche
buon posto per mangiare o divertirsi senza farsi spennare….cosa che spesso al turista succede…..
NOTIZIE GENERALI
Splendida e accogliente città della Danimarca - Da un sondaggio internazionale una delle città dove
si vive meglio al mondo –per rapporto tra servizi , costi , clima, gente ecc.
Turisticamente molto visitata,soprattutto in estate, è il punto di partenza x una visita alla
Scandinavia in generale .
La parte che interessa al turista non è molto grande, più o meno come Firenze, il centro è compreso
tra il giro dei laghetti – Skt Jorgens So – Sortedams So – e il porto .
Al di fuori di questa zona sono interessanti il Faelled Park , molto bello in estate pieno di gente a
prendere il sole come in spiaggia ,centri sportivi, area concerti ecc.
La collina di Frederiksberg , dove c’è lo zoo e il quartiere omonimo , è la zona più signorile con le
ville più …IN…che costano meno della metà che in Italia….
Il miglior modo per girare la città è a piedi,visto che non è grande, in bici dato che ovunque ci sono
le piste ciclate e il ciclista è sacro….non come da noi…ed è facile ed economico noleggiare una bici
per un giorno o tre o una settimana.
Noleggio bici presso la stazione centrale - Kobenhavns Cycler - circa 10 euro al giorno + caparra
I mezzi pubblici sono efficientissimi Bus e Trenino ( S-Bahn) si può acquistare un biglietto turistico
che vale anche per i musei (chiedere al turist Inform.) oppure un biglietto da 10 corse di un’ora a
scalare che costa poco- i biglietti singoli sono un po’ cari. I Bus principali viaggiano anche tutta la
notte ogni 40 min. – di giorno ogni 10 min. al max.
La città è tranquillissima e senza rischi anche di notte a parte una piccola zona molto alternativa e
quindi popolata anche da molti extracomunitari che è nel quartiere Norrebro –che è però molto -
interessante di giorno.
Ci sono due diversi TOURIST IINFORM. – Uno è vicino alla stazione Davanti al TIVOLI –è
quello classico gestito dall’ente del turismo
Pag 2
L’altro – MOLTO + Ganzo consigliabile ed economico – si rivolge al turismo giovanile , è auto
gestito dall’Università di Copenhagen ….si chiama USE IT è veramente un pezzo di storia della
città e una sicurezza, facile da trovare in pieno centro – Raadhussstraede 13 (la doppia A , o la A-
con sopra un pallino si pronuncia O ) – Quindi è Rodustrede….
Qui a USE IT si trova praticamente tutto – ogni anno esce una rivista gratuita che si chiama PLAY
TIME – dove si trovano tutte le informazioni necessarie – cartine programmazioni musicali dei
locali più importanti – e un’altra rivistina che si chiama Copenhagen this week e che
settimanalmente riporta tutti gli eventi ora x ora.
Nel palazzo di USE IT ci sono anche un paio di bar e pub un locale con musica dal vivo, un teatro e
un ristorante tipico danese – Spise Huset – alla lettera la casa dove si mangia- rientra tutto nella
gestione ed è abbastanza a buon mercato – le entrate sono da una stradina adiacente – Magestraede,
dove ci sono anche alcune case che sono tra le più antiche della città- veramente carine .
Se si va in macchina non ci sono praticamente problemi di parcheggio perché i Danesi vanno
sempre in bici, anche in inverno- ma i parcheggi sono tutti a pagamento e dipende dalle zone
Rossa- Blu – Verde - più sei in centro e più costa . Si paga in genere dalle 9 alle 18 o alle 20
secondo le zone. La sera è gratuito.
Se si guida occhio all’alcool , la polizia fa dei culi…..assurdi….!
Il vantaggio con la macchina è che si è autonomi,quindi si può scegliere anche una sistemazione
non proprio centrale – quindi anche campeggi – che sono fuori città costano poco e sono OK
Il Camping migliore è l’Absalon camping sulla via per Roskilde proseguendo dopo lo zoo si esce
dalla città per circa 7 km poi c’è l’indicazione a destra.- Ci sono anche le CABIN con letti e
cucinetta e frigo
Il Bellahoj camping è più centrale ma è più ok per camper
Per ora la Danimarca non ha l’Euro – c’è la Corona - DKK era circa 250 lire quindi 1 Euro sono
circa 7 DKK e mezzo – Si cambia senza problemi ovunque – e molti cominciano già a prendere
anche l’Euro – Con la carta di credito VISA si può fare tutto anche pagare un semplice caffè.
Pag 3
DOVE DORMIRE
Ci sono varie possibilità e vari prezzi – gli alberghi in genere sono cari – ma c’è di buono che una
stella o cinque la pulizia è la stessa, cambia la quantità dei servizi tipo la telev. in camera il frigo bar
o una bella Hall di entrata , il garage o altre cose che posso anche non interessare.
Anche i Bed & Breakfast sono quasi sempre ottimi e costano poco . A gestione familiare si prende
una stanza con uso del bagno , a volte è un intero piccolo appartamento, e si può usare anche la
cucina a piacere, per la colazione ci si mette d’accordo, o te la preparano e la paghi o ti organizzi da
solo. I cibi nei supermercati costano come da noi e alcune cose anche meno.
Per le prenotazioni si possono consultare i soliti siti Internet tipo www.Hotels.com oppure
www.Octopustravel.com , on line booking – www.visitcopenhagen.dk ( questo è il meglio ci si
trova molte altre informazioni) o altri.
Comunque metto qui una lista di posti già sperimentati da me o da amici- sono sicuri e buoni nel
rapporto qualità –prezzo.
Hotel Cab Inn - Danasvej 32 – Frederiksberg Tel 35 21 04 00 - www.cabinn.com
Hotel Cab inn - Vodroffsvej 55 – Frederiksberg tel 35 36 11 11 - www.cabinn.com
( I due Cab Inn sono subito al di là dei laghetti che delimitano il centro – si passa il ponte a piedi e
ci siamo)
Hotel Euroglobe - Niels Ebbesens vej 20 – tel 33 79 79 54 –www.hoteleuroglobe.dk
Hotel Joergensen – Romersgade 11 – tel 33 13 81 86 – www. Hoteljoergensen.dk (in centro)
Ci sono anche tre Hotel del gruppo IBIS – quello meglio perchè in posizione ottima è
L’ IBIS Copenhagen – Triton Hotel – Helgolandsgade 7-11 – www.ibishotel.com - hotel code 2856
(l’ultima volta ho dormito qui è OK)
Hotel Absalon Annex - Helgolandsgade 15 tel 33 24 22 11 – www.absalon-hotel.dk
I prezzi di questi Hotel variano dall e 500 alle 700 corone per una doppia con le due colazioni
incluse – quindi max 100 euro – se si sale di prezzo c’è di tutto anche più centrali-
Pag 4
BED & BREACKFAST
Alcuni Bed & breakfast ben posizionati o comunque validi – Sono sotto il nome del proprietario –
Rolf Maagaard Olsen – Holbergsgade 13 – Tel 33910855 – www.olsenresidence.dk
Hayden – Olfert Fischers gade 6 – tel 40941234 – www.bedandbreakfast.dk/?host=19528
Villa Tamborg – Tamborg vej – Frederiksberg – tel 33211292 – www.hotel-taamborg.dk
Kyrill Lodberg - Ternevej 20 – tel 38341349 (Frederiksberg) –
www.bedandbreakfast.dk/?host=19408 - questo è ottimo perchè ti dà un appartamentino privato
con entrata indipendente bagno e cucina a uso proprio- non sei in centro ma c’è la stazioncina dell’
S-Bahn a pochi metri e il bus.
Cosa c’è DA VEDERE
Il centro praticamente tutto, è principalmente pedonale o ciclabile, stradine e piazzette piene di vita,
negozietti – ruota intono alla famosa pedonale chiamata “Stroget”- bella la zona dei canali intorno
a Christians Borg – dove si può anche prendere un battello per fare un giro interessante fino al porto
Bellissima la piazza chiamata Grobrodre torv con un albero gigantesco al centro e una serie di pub
ristoranti molto caratteristici, nel tardo pomeriggio spesso Free concert o esibizioni
Il Tivoli – parco giochi famoso ,la gioia dei bambini, ma ci sono cose carine anche x i grandi-
Il museo più interessante è il National Museum – Radhusstraede – lungo il canale – c’è la storia
della Danimarca e anche dei Vikinghi
Da non perdere un pomeriggio al NYHAVEN – un canaletto con tutti i bar e i battelli dove vive la
gente strapieno in estate specie il sabato – una birra qui è un obbligo.
Vicino c’è il castello reale Amalienborg – dove si può assistere al cambio della guardia – se si
riesce a passare sopra a 2 miliardi di giapponesi con le macchine fotografiche…….
Un po’ + a nord c’è il parco Kastellett – bello- poi sul mare la famosa Sirenetta…..che non sa di
nulla…..è una statuina di bronzo alta un metro sopra uno scoglio……meglio il porcellino di Firenze
Pag 5
A Israel Plads il sabato c’è un mercatino delle pulci e vicino c’è il piccolo parco Orsteds Parken con
il laghetto,è molto carino e il Sab. o la Dom mattina ci fanno molti concerti e rappresentazioni gratis
Il quartiere sud – si chiama Amager – è abbastanza alternativo – comprende il famoso stato libero
di Cristiania – quando nacque era una bella idea…molto libera una comune anarchica auto
gestita….artigiani ,localini, mercatini e la possibilità di dormire gratis o quasi ovunque….era il
paradiso dei travellers con zaino e sacco a pelo… Poi intorno agli anni ’80 è diventata un getto
pieno di drogati e delinquenti (le droghe leggere sono ancora abbastanza libere e reperibili
facilmente )
Poi verso gli anni ’90 dopo una bella ripulita da parte della polizia e dello stesso servizio d’ordine
auto gestito ha ripreso un andamento gradevole – è interessante da visitare – occhio non si può fare
foto- è comunque meglio andare di giorno anche se la sera c’è un famoso locale x concerti rock -
il LOPPEN- Ha suonato qui anche Gianna Nannini
All’inizio di Amager è carina la zona del porto e le stradine lungo i canali Overgaden
Molto interessante da vedere di giorno o per cenare a buon mercato il centro del quartiere di
Norrebro – più precisamente la zona intorno a Skt. Hans Torv (piazza S. Hans) – è il quartiere più
multi etnico e alternativo, pieno di giovani e studenti ,ma ci vuole anche un po’ d’occhio specie la
sera dopo una certa ora quando c’è ……la calata dei trasandati……
Nelle stradine adiacenti, in particolare in Blagardsgade c’è un sacco di posticini per spuntini
colazioni ecc…..un classico…. il Brunch dei superstiti alla notte del sabato……pochi….!
Salendo la collina di Frederiksberg per la Vesterbrogade e girando a sinistra prima dello zoo in
Valby Langegade si arriva alla birreria Carlsberg – molto interessante la visita perchè è molto
antica , ti spiegano praticamente tutto sulla birra, è veramente un pezzo di storia x Copenhagen e
alla fine si può fare un paio di ottime degustazioni.- Le visite turistiche sono tra le 10 di mattina e
le 15 pom.
Pag 6
Dallo SPUNTINO alla……. CENA
Innanzi tutto c’è RIZ e Raz – bar rist. spuntini e cene si può ordinare oppure c’è il gran buffet a
prezzo fisso…..all you can eat….. Prezzi bassi ambiente simpatico è in Kompagnistraede 20
Vicino a USE IT
Rist. greco SAMOS – una sicurezza nel rapporto qualità –prezzo anche qui possibile il buffet a
oltranza di cibi greci.- Skindergade 29 – vicino alla vecchia università
Caffè Sorgenfri – famoso per i suoi Smorrebrod (tartine di tutti i tipi)- Brolaeggerstraede 8
Caffè Sommersko – il posto dove fa il breack la maggior parte della gente che lavora negli uffici –
la sera diventa ristorante vero e proprio – Prinsens Gade –
Jensen’s Bofhus - è una steak house a buon mercato (in realtà è una catena) ma il più bellino è in
Grabrodre torv
Altra Steak Haus OK è il RIO BRAVO - Vester Volgade 86 –
In generale lungo la Kompagnistraede oltre al Riz e Raz ci sono altri bar carini per spuntini veloci
tipo il LAZLO CAFE e il KREUTZBERG
Come sempre i ristoranti Cinesi,indiani o orientali in genere……non mancano….. Per chi adora il
piccante….il Rist. BOMBAY…Lavendelstraede 13….non dimenticare di portarsi il Malox….
Lo stesso vale per il rist.Zafran in Blagardsgade quart. di Norrebro
Da tenere in considerazione la bella caffetteria all’ultimo piano del grande magazzino
“MAGAZIN” –ottimo self service per qualità e prezzi
Come già segnalato il rist. SPISE HUSET in Magestraede , fa parte del blocco di USE IT
Pag 7
………e….. LA SERA…..?!?!
Sicuramente ce n’è x tutti i gusti e tutte l’età….il bello è proprio che ci sono locali dove si
incontrano ragazzi di 20 anni e ……non più giovani amanti della musica….
Copenhagen , come un po’ tutta la Scandinavia è famosa per il jazz, ottimi i gruppi locali e notevole
la presenza di band inglesi o americane, ma anche il blues e il rock sono molto seguiti.
I prezzi di ingresso sono bassissimi, quasi simbolici, a parte il sabato o se c’è un gruppo
particolarmente famoso che suona
Il MOJO – blues bar sempre aperto – un grande classico in Langangstraede –
L’HUSET - in Radhustraede nel blocco di USE IT
La famosa Copenhagen JAZZ HOUSE dove c’è sempre il meglio presente sulla piazza ….in Neils
Hemmingsens gade
Il PUMPE HUSET molto bello ricavato in una ex centrale di riciclaggio dell’acqua , Studiestraede
Comunque in estate ci sono anche molti eventi all’aperto e in oltre i locali sono in continuo
rinnovamento e riciclo per cui è meglio andare a USE IT e consultare programmi e indirizzi di
volta in volta – tenere presente che ci sono molti locali ROCK….ma in Danimarca va forte il
ROCK METALLICO……..a chi garba……
I bar/ pub più movimentati sono quelli che hanno un garden dietro o una terrazza o molto posto
davanti dove si può sedere all’aperto……tipo quelli in Skt Hans Torv – quartiere Norrebro-
In particolare il PUSSY GALORE che è un’istituzione.
Così come quelli lungo il NYHAVN – O quelli nella zona – Osterbro- dopo i laghetti e la piazzetta
chiamata Trianglen – Come il PARK che è vicino alla piscina e altri lungo la Osterbrogade.
Per i nottambuli c’è una infinità di bar –pub aperti praticamente tutta la notte tipo il
KRASNAPOLSKY in Vestergade 10 – Centro pieno
Non c’è problemi a entrare un attimo ovunque e dare un occhiata……se piace uno resta e ordina da
bere….se no ciao……..