∂sº´V> cÕ]BVÏ
gEˆBÏ
>k›]Ú. ƒVÕ>o∫Ô ∂ ÔeVÏ
cÁ´BVEˆBÏ
]Ú©º√V‘Ï E>D√´ ∑kVtÔ^
]Ú¬ÔlÈVB \´A ÿ\FÔı¶VÏ ka ka ]Ú©º√‘´Vy™D g] zÚx>_kÏ
∂Ú^tz ƒVÕ>o∫Ô© ÿ√Ú\V[, ∂Ú^tz ∂D√ÈkV Ï ]Ú¬ºÔVl_Ôπ[
]Úÿ§B ÿ>Fk›>tµ› ]Ú¬z¶ Â[ôV‚|© ÿ√ÚswV
WÁ™° ÿkπX|
05.03.2009
B]›¯º : uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Eøµ¯õ]›¯º : v¸¨÷£õ¹º uÁzv¸ ]u®£µ _ÁõªPÒ
Âø» : ¹. 150
ö©õÈ : uªÌ
uõÒ : 70 â.Gì.G®. ÷©¨¼z÷uõ
¡À AÍÄ : öh®ª 1 x 8
GÊzx : 10.5 £õ°sm
Pmhø©¨¦ : ö£º£Um ø£si[
£v¨£õ]›¯º : uÁzv¸. ©¸uõ\» AiPÍõº
öÁαk : \õ¢u¼[P AiPÍõº \zÂz¯õ \ß©õºUP \[P
AÓUPmhøÍ, ÷£¹µõwÚ®,
÷£¹º, ÷PõøÁ & 641 010
öuõø»÷£] : 0422&2607995
Aa]m÷hõº : ö\ͪ ¤›shºì,
69i, ]ÖÁõo ¤µuõÚ \õø»
÷£¹º, ÷PõøÁ & 10
Aø»÷£] : 98422 52779
uÁzv¸
\õ¢u¼[P AiPÍõº
Áµ»õÖ
|©x uªÌ|õmiÀ uø»]Ó¢x ÂÍ[Q¯ A¸Íõͺ £»º.
AÁ¸Ò uÁzv¸ \õ¢u¼[P _ÁõªPЮ J¸Áº. CÁº
öuõsøh |õmiÀ ÷uõßÔ¯Áº GÚ¨ ö£›÷¯õº
P¸xQßÓÚº. Põ»® 17B® ¡ØÓõsöhߣº. õø\Á
ö|Ôø¯ ÷©ØöPõsöhõÊQ¯Áº.
CÁº v¸UP°»õ¯ £µ®£øµ, v¸ÁõÁkxøÓ
BwÚzuÁµõÚ xøÓ³ºa ]Á¨¤µPõ\ ÷u]P›h® E£÷u\®
ö£ØÓÁº.
xøÓ³ºa ]Á¨¤µPõ\ _ÁõªPÒ |® \õ¢u¼[P
_ÁõªPÐUSU S¸ Gߣøu CÁº u® ¡¾Ò, uõøÍ÷¯ uµ®
AÔQ»õx G©US GÎu¸ ]Á¨¤µPõ\ºUS Bίõ® GÚzv›¢x
AÁº £o¦›¢x A›¯ ÃmøhQ»õ´ (\uP® 2) ]Á¨¤µPõ\öÁß
Ps©ouøÚ²ßÚõx (\uP® 41), vÀø»¨£v÷©¯
]Á¨¤µPõ\÷Ú÷¯õ (\uP® ÷uõzvµ® 22) Gß EÍ®¦UP
]Á¨¤µPõ\ß Gß÷Põ (\uP® ÷uõzvµ® 49) ]Á¨¤µPõ\ |õ©®
öPõs÷hõ[ S¸÷ÁõiÁqØöÓøÚ¯õsh ÷Põ÷Á (\uP®
÷uõzvµ® 35) GÚ¨ £» Ch[PÎÀ TÔ²ÒÍÁØÓõÀ
AÔ¯»õ®. u©x £µ®£øµ v¸UP°»õ¯¨ £µ®£øµ Gߣøu
ö\¨¤¸® øPø»U S¸•øÓ ø©°ØÓß
]µªø\a \µn®øÁz xÍ÷Áõº
GßÓ øÁµõUQ¯w£ AiPÍõÀ AÔ¯»õ®.
AUPõ»zvÀ uªÇPzvÀ õø\Á ö|Ôø¯¨ ÷£o
Áͺzx Á¢u BwÚ[PÐÒ ö£õ®©¦µ BwÚ® ]Ó¢x
ÂÍ[Q¯x. AvÀ ]ÁbõÚ £õ»¯ _ÁõªPÒ Gߣõº
GÊ¢u¸Î ©UPÐUS A¸ÒÁÇ[Q Á¸Áõµõ°Úº. AÁøµU
Psk A¸Òö£Ö®ö£õ¸mka \õ¢u¼[P _ÁõªPÒ
ö£õ®©¦µ® ö\ßÓÚº. ö\À¾®ÁÈ°À CÁ¸USU PØ£øÚU
PÍg]¯©õQ¯, xøÓ©[P»® ]Á¨¤µPõ\ _ÁõªPÎß
öuõhº¦® Qøhzux. C¸Á¸® ö£õ®©¦µ® ö\ßÖ ]ÁbõÚ
ii uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
£õ»¯ _ÁõªPøÍU Psk Án[Q A¸Ò ö£ØÖ ©QÌ¢uÚº.
]ÁbõÚ £õ»¯ _ÁõªPÎß v¸Á¸m SÔ¨¤ß£i
]Á¨¤µPõ\ _ÁõªPÎß u[øP bõÚõ®¤øP¯®ø©ø¯a
\õ¢u¼[P _ÁõªPÒ v¸©n® ö\´x öPõshõº.
¤ßÚº \õ¢u¼[P _ÁõªPÒ £» u»[PøͲ® ÁÈ£mkU
öPõ[S|õmøh¯øh¢uõº. öPõ[S |õmiÀ AÂ|õ] •u¼¯
u»[PøÍ ÁÈ£mk CøÓÁÝøh¯ v¸Á¸mSÔ¨¤ß£iz
v¸¨÷£¹º GßÝ® u»zvÀ v¸©h® Aø©zxz
u[Q°¸¢uÚº. \uP® (47) ÷uõzvµ¨ £Sv°À |ÒÍõÖøh¯õ´
AÂ|õ] |¯¢xÍõ÷Ú GßÖ TÖQÓõº.CÁº AÂ|õ]°À
u[Q°¸¢uuõP÷Á Áµ»õÖ® ]»º GÊv²ÒÍÚº. CøÓÁß
v¸Á¸mSÔ¨¤ß£i÷¯ v¸¨÷£¹›À CÁº u[QÚõº
Gߣøu, A¸Îß ¤ÓÁõ ö|Ô TmkÂzuõ´, ¤ÓÁõ ö|Ô¯õQ¯
÷uõº v¸¨÷£øµ¯õ GßÝ® \uPa ö\´²mPÍõÀ AÔ¯»õ®.
¤ÓÁõö|Ô Gߣx v¸¨÷£¹›ß ö£¯ºPÐÒ JßÖ.
v¸¨÷£¹›À CÁº u[Q°¸¢u Põ»zvÀ PßÚh |õmk
©ßÚº J¸Áº £USÁ•øh¯µõ´a \ØS¸øÁz ÷ui¨ £»
u»[PmS® Á¢uÁº v¸¨÷£¹›À \õ¢u¼[P _ÁõªPøÍU
Psk E£÷u\® ö£Ó GsoÚõº. _ÁõªPЮ AÁ¸øh¯
£USÁ{ø»ø¯a ÷\õvzuÔ¢x E£÷u\® A¸Î
©õnõUPµõUQU öPõshÚº. CÁºuõ® S©õµ÷uÁº.
¤ß CUS©õµ÷uÁº \õ¢u¼[P_ÁõªPÎß v¸ÄÒÍU
SÔ¨¤ß£i¨ £» u»[PmS® ö\ßÓõº. ö£›¯
|õ¯Q¯®ø©°ß v¸Á¸ÍõÀ v¸•xSßÓzvÀ
(¸zuõ\»®) u[Q¨ £» AߣºPÐUS A¸Ð£÷u\® ö\´x
©Põµõ\ xÓÄ •u¼¯ \õzvµ[PøͲ® A¸Îz v¸Á¸ÎÀ
P»¢uõº. S©õµ÷uÁº ©h® xøÓ³º BwÚzvß BÐøP°À
¸zuõa\»zvÀ ]Ó¨¦hß vPÌQÓx.
\õ¢u¼[P _ÁõªPÒ ©UPÒ E´²® ö£õ¸mkU öPõø»
©ÖzuÀ, øÁµõUQ¯ \uP®, øÁµõUQ¯ w£®, AÂ÷µõu
E¢v¯õº GßÝ® ¡ÀPøÍ A¸Îa ö\´uõº. CøÁ •øÓ÷¯
^ÁPõ¸o¯zøu²®, D_Áµ £zvø¯²®, £õ\
øÁµõUQ¯zøu²®, ¤µ®© bõÚzøu²® EnºzxÁÚ.
AÂ÷µõu E¢v¯õº iii
C¢|õßS ¡ÀPøͲ® •zv¨ö£¸ÃmiØS |õßS
Áõ°ÀPÍõP Bß÷Óõº TÖÁº.
v¸•xSßÓzvÀ u[Q°¸¢u S©õµ÷uÁ¸øh¯
v¸Á¸ÐUS BÍõÚõº ]u®£µ ÷u]Pº Gߣõº. AÁøµU
S©õµ÷uÁº u® S¸ÁõQ¯ \õ¢u¼[P _ÁõªPÎh® AøÇzx
Á¢uõº. ]u®£µ _ÁõªPÐøh¯ ©v ~m£zøu Enº¢u
\õ¢u¼[P _ÁõªPÒ uõª¯ØÔ¯ ¡ÀPÐUS Eøµ
ö\´²®£i¨ £ozuõº. _ÁõªPÎß SÔ¨¤ß£i÷¯ ]u®£µ
_ÁõªPÒ C¢|õßS ¡ÀPÐUS® Eøµ°¯ØÔ¯¸ÎÚõº.
\õ¢u¼[P _ÁõªPÎß v¸ÄÒÍU SÔ¨¤ß£iU S©õµ÷uÁº
]u®£µ _ÁõªPøÍz u® ©õnõUPµõPU öPõsk E£÷u\®
A¸ÎÚõº.
Ca]u®£µ _ÁõªPÒ ©xøµ A[P¯ØPsn®ø©°ß
v¸Á¸m SÔ¨¤ß£iz v¸¨÷£õ¹º GßÝ®
u»zvøÚ¯øh¢x A[S ©øÓ¢x Qh¢u •¸P¨ö£¸©õß
÷PõÂø»¨ ¦x¨¤zx ÁÈ£õk ö\´x A[÷P÷¯
u[Q°¸¢uÚº. v¸¨÷£õ¹º •¸Pß ÷©¾® u® B]›¯º
÷©¾® £» ¤µ£¢u[PøÍ C¯ØÔÚõº. AøÁ v¸¨÷£õ¹º
\¢{v•øÓ GßÖ ÁÇ[P¨£kQßÓÚ. Psqøh¯ ÁÒÍ»õº
A¸Î¯ JÈÂÀ JkUP® GßÝ® ¡¾US® Eøµ ö\´uõº.
CÁ¸øh¯ v¸©h® CßÖ® v¸¨÷£õ¹›À ]Ó¨¦hß
ÂÍ[SQßÓx.
\õ¢u¼[P _ÁõªPÎß öuõhº£õÀ ]u®£µ® ö©ÍÚ
_ÁõªPÒ Ãµø\Áö|Ôø¯ ÷©ØöPõshÚº.
©õnõUPº £»º |® _ÁõªPÒ xÓÄö|Ôø¯ ÁئÖzx®
¡ÀPøÍ A¸Î²® & AÁØøÓ |©US¨ ÷£õvzx® uõ® ©mk®
CÀ»Óö|Ô°À C¸UQßÓõ÷µ GßÖ ©ÚzvÀ GsoÚº.
Aøu²nº¢u _ÁõªPÒ J¸ |õÒ u® xøn¯õµõQ¯
bõÚõ®¤øP¯®ø©ø¯²® EhÛ¸zv ©õnõUPºUS¨
£õhg ö\õßÚõº. A¨÷£õx _ÁõªPЮ A®ø©¯õ¸®
©õnõUPºUS CøÓÁÝ® CøÓ²©õP÷Á Põm]¯ÎzuÚº.
AUPõm]ø¯U Psh ©õnõUPº uõ® {øÚzu ¤øÇUS ªPÄ®
|õo Á¸¢vz u® ¤øÇø¯¨ ö£õÖzu¸Ð©õÖ ÷ÁsiÚº.
iv uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
J¸ |õÒ _ÁõªPÒ CÀ»ÓzvÛßÖ® }[Qz xÓÄ
öPõÒÍ GsoÚõº. CuØS CøÓÁß v¸ÄÒÍU
SÔ¨ø£²® AÔ¯ ¸®¤Úõº. AßÖ ¤aø\USa
ö\À¾QßÓ Põ»zx¨ £õ»ßÚ® QøhzuõÀ xÓÄ
÷©ØöPõÒ÷Áõ® GÚ Gso CøÓÁøÚa ]¢vzx¨
¤aø\USa ö\ßÓÚº. v¸Á¸Ð® AÆÁõ÷Ó C¸¢ux.
AßÔ¼¸¢x •ÊzxÓÂøÚ ÷©ØöPõshõº.
_ÁõªPÒ vÀø» |hµõ\¨ö£¸©õÛhzvÀ EÍ®
JßÔ°¸¢uÚº. CøÓÁß Eø©¯®ø©²hß Ch£
ÁõPÚzvÁº¢x CÁ¸USU Põm]¯Îzuõß. _ÁõªPÒ uõ®
Psh Põm]ø¯z u® ¡¾Ò £» Ch[PÎØ TÔ²ÒÍõº.
AøÁ,
¤µõ÷Ú v¸zvÀø»²Íõ´ AßÔ¨ ÷£øu÷¯ß•ß
Kµõ÷ÚÔÁº¢ u®¤øP÷¯õöhÎ ÷uõi Á¢uõ´
Áõµõ÷ÚõÂÚ® G®ªøÓ GßÖøÚ |õiÁõi
Cµõ |õ¯i÷¯Ø öPvº ÷uõßÔø» CßÔöuß÷Ú (\uP®)
B÷ÚÔÁº¢ öußöÚv÷µ Âøµ¢x AßÖ Á¢÷uõ´US
H÷Úõ öÁÖ¨¦ C¨ö£õÊx Kº \ØÔµ[S QÀ»õ´ (\uP®)
GߣÚ. C[VÚ® £»ÁøP°À ]Ó¨¦ØÖ ÂÍ[Q¯
_ÁõªPÒ J¸ ©õ]z v[PÒ ©P |õÎÀ ]Á¼[P IUQ¯®
TiÚº. CÁºPÐøh¯ Áµ»õÖ®, S©õµ÷uÁº, ]u®£µ
_ÁõªPÒ Áµ»õÖPЮ ush£õo _ÁõªPÒ £õi¯ ¦»Áº
¦µõnzvÀ EÒÍÚ. ]µÁn¦µ® öPÍ©õµ ©hõ»¯®
A¸sªS P¢u\õª _ÁõªPÒ \õ¢u¼[P _ÁõªPÐUS¨
¤ÒøÍzuªÌ ¡À £õi²ÒÍõº.
_ÁõªPÐøh¯ \©õvz v¸U÷Põ°¾®, v¸©h•®
v¸¨÷£¹›À £mi¨ö£¸©õß v¸U÷Põ°¾USU QÇU÷P
ö|õ´¯»õØÓ[ Pøµ°À Aø©¢xÒÍÚ.
£v¨¦øµ
bõÚS¸ P°»õ¯¨ £µ®£øµ°À Á¢u v¸
÷©õÚS¸ •zuªÈÀ •zvu¸ |õÀ÷Áu
bõÚö©õÈ ¯õzuS¸ \õ¢u¼[P ©µ¤ÝUS
BÚS¸ G®ªu¯z uõ©øµ°À C¸¢u] Á÷©.
•¢~õÖ BskPÐUS •ß¦ CUPß© §ª°À ©õÝh
E¸zuõ[Q |h¢x ©õuÁg ö\´x, ©UPÎß ©Ú©õ_Pøͨ
÷£õUPa \õ¢u¼[P¨ ö£¸©õß A¸Î¯ ~õÀPÒ |õßS,
AÁØÖÒ ‘‘AÂ÷µõu E¢v¯õº’’ GÝ® ~õÀ ‰ÁiPÍõÀ
C¯ßÓ \¢u|¯® ªUP ö©´¨ö£õ¸Ò ÂÍUP©õP
Aø©¢xÒÍx.
‘‘E¢v’’ Gߣx ©Pκ Âøͯõk® ÂøͯõmkPÎÀ
JßÓøÚU SÔ¨£uõS®. ©Pκ BhÀPÒ £»ÁØøÓz u©x
v¸ÁõUSPÐUS ©oÁõ\P¨ö£¸©õß £¯ß£kzxQßÓõº.
AÁØÖÒ v¸Ä¢v¯õº GÚ¨ ö£¯›¯ CÆÁõh¾® Ch®
ö£ÖQßÓx. AÆÁøP°À \õ¢u¼[P¸® E¢v Bhø»
GkzxUöPõsk AÂ÷µõu E¢v¯õøµ¨ £øhzx
A¸ÐQßÓõº. AÂ÷µõu® GߣuøÚ A+Â÷µõu®
GÚUöPõsk Â÷µõuªßø©, ©õÖ£õißø©,
•µs£õißø© GÚU öPõÒÍ»õ®. B°ß, GuØS
•µs£õk AÀ»x ©õÖ£õk Cßø© GÚU TÓ¨
ö£ÖQßÓx? GßÓ ÂÚõ GÊQßÓx.
¤µ£g\ BUP, C¯UPzvÀ Áͺa] AÀ»x £›nõ©®
Gߣx C¯À£õÚöuõ¸©õØÓ®, AÆÁøP°À
£¸¨ö£õ¸mPÍõPmk® E°º¨ ö£õ¸mPÍõPmk® £»
Áͺ]øu ©õØÓ[PøÍ AøhQßÓÚ. hõºÂß GßÓ
AÔ¯»õͺ ¦Ó©õØÓ[PøÍU SÔzx u©x öPõÒøPPøÍ
öÁΰmhõº. BÚõÀ |©x {øÓö©õÈ ©õ¢uºPÍõÚ
öuõÀPõ¨¤¯º •u»õ÷Úõº KµÔÄ°º •uÀ BÓÔÄ°º
Áøµ°»õÚ E°º¨ £›nõ©zøu ÂÍUQÚº. C[S
£›nõ©® Gߣx E°ºPÎß AÔÄ ÂÍUP®,
©õoUPÁõ\P¸® ¦À §sk •u»õÚÁØÔ¼¸¢x Á¸QßÓ
vi uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
AÔÄ ÂÍUP® ö£Ö® Bß©¨£›nõ©zøua ]Á¦µõnzxÒ
ÂÍUQa ö\À¾QßÓø©ø¯U PõqQß÷Óõ®.
CzuS £›nõ©zøu AuõÁx Áͺ{ø» ©õØÓ[PøÍ
©Ûu ÁºUPzvß |õP›Pzv¾® AÁº u® P¸zx¸ÁõUP
{ø»Pξ® bõÚ ©õºUPzv¾® PõqQß÷Óõ®.
bõÛPξ® £» £izuµ[PÎÀ {Ø£ÁºPøÍU Põn»õ®.
CzuS Áͺ{ø» AuõÁx £izuµ® •Êø©US
©õÖ£õhõÚ÷uõ •µs£õhõÚ÷uõ AÀ». AøÁ
Â÷µõu©õÚøÁ AÀ». AøÁ AÂ÷µõu©õÚøÁ÷¯.
HöÚÛÀ •Êø©USÒ £i {ø»PÒ Ah[Q¨
÷£õ´ÂkQßÓÚ.
÷©ØPsh P¸zxUPøÍ ~qQ Bµõ´¢uõÀ AÂ÷µõu
E¢v¯õ›ß A¸ø© |©US¨ ¦»¨£k®. ©Ûu ÁºUP®
GßÖ® Bµõ´¢u Ásnª¸¨£x ‰ßÖ ö£õ¸ÒPøͨ
£ØÔ÷¯ B®. AøÁ 1. Põn¨£k® ö£õ¸m¤µ£g\® 2.
AuøÚU PõqQßÓ E°ºÁºUP® 3. Põn¨£k®
¤µ£g\zøu²® Põq® E°ºz öuõøPø¯²® CønUS®
\Uv GߣÚÁõ® . CÁØÖÒ AÔÄU TÓØÓ
ö£õ¸m¤µ£g\•®, SøÓ¯ÔÄøh¯ E°ºz öuõSv²®
JßøÓ JßÖ PõµnPõ›¯¨ ¤øn¨ø£ E¸ÁõUQU
öPõÒÍ•i¯õuõøP¯õÀ A¨¤øn¨¤øÚ E¸ÁõUPU
Ti¯ •ØÖnºÄ® •Êø©¯õØÓ¾•øh¯ J¸ ö£õ¸Ò
C¸¢÷u BP÷Ásk®. CuøÚ,
{¸©»® §µn® {zu® Bv }[Põx
J¸ £µ¢uõß EÍx E¢w£Ó
E»P[PÒ ÷uõØÓ»õß E¢w£Ó (37)
GÝ® v¸¨£õh»õÀ \õ¢u¼[P¨ ö£¸©õß ÂÍUQ
A¸ÐQßÓõº.
CÛ, ÷©ØSÔ¨¤mh •¨ö£õ¸Ðsø©US E»QÀ
÷uõßÔ²ÒÍ £» \©¯[PЮ uzu©USz ÷uõßÔ¯ÁõÖ
ÂÍUP[PøÍU TÔ {ØQßÓÚ. AøÁ AøÚzøu²® £»
£izuµ[PÍõP AÂ÷µõu©õP HØÖUöPõsh ]zuõ¢u÷©
•i¢u ö£õ¸øÍz uµÁÀ»uõ´ Aø©QßÓx, CuøÚ,
AÂ÷µõu E¢v¯õº vii
BÖ ö|ÔUS® AÂ÷µõu ÷£õu÷©
÷uÖ® ö©´g bõÛGßÖ E¢w£Ó
]zuõ¢u® BS® Ax E¢w£Ó (35)
GÚ AÂ÷µõu E¢v¯õº ÂÍUSQßÓx. GÚ÷Áuõß
C¢~õÀ,
uµõ Â÷µõu \©¯~õÀ AßÓõÀ
AÂ÷µõu E¢vö¯ßÖ E¢w£Ó
B®C¢~õÀ |õ©® GßÖ E¢w£Ó (2)
GÚ, AÂ÷µõu E¢v¯õº GÚ¨ ö£¯º ö£ ÖQßÓø©US
E›¯uõQßÓx.
AÓ® ö£õ¸Ò Cߣ® Ãk GÚ¨£k® |õßS EÖv¨
ö£õ¸mPÎÀ ]Ó¢u £¯ß Ãk . Bu»õÀ ö£ØÓ AÔÁõÀ
ö£Ö® £¯ß Kx® Ã÷h B®. CuøÚ bõÚzußÔ
÷©öÁõnõx . BøP¯õÀ AuøÚU Tk÷Áõß ÷PõvÀ
ö©´gbõÛ¯õÁõß.
CzuS ö©´gbõÛ¯õuØSz uøh¯õ´ Aø©²®
E»P £¢u[PÎÛßÖ® Âkuø» ö£Ó ÷Ásk®. \õv,
\©¯®, ö£snõø\ •u»õÚÁØøÓU PøÍuÀ ÷Ásk®.
CzuøhPøÍU Ph¢u •zuõß©õUPÐUS , ö£zuºUSa ]Á®
÷uõßÓõux ÷£õ» E»P¢ ÷uõßÖuÀ CÀø» GßÔÆÁõÖ
ÂÍUQ¯¸Î¯ \õ¢u¼[P¨ö£¸©õß {møh°¸®
•øÓ°øÚ²® {møh TkuØS›¯ E£õ¯[PøͲ®
Kv¯¸ÒQßÓõº. ÷PÁ» {ø»°¾® _zu {ø»°¾®
C¸÷ÁÖ GÀø»PÎÀ {ØS® Bß© {ø»°øÚ,
JßÔ¯ ÷PÁ»® Gß÷Ó EÚzuS®
xßÖ C¸Ò JßÖ C»õx E¢w£Ó
_zu® CxB¯x GßÖ E¢w£Ó (71)
GÚ Jzu{ø» ÷£õ»¨ ÷£_uÀ C»UQ¯|¯zvøÚ
Âøͨ£uõS®.
£õµõv Gmk® A¨£õ¾® G¨£õ¾©õ´, Kº ÷\õv¯õ´
GÀ»õ©õ´ {ØS® ]Á£µzøu¨ £õÁÚõ{møh¯õQ¯
viii uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
©Põ÷¯õPzvß ‰»® Aøh¯ A›uõ°ß uõ®
öPõsh¸Î¯ S¸ÁiÁzøu Cu¯zvÝÒ÷Í v¯õÚ®
ö\´x ¤µnÁzøu Ea\›UP ÷Ásk® Gߣx \õ¢u¼[P®.
öPõÒÍ›÷uÀ AUSÔ G©x CÆĸ
EÒÍzvßEÒ÷Í øÁzx E¢w£Ó
K[Põµ® Ea\› E¢w£Ó (80)
CÆÁ›¯ •¯Ø]°À Bß©õÂØS E´v¯Î¨£x
Aßö£õß÷Ó¯õ® . I®¦»ß ÁÈa ö\À»õx ÷ÁskuÀ
÷Áshõø©¯ØÖ {ØS® bõÛ¯ØS Â÷µõu EnºÄ
÷uõßÖuÀ CÀø».
AÂ÷µõu E¢v¯õº GÝ® CgbõÚ¨£ÝÁø» E»P®
Kv En¸® |õ÷Í E´v ö£¸® |õÍõ®.
\õ¢u¼[P¨ö£¸©õß us©»ºzuõÒ ÁõÌP
v¸a]ØÓ®£»®
÷£µõ]›¯º. •øÚÁº Põ. Aµ[P\õª
uõµõ¦µ®
Ao¢xøµ
GÀ»õ •øh¯õß S¸ÁõQ D[öP©x
AÀ»À AÖzuõß GßÖ E¢w£Ó
AÁßuõÒ öuõÊÁõ® GßÖ E¢w£Ó
uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº Q.¤. £v÷ÚÇõ®
~õØÓõsiÀ öPõ[SÁÍ |õmiÛøh ÷©ø»a]u®£µ©õ®
÷£¹›À, ^»zuº ÷£õØÓz v¸©hg ö\´x , CßSnzxz
öuõsh›Úg `ÇB[Q¸¢x, |ßS•zv Ãmi¾Ö
|õßSö£¸ Áõ°ÀP÷Í GÚ¨÷£õØÔk® ~õÀPÒ |õßS
ö\´u¸ÎÚõº, A¢|õßS ~õÀPÎß ö£¸ø©PøÍ ¦»Áº
¦µõn•øh¯õº ,
T\ ÀAÓUP¸øn Tmk® öPõø»©Ö¨¦®
D\Úx £zvUS CÛuõ® \uP•®ö£õ´¨
£õ\ •Êx® £Ôzöu›²¢ w£•ö|g
`\ÛP µõmöhõÈUS •zv²©õ ¡Øö£¯÷µ
GÚ Gkz÷uõvÚõº.
|® C¢v¯z v¸|õmøh¨ ¦so¯§ª GßÖ TÖÁº.
HöÚÛÀ £µuPsh©õQ¯ C¢|õmi÷»÷¯ ‘‘¤µ©õÝ£Á¨
¤µ©bõÚ Â\õµ¨ ö£›÷¯õº’’ AvP©õPz ÷uõßÔÚº.
÷uõßÔz u® AÝ£Ázøu, |õß ö£ØÓ Cߣ® ö£ÖP
CÆøÁ¯P® GßÝ® P¸øn öPõsk ¡ß•P©õPÄ®
E£÷u\Áõ°»õPÄ® E»QÚ¸US E£›zxÒÍÚº. AÁºPÒ
AøÚÁ¸® ¦»Äz xÓ¢u ÷|õߦøh¯µõ BP¼ß
AÁºPÐøh¯ ÁõUS¨ ö£õ´P»Áõ ö©´÷¯.
‘‘Kx\©¯[PÒ ö£õ¸Ðn¸® ~õÀPÒ Jß÷Óõk JßÖ
JÆÁõ©À EÍ£»Ä® CÁØÖÒ ¯õx\©¯® ? ö£õ¸Ò ? ~õÀ
Bv[S GßÛÀ, CxÁõS® AxÁÀ»x GÝ® ¤nUQøÚz
öu΢x, }v°ÚõÀ CøÁö¯À»õ® K›hz÷u Põn{ßÓx.
¯õuöuõ¸ \©¯® Ax\©¯® Ax ö£õ¸Ò , ¡À GÚ GkzxU
TÔ, ~õÀPÎÀ PõnÁ¸® ]Ø]» öPõÒøP ÷ÁÖ£õkPøÍU
PøͲ® ö£õxø© ö|ÔPЮ Bß÷ÓõµõØ
Põmh¨£mkÒÍÚ.
x uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
÷ÁuõP©[Pøͨ ¤µ©õn©õPU öPõsh ]zuõ¢u
ø\Á÷© C¢u¨ ö£õxø©ø¯U PõqÁvÀ •ßÛßÓx.
÷Áuõ¢uzwvÀ ö£õ¸Ò öPõskøµUS~õÀ ø\Á® (]ÁbõÚ
]zv¯õº, ‘‘÷Áuõ¢uz öuÎÁõ® ø\Á ]zuõ¢u®’’
(]Á¨¤µPõ\® ) , Ãk øÁvP ø\Á® £P¸® GÚa ]zuõ¢u
\õzvµ[PÒ ÷Áu BP©[PÎøh÷¯ ÷£uªßø©ø¯U
PshÚ . ÷ÁuõP©[PÒ TÔ¯ bõÚõÚ¢u AÝ£Ázøu
Á¼²Özx® ~õÀPÒ Bß©¹£®, Bß©u›\Ú®,
Bß©»õ£®, GÚÄ® Bß©¹£®, Bß© u›\Ú® , Bß©
_zv, ]Á¹£®, ]Áu›\Ú®, ]Á÷¯õP®, ]Á÷£õP® GÚa
]ÁõÚ¢u ÷©½møh Aøh²® ÁȲ® AÝ£Á ÷£u[PЮ
A¢~õÀPÎÀ ÷£\¨£mhÚ
¤ØøÓ |õÎÀ uõ²©õÚÁº ÷£õßÓµõÀ ‘‘÷Áuõ¢u
]zuõ¢u \©µ\ |ßÛø»’’ Á¼²Özu¨£mhx. \©µ\® AÀ»x
\©zxÁ® GߣuØSa ]zuõ¢u® TÖ® ö£õ¸Ò AÔ¯zuUx,
^ÁÝ® ]ÁÝ® JßÖ Cµsk GßÖ ö\õÀ¾uØS H»õuuõQa
_Áõݧv°À JßÖ® Cµsk® EÒÍuõQ {ßÓ
\©{ø»ø¯÷¯ uõ²©õÚõº \©µ\® \©zxÁ® GßÓ
ö\õØPÍõÀ EnºzvÚõº. (G¢|õÒ Pso, {ØS{ø» & 15,
16) C¢ua \©zxÁzøu A¸nQ›|õuº , ‘‘÷|µõP ÁõÌÁx’’
GßÖ TÔÚõº. •¨£zuõÖ P¸ÂU Tmh[PÎ÷»÷¯ \©¯U
Tmh® AøÚzx® {ø» ö£Ö©õu»õÀ, uõ²©õÚõº ,
‘‘ø\Á•uÀ AÍÂÀ \©¯•® ÁSzx÷©Ø \©¯[ Ph¢u ÷©õÚ
ÁõÌÄ \©µ\® ÁSzu}’’ GÚ ©ØöÓõ¸ ÷Põm£õmiøÚ²®
]zuõ¢uø\Ázvß ÁÈ ÁSzx KvÚõº , C¢u ÷©õÚ
ÁõÌÄuõß \©¯õwu® , Cx÷Á _®©õ¸zuÀ GÝ®
_Áõݧv. (£õ®£ß _ÁõªPÒ . £›§µnõÚ¢u÷£õu® £U 60)
‘‘ø\Á \©¯÷© \©¯®’’ GÚz ÷uØÖ HPõµ® CmkU TÔ¯
uõ²©õÚõº, Caø\Á÷©, ‘‘\©¯õwu¨ ö£õ¸øÍU
øPÁ¢vh÷Á ©ßÖÒöÁÎ Põmk®’’ GßÖ®
Eøµzu¸ÎÚõº. ø\Á\©¯® Gߣx uκzx¨ §zxU
Põ´USö©õ¸ ©µ® JUS®. \©¯õwu® Gߣx. A®©µzvÀ
£ÊUS® £Ç® öPõ®¤øÚÂmk }[Q Aݣ¨£õºUS
AÝ£Á¨ ö£õ¸ÍõuÀ JUS®. \©¯zvß ÁÈ {ßÖ
ö©´¨ö£õ¸Ò Enº¢x , Aa\©¯ A¤©õÚzøu²® Âmk
AÂ÷µõu E¢v¯õº xi
}[QÚõ¸U÷P {µv\¯õÚ¢u® Tk®. \©¯zvß ÁÈ
ö©´¨ö£õ¸øÍ Enº¢u ö©´gbõÛPÐUS EÓ[QÚõß
øP°Ø ö£õ¸Ò÷£õ» \©¯õa\õµ•® Âmk }[S® . AÁºPÒ
Ga\©¯õ¤©õÚ•® £ØÔ {Ø£vÀø» . C¢u AÂ÷µõu
{ø»ø¯ , AiPÍõº,
GÀ»õa \©¯zx C¯À¦® AÔ¢uÁº
{À»õº AÁØ×k GßÖ E¢w£Ó
}[QÀ £È¯õx GßÖ E¢w£Ó(31)
GÚ Á¼²ÖzvÚõº.
÷Áuõ¢u ]zuõ¢u \©µ\® CzuøP¯ ªP A¸ø©¯õÚ
÷Põm£õkPøÍz uªÌz uzxÁ E»SUS AÎzux.
ö©´Psh\¢uõÚzvÀ Á¢u ^ºPõÈa ]ØÓ®£»|õiPÎß
©õnõUP›ß ÁÈ°À Á¢u PõÈUPsqøh¯ ÁÒÍÀ Gߣõº.
ÁÈ°À ÁÒÍ»õº\¢uõÚ® GßÝ® ©µ¦ E¸ÁõQ¯x.
CUPõ»zvÀ ]zuõ¢u ø\Á® IUQ¯Áõu ø\Á®, ÷Áuõ¢u®
‰ßøÓ²® CønUS® •¯Ø] ÷uõßÔ¯x .
õø\Ázøuz uʯ xøÓ³º ]Á¨¤µPõ\›ß
©õnõUPµõQ¯ uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÒ ö£¸©õÝ®
\©¯[PÐUQøh÷¯ ¤nUS® }US® ÷Põm£õmiøÚ
E¸ÁõUS® {ø»°À ‘‘AÂ÷µõu®’’ Gߣöuõ¸ A›¯
÷Põm£õmiøÚ ÁSzx E£P›zuõº .
\õ¢u¼[P AiPÍõ›ß ©µ¤ß Á¢uÁ¸® AÂ÷µõu
E¢v¯õº GßÝ® C¢~õ¼ß Eøµ¯õ]›¯¸©õQ¯
v¸¨÷£õ¹º ]u®£µ_ÁõªPÒ , C¢~õ¼ß £õ°µzvÀ
‘‘©øÓö|Ô BP©ö|Ô ö¯õßöÓÚU Põmk® õø\Áz
öuõßöÚÔ’’ GßÖ TÖÁuõÀ C®‰ßÖ ö|ÔPøͲ®
CønUS® •¯Ø] öuÎÁõQßÓx.
C®‰ßÖö|ÔPÐUS® ÷©À PhÄÒ J¸Áº Esk GßÓ
öPõÒøPø¯ Eøh¯ BzvP ©u[PÒ AøÚzøu²®
ußÝm öPõsh ö£õxø©ö|Ôø¯U Pshõº \õ¢u¼[Pº.
uzu® \©¯U ÷Põm£õkPøÍU TÖ® ~õÀPÒ AøÚzx®
H÷uõöÁõ¸ ÂuzvÀ JßÓØöPõßÖ Â÷µõu¨£k®.
AzuøP¯ Â÷µõuªÀ»õu ÷Põm£õmiøÚU TÖÁuõÀ
xii uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
C¢~õ¾US ‘‘AÂ÷µõu E¢v¯õº’’ GßÖ ö£¯º GßÖ
C¢~õØS¨ ö£¯º Á¢u Põµnzøu KvÚõº.
uµõ Â÷µõu \©¯¡À AßÓõÀ
AÂ÷µõu E¢vö¯ß(Ö) E¢w£Ó
B®C¢¡À |õ©®Gß(Ö) E¢w£Ó(2)
\©¯[PÒ HP®, xÂu®, AzxÂu® GßÖ® ÷£u®
A÷£u® ÷£uõ÷£u® GßÖ® AÁØøÓU TÖ® ~õÀPÍõ¾®
~õÀPÐUS GÊ¢u EøµPÍõ¾÷© ÷ÁÖ£mk {ØQßÓÚ .
C¨£iU TÔ Áõvmk {ØS® \©¯[PÒ JÆöÁõßÔ¾®
JÆöÁõ¸ SøÓ²sk . \©¯[PÒ AøÚzx® CøÓÁÛß
\®©u¨£mkz ÷uõßÔÚøÁ÷¯¯õ® , JÆöÁõ¸ Põ»zvÀ
JÆöÁõ¸ \©¯® CøÓ¯¸ÍõÀ ÷©®£mkz ÷uõßÖ® .
AuøÚ Gkzx¨ ÷£_÷ÁõµõÀ ¤µPõ\¨£mkz ÷uõßÖ®.
\©¯U ÷Põm£õmiøÚ Gkzx Áõv¨÷£õ¸US
öÁØÔ÷uõÀ TÓ¨£k÷©¯ßÔ AÁØÔß Cøh÷¯ E¯ºÄ
uõÌÄ Gߣx CÀø» . CÆÁõÖ ÂÍUQ¯ \õ¢u¼[P
AiPÍõº AÂ÷µõu® GßÝ® ö£õx {ø»ø¯ E¸ÁõUQÚõº
. (AÂ÷µõu E¢v¯õº 26 •uÀ 30)
\õ¢u¼[P AiPÍõº Gkzx C¯®¦® AÂ÷µõu® GßÝ®
ö£õxø© {ø»ø¯¨ ÷£µõ,øÁ.CµzvÚ \£õ£v AÁºPÒ
CµzvÚa _¸UP©õP ‰ßÓõ® £v¨¦ Ao¢xøµ°À
TÔ²ÒÍõºPÒ. ‘‘\õ¢u¼[P›ß ö£õxø©°À uÛø©PÒ
CÀ»õuÚ ÁÀ» . uÛø©PøÍz öuõmk , uÛø©PÒ ÁõÇ
ÁøP ö\´x uÛø©PøÍU Ph¢x {ßÓ ö£õxø©¨
ö£¸{ø» Cx . uÛø©PÒ Enµõu {ø»°À uÛø©PøÍU
Ph¢u ö£õxø© {ø»÷¯ AÂ÷µõu®’’.
GÀ»õ¨ £ØÖUPøͲ® Âku»õQ¯ \ºÁ\[P¨
£›zv¯õPzvß G´xÁx •zv. A®•zv {zv¯ §µn
{µv\¯õÚ¢uzøu Eøh¯x. Ax÷Á E°ºPÒ
G´xÁuØS›¯ Ãk÷£Ö GßÖ ÷Áu® •u¼¯ ~õÀPÒ TÖ®.
bõÚ® Jß÷Ó •zvUS Hx. •zv¯õQ¯ ÷£µõÚ¢uzøuU
Ti¯Áß ö©´²nºÄøh¯ bõÛ . HøÚ¯ \›ø¯ , Q›ø¯
, ÷¯õP® GßÝ® ‰ßÖ® bõÚ® ©¸ÄÁuØS HxÁõÚ
\õuÚ[PÒ , ‘‘¯õß’’ ‘‘GÚx’’ GßÓ ö\¸UøP JÈzuÁ÷Ú
AÂ÷µõu E¢v¯õº xiii
GÝ® ö©´²nºÄøh¯ bõÛ. AÁ÷Ú •zv¨
÷£ØÖUS›¯Áß. GÚ÷Á , ö£õ¸Íõµõ´a]ø¯²® \©¯
Bµõ´a]ø¯²® Âmk. CøÓö\õ¹£zøu AÝ£ÂUP
bõÚ{møh ÷©ØöPõÒÍ ÷Ásk® GßÖ® bõÚ®
ö£ÖuØSz uøh¯õP {ØS® ¯õß GÚx GÝ® ö\ÖUS
JÈUS® G¢u {møh¯õ°Ý® u©USa \®©u÷© GßÓõº ,
\õ¢u¼[P AiPÍõº .
G®©uz ÷uõºGÆ ÁøP{møh ö\õÀ¼Ý®
\®©u÷© G©US E¢w£Ó
uØ÷£õu ©õ´US÷©À E¢w£Ó(66)
GÚ {møhø¯, Á¼²Özv¯ AiPÍõº AvÀ u®
AÂ÷µõuU ÷Põm£õmøh²® KvÚõº.uªÇPzxa ø\Á
]zuõ¢u ö|Ô°Úº ö£õxø© {ø»ø¯ ¸®¤ Hئøh¯
AÍÂÀ v¸•øÓP÷Íõk ÷ÁuõP©¨ ¤µ©õn[PøͲ®
uÊÂU öPõshÚº . E©õ£v ]Áõa\õ›¯õº •u¼÷¯õº
‘‘÷Áuõ¢uz öuÎÁõ® ø\Á]zuõ¢u®’’ GÚ¨ ÷£]Úº.
¸®¤Úº . uªÌ|õmk õø\Á® ]zuõ¢u ø\Ázxhß
ö£›x® Cøn¢ux.÷Áuõ¢u® AP®¤µ© ÁõuzøuU Ph¢x
]zuõ¢uzxhß P»¢ux. uõ²©õÚ AiPÒ ÷Áuõ¢u ]zuõ¢u
\©µ\{ø»ø¯¨ ÷£]Úõº. Azxhß \©¯õwu® , \©¯[Ph¢u
÷©õÚ® GÝ® P¸zxUPЮ ]zuõ¢uö|Ô°À Ch®
ö£Ó»õ°Ú. ‘‘Áõu•® \©¯ ÷£u•[ Ph¢u, ©÷Úõ»¯
Âߣ\õ Pµ÷©’’ GÚ ©÷Úõ»¯zøu ÁئÖzvÚõº
£miÚzuiPÒ . Auß¤ß \õ¢u¼[P AiPÍõ›ß AÂ÷µõu®
GÝ® ö£õx{ø» Áͺa] G´v¯x . Cµõ©¼[P AiPÍõº
GÀ»õa \©¯[PÎß •iÁõQ¯ A¢u[PøͲ® Ph¢u
÷©Ûø»°À EÒÍx \©µ\ \ß©õºUP® GÚ¨ ÷£]Úõº.
|©US ªPÄ® Asø©UPõ»zvÀ ÁõÌ¢u bõÛ
\¢u©øÓ²® uªÊ®÷uº uß÷Ú›»õU S©µS¸uõ\ _ÁõªPÒ,
£µ©õß©õ AÍøÁ²m£hõuÁß . ¤Ó¨¤¼ , u¸UPzvÚõÀ
C¢}ºø©¯ß GÚ {a\°UP¨ £hõuÁß, ]¢v¨¦U
öPmhõuÁß . GÚ÷Á, ‘‘_Áõݧv’’ }zxz ußøÚ÷¯ ö£›¯
öu´Á©õPU TÔU öPõÒЮ HPÁõu® CÈ¢ux Bshõß
Aiø©¯õPU TÔUöPõÒЮ xøÁu® ]Ó¢ux. CuÛÝg
]Ó¢ux \®£¢u¨ ö£õ¸Ò £¯US® AzxÂu®, CuÛÝg
xiv uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
]Ó¢ux CøÓÁÚx ÷©õÚ •zvøµ°ß CÖzuÀ GÚõ
öÁ©x •iÁõÚ ]zuõ¢u® GßÓõº . C¢u \©µ\ ÷©õÚ®,
_®©õ¸ ö\õÀ»Ó GÚU P¢uµÝ§v°¾®, HPªµs
öhßÚõ©Ø _®©õ¸ GÚ JÈÂö»õkUPzv¾®,
÷©õÚö©ß£x bõÚ Áµ®¦ GÚUöPõßøÓ ÷Á¢uÛ¾®
÷©õÚ©õQ¯ ö£õx {ø» TÓ¨£mhx.
Põ»¢÷uõÖ® ø\Á ]zuõ¢u ö|Ô°Úº \©¯¨
ö£õx{ø»ø¯U Psk Á¢xÍ÷µÝ® , \õ¢u¼[P AiPÍõ÷µ
\©¯¨ö£õx{ø»ø¯ Á¼²Özx® ‘‘AÂ÷µõu E¢v¯õº’’
GÝ® CzuÛö¯õ¸ ¡ø» E»SUS A¸Î¯Áº . C¢u
]Ó¢u \õzvµ® CxÁøµ°À |õßS £v¨¦PÒ
öÁÎÁ¢xÒÍÚ. I¢uõÁx £v¨¦ C¨ö£õÊx öÁÎ
Á¸QßÓx.
\©¯a \søhPЮ SǨ£[PЮ {øÓ¢u CUPõ»zvÀ
Bß«P |õmh[ öPõs÷hõ¸US AÂ÷µõu E¢v¯õº ©Ú
Aø©v²® ÁȲ® Põmk® Gߣx EÖv.
uÁzv¸. ]zuº _ÁõªPÒ
]ÁUSiÀ,
÷PõøÁ¦yº,
÷Põ¯•zyº
¤øÇ v¸zu®
£UP® Á › ¤øÇ v¸zu®
3 15 P¸zx P¸zx¨
13 14 §uµõQ¨ §uµõv¨
13 16 A÷£uõ©²® A÷£u©õ²®
13 17 A{zu¯©õ´ A{zv¯©õ´
16 17 }US® }[S®
55 7 TÖÁõÀ TÖÁõº
57 28 £vzußø© £vuzußø©
60 21 ÷Põzvµ ÷uõzvµ
68 11 AßÔ¯÷» AßÔ°÷»
69 21 AßÔ AßÔU
69 23 \µõ\µ \µõ\µ¨
74 1 ©¯õÁõvø¯ ©õ¯õÁõvø¯
75 77 ©÷ÚõÁõUS ©÷ÚõÁõUSU
77 14 Kº £m\©õPz J¸ £m\©õPz
80 8 }US ÷Ásk® }UP ÷Ásk®
81 7 \gQu Pº©[PÐUS \g]u
Pº©[PÐUS
82 22 ¤Ôv £¢u® ¤›v £¢u®
145 15 ö£õ¸÷Í ö£õ¸Î÷»
166 13 Aº]zux Aºa]zux
184 6 QÌ RÌ
198 4 Ji Ki
199 10 J¸ÁȨ£kzv J¸ÁȨ£kzva
202 27 |õköuõÖ® |õk÷uõÖ®
CÓ¢xshÀ Cµ¢xshÀ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 1
Pn£v ÁnUP®
1
\©µ¦› ©õ2{®£z usoÇØ£õ¾®£À
A©µº öuõǸ¢x AßÔz & 3vªµ©»®
÷£õUQG© xÒÎߣ¨ §µn©õ GÆÂhzx¢
÷uUPÔÄ ©õ´ C¸¢u÷u
•¸PU PhÄÒ ÁnUP®
E»Pö©»õ® DßÓ J¸zvuÚ¨ £õÀ Es(k)
C»S PÂøu©øÇ D\ß & Û»Ä
¦¯©ø»¨£õØ ö£´u_P¨ ÷£õ¹ºÁõÌ Áõß A®
¦¯©»ºzuõ G®•iUS¨ ÷£õx.
(Eø©¯®ø© |ÀQ¯ bõÚ¨£õ¼øÚ A¸¢v
uªÌ©øÓø¯zu¢u bõÚ\®£¢uµõP Á¢uÁº •¸Pß)
¡»õ]›¯º ö£¯º
£ßöÚÔ°À CPÀÂøÍUS® £»\©¯z
uÁ¸®•zv £uzvØ(S) Dx
|ßöÚÔö¯ßÖ E´¯A ÷µõuE¢v
¯õº GÝ®¡À |ÀQ ÚõÚõÀ
öÁßöÚÔ÷uº ©øÓö|Ô BP©ö|ÔJß(Ö)
GÚUPõmk® õ ø\Áz
öuõßöÚÔ ©õ÷P\ß G[PÒ \õ¢u¼[P
÷u]PÚõ® y÷¯õß uõ÷Ú.
1 -& ÷£õ¹º, 2 & ÷Á®£i Â|õ¯Pº, 3 & C¸s©»®
-2 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
¡À
GÀ»õ •øh¯õß S¸ÁõQ ±[öP©
uÀ»À ¯ÖzuõöÚß Ö¢w£Ó
AÁßÓõ öhõÊÁõö©ß Ö¢w£Ó 1
GÀ»õ® Eøh¯õß S¸ÁõQ D[öP©(x)
AÀ»À AÖzuõß Gß(Ö) E¢w£Ó
AÁßuõÒ öuõÊÁõ®Gß(Ö) E¢w£Ó
Gߣx & ö\õÀ¾Áõº ö\õÀ¾® Ásn[PÒ
AøÚzøu²® Eøh¯ J¸ §µnß (•Ê •uÀ) S¸
ÁiÁ©õQ CÆÂhzvÀ ÷uõßÔ JßÖUS® £ØÓõu G®•øh¯
¤ÓÂz xߣzøu ÷ÁµÖzx A¸ÎÚß; AUP¸øn
‰ºzv°Úx v¸ÁiPøÍz öuõÊuÀ ö\´Áõ® GßÓÁõÖ.
ö\õÀ¾Áõº JßøÓ JßÖ JÆÁõu \©¯ÁõvPÒ,
Ásn[PÒ AøÚzx® GßÓx & E¸öÁÚÀ, A¸öÁÚÀ,
JßöÓÚÀ, £»öÁÚÀ, EÍöuÚÀ, C»öuÚÀ,
•u¼¯ÁØøÓ. E¢v GßÓx SÇõ® Ti¯ ©Pεx J¸
Âøͯõmk GÚU öPõÒP.
Cx PhÄÒ ÁnUP® TÔ¯x.
uµõ Â÷µõu \©¯¡» ßÓõ
»Â÷µõu Ä¢vö¯ß Ö¢w£Ó
Bª¢¡ Úõ©ö©ß Ö¢w£Ó 2
uµõ Â÷µõu \©¯¡À AßÓõÀ
AÂ÷µõu E¢vö¯ß(Ö) E¢w£Ó
B®C¢¡À |õ©®Gß(Ö) E¢w£Ó
Gߣx & JßÖUS JßÖ ©õÓõu Â÷µõuzvøÚ Eøh¯
\©¯¡ÀPÎÀ CLx® JßÖ AßÖ; Bu»õÀ, AÂ÷µõu E¢v
GßÖ ÁÇ[SuØS E›zuõ® C¢¡Ø ö£¯º GßÓÁõÖ.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 3
1
AÂ÷µõu® & £m\£õu® CÀ»õø©. Cx ¡Øö£¯º
Põmi¯x.
E¸ÄPs öhÒÍõx Í¢÷u¸ ÷©÷»õº
ö£õ¸n»¢ ÷uµõ• Ý¢w£Ó
¦ßö\õÀPs öhÒÍõöµß Ö¢w£Ó 3
E¸ÄPs(k) GÒÍõx EÍ¢÷u¸® ÷©÷»õº
ö£õ¸Ò|»® ÷uµõ•ß E¢w£Ó
¦ßö\õÀPs(k) GÒÍõºGß(Ö) E¢w£Ó
Gߣx & J¸ÁÚx ÁiÂß Ps÷n SøÓ Eshõ°Ý®
AuøÚ ÷|õUQ CPÇõx EÒÍzvßPs EÒÍ ]Ó¨¤øÚ
2
Â\õ›¯õ {ØQÓ Ezu©º B°÷Úõº ¯õöuõ¸ ¡¼øÚU
Põqªhzx® AußPs EshõQ¯ ö£õ¸ÎÚx
|ßø©ø¯z ÷u¸u¼ß •ß÷£ ö\õÀ¼ßPs÷n SøÓ
Eshõ°Ý® AuøÚ ÷|õUQ CPÇõº GßÓÁõÖ.
ö\õÀ¼Úx P¸zx ö£õ¸Íõ® Bu¼ß GÚUöPõÒP.
C¢¡ØSa ö\õÀ¼ß Ps÷n SøÓ Eshõ°Ý®, ö£õ¸Ò
3
_¸v, S¸, 4_ÁõÝ£Á ]zu® BP¼ß SØÓ® EshõPõx
Gߣx xoÄ.
C¢¡¼À Ãmk ö|Ô TÖÁõß öuõh[Q •uØPs
AÆÃmiÚx ]Ó¨¦U TÖQßÓõº.
AÓ®ö£õ¸Î ߣ®Ã hõ¯÷Áõº |õßQØ
]Ó¢u£¯ß Ãöhß Ö¢w£Ó
÷u›ßà ÷hö¯»õ •¢w£Ó 4
AÓ®ö£õ¸Ò Cߣ® Ã(k) B¯÷Áõº |õßQÀ
]Ó¢u£¯ß Ãk Gß(Ö) E¢w£Ó
÷u›ßà ÷hG»õ® E¢w£Ó
Gߣx & u¸©®, A¸zu®, Põ©®, ÷©õm\® GßÖ
AÔÄøh÷¯õº Aøh²® £¯ßPÍõ´ GÀ»õ ¡ÀPÍõ¾®
ö\õÀ»¨£k® AøÁ¯õQ¯ |õßPÝÒЮ, Ãk
5
{µv\¯©õu»õÀ ]Ó¢u £¯øÚ Eøh¯x. ALx AßÔ²®,
1 -& •µsCßø©, 2 & Bµõ´QßÓ, 3 & ©øÓö©õÈ, 4 & uß EnºÄ, 5 & ußÛPµØÓ.
-4 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
u¸©õvPÐUS EÒÍ C»UPn[PЮ ÃmiØ÷P EÍÁõP¼ß
©õ\Óz ÷u¸[Põø», A¢|õÀÁøP¨ £¯ßPЮ AÆÃ÷h
BS® GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚ® GÛÀ?
uõ[S£Ø ÓØÓ \P»z v¯õPzv
÷Úõ[S u¸©÷© x¢w£Ó
EÒÍx ÃmiØP Lx¢w£Ó 5
uõ[S£ØÖ AØÓ \P»z v¯õPzvß
K[S u¸©®Hx E¢w£Ó
EÒÍx ÃmiØS ALx E¢w£Ó
Gߣx & JßÔ¾® uõUPØÖøh¯ \ºÁ
1
\[P£›zv¯õPzvÝ®, E¯º¢u u¸©÷© CÀø»; u¸©©õÁx
ö£¸®£õßø©²® uõÚ®, uÁ® GßQßÓ Cµsiß Ps÷n
Ah[Su¼ß ÷©»õ¯ ]ÁzvÛhz÷u EhÀ, ö£õ¸Ò, BÂ
‰ßøÓ²® \zv¯©õP J¨¤zx GÆÂhzx® uÚx
2
_u¢vµzxÁ® ÷uõßÓõø© {ØÓ¼ß CuØS ÷©»õQ¯
uõÚ•® CÀø». A[VÚ® Ax ÷uõßÓõ©À {Ø÷£õºUSa
]Á÷© Jȯz uõÝ®, ¤Ó¸® ÷uõØÓõø©°ß, ¯õß
ö\´÷uß, ¤Óº ö\´uõº, GßÝ® 3CuõQu[PÎ÷» ]Ôx®
EshõPõø©°ß CuØS ÷©»õQ¯ uÁ•® CÀø». CøÁ
ÃmiØS E›¯ BP¼ß Ã÷h AÓ•® GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn® : v¸Áõ\P®
Aß÷Ó GßÓß B²®
Eh¾® Eøhø© GÀ»õ•®
Sß÷Ó AøÚ¯õ´ GßøÚ Bm
öPõsh ÷£õ÷u öPõsiø»÷¯õ
CßÖKº Cøh³Ö GÚUSs÷hõ
Gs÷uõÒ •UPs G®©õ÷Ú
|ß÷Ó ö\´Áõ´ ¤øÇö\´Áõ´
|õ÷Úõ CuØS |õ¯P÷©
(CøÓÁõ, Ai÷¯øÚ BmöPõsh Aß÷Ó Gß EhÀ, ö£õ¸Ò,
1 -& •ØÖ¢xÓzuÀ, 2 & uß Cøn¨¦, 3 & |ßø©, wø©
AÂ÷µõu E¢v¯õº 5
B ‰ßøÓ²® {ÚuõP HØÖU öPõshøÚ Aß÷Óõ! Aiø©¯õQ¯
GÚUS CßÖ H÷uÝ® xߣ•s÷hõ?)
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®
{øÓ¢u ö£õ¸öÍõk ¯õUøP u®
BÂø¯ }k A¸ÍõÀ
EøÓ¢u S¸Pµz÷u uzu®
ö\´x AÁØÖ JßÓøÚ²®
©Ó¢x® ¯õß GÚx GßÚõx
CøÓPÇÀ ©ßÛ {ØS®
]Ó¢u \P»z v¯õP›ß
KºAÓ® ö\´uÁ÷µ
( EhÀ, ö£õ¸Ò, B ‰ßøÓ²® S¸ÂÛhzv÷» J¨£øhzx
Âmk J¸÷£õx® AÁØøÓ ¯õß GÚx GßÖ {øÚ¯õ©À CøÓÁß
v¸ÁiPøÍ÷¯ {øÚzv¸US® •ØÖ¢xÓ¢÷uõ›ß ö\¯÷»
AÓ©õS® GßÓÁõÖ)
GßÖ®, £›§µn ]zv
\Pö©Ú Eh»ö©ßÚz uSPµn[PÒ GßÚ
APö©Ú Cu©xGßÚ AÈÂÀ÷£õ P[PÒ GßÚ
ÁøP£h E°ºPmS BuÀ ©õø¯ A®©õø¯ }UQ¨
¦P»¸ •zv÷\¸® AÁºPÒ ¦so¯z v÷Úõ÷µ
(E»P®, EhÀ, P¸ÂPÒ, APUP¸ÂPÒ, ~PºÄPÒ BQ¯
AøÚzx® E°ºPÐUS ©õø¯¯õÀ Á¸ÁÚ. A®©õø¯°ßÖ® }[Q
•zvÁÈ°À ö\À÷Áõ÷µ ¦so¯® ö\´uÁºPÒ BÁõº)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
ö£õßÓõ¨ ö£õ¸÷Í ö£õ¸öÍߣº |À÷»õµ
ußÔ¨ ö£õ¸Î¯õ x¢w£Ó
AÀ»Ú ©õø¯ö¯ß Ö¢w£Ó 6
ö£õßÓõ¨ ö£õ¸÷Í ö£õ¸ÒGߣº |À÷»õº A(x)
AßÔ¨ ö£õ¸Ò¯õx E¢w£Ó
AÀ»Ú ©õø¯ö¯ßÖ E¢w£Ó
Gߣx & AÈÁØÓ ö£õ¸÷Í ö£õ¸Ò GßÖ TÖÁº
-6 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
1
|À÷»õº; •zv÷¯ {zv¯® Bu¼ß ALx AßÔ¨
ö£õ¸÷Í CÀø». ©ØøÓ¯ GøÁ²® 2A{zv¯® BQ¯ ©õ¯õ
Põ›¯[PÒ.
CuØS¨ ¤µ©õn® : v¸UPøhUPõ¨¦,
ö\ÀÁö|k ©õh® ö\ßÖ ÷\sK[Qa
ö\ÀÁ©v ÷uõ¯a ö\ÀÁ® E¯ºQßÓ
ö\ÀÁºÁõÌ vÀø»a ]ØÓ®£»® ÷©¯
ö\ÀÁßPÇÀ Hzx® ö\ÀÁ® ö\ÀÁ÷©.
(ö£¸® ö\ÀÁ¢uºPÒ ÁõÌQßÓ vÀø»a ]ØÓ®£»zvÀ
GÊ¢u¸Î²ÒÍ A®£»Áõn¨ ö£¸©õÛß v¸ÁiPøÍa ]¢v¨£x
ö\ÀÁzvÀ GÀ»õ® ÷©»õÚ ö\ÀÁ©õS®)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
Põ»® EshõP÷Á PõuÀö\´x E´ªß P¸u›¯
bõ»® EshõöÚõk |õß•Pß ÁõÚÁº |sn›¯
B»® Eshõß G[PÒ £õsi¨ ¤µõßuß Ai¯ÁºUS
‰» £shõµ® ÁÇ[SQßÓõß Á¢x •¢xª÷Ú
(|À»Põ»® Qøhzu÷£õ÷u CøÓÁß «x Aߦ ö\¾zv E´¯
÷Ásk®. ©õÀ A¯ß •u¼¯ ÷uÁºPЮ AqSuØS A›¯
]Áö£¸©õß uß Ai¯ÁºPÐUSz v¸Á¸Ò Cߣzøu
ÁÇ[SQßÓõß. GÚ÷Á Á¢x •¢x[PÒ)
AßÔ²®,
Kk® 3PÄ¢v²÷© EÓÄGßÔmk EÒP]¢x
÷uk® ö£õ¸Ð® ]ÁßPÇ÷» GÚzöu΢x
Tk® E°¸® 4S©søh°hU SÛzui÷¯ß
Bk® S»õzvÀø» BshõøÚU öPõskAß÷Ó
(AP¨£ØÖ ¦Ó¨£ØöÓÀ»õ® JÈzx G®©õÀ ÷uh¨£k® ö£õ¸Ò
]Áß ÷\Ái÷¯ GÚz öu΢x, vÀø»U Tzu÷Úõk S»õÄuø»U
öPõs÷hß.)
1 -&{ø»¯õÚx, 2 &{ø»¯ØÓx, 3& ÷PõÁn®, 4& {øÓ¢x öuÂmh
AÂ÷µõu E¢v¯õº 7
GßÖ®, AgbÁøu¨ £µo
GßÖ® ö£õ¸Á›¯ Cߣ¨ ö£õ¸Ò Eøh¯õº
ö£õßÖ® ö£õ¸Ð® ö£õ¸ÍõP¨ ÷£õØÖÁ÷µõ
(GUPõ»zx® ÷£µõÚ¢u öÁÒÍzvÀ vøÍzv¸US®
ö£›÷¯õºPÒ AÈQßÓ E»P¨ ö£õ¸mPøÍ CߣzvØS›¯
\õuÚ[PÍõPU P¸u©õmhõºPÒ)
GßÖ®, ÷©õPÁøu¨ £µo
öPõÊ[PÚ÷»õ A¨£xÄ® ÷Põ£® GÝ® öPõÊ®PÚ÷»
ÁÇ[SÁx® AÈö£õ¸÷Íõ ©øÓ÷uk® Áõßö£õ¸÷Í
(©øÓPЮ ÷uk® E¯º¢u ö£õ¸Ò AÈÁØÓ Ãk÷£÷Ó)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
§µn •®©õ® ö£õ¸Â»õ Ú¢uUS
÷|›¯õ vߣ®÷Á Ö¢w£Ó
}[Põa _P©÷u ²¢w£Ó 7
§µn •®B® ö£õ¸ÂÀ BÚ¢uUS
÷|›¯õ xCߣ®÷Á Ö¢w£Ó
}[Põa _P©÷u E¢w£Ó
Gߣx, •ØTÔ¯ {zv¯zxÁ•® AÀ»õ©À
1
£›§µn©õ´ C¸¢xÒÍ J¨£ØÓ {µv\¯õÚ¢u÷© BÚ¢u®
AÀ»x AuØS Cøn¯õ´ ÷Á÷Ó J¸ Cߣ•® CÀø».
{zv¯©õøP¯õÀ Põ»zvÚõ¾®, §µn©õøP¯õÀ
÷u\zvÚõ¾®, }UP©ØÖÒÍuõ´ C¸UQÓ _P•® Ax÷Á,
GßÓÁõÖ.
©ØÖÒÍ ©õ¯õ ÷£õP[PöÍÀ»õ® ÷uõØÓ•øh¯Ú
BøP¯õÀ |õ\•®, |õ\zøu AøhÁuØS •ßÝ®
£›a]ßÚ©õøP¯õÀ }UP•®, }[SuØS •ßÝ® £»Áõ´
E¯ºa], uõÌa]²øh¯Ú BøP¯õÀ, JßÖUöPõßÖ
Av\¯•® Eøh¯ÚÁõ®; Bu¼ß, AøÁ xUP÷© AßÔa
_P©À» Gߣx P¸zx.
1 -& ußÛPÓØÓ Cߣ®
-8 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
CuØS Euõµn®, v¸UPøhUPõ¨¦
{øÓöÁs öPõi©õh ö|ØÔ÷|º wsh¨
¤øÓÁ¢x CøÓuõUS® ÷£ºA®£»® vÀø»a
]øÓÁsk AøÓKÁõa ]ØÓ®£»® ÷©¯
CøÓÁß PÇÀ Hzx® Cߣ® Cߣ÷©.
(vÀø»a ]ØÓ®£»zvÀ ÂÍ[S® ]Áö£¸©õß
v¸ÁiPøͨ ÷£õØÖ® Cߣ÷© Esø©¯õÚ Cߣ©õS®)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
vøÚzuøÚ EÒÍ÷uõº §ÂÛÀ÷uß Esnõ÷u
{øÚzöuõÖ® PõsöuõÖ® ÷£_®öuõÖ® G¨÷£õx®
AøÚzx G¾®¦ EÒö|P BÚ¢uz ÷ußö\õ›²®
SÛ¨¦ Eøh¯õÝU÷P ö\ß×uõ´ ÷Põzx®¥
(]ØÔߣ[PøÍ ~Pº¢x ©QÌÁøuÂh {øÚUS®÷uõÖ®
Põq¢÷uõÖ® ÷£_¢÷uõÖ® G¾®¦PЮ E¸S®£i BÚ¢u©õQ¯
÷uøÚa ö\õ›²® vÀø»U TzuøÚ÷¯ {øÚzx ©QÌÁx
÷©»õÚx)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u©õø»,
xߣ ©¯UPõQ¯ ö£õ´z xmh£¢u ÷|õ´ AuøÚ
Cߣ® GÚU öPõskC[(S) CÇ¢÷u÷Ú & AߤÀ GÊ¢x
KÁõu ö©´²nºÁõ´ EÒ÷Í {ß(Ö) EÒE¸US®
uõÁõ B Ú¢u¢ uøÚ
(ö£õ´ø©²® wø©²® {øÓ¢u £ØÓõQ¯ ÷|õø¯ Cߣö©Ú
{øÚzx, AߤÀ GÊ¢x KÁõu ö©´²nºÁõ´ EÒ÷Í {ßÖ
E¸USQßÓ Cøh¯Óõu Cߣzøu CÇ¢÷uß)
GßÖ®, P¼©hÀ
A¸|õß ©øÓ¡ö»õk BP©¡À ©ØÖ®
Eøµ\õßÓ ¡ÀGÀ»õ® KxQßÓx K›À
ö£õ¸Ò|õß÷P A¢|õßS® ö£õ´ø© AÓ ö©´ø©
öu›Áõº öu›²[PõÀ w[öPõßÖ® ÷©Áõ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 9
1
{¸£õ vP® Gß÷Ó ÷|÷µ u¸®A¨
ö£õ¸Ò BÁx® GßÖ® ö£õßÓõ¨ ö£õ¸÷Í
C›¯õu Cߣ÷© Cߣ®ö\ßÖ G´uØS
A›uõ¯ Ãk® Ax÷Á¯õ´ {ßÓõÀ
Eøµ¯õkÁx GÀ»õ® JßÓõ¯ Cߣ¨
ö£¸©õøÚ AÀ»÷Áõ ÷£u©õ´ ÷Á÷Ó
ö£õ¸Ò |õi {ßÖ ¦»®¦÷ÁõºUS A¢u¨
£µ©õÚ¢ uzøu¨ £Pµ¨ £k÷©.
(A¸Ò¡ÀPÒ KxQßÓÚÁØøÓ Bµõ´¢uõÀ AÓ®, ö£õ¸Ò,
Cߣ®, Ãk GßÓ |õß÷P CÖv°À {Ø£Ú. CÁØÔ¾® Ãk÷£ÓõQ¯
ö£õ¸÷Í Aȯõ¨ ö£õ¸ÍõS®. CøÓÁ÷Ú A¨ö£õ¸ÍõP
ÂÍ[SQßÓõß Gߣøu AÔ¯õ÷uõº ÷©»õÚ Cߣzøu Aøh¯õº)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Bu»õØ ö£ØÓ ÁÔÁõØ ö£Ö®£¯
÷Úõx®Ã ÷hö¯Ú Ä¢w£Ó
Esø©¡À ¯õÄö©ß Ö¢w£Ó 8
Bu»õÀ ö£ØÓ AÔÁõÀ ö£Ö®£¯ß
Kx®Ã ÷hGÚ E¢w£Ó
Esø©¡À ¯õÄö©ß(Ö) E¢w£Ó
Gߣx, 2 \ºÁ\[P £›zv¯õPzvß G´xÁuõ´
3
{zv¯§µn {µv\¯õÚ¢uzøu Eøh¯x ¯õx? Ax÷Á
Ãk® Bu¼ß, J¸Áß ö£ÖuØP›¯ ¤ÓÂø¯²®, Av¾®
ö£ÖuØP›¯ ~sr¾nºøÁ²®, ö£ØÓ Põø»°ß
A[VÚ® ö£ØÓ AÔÁõÀ ö£Ö® £¯ÚõÁx Ãk JßÖ÷©
GÚU TÓõ{ØS®. AÁº PØÓ 4¯uõºzu® BQ¯ ÷Áuõv ¡ÀPÒ
AøÚzx®, GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®
¤Ó¢x ö£ØÓ AÔÁõÀ ö£Ö®£¯ß
{øÓ¢u }º•QÀ }[Q¯ ÁõßGÚ
AÔ¢x u®ø© A©» ¯õ£P®
ö\Ô¢x |À» v¯õÚzx C¸zu÷»
1 -& xߣ©ØÓ, 2 & •ØÖ¢xÓ¢u, 3 & {ø»¯õÚ {P›À»õ Cߣ®, 4 & Esø©
- 10 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(AÔÂÚõÀ ö£Ö®£¯ß £ØÖUPÎÀ C¸¢x }[Qz y´ø©
Aøh¢x CøÓÁøÚ÷¯ {øÚzxU öPõsi¸zu»õ®)
GßÖ®, v¸ÁÒÐÁº,
PØÓuÚõÀ B¯ £¯ßGßöPõÀ Áõ»ÔÁß
|ØÓõÒ öuõÇõAº GÛß
(÷©»õÚ AÔ÷Á ÁiÁ©õP ÂÍ[S® CøÓÁøÚ Enº¢x
öuõÊÁ÷u PÀ塧 £¯ß)
GßÖ®, v¸©¢vµ®,
•ßøÚ¨ ¤Ó°À ö\´u •xuÁ®
¤ßøÚ¨ ¤Ó°À ö£ØÓõÀ AÔ¯»õ®
ußøÚ AÔÁx AÔÁõ® ALußÔ¨
¤ßøÚ AÔÁx ÷£¯Ô Áõ÷©
(•ßøÚ¨ ¤Ó°À ö\´u ö£¸¢uÁzøu ¤ßøÚ¨
¤Ó°¾® öuõhº¢uõÀ ußøÚ AÔ²® AÔøÁ¨ ö£Ó»õ®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
÷©À ÃmiøÚa \õvzuØS Hx TÖQßÓõº :
Ãkbõ ÚzußÔ ÷©öÁõnõ uõøP¯õØ
Tk÷ÁõÚ ¢uÁõÌ Ä¢w£Ó
÷Põvßö©´g bõÛö¯ß Ö¢w£Ó 9
Ãkbõ ÚzxAßÔ ÷©öÁõnõ xBøP¯õÀ
Tk÷Áõß A¢uÁõÌ(Ä) E¢w£Ó
÷Põvßö©´g bõÛö¯ß(Ö) E¢w£Ó
Gߣx, •zv \õuÚ©õQ¯ \›¯õv |õßPÝÒ bõÚ®
JßÖ÷© •zv \õuÚ©õ®. ©ØøÓ¯ ‰ßÖ® bõÚzvØSa
\õuÚ©ßÔ •zvUSa \õuÚ® BPõø©¯õÀ, A¢u •zv¯õQ¯
÷£µõÚ¢u ÁõÌøÁU Tk©Áß SØÓ©ØÓ ö©´²nºøÁ
Eøh÷¯õ÷Ú; ©ØøÓ¯º AÀ»º.
SØÓ©õÁx I¯®, v›¦ GÚU öPõÒP.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 11
CuØS Euõµn®, ]ÁbõÚ]zv¯õº,
bõÚzuõÀ ÃkGß÷Ó |õß©øÓPÒ ¦µõn
|À» BP©®ö\õÀ» ÁÀ»Áõ® GßÝ®
FÚzuõº GßPhÁõº Agbõ ÚzuõÀ
EÖÁxuõß £¢u®E¯º ö©´gbõ ÚzuõÀ
BÚzuõÀ Ax÷£õÁ(x) A»ºPvº•ß C¸Ò÷£õÀ
AgbõÚ® AÓ¨£¢u® AÖ•zv BS®
DÚzuõº bõÚ[PÒ AÀ»õ bõÚ®
CøÓÁßAi bõÚ÷© bõÚ® Gߣº
(bõÚzvÚõ÷» •zvö¯ßÖ A¸Ò ¡ÀPÒ ö\õÀ» Aøu
©Ö¨£Áº GßÚ Cߣzøu ö£ÓUPhÁº? `›¯ß •ß C¸Ò }[SÁx
÷£õ» ]ÁbõÚzvÚõ÷»÷¯ AgbõÚ® }[Q, £¢u•® }[Q
•zv¯õ®)
GßÖ®, v¸©¢vµ®,
bõÚzvß ªUP uÁö|Ô |õmiÀø»
bõÚzvß ªUP \©¯•® |ßÓßÖ
bõÚzvß ªUPøÁ |ß•zv |ÀPõÁõß
bõÚzvß ªUPõº |µ›ßªU Põ÷µ
(ö©´bõÚzøuÂh ÷©»õÚ ö|Ô |õmiÀ CÀø»; bõÚzøu
Âh E¯º¢u \©¯•® |À»uÀ»; bõÚzøuÂh E¯º¢x GxÄ® •zv
uµõx; bõÚzvÀ E¯º¢÷uõ÷µ ©Ûu›¾® E¯º¢÷uõµõÁº)
GßÖ®, ¤µ¦¼[P ½ø»,
Eøµö\°À £µ© bõÚ® JßÖ÷© •zvUS Hx
\›ø¯|Ø Q›ø¯ ÷¯õP® uõö©õ¸ ‰ßÖ®bõÚ®
©¸ÄuØ(S) Hx Gß÷Ó ©øÓ¦Pß(Ö) EøµUS® C¢uU
P¸Âø¯¨ ö£õ¸öÍß(Ö) GsoU PΨ£Áº P¯Áº Aß÷Ó
(E¯º¢u Esø© AÔ÷Á •zvUSU Põµn©õP Aø©²®.
\›ø¯, Q›ø¯, ÷¯õP® Gß£Ú ö©´¯ÔÄ ö£Óz xøn ö\´²®
P¸ÂP÷ͯõ®. GÚ÷Á CÁØøÓ÷¯ ]Ó¢u ö£õ¸ÒPÒ GßÖ P¸uU
Thõx)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
- 12 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
ö©´²nºÄ Eøh÷¯õÚx C»UPn® ¯õx GÛß?
¯õöÚÚ öußö\¸U Rºzu ©P÷Úö©´g
bõÛö¯ß ÷Óõv¯ Ä¢w£Ó
|õß©øÓ ¯õv¯ Ä¢w£Ó 10
¯õßGÚxGß ö\¸US Dºzu ©P÷Ú ö©´g
bõÛö¯ß(Ö) Kv¯ E¢w£Ó
|õß©øÓ Bv¯ E¢w£Ó
Gߣx, ¯õß GßÖ®, GÚx GßÖ®, C¢{ø»UPs
TÓ¨£kÁuõQ¯ ©¯UPzvøÚ AÖzxÒÍ ¦¸hß ¯õÁß?
AÁ÷Ú ö©´²nºÄ Eøh÷¯õß GßÖ TÓõ {ØS® ÷Áu®
•u¼¯ £»Pø»PЮ GßÓÁõÖ.)
CuØS Euõµn®, v¸ÁÒÐÁ |õ¯Úõº,
¯õß GÚx GßÝ® ö\¸US AÖ¨£õß
Áõ÷ÚõºU(S) E¯º¢u E»P® ¦S®
(¯õß GÚx GßÝ® £ØÖUPμ¸¢x }[Q¯Á÷Ú Ãk÷£Ö
AøhÁõß)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
}º~©x GßÖCøÁ & ÷Áº•uß ©õ´zvøÓ
÷\ºªß E°ºUS Ax & ÷|º{ø» CÀ÷»
(¯õß GÚx GßÝ® ö\¸UøP ÷Á¸hß PøÍ£Á÷Ú
CøÓÁøÚa ÷\º¢x ©QÌÁõß)
GßÖ®, ¤µ¦¼[P ½ø»,
¯õßGÚ(x) Gߣ(x) C¸¢vk PõÖ®
bõÚ® EÓõß Ax |so»ß B°À
uõß {ø» ¯õu \P¢vPÌ QØS®
1
wÚ® C»õu ]Á® vPÇõ÷u
(¯õß GÚx GßÝ® £ØÖ C¸US®Áøµ bõÚzøu Aøh¯
•i¯õx. GÚ÷Á ]ÁPv²® ö£Ó•i¯õx)
-
1 & SØÓ©ØÓ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 13
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
¯õvøÚ ¯õvøÚ ¯õß, GÚx Gߣx GßÛß?
÷uPõv |õßPÝm ÷hP Pµn[P
ÍõS ª¯õöÚߣ x¢w£Ó
Á»©Ø öÓÚöuߣ x¢w£Ó 11
÷uPõv |õßPÐÒ ÷uP Pµn[PÒ
BS®¯õß Gߣ(x) E¢w£Ó
A»©Ø(Ö) GÚxGߣ(x) E¢w£Ó
Gߣx C¢{ø»UPs E°ºPÐUS ©õø¯°ß
EshõQ¯ uÝ, Pµn, ¦ÁÚ, ÷£õP[PÒ |õßPß EÒЮ,
uÝPµn[PÒ ‘¯õß’ GßÖ®, ¦ÁÚ ÷£õP[PÒ ‘GÚx’ GßÖ®
ö\õÀ»¨£k® GßÓÁõÖ.
uÝ GßÓx ÷uPzøu. Pµn® GßÓx APUP¸ÂPøÍ
¦ÓUP¸ÂPøÍ. ¦ÁÚ® GßÓx §, §uµõQ¨ ¤µ£g\zøu.
÷£õP® GßÓx 1\zuõv Âh¯[PøÍ. CÁØÖÒ Pµn[PÒ
uÝÄUS 2A÷£u©õ²® ¦ÁÚ[PÒ ÷£õPzxUS A÷£uõ©²®
{ØøP¯õÀ, ‘‘÷uP ÷£õP®’’ GÚ CµshõPÄ®
ö\õÀ»¨£kö©ÚU öPõÒP.
uÝPµn[PÒ y»©õ´, A]zuõ´, A{zu¯©õ´
EÒÍÚ; Bß©õ `US©©õ´a, ]zuõ´, {zv¯©õ´ EÒÍx ;
CøÁPÒ JßÖUöPõßÖ ©õÖ£õhõu¼ß, E°ºPÐUSz uÝ
Pµn[PøÍ ¯õöÚßÖ® 3IUQ¯õzv¯õ\® G[VÚ® TiØÖ
GÛÀ.
AÈ÷uP ©ßÝ°ºU PßÛ¯ ÷©÷¯Ý®
£Ç÷©õPz uõÀ¯õöÚß Ö¢w£Ó
£ØÖø© ö¯õØÖø© ²¢w£Ó. 12
AÈ÷uP® ©ßÝ°ºU(S) AßÛ¯ ÷©÷¯Ý®
£Ç÷©õPz uõÀ¯õöÚß(Ö) E¢w£Ó
£ØÖø© JØÖø© E¢w£Ó.
1&I®¦»ßPÒ, 2& ÷ÁÓõøP²®, 3& ÷\ºUøP°ÚõÀ JßÔÀ JßÖ ÷uõßÖuÀ
- 14 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Gߣx, A{zv¯©õQ¯ \Ÿµ® {ø» ÷£Öøh¯
E°ºPÐUS 1Â\õw¯÷© B°Ý®, E°ºPÒ EÒÍ Aß÷Ó
Eshõ´ A|õv¯õ´ C¸¢xÒÍ AgbõÚ \®£¢uzvÚõ÷»
]Ô¯ ÂÍUP©õ´ {ØQßÓ uÝÁõvPøÍz uõß GßÖ
A¤©õÛzu 2¤µõ¢v÷¯ IUQ¯® GßÓÁõÖ.
J¸ÁÝUSz ÷uPzøu |õß GßÝ® AP¨£ØÓõQ¯
AP[Põµ¨ ¤µõ¢vø¯ (©¯UP®) }USuØS E£õ¯® ¯õx?
GßÛß,
ÂÓPõ µÇÀ÷£õ¾ ªßÚõºö£õß Úõv
²ÖPõÖ ©¢uø© ²¢w£Ó
EÒÍUPs ©õÓõöuß Ö¢w£Ó 13
ÂÓPõº AÇÀ÷£õ¾® ªßÚõºö£õß Bv
EÖPõÖ® A¢uø© E¢w£Ó
EÒÍUPs ©õÓõöuß(Ö) E¢w£Ó
Gߣx, ¦Ó¨£ØÓõQ¯ ö£s, ö£õß •u¼¯ ö£õ¸ÒPÒ
`Ì¢x EÒÍ AÍÄ® •ØTÓ¨£mh AP¨£ØÓõÚx ÂÓS
ö£ØÓ uÇÀ÷£õÀ •ÖSÁx AÀ»x Bß©õ Chzx }[Põx
GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, ÷uÂPõ÷»zuµ®,
‰sk £ØÔ •Ç[Q GÊ®PÚÀ
Dsk 3Põmh® C»÷uÀ C»uõS®
wsk® A¨ö£õ¸Ò CßÖGÛÀ ]zu•®
©õsk ÷uõØÓ® C»uõ´ ©i¢vk®
(ÂÓS CÀø»ö¯ÛÀ ö|¸¨¦ CÀø». Ax ÷£õ»¨ £ØÖUPÒ
CÀø» GÛÀ ¤ÓÂ CÀø»)
GßÖ®, v¸ÁÒÐÁº,
AhÀ ÷Ásk® I¢uß ¦»zøu ÂhÀ÷Ásk®
÷Ási¯ GÀ»õ® J¸[S
(I®ö£õÔPÍõÀ EshõÚ Cߣ ~PºÂøÚ J¸Áß
1 -& ÷ÁÓõÚx, 2& JßøÓ ©ØöÓõßÓõP ©¯US® EnºÄ, 3& ÂÓS
AÂ÷µõu E¢v¯õº 15
ÂkÁõÚõ°ß CÆÄ»QÀ EÒÍ ö£õ¸ÒPÒ ¯õÄ® AÁÝUSU
Tk®)
GßÖ®, Á¸® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
÷Á›øÚU PøÍ°À öPõi •u¼¯ ÁõkuÀ÷£õ¾®
¯õöÚßÝ® AP¨£ØøÓ •ß¦ }UQß Auß \õº£õQ¯
¦Ó¨£ØÖz uõ÷Ú }[Q Âk®. CLx JÈ¢x ¦Ó¨£ØÔøÚ
•ß¦ }UQß AuÚõÀ AP¨£ØÖ JȲö©ß£x
¸zu©õøP¯õÀ Ax ThõöußÛß,
}UPõ•Ø `ÌPõk }öh°Ø öPõÒöÍõnõ
÷£õUPõº ¦Ó¨£Ø÷Ó ¾¢w£Ó
÷£õ÷© ¯P¨£ØöÓß Ö¢w£Ó 14
}UPõ•ß `ÌPõk }kG°À öPõÒJnõ
÷£õUPõº ¦Ó¨£Ø÷ÓÀ E¢w£Ó
÷£õ÷© AP¨£ØÖGß(Ö) E¢w£Ó
Gߣx, `Ì¢xÒÍ Põmøh öÁmi öÁÎ ö\´¯õ
Chzx, {ø» ö£ØÖ |k{ßÓ G°ø»U PÁ¸uÀ Thõx. Ax
÷£õÀ GÚx GßÝ® ¦Ó¨£ØøÓ }UPõµõ°ß ¯õß GßÝ®
AP¨£ØÖ Jȯõx GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, AgbÁøu¨ £µo
_ØÓö©õ kØÓ xÁ¢xÁ® GÀ»õ®
AØÓÁº u®ö©õk® AØÓÁº uõ÷©
(_ØÓ[P÷Íõk EshõÚ Cߣ xߣ[PøÍU Ph¢uÁºP÷Í
|À» uÁzuÁºPÒ)
GßÖ®,
PuÔ¯ BȯõÔ BkuÀ P¸vÚº ¯õÁºuõ® ¯õøÁ²®
EuÔ AÓõu÷£õx |õÒ öuõÖ® JÊP ÂhõuBµ Áõµ÷©
(Aø» Ah[Q¯¤ß }µõh»õ® GßÖ GsqÁx ÷£õ» Põ»®
Ph¢u¤ß £ØøÓ }UP»õ® GßÖ GsquÀ Thõx)
GßÖ®,
- 16 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Pȯ {»õu÷£õx ÷\Óx PÊ C»õ£ ÷©v ¯õøÁ²®
Jȯ {»õu÷£õx ©õ\Ó EuÓ Jnõx £õ\ ‰k÷©
(AP¨£ØøÓ }UQ¯¤ß ¦Ó¨£ØøÓ }USÁx Gߣx }µõi¯ ¤ß
÷\Ö §_Áx ÷£õ»Áõ®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
J¸Áß ¦Ó¨£ØÖ }UQ¯©õzvµzx AÁÝUS AP¨£ØÖ
JȲ÷©õ? GÛß,
¦Ó¨£Ø öÓ»õ¢yµ¨ ÷£õUQ«m öhsnõ
xÓ¨£ØÔß ö©´²nº Ä¢w£Ó
Kk ©P¨£ØöÓß Ö¢w£Ó 15
¦Ó¨£Ø(Ö) G»õ¢yµ¨ ÷£õUQ«mk Gsnõx
EÓ¨£ØÔß ö©´²nº(Ä) E¢w£Ó
Kk® AP¨ £ØöÓß(Ö) E¢w£Ó
Gߣx, GÚx GßÝ® ö£õ¸ÒPÒ AøÚzøu²® J¸
\ØÖ® uõUPõx yµzv÷» ÷£õÁÚÁõPU øPÂmk
AÆÁõ\øÚ²® ©Úzvß Ps÷n ÷uõßÓõ©À JÈzxz uß
Esø©UPs •ÖP¨£ØÔ {ØQß, _Ák® ÷uõßÓõ©À }US®
AP¨£ØÖ GßÓÁõÖ.
yµ¨÷£õUQ GßÓx Âmh ö£õ¸ÎÚx |õ© ¹£[PÒ
«sk® uÚx C¢v›¯[PÐUS Âh¯©õUPõø© GÚU öPõÒP.
¦Ó¨£ØöÓÀ»õ® }UP ÷Ásk® GߣuØS¨ ¤µ©õn®,
v¸ÁÒÐÁº,
C¯À£õS ÷|õߤØS JßÖ Cßø© Eøhø©
©¯»õS ©ØÖ® ö£¯ºzx
(uÁ® ö\´Áõß H÷uÝ® J¸ ö£õ¸Ò «x £ØÖøh¯ÁÚõ°ß
A¨£ØÖ «sk® ©¯[SuØSU Põµn©õP Aø©²®)
GßÖ®, ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
AÁØøÓ¨ yµ¨÷£õUQ «sk® AÆÁõ\øÚ²®
÷uõßÓõø© AhUP ÷Ásk® GߣuØS¨ ¤µ©õn®,
AÂ÷µõu E¢v¯õº 17
JÈÂö»õkUP® :
Pøµ¯kUP Á¢uõÀ vøµAø»US® P¨£À
ö£õ¸ÒAkzuõÀ ÷uõßÖ® ö£õ´¨÷£õu® & ¸vÚÁß
öÁØÔU SÈ Svz÷uõß ÷£õÀ÷Ásk® Âmhx¤ß
£ØÖ©vÀ ]UöPÚ {Ø£õ´
(Pøµ°øÚ ö|¸[Q Á¸QßÓ P¨£ø» Aø»¯õÚx «sk®
Ph¾USÒ Cʨ£x ÷£õ»¨ ö£õ¸ÍõÚx ÷\º¢uõÀ ö£õ´¯õÚ AÔÄ
÷uõßÖ®)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
ö©´²nºÂß Ps •ÖP¨£ØÔ {ØQß
AP¨£ØöÓõȲ® GߣuØS¨ ¤µ©õn®, v¸ÁÒÐÁº,
£ØÖP £ØÖAØÓõß £ØÔøÚ A¨£ØøÓ¨
£ØÖP £ØÖ ÂhØS.
(E»P ÁõÌÄ«x öPõsh £ØÔøÚ }UP ÷Áskö©ÛÀ
£ØÓØÓÁÚõQ¯ CøÓÁÛß v¸ÁiPøÍ •u¼À £ØÓ ÷Ásk®.)
GßÖ®, ÷uÁõµ®
ÂÓQÀ w°Úß £õ¼À £kö|´÷£õÀ
©øÓ¯ {ßÖEÍß ©õ©oa ÷\õv¯õß
EÓÄ ÷PõÀ|mk EnºÄU P°ØÔÚõÀ
•ÖP Áõ[QU Pøh¯•ß {ØS÷©.
(ÂÓQÀ EÒÍ w¨÷£õ»Ä® £õ¼À ©øÓ¢xÒÍ ö|´ ÷£õ»Ä®
CøÓÁß ©øÓ¢xÒÍõß. EÓÁõQ¯ ÷Põ¼øÚ |mk EnºÁõQ¯
P°ØÔÚõÀ Pmi ÷ÁP©õPU Pøh¢uõÀ AÁøÚ¨ ö£Ó»õ®)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
÷©õP ÁØ\|õ¤U öPõi •øÍzöuÊ ‰»®
÷\õP ©õ_n® C¸¢uµ_ BÒÁ÷uõº `ÇÀ
HP÷© •uÀ ¯õßGÚx GßÝ® Ag bõÚ®
HP©õQ¯ £µõ£µ® ÷uõßÔÚõÀ CÓUS®.
(©Ûu›hzvÀ ÷©õP©õQ¯ |a_U öPõi •øÍzxz xߣ®
- 18 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÝ® |a_¨£õ®¦ Aµ\õÒÁuØSU Põµn©õÚ Eh®¦
•u»õÚÁØøÓ |õß GßÖ £õºUS® AgbõÚ® & GÀ»õ©õ´ EÒÍ
÷©»õÚ J¸ÁøÚ {øÚUS® ö©´gbõÚ® EÒÍzxÒ GÊ¢uõÀ
CÓUS®)
GßÖ®, ]ÁbõÚ ]zv¯õº
¯õß ö\´÷uß ¤Óº ö\´uõº GßÚx¯õß GßÝ®
CU÷Põøn bõÚG›¯õÀ öÁx¨¤ {ªºzxz
uõßö\Æ÷Á {ßÔhz uzxÁß uõ÷Ú÷µ
uøÚAÎzx •ßÛØS® ÂøÚJÎzvmk Kk®
|õßö\´÷uß GÝ® AÁºUS uõßA[QßÔ
|sqÂUS® ÷£õPzøu¨ £sqÂUS® Pß©®
Fßö\´¯õ bõÚzuõß Ev¨¤ß AÀ»õÀ
J¸Á¸US® ¯õßGÚx C[S Jȯõx Aß÷Ó
(¯õß GÚx GßÝ® ö\¸US AØÓõ»ßÔ CøÓÁÝhÚõ´ {ßÖ
AuÚõÀ ö\¸UQøÚ AÖ¨£x® Cߣzøu¨ £¯¨£x® HPÚõQ
{ØS® bõÚ¨ ö£õ¸÷Í AßÔ¨ ¤Ôvßø©°ß ö\¸UQøÚ AÖUPU
Pmhõ¯® bõÚ® ÷Ásk®)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
AP¨£ØøÓ JÈzuØS ö©´²nº÷Á Põµn©õ°ß
AuøÚ GÆÂuzuõ¾® \õvzuÀ ÷Ásk® GßÚõx, •ß¦
¦Ó¨£ØøÓ }UQ¨ ¤ß¦ \õvzuÀ ÷Ásk® Gߣõ÷Úß? GÛß.
÷Áshõ xÓzu÷» ö©´²nº öÁߣöuõß
Õsiøh ³ÓuØ Ö¢w£Ó
G´x÷© ¼Àø»ö¯ß Ö¢w£Ó 16
÷Áshõ xÓzu÷» ö©´²nºÄ Gߣöuõß(Ö)
DskCøh ³ÖAuØÖ E¢w£Ó
G´x÷©À CÀø»ö¯ßÖ E¢w£Ó
Gߣx, ö©´²nºÄ Gߣx J¸ 1£µ© ÷PÁ»¨ ö£õ¸Ò.
CÆÂhzx CÀÁõÌUøPö¯õk Ti C¸UPÄ® Kº
Cøh³ÔßÔ J¸ÁÚõ÷» \õvUP¨£k©õ°ß, AÁß
CÀÁõÌUøPø¯z xÓUP÷Á ÷Áshõ® GßÓÁõÖ.
1 -& ªP E¯º¢ux
AÂ÷µõu E¢v¯õº 19
B°ß CÀÁõÌUøPø¯ }[PõÂhzx ö©´²nºÄ
Cøh³ÔßÔz uø»UThõ÷uõ? GÛß.
Sk®££õ µ¢uø»U öPõshÁºU PÀ»À
Âk®£› ]ßø©¯õ ¾¢w£Ó
ö©´²nº öÁ[VÚõ •¢w£Ó 17
Sk®££õ µ®uø»U öPõshÁºUS AÀ»À
Âk®£›_ Cßø©¯õÀ E¢w£Ó
ö©´²nº(Ä) G[VÚõ®? E¢w£Ó
Gߣx & uõ´, u¢øu, ©øÚ, ©UPÒ, _ØÓ® GßÝ®
Sk®£zøuz uÚx GßÖ®, AÁØÔøÚz uõ[S®
AvPõµ•øh÷¯õß uõß GßÖ®, 1A¤©õÚ® §sh J¸Áß
AUSÇõ[P÷Íõk® Ti ~PºuØS Âh¯ _P[PøÍz
÷uku»õ¾®, AøÁ ö£õ¸ÎÚõÀ AßÔ Áõµõø©°ß
A¨ö£õ¸øÍz ÷uhØS •¯¾u»õ¾®; A[VÚ®
•¯¾ªhzx AÁØÔØS Á¸® Cøh³ÖPøÍ }UP
÷Ásku»õ¾®; AÆÁõÖ Tmh¨£mh ö£õ¸ÐUS¨ ¤ÓµõÀ
AÈÄ Áõµõ©À Põzu»õ¾®; A¨ö£õ¸øÍU Põ»÷u\[PÒ
AÔ¢x ~P¸u»õ¾®; AUPõø»°À u©x SÇõ[PÐUS®
u©US® Á¸® 2uõ£zvµ¯[PøÍ ÷|õUQ Á¸¢xu»õ¾® CøÁ
•u¼¯ AÀ»ÀPÒ AÚ¢u® Cøh¯Óõx `Ìu¼ß,
AÁØÔøÚ }UQa \ØS¸øÁ Aøh¢x {zv¯õ{zv¯¨
ö£õ¸ÒPøÍU ÷Pmka ]¢vzxz öuÎSu÷» Thõx.
TiÝ®, ußÝsø©UPs J¸ Pn÷©Ý® 3{mhõ£µÚõ´a
]zu \»Ú® AØÖ C¸zuÀ Thõx. ALx J¸ Põø»°Ø
TiÝ®, Ti¯ÄnºÄ •vºÁÍÂÀ K÷µõº Cøh³ÖPÍõÀ
]zu \»Ú® ¤Ó¢x ö©´²nºÄ }[QÂk®. Ax }[P÷Á,
AP¨£ØÖ® AÁÝUS }[Põx GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, v¸ÁÒÐÁº,
£ØÖ ÂhõA Ck®ø£PÒ £ØÔøÚ¨
£ØÔ ÂhõA uÁºUS
(AP¨£ØÖ ¦Ó¨£ØÖ GßÝ® C¸ÁøP¨ £ØÖPøͲ®
ÂhõuÁºUSz xߣ[PÒ GßÖ® }[Põx)
1 & Gsn®, 2 &‰ÁøPz xߣ®, 3 & Aø©v²¸£ÁÚõ´
- 20 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, v¸UPøhUPõ¨¦,
u¢øuuõ´ußÝhß ÷uõßÔÚõº
¦zvµº uõµ®GßÝ®
£¢u}[ PõuÁºUS E´¢x÷£õUS
CÀGÚ¨ £ØÔÚõ÷¯
öÁ¢u }Ö Bi¯õº Bv¯õº
÷\õv¯õº ÷ÁuRuº
G¢øu B¹ºöuõÊx E´¯»õ®
ø©¯ÀöPõsk Ag\À ö|g÷\
(ö|g÷\! u¢øu, uõ´, ©UPÒ, ©øÚ GßÝ® EÓÄPøÍ
Âmk }[PõuÁºPÐUS E»QÀ ÁõÌ÷Á CÀø» GßÖ Gsnõ÷u,
v¸}ØøÓ Eh®¦ •ÊÁx® §], Bv°À ÷\õv¯õP {ßÖ ÷Áuzøu¨
£õkQßÓ G¢øu B¹µøÚz öuõÊx E´¯»õ®)
GßÖ®, ÷uÁõµ®,
£ÇQ ÚõÀÁ¸® £skEÍ _ØÓ•®
ÂÇÂhõ Âiß ÷Ási¯x G´xJnõ
vPÌöPõÒ ÷\øÓ°Ø ö\¢ö|Ô ÷©Â¯
AÇPÚõº EͺAg_Áx GßÝU÷P.
(öuõßÖöuõmk Á¸® _ØÓ[PÒ {[SuØS›¯øÁ. }[SuØS
CøÓ xøn {ØS®)
AßÔ²®,
A¸zu•® ©øÚ¯õöÍõk ©UPЮ
ö£õ¸zu ªÀø»ö£õÀ »õux ÷£õUQk[
P¸zuß Psqu ÀAsnÀ Põmk¨£ÒÎz
v¸zuß ÷\Ái ø¯aö\ßÖ ÷\ºª÷Ú
(ö£õ¸Ò, ©øÚÂ, ©UPÒ ö£õÀ»õuøÁ. ö£õ¸zuªÀ»õuøÁ,
CÁºPøÍ Âmkz v¸UPõmk¨£ÒÎ²Ò EÒÍÁß ÷\Áiø¯a
ö\ßÖ ÷\¸[PÒ)
GßÖ®, v¸¨£õmk
£v²® _ØÓ•® ö£ØÓ ©UPЮ
£søh ¯õº|À» ö£si¸®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 21
{v²® C®©øÚ ÁõÊ® ÁõÌUøP
{øÚ¨ ö£õÈ©h ö|g\÷©
©v¯® ÷\º\øhU P[øP ¯õßCh®
©QÇ ©À¼øP \s£P®
¦v¯ §©»º¢x GÀ¼ |õÖ®
¦Ó® £¯® öuõǨ ÷£õx÷©
(ö|g\÷©! ©øÚÂ, ©UPÒ, _ØÓ® •ß÷Úõº, ö\ÀÁ®,
CÀÁõÌUøP CÁØÔß {øÚøÁ JȨ£õ¯õP. _ØÓ®
•u»õQ¯ÁØøÓ ÂkP. ©À¼øP, \s£P® ©»º¢xÒÍ
v¸®¦Ó®£¯zx CøÓÁøÚz öuõÊÁõ¯õP)
GßÖ®, v¸Áõ\P®
uõ÷© u©USa _ØÓ•®
uõ÷© u©US ÂvÁøP²®
¯õ©õº G©uõº £õ\®Bº
GßÚ ©õ¯® CøÁ÷£õPU
÷Põ©õß £søhz öuõshöµõk®
AÁßuß SÔ¨÷£ SÔUöPõsk
÷£õ©õÖ Aø©ªß ö£õ´}UQ¨
¦¯[Pß BÒÁõß ö£õßAiU÷P.
(|õ® ¯õº? G®•øh¯x ¯õx? £õ\® Gߣx Gx? Gߣøu
Enº¢x CÁØÔ¼¸¢x }[P £øǯ Ai¯õ÷µõk ÷\º¢x CøÓÁÚx
EÍUSÔ¨ø£¨ £ØÔ¨ ö£õ´ø©¯õÚ ÁõÌøÁ }zx AÁÚx v¸Ái
÷\¸® ö|Ô°À {À¾[PÒ)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº,
v¸Ái ¤izx öÁ¸ÁµÀ Âmk
©UPЮ ©øÚ²® JUP¾® v¸Ä®
ö£õ¸ÒGÚ {øÚ¯õxEß A¸ÎøÚ {øÚ¢x
(CøÓÁõ! {ßÝøh¯ v¸Áiø¯ {øÚ¢x® Aa\zøu
Âmk®, ©øÚÂ, ©UPÒ, ö\ÀÁ® •u¼¯Ú÷Á ö£õ¸öÍÚ
{øÚ¯õx GßÖ® EßøÚ {øÚ¢x C¸US® {øÚøÁ A¸Ò)
- 22 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, P¢uµÝ§v
ÁøÍ£mh øP©õöuõk ©UPÒGÝ®
uøÍ£mk Aȯz uS÷©õ uS÷©õ
QøÍ£mk GÊ `º Eµ•® Q›²®
xøÍ£mk E¸Áz öuõk® ÷Á»Á÷Ú
(`µøÚ²® QµÄg\ ©ø»ø¯²® xøÍzx {ßÓ ÷Á»Á÷Ú!
©øÚÂ, ©UPÒ BQ¯ PmkPøÍz uºzuÀ ÷Ásk®)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ
öPõshö£siº ©UPÒEØÓõº _ØÓzuÁº ¤Ó¸®
Psh÷uõk £mhxAÀ»õÀ Põuß©ØÖ ¯õx® CÀø»
Gsvø\²® RÊ®÷©¾® •ØÓÄ® Esh¤µõß
öuõsh÷µõ©õ´ E´°ßAÀ»õÀ CÀø»Psjº xøn÷¯
(©øÚ ©UPÒ _ØÓ® EØÓõº ©ØÓÁº AøÚÁ¸® ö£õ¸Ò
C¸US® Áøµ÷¯ Aߦ PõmkÁº. Gmkz vø\PøͲ® RÊ»P®,
÷©¾»P® BQ¯ Cµsøh²® Esh CøÓÁÛß v¸ÁiU÷P
öuõshµõ´ C¸¢x E´²[PÒ. AÁÚx v¸ÁiP÷Í xøn.)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º
u¢øuö¯õk uõ´ø©¢uº •ß¤ßEhß Á¢uõº
uõµö©õk ÷£µºªS TÖ® EÓÁõS®
£¢u®GÚ÷Á Á¢u ö\õ¢u®CøÁ JßÔÀ
£mhu» Põq®CøÁ ÂmkÂk ÷|µõ´
A¢u®•uÀ uõßCßÔ GßÖ® EÍuõ÷Ú
Ash•u»õ´AßÔ {ßÓö£õ¸Ò B©õ
C¢uE»÷P Á¢x u¢x A¸Ð©õÓõx
G¢øu ö\õ¹£õÚ¢uß GßÖ ö©õȱ÷µ
(u¢øu, uõ´ GßÝ® EÓÄ •øÓPÒ |®•hß C¸¢x öPõsk
Á¸ÁÚ. CuøÚ Âmk GßÖ® {ø»zx {ØPU Ti¯ ö©´¨ö£õ¸øÍ
|õiÚõÀ C¢u E»P•® ÷©¾»P•® Á¢x ÷\¸®.)
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®
©soÝ® uÚzvÝ® ©øÚUS Áõ´zu|Ø
ö£soÝ ©PÂÝ® ö£›¯ ÷£›Ý®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 23
xsGÚ ÂøÇÂøÚz xÓ¢u y¯÷µ
ÂsoÝ® Cߦhß ÂÍ[Q ÷©ÄÁõº
(©s, ö£õ¸Ò, Ãk, ©øÚÂ, ©Pß GßÓÁºPøÍ Âmk Á¢uÁº.
ÂøÚPøÍz xÓ¢u y¯µõÁõº. AÁºPÒ ÂsoÀ ÂÍ[Qk®
CøÓÁøÚa \õº¢x Cߣ® AøhÁº.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®
uõµuÚ® ªS®GßÛÀ uøͯõS®
A¨£õ\® uøÍzxU öPõshõÀ
BºAuøÚ AÖzxAP¾® µSEøh¯õº
AÔ»õº Bø\ Âg]U
TºCu¯® A¨÷£õPzx EÇßÖEÇUS®
öPõk®x¯øµU SÔzu ÷£õ÷u
wºAøu¯õ® AÔb¸US µzvEÍ
uõ´a]zu® öuβ® Aß÷Ó
(©øÚÂ, ö\ÀÁzvhzx Bø\ AvP©õÚõÀ »[Qß Sn®
EshõS®. CÁØÔhzxU öPõsh Bø\°ÚõÀ xߣ® ªS®.
CuøÚ Enº¢u ö©´gbõÛPÒ CÁØøÓ }UQz öuÎÁøhÁº.)
GßÖ®, £µ©õºzu u›\Ú®
CÓÁõ ÁøPuß EÒÍzøu
AhUS® AÁ÷Ú uÚUS GßÖ®
EÓÁõ´ EÒÍõß AÀ»õuõº
u©U÷P £øP¯õ´ JÊSÁõº
xÓÁõx JÊS® xÁ¢xÁ[PÒ
xÓ¢÷uõß uøÚ÷¯ öuõhº¢x AÁº£õÀ
©ÓÁõx GÊ¢u ö©´AÔöÁ®
©õø¯ ©øÓUP ©øÓ¯õuõÀ
(uß EÒÍzøu AhUSQÓÁß u©USz uõ÷© EÓÁõ²ÒÍÁß.
EÒÍzøu AhUP C¯»õuÁß u©USz uõ÷© £øP¯õÁõß.
GÀ»õÁØøÓ²® xÓ¢x CøÓÁøÚ ©ÓÁõx C¸¢uõÀ ©õø¯
©øÓ²®.)
GßÖ®, A•u\õµ®
©h®£k® C¨¤Ó ©õØÓ {øÚÁõºU(S)
Eh®¦® ªøPGßÖ EnºÄØ(Ö) & Ah[Pz
- 24 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
xÓÁõ ©ÛuºUS GÎuß÷Ó xg]¨
¤ÓÁõ ö|Ôø¯¨ ö£Ó.
(¤ÓÂz xߣzøu ©õØÓ {øÚ¨£Á¸US Ehø» ÁͺUS®
EnºÄ Ah[QÚõÀ ¤ÓÁõ ö|Ô AøhÁx GÎuõS®)
GßÖ®, bõÚ `›¯ß
Ehø» Jsö£õ¸ ÎøÚE»S
C¯À¤øÚ E¯ºS» ö|ÔußøÚ
Aøh²® ø©¢uºuõ´ u¢øu|ß
©øÚGÚ AøÓu¸® CÁºu®ø©
ÂhCPÌ¢x CøÓ PǼøÚ
©¸Â¯ ©»º u[PøÍGÀ»õ®
Eøh¯ |ßSEÖ ö©õÈ©øÓ
•ÛÁºPÒ Eøµ¨£º BzuºPÒ Gß÷Ó
(Ehø», ö£õ¸øÍ, E»P C¯À¤øÚ CPÌ¢x CøÓÁÛß
v¸Áiø¯z öuõÊx E´£Áøµ •ÛÁºPÒ E¯º¢÷uõº Gߣº)
GßÖ®, |õ»i¯õº,
xߣ® £»|õÒ EÇ¢x® J¸|õøÍ
Cߣ÷© Põ•ÖÁº Høǯõº & Cߣ®
Cøhöu›¢x CßÚõø© ÷|õUQ ©øÚ¯õ(Ö)
AøhÄ JÈ¢uõº BßÓø©¢ uõº
(ÁõÌÂÀ xߣzøu¨ £»|õÒ _©¢x J¸ |õÒ QøhUS®
Cߣzøu Gso ©QÌÁº AØ£º. {ø»¯õø©ø¯ Enº¢u ÷©÷»õº
£»|õÒ Á¸¢x® ÁõÌøÁ ÷©ØöPõÒÍõº.)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u©õø»
Eh®¦ ©øÚ ©PÄEØÓõ÷µõk Fº÷PÒ
Aøh¢uuÚ® ÃkAiø© Põo & öuõhº¢uCøÁ
GßÚx GÝ® ö\õÀ{øÚÄ ÷£õÚõÀ CøÓA¸ÍõÀ
©ßÛ AÁøÚ¨ö£Ö©õß ©õ.
(E»Q¯Ø ö£õ¸ÒPÒ AøÚzx® GßÚx GÝ® {øÚøÁz
uºzuõÀ E°º CøÓÁøÚa ÷\¸®)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 25
GßÖ®, JÈÂö»õkUP®
|õk|Pº ÃkEøh¯õß uõ´u¢øu |m¦©UPÒ
©õkS»® ö£õßEh®¤ß ÁõuøÚPÒ & Thz
öuõkzuÁø»U Psoz öuõhUSCuøÚ C¨÷£õx
Âh¨ö£ÖÁõº HߤӨ£õº ÷©À
(E»Q¯À ÁõÌÂÚõÀ Á¸® xߣ[PøͲ® ÂmhÁº «sk®
¤ÓÁõº.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
B°ß Sk®£ \Quµõ´ {ßÖ ö©´²nºÄ
Aøh¢÷uõºPÒ C»÷µõ? GÛß,
PØÓÉC •¢}º Ph¢÷uõ¸ •sø©¯õ
ÛØÓÉC ö©´²nº Ä¢w£Ó
H´¢÷uõ¸ ªÀö»Úõ ¸¢w£Ó. 18
PÀuÉC •¢}º Ph¢÷uõ¸® Esø©¯õÀ
CÀuÉC ö©´²nº(Ä) E¢w£Ó
H´¢÷uõ¸® CÀö»Úõº F¢w£Ó.
Gߣx, PÀø»¨ ¦øn¯õPz uÊÂUöPõsk Phø»U
Ph¢÷uõ¸® J¸Á¸sk BøP¯õÀ, ©øÚ ÁõÌUøPø¯z
uÊÂ {ßÖ öPõsk ö©´²nºøÁ Aøh¢÷uõøµ²®
CÀø» GßÖ ö\õÀ»õºPÒ ö£›÷¯õºPÒ, GßÓÁõÖ.
GÚ÷Á, A¢{ø»UPs ö©´²nºøÁ AøhuÀ
A›öußÓx GÚU öPõÒP. A[VÚ® PhÀ Ph¢uÁº
A¨£µiPÒ.
B°ß GÀ÷»õºUS® xÓÁøhSuÀ Tk÷©õ? GÛß,
GÀ÷»õºUS[ Põ»ß ÖÓÃÁ ܯõ•
ÚÀ÷»õº xÓ¨£ºuõ •¢w£Ó
|ßÓÔ ÁõºPöÍß Ö¢w£Ó 19
GÀ÷»õºUS® Põ»ß xÓÄDÁß D¯õ•ß
|À÷»õº xÓ¨£ºuõ® E¢w£Ó
|ßÓÔ ÁõºPöÍß(Ö) E¢w£Ó
- 26 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Gߣx, Bs, ö£s, A¼ GßÖ TÓ¨£mh
AøÚÁºUS® C¯©ß 1\iv°÷» £ØöÓõÈÄ öPõhõ {Ø£ß;
AÁß Á¢x \Ÿµ }UP® ö\´ÁuØS •ßÚ® uõ÷© Aa\Ÿµzvß
Ps÷n £ØöÓõÈ¢x Auß \õº£õQ¯ ¦Ó¨£ØøÓ²®
øPÂmk ö©´²nºÄ Aøh÷Áõ÷µ |ßø©°øÚ Eøh¯õº
BÁº. AÁ÷µ u©US EÖv¯õ°Ú AÔÁõº GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, ]zuõ¢u Pµn®
GÀ÷»õºUS[ Põ»ß xÓÄDÁß D¢u¤Ø÷PÒ
£À÷»õ¸® ©õ´¢u ©øÚ¨ £õÀEhø» & JÀø»°ÛÀ
øÁ¨£º \©õv C¢uÁõÖ AÁºö\¯õ •ß|÷»õº
A¨£›÷\ uõ®¦›Á µõÀ
(GÀ÷»õºUS® G©ß £ØÖUPøÍ JȨ£õß. ¤ßÚº ©õ´¢u
Ehø» \©õv°÷» øÁ¨£º. CUPv AøhÁuØS •ßÚº |À÷»õº
£ØÖUPøÍ Âmk ö©´²nºøÁ AøhÁº)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
xÓÁøh¢÷uõº Aøh¢u ©õzvµzvØ ö\´²® P¸©®
¯õöußÛß?
C¸ö©²s ø©ÁÀ÷»õºU Q®ö©´ öPõsh® ö©´
µÂÚõ´¢ öu´u÷» ²¢w£Ó
÷Áø»¯õ \õøÚ²Ø Ö¢w£Ó 20
C¸ö©´ Esø© ÁÀ÷»õºUS C®ö©´ öPõsh® ö©´
ÂøµÂßB´¢x G´u÷» E¢w£Ó
÷Áø»B \õøÚEØ(Ö) E¢w£Ó
Gߣx, J¸ ö©´ö¯ßÝ® ö£¯›øÚ Eøh¯
\ŸµzvÚx A_zu•®, ALx AÍÁØÓ xUPz÷uõk AÁv
AÔuØS AÔ¯ A{zv¯z÷uõk® Ti°¸zuø»²®
©ØÖö©õ¸ ö©´ö¯ßÝ® C¯À¤øÚ Eøh¯ ÃmiÚx
1
£›_zuøu²®, AuÚx {µv\¯õÚ¢u•® {zv¯z ußø©²®
A¢u ÃmiøÚ AøhÁuØS C¢ua \Ÿµ®
2
CßÔ¯ø©¯õø©²®, ö\ß©õ¢uµzv÷» ö\´u
u÷£õ£»zuõÀ C¢ua \Ÿµ® ö£ØÓ A¸ø©²®,
1 -& ÂøµÂÀ, 2& y´ø©, 3 & •Ø¤ÓÂ,
AÂ÷µõu E¢v¯õº 27
1 2
¤µzv¯m\zvÚõ¾® ÁõUQ¯zvÚõ¾® Psk® ÷Pmk®
AÔ¢xÒ÷ÍõºUS C¢ua \Ÿµ® }[SÁuØS •ß÷£
3
A|õ\›¯øÚ }[Q bõÚõ\õ›¯øÚ Aøh¢x 4Av^UQµzvÀ
Ãmk ö|Ôø¯ Â\õ›zx {møh Tku÷» P¸©®, GßÓÁõÖ.
C¢uz ÷uP® A_zu•®, xUP•® {ø»¯õø©²®
Eøh¯öuߣx ¤µzv¯m\©õ°Ý® 5 ö£zuõß©õUPÒ
{ªzu® ¦µõuÚº TÔ°¸zu¼ß ÁõUQ¯¨ ¤µ©õn•®
Põmkx®
÷uP® CÈÄøh¯x GߣuØS¨ ¤µ©õn®,
v¸UPøhUPõ¨¦,
GߤÚõÀ PÈ {øÓzx CøÓa]
©s_Áº GÔ¢x Cx |®CÀ»®
¦ß¦»õÀ|õÖ® ÷uõÀ÷£õºzx¨
ö£õÀ»õø©¯õß •PköPõsk
•ß¦G»õ® Jߣx Áõ\»õº
Sµ®ø£°ß ‰ÌQhõ÷u
Aß£ß B¹ºöuõÊx E´¯»õ®
ø©¯ÀöPõsk Ag\Àö|g÷\
(G¾®£õQ¯ ÷Põø» |mk CøÓa]¯õQ¯ _Áº Gkzx,
÷uõ»õQ¯ Tøµ ÷£õºzx Jߣx Áõ\À øÁzx Gkzu ÃhõQ¯
CÆÄhÀ {ø»¯õÚx GßÖ ©¯[Põx CøÓÁøÚz öuõÇ÷Ásk®)
GßÖ®, v¸¨£õmk,
Evµ }›øÓa] S¨ø£ ö¯kzux ©»USU øP®÷©À
Á¸Á÷uõº ©õ¯UTøµ ÁõÌÁ÷uõº ÁõÌÄ ÷Ás÷hß
P›¯©õÀ A¯Ý® ÷uiU PǼøn Põn ©õmhõ
A›¯Úõ´ {ßÓ B¹º A¨£÷Ú Ag]÷Ú÷Ú
(AÈ¢x ÷£õS® Ehø» ©vzx ÁõÊ® ÁõÌUøPø¯ ¸®£õx
]Áö£¸©õøÚ {øÚzx E´Áøh¯ ÷Ásk®)
1& Põm], 2 & Eøµ, 3 & BPõuõº, 4 & ªPÂøµÂÀ, 5 & Pmksh E°ºPÒ
- 28 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, v¸Áõ\P®
ö£õzøuFß _Áº ¦Ê¨ö£õv¢x EÐz(x) A_®
ö£õÊQ¯ ö£õ´UTøµ
Czøu ö©´GÚU P¸v {ßÖ ChºUPhÀ
_Èzuø»¨ £k÷ÁøÚ
•zx ©õ©o ©õoUP Á°µzu
£ÁÍzvß •Êa÷\õv
Azuß Bskuß Ai¯›À Tmi¯
Av\¯® Pshõ÷©
(|õÖ® Ehø» ö©´ö¯ÚU P¸v xߣUPh¼À ‰ÌPõ©À
Ai¯õº Tmh® ÷\ºP)
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
ö£õØPhzxEÒ©»® ö£õ¸¢vß
¦À¼¯¸® ö£õ¸Ò|ø\¯õÀ
AUPhzøu¨ £ØÔ Ghõº
A[øP°ÚõÀ AÁÛuÛß
©UPÒ u©x Eh¼øÚzuõ®
©»£õsh® GÚ AÔ¢x®
GUPnUPõÀ CPÇõ÷u
A¸Á¸¨¦ AØÖ C¸UQßÓõº
(©»® {øÓ¢u Ehø» A¸ÁÖUPõx GuØPõP E»PzuÁº Ehø»
©vzx¨ ÷£õØÖQßÓõ÷µõ?)
GßÖ®, ÷£õuõª¸u®,
AkzuøÁ Fzøu ¯õUS® Eh®ø£|À AÔÁõÀ÷uõø»
ÂkzxÍ ÷ÁÖ÷ÁÓõ |µ®¤÷Úõk CøÓa] GߣõÀ
öuõkzuC® ©õø» ußøÚz y´xCßø© ÷|õUQz xߣ®
GkzuCU Põ©£õ\® GÔQ»õº Gß÷Ú Gß÷Ú
(EhÀ y´ø©¯ØÓ öuõS¨¦ Gߣøu Enº¢x Põ©zøu Âhõx
{Ø÷£õº ö£Ö®£¯ß ¯õ÷uõ?)
GßÖ®, ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 29
÷uP® xߣ•øh¯x GߣuØS¨ ¤µ©õn®,
]ÁõÚ¢u©õø»
C¸ÁøP¯õ ©õߪPªU Põ¯zvß ö|g]ß
Á¸®AøÁ uõßKuU÷PÒ ©õnõ¨ & ö£õ¸Á›¯
Sß© ©v\õµ® öÁ¨¦U öPõkg`ø»
AßÚ¤ÓÄ CßÚ[ ÷PÍõ´
(Sß©® (Á°ØÖÁ¼), Av\õµ®, öÁئ, `ø» •u¼¯
÷|õ´PÍõÀ EhÀ xߦ֮. CøÁ Bv¯õß«PzuõÀ Á¸®
xߣ[PÒ)
AßÔ²®,
©UPöÍõk xmh ª¸P® ÷£´ Áߣ_|Ø
£UQ£Ô¨ ÷£õºA_µº £Ø£»Ä® & öuõUQÀEÓÀ
÷\õP® A`ø¯ A¤©õÚ® ©õa\›¯®
BS£» EÒÐÖ ÷|õ¯õ®
(Bv¯õß«PzuõÀ, ©UPÒ, »[S, ÷£´, PÒÁº, ÷\õP®,
A`ø¯ (ö£õÓõø©), A¤©õÚ®, ©õa\›¯® ÷£õßÓÁØÓõÀ
xߣ[PÒ ÷|›k®)
AßÔ²®,
^u®Ehß öÁ®ø© ö\Ô¢x ªPa\¼US®
Áõu® ©øÇuizx ÁõÛÀCi & wvÀ
öPÍ›J¸ £õPß P¸øn°ÚõÀ BS®
ö£ÍvP® DxGß÷Ó £Pº.
(Bvö£ÍwPzuõÀ Á¸® xߣ[PÍõÁÚ, Sκ,öÁ¨£®, Áõu®,
ö£¸©øÇ, Ci •u¼¯ÚÁõ®)
AßÔ²®,
P¸Áõ´ EuµzvÀ PmkEshÀ ©soÀ
E¸ÁõQ EØ£ÂzuÀ K[PÀ & |øµvøµuõß
ø©ÂµÄ AgbõÚ® ©µn® |µP®\ÚÚ®
öu´ÂP® DxGß÷Ó öuÎ.
(Bv öu´ÃPzuõÀ Á¸ÁÚ; P¸Áõ´ Á°ØÔÀ PmkshÀ,
- 30 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
©soÀ ¤ÓzuÀ, EhÀ ÁͺzuÀ, |øµ vøµ ‰¨¦, ©µn®
•u¼¯Ú)
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
AßøÚuß Á°ØÖCøh A÷ÚP xߣ÷©
¤ßøÚ²® ¤Ó¨¦È¨ ö£›x xߣ÷©
ußøÚ¯º AÓÄøµ u›UPz uõøu÷¯õº
ö\õÀ|ÂÀ SµÁÝ® _ίz xߣ÷©
(AßøÚ Á°ØÔÀ P¸Áõ´UQhUS® ÷£õx®, ¤ÓUS® ÷£õx®,
ö£Ø÷Óõº, S¸ AÓÄøµ TÖ® ÷£õx®, xߣ÷© ¤ÔvÀø»)
AßÔ²®,
Põø»²® ©»zvÚõÀ Pix xߣ÷©
\õ»Ä® £]°ÚõÀ uͺÁº E¸a]°ß
©õø»°À Põ©•® ©¼¯ ÁõkÁº
÷Áø»PÒ öuõÖ®Chº ÂøͲ® Âg]÷¯
(Põø»°À ©»zvÚõ¾®, Ea]°À £]°Úõ¾® ©õø»°À
Põ©zvÚõ¾® xߣ÷© AÀ»õÀ ¤ÔvÀø»)
GßÖ®, uzxÁõªºu®,
¤oPЮ PÁø»²® ÷£]ß HÌPhÀ
Aønu¸ ©n¼Ý® AÚ¢u ÷Põi¯õÀ
Cønu¸® ¤Ó°À Chº A»õxJ¸
Pn®Ax® C»xGÚU Psk ö|õ¢uÚß
(©ÛuÝU÷PØ£k® ÷|õ´PЮ xߣ[PЮ HÊPhÀPÎß
PøµPÎÀ EÒÍ ©n¼¾® £»Áõ®. ¤Ó°À xߣªÀ»õux
CÀø»)
GßÖ®, Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
÷uP® A{zv¯® GߣuØS Euõµn®, v¸ÁÒÐÁº.
,
ö|¸|À FßJ¸Áß CßÖCÀø» GßÝ®
ö£¸ø© Eøhzx CÆ Ä»S
AÂ÷µõu E¢v¯õº 31
(÷|ØÔ¸¢uÁß CßÔÀø» GßÝ® ö£¸ø©²øh¯x
CÆÄ»S)
GßÖ®, v¸UPøhUPõ¨¦,
u¢øu¯õº ÷£õ°Úõº uõ¯¸®
÷£õ°Úõº uõ•® ÷£õÁõº
öPõ¢u÷ÁÀ öPõskJ¸ TØÓzuõº
£õºUQßÓõº öPõsk ÷£õÁõº
G¢u|õÒ ÁõÌÁuØ÷P ©Ú®
øÁzv¯õÀ HøÇ ö|g÷\
A¢us B¹ºöuõÊx E´¯»õ®
ø©¯ÀöPõsk Ag\À ö|g÷\
(E»PzøuÂmk GÀ÷»õ¸® J¸|õÒ ÷£õÁõºPÒ. TØÖÁß
GÀ÷»õøµ²® PsPõozxU öPõsi¸UQÓõß. GÚ÷Á
CøÓÁøÚz öuõÊx E´¯ ÷Ásk®)
GßÖ®, ÷uÁõµ®,
|hø» ÁõÌÄöPõs öhßö\´wº |õo½º
_hø» ÷\ºÁx ö\õؤµ ©õn÷©
Ph¼ ß|g\• xEshÁº øPÂmhõÀ
Eh¼ ÚõºQh¢ xFº•Û £sh÷©
(xߣ©¯©õÚ ÁõÌUøP°À Azxߣ® }[SÁuØS •¯»õ©À
CÖv°À _hø» ÷\ºÁuõÀ GßÚ£¯ß? GÚ÷Á ]Áö£¸©õøÚ¨
÷£õØÔ E´ÃºPÍõP)
GßÖ®, v¸¨£õmk,
£›¢u _ØÓ•® ©ØÖ®Áß xøn²®
£»¸® PskAÊx GÇE° ¸hø»¨
¤›¢x ÷£õªx {a\¯ ©Ô¢uõÀ
÷£øu ÁõÌöÁÝ® ¤nUQøÚz uº¢x
P¸¢u h[Pso £[PøÚ E°øµU
Põ» Põ»øÚU PhÄøÍ Â¸®¤a
ö\¸¢v ö£õß©»º v¸zvøÚ |P¸m
]ÁUöPõÊ¢ vøÚaö\ß Óøh ªß÷Ú
(GÀ÷»õ¸® AÊ®£i Ehø» Âmk E°º÷£õÁx EÖv. GÚ÷Á
- 32 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Põ»Põ»ÚõQ¯ ]Áö£¸©õøÚ Án[Q E´Áøh¯ ÷Ásk®)
GßÖ®, P¢uµÝ§v,
TPõ öÁÚGßQøÍ Ti ¯Ç¨
÷£õPõ ÁøPö©´¨ ö£õ¸Ò÷£ ]¯Áõ
|õPõ \»÷Á »Á|õ ¾PÂz
v¯õPõ _µ÷»õP ]Põ ©o÷¯
(GÀ÷»õ¸® Ti AÊ®£i E°º÷£õÁuØS •ßÚõÀ
ö©´¨ö£õ¸ÍõQ¯ CøÓÁøÚ Án[P ÷Ásk®)
GßÖ®, P¢uµ»[Põµ®,
TºöPõsh ÷Á»øÚ¨ ÷£õØÓõ©À
HØÓ[öPõsk BkºPõÒ
÷£õºöPõshPõ»ß Eø©U öPõsk
÷£õ®AßÖ §s£ÚÄ®
uõºöPõsh ©õu¸® ©õÎøP
²®£na \õÎøP²®
BºöPõsk ÷£õÁøµ ÷¯õöPk
ú~® AÔÂßø©÷¯
(•¸P¨ ö£¸©õøÚ¨ ÷£õØÓõ©À ö\¸U÷Põk v›¢÷uõ÷µ,
Põ»ß Eø©UöPõsk ÷£õS® |õÎÀ, E®•øh¯ ö\ÀÁ[PøÍ
GÀ»õ® ¯õº öPõsk ÷£õÁõºPÒ GßÓÁõÖ)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº £õhÀ,
ÂøÚ¨÷£õP÷© J¸ ÷uP®Ps
hõ´ÂøÚ uõßJÈ¢uõÀ
vøÚ¨÷£õuÍÄ {À»õx Pshõ´
]Áߣõu® ußøÚ
{øÚ¨÷£õøµ ÷©Â {øÚ¯õøµ
}[Q ö|Ô°ß{ßÓõÀ
EøÚ¨÷£õÀ J¸ÁºEs÷hõ ©Ú÷©
GÚUS EØÓÁ÷µ
(ÂøÚ¨÷£õP÷© CÆÄh»õS®; ÂøÚö¯õÈ¢uõÀ CÆÄhÀ
J¸Pn•® {À»õx. ]ÁÚi¯õøµ AøhÁuÀ»õÀ E´²® ö|Ô
÷ÁÔÀø»)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 33
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
ªßÛÀ {ø»°ÀC®
©ßÝ°º BUøPPÒ
GßÝ® ChzvøÓ
EßÝªß }÷µ
(ªßÚø»¨ ÷£õ» {ø»°À»õux CÆÄhÀ Gߣøu Enµ
÷Ásk® GߣuõS®)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
{v²® Aµ_® ö\¯¾® CÆÄh®¦®
÷ÁskÁx {ØQß Aß÷Óõ
Âv°ÀÁ¸® Põ»ÚõÀCøÁ GÀ»õ®
]»|õÎÀ âx ÷£õS®
Evµö©õk uø\Eøhzuõ´ EøhÁxC¯À
£õ´¢uõÌ¢÷uõº E¯º¢÷uõº Jz÷u
AvP\µõ ©µn®EÖ® uµ®AÔ¯õx
CÆÄh¼ß AÇSGß öPõÀ÷»õ
(ö\ÀÁ•®, ö\ÀÁõUS®, Eh¾® GÀ»õ® Põ»ß Á¸® |õÎÀ
AÈ¢x ÷£õS®. AÆÁõÔ¸UP CÆÄhÀ öPõsk ö£Ö® Cߣ®
GxÄ® CÀø»)
GßÖ®, |õ»i¯õº,
¦ß~Û÷©À }º÷£õÀ {ø»¯õø©GßÖ Gso
CßÛÛ÷¯ ö\´P AÓÂøÚ & CßÛÛ÷¯
{ßÓõß C¸¢uõß Qh¢uõßuß ÷PÍÀAÓa
ö\ßÓõß GÚ¨ £ku»õÀ
(EhÀ {ø»¯ØÓx. ¦À~Û÷©À EÒÍ £Û `›¯øÚU
Pshx®, ÷£õÁx÷£õ» Eh¾® AȯUTi¯x. GÚ÷Á uõÇõx AÓ®
ö\´x E´P.
GßÖ®, ]ÁbõÚ]zv¯õº
P¸ÂÝÒ AÈÁuõ²® PÈ¢vhõx AÈÁuõ²®
£›nªzx AÈÁuõ²® £õ»Úõ´ AÈÁuõ²®
- 34 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
u¸nÚõ´ AÈÁuõ²® uõß|øµzx AÈÁuõ²®
E¸Á÷© AÈ÷ÁBÚõÀ EÒÍ÷£õ÷u £õºE´¯
(©ÛuÄhÀ P¸Â¾®, ¤Ó¨¤¾®, Áͺa]°¾®,
CÍø©°¾®, •xø©°¾® GßÖ Áøµ¯øµ°ßÔ AȯUTi¯x.
GÚ÷Á EhÀ EÒÍ÷£õ÷u E´²® ÁøP ÷uhÀ ÷Ásk®.
GßÖ®, uzxÁµõ¯º
öPõmhõ öPõshÁº Âmhõº E°ºGßÖ Th {ßÖ
|mhõºPÒ _mk|hUS® ÁøPCx PskPsk®
Jmhõx Gß ö|g\® J¸PõÀ CxGßÚ GßÖ Enµ E®£ºUS
GmhõuÁß GßøÚ BÐøh¯õß A¸Ò CÀ»ÁºU÷P
(EhÀ Âøµ¢uÈuø» Gso CøÓ¯¸Ò ö£Ó •¯»
÷Ásk®)
GßÖ®, JÈÂö»õkUP®,
÷uh¨£k® ö£õ¸øÍa ]UöPÚÁõP¨ ¦øuzxU
÷PõiUSJ¸ {ªh® öPõÒÐQÝ® & Thõu
ÁõnõøÍ ÃsPÈUS® ©õÝhøµ¨ ÷£õÀ©¯UP®
§nõºö£õ´ Psk xÓ¨÷£õº
(GzuøÚ ö£õ¸Ò ÷\ºzuõ¾® Põ»zøu Ãnõ´ PÈUPõx
ö©´bõÛPÒ Âøµ¢x xÓÁÓ® §s£º)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Ãk _zu©õ´ {zu¯©õ´a _P©õ°¸US ö©ß£uØS¨
¤µ©õn® : ÷uÂPõ÷»õzuµ®
J¸ ö£õ¸Ò GUPõ»zx® EÍuõQa ]Ó¨¦Eøhzuõ´
C¸ÂøÚ CßÔ÷©»õ® Cߣzøu AΨ£uõS®
ö£õ¸ÄC»õ Cuß÷©ÀAߦ ö£õ¸¢vhõuõ¸® Es÷hõ
v¸Ä»õ APßÓPÀ ]Ó¢u \õß÷ÓõºPÒuõ÷©
(GßÖ® {ø»zv¸UPUTi¯ £µ®ö£õ¸øÍ •zvUS›¯
bõÚzøu¨ ö£ØÓ \õß÷ÓõºPÒ Aß÷£õk ÷£õØÖÁº)
GÚ Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP. Azußø©¯
AÂ÷µõu E¢v¯õº 35
ÃhøhuØS Cz÷uP® CßÔ¯ø©¯õöuߣuØS¨
¤µ©õn®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
AȲ® BUøP öPõ÷h Aȯõ¨ £u[
öPÊ•Áõº ö£ØÓ÷u |À»÷PÒ²®
AȲ® BUøP uøÚ AȯõxGÚ
ÂÊÁ÷µ |µPU SÈ öÁ´¯÷µ
(AȲ® Ehø»U öPõsk Aȯõu •zvø¯ ö£ÖÁuØS
EuÄÁ÷u |À»ÔÁõS®.)
GßÖ®, ¤µ¦¼[P ½ø»
G´uØS A›¯ ¯õUøPuÚUS G´vØÖ
GßÓõÀ AxöPõsk
ö\´uØSA›¯ AÓ[PÒ£» ö\´x
x¯ºTº ¤Ó°ß{ßÖ
E´uØS J¸ø© ö£ÓGsnõx EÇÀ÷Áõß
Eh®¦ ö£õØP»zvÀ
ö£´uØS E›¯ £õÀP©›À ö£´Áx
JUS® GߣµõÀ
(QøhzuØS A›¯ Eh®ø£U öPõsk ö\´uØP›¯ AÓ[PøÍa
ö\´x xߣ©õÚ ¤Ó°¼¸¢x E´ÁuØS •¯» ÷Ásk®)
GßÖ®, |õ»i¯õº,
A¸®ö£ÓÀ ¯õUøPø¯¨ ö£ØÓ £¯zuõÀ
ö£¸®£¯Ý® BØÓ÷Á öPõÒP & P¸®¦Fº¢u
\õÖ÷£õÀ \õ»Ä® ¤ßEu ©ØÖAuß
÷Põx÷£õÀ ÷£õS® Eh®¦
(A›¯ Eh®ø£U öPõsk ö\´uØP›¯ AÓ[PøÍa ö\´P.
¤Ó°¼¸¢x E´ÁuØS •¯» ÷Ásk®)
GßÖ®, ]zuõ¢uPµn®
©¢vµÁõÒ ö£ØÖ® £øPöÁÀ»õß ©ØÓxöPõsk
A¢÷uõuß ö©´ø¯ A›¢uõß ÷£õßÖ C¢uEhÀ
öPõsk •zvö\À¾® SÔ¨¤ßÔa ]ØÔߣ®
PskÂøÚU PõÍõ® PnUS.
- 36 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(©¢vµÁõÒ ö£ØÓÁß £øPÁøÚU öPõÀ»õ©À ußÝhø»
AÈzxU öPõÒÍõx QøhzuØP›¯ Eh®ø£U öPõsk •zvUS
ÁÈ÷uiU öPõÒÍ÷Ásk®)
GßÖ®, Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Ca\Ÿµ® ö£ÖuØP›¯öuߣuØS¨ ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®,
CUPõ¯ }UQ CÛö¯õ¸ Põ¯zvÀ
¦US¨ ¤ÓÁõø© ÷£õ®ÁÈ ÷ukªß
GUPõ»zx CÆÄhÀ Á¢xG©UPõÚxGßÖ
AUPõø» EßÚ A¸Ò ö£Ó»õ÷©
(CÆÄhø» }UQ CÛö¯õ¸ Eh¼À ¦Põu£i E´²®ÁÈ
÷uh÷Ásk®)
GßÖ®, AÔÁõÚ¢u ]zv¯õº,
÷u›Ø \xµ²P® Cµshõ°µ |õÒv[PÒ Bsk
K›À A¢¡ØÔß A¯ß ©õskEPõ¢u•® EØÖz öuߣõÀ
÷\¸~Pz xøÍ°À Áh£õØ PÈö\À GÎx
\õ¸® ¤Ó¨¦ JÈzx C®©õÝhzvÀ \ÛUSA›÷u
(£À÷ÁÖ ¤ÓÂPÎÀ EÇßÓ ¤ß÷£ QøhzuØS A›¯
©õÝh¨¤Ó QøhUS®. Aøu ÃnõUPUThõx)
GßÖ®, ]ÁbõÚ ]zv¯õº,
Ash\® _÷Áu\[PÒ Eؤ\g \µõ² \zöuõk
Gsh¸ |õÀGs £zx |õßS ¡Ö B°µzuõß
Esk£À ÷¯õÛGÀ»õ® JÈzx ©õÝhzx EvzuÀ
PsiiÀ Phø»U øP¯õÀ }¢vÚß Põ›¯®Põs
(|õÀÁøPz ÷uõØÓzx GÊÁøP¨ ¤Ó¨¤À EÒÍ Gs£zx
|õßS ¡Óõ°µ® ÁøP¯õÚ ¤ÓÂPøÍ JÈzu¤ß¦ QmkÁ÷u
QøhzuØP›¯ ©Ûu¨ ¤Ó¯õS®. Cx Phø»U øP¯õÀ }¢vU
PhzuØS J¨£õÚuõS®.)
GßÖ®, AÚ¢u ÷£õu®,
\Ûzvk® \µõ\µzvß uõߪP A›¯x Jß÷Ó
©Ûzuµõ´ AÔÄEshõøP ©ØÓvß A›¯x JßÖ®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 37
AÛzuªÀ ußøÚB²® AÔÁvß A›¯øu¯õ
CÛzu©õ® Cߣ® Põs£õº ¯õ›Ý® A›¯º Aß÷Ó
(£À÷ÁÖ ¤ÓÂPÎÀ ©Ûu¨¤ÓÂ÷¯ A›x; Av¾® AÔ÷Áõk
ÂÍ[SÁx A›v¾® A›x; Av¾® ußøÚ En¸® AÔ÷Áõk
ÂÍ[SÁx A›¯x; Av¾® •zv¯õQ¯ Cߣzøu Aøhu÷»
A›v¾® A›uõS®.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
GÔ²® Ph¼ß ~PzxøÍ°À
Bø©U PÊzx¨ ¦SÁx÷£õÀ
ö£õÔöÁ® ¤ÓÂ A÷ÚPzuõÀ
¦¸hß Â÷ÁQ GÚ¨¤Ó¢x
•Ô²® ¤Ó £¯Û»xC®
÷©õP® Aø©²® ö\´öuõÈ»õÀ
ö\ÔÁx Gß÷Ú CÁØÓõ÷»
vÚ[PÒ GÀ»õ® ö\ßÔk©õÀ
(QøhzuØS A›¯x AÔ÷Áõk Ti¯ ©õÛh¨ ¤ÓÂ; AvÀ
£¯ÛÀ»õuÁØøÓa ö\´x ÁõÌ|õøÍ ÃnõÒ BUPU Thõx)
GßÖ®, v¸UPøhUPõ¨¦,
}|õЮ |ßö|g÷\ {øÚPshõ´ BµÔÁõº
\õ|õЮ ÁõÌ|õЮ \õ´UPõmk G®ö£¸©õØ÷P
§|õЮ uø»_©¨£¨ ¦PÌ|õЮ ö\Â÷Pm£
|õ|õЮ |ÂßÖ Hzu¨ ö£Ó»õ÷© |ÀÂøÚ÷¯
(\õ|õЮ, ÁõÌ|õЮ ¯õ¸® AÔuØS A›¯x. GÚ÷Á CøÓ
ö|Ô°À {ßÖ |ÀÂøÚPøÍ Dmi E´¯ ÷Ásk®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
A|õ\õ›¯øÚ }UQ GߣuØS¨ ¤µ©õn® : ö£¸¢vµmk
(]zuõ¢u w¤øP),
÷Áv¯ºBQ |õßPõ® öÁÆ÷ÁÖ® AÝ÷»õ©zuõÀ
\õvuõß ö\õÀ¼ÛØP \hPß©õ ÁõQ ¾®÷PÒ
÷PõxC»õ bõÚ®CÀ÷»õß S¸Á»ß £õ\ £¢u®
÷\v¯õ ÃmøhU Põmk® öuÎÄ C»õÚõQÀ Aß÷Ó.
- 38 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(£õ\zøu }UQ¨ £µ®ö£õ¸øÍU Põmk® SØÓªÀ»õu bõÚ®
Áõ´UP¨ö£ÓõuÁß GUSi°À ¤Ó¢v¸¢uõ¾® S¸ÁõPõß)
GßÖ®, ö©´®ö©õÈ,
BºzuÚ ¤ÓÂzxߣ® AÖzx AÔÄ»Qß ªUP
‰zuÁº ÷£õÀ |izx ‰h©õ ©Ûuº GÀ»õ®
wºzvhõº u®SØÓzøua ]»ºSØÓ® wºUS® ußø©
÷£ºzxAi Ch©õmhõuõß ¤ÓºUS FßÖ÷Põ»õ® B[÷P
(¤ÓÂz xߣzøu AÖUS® ö|Ô AÔ¯õx S¸ ÷£õ»
|i¨£ÁµõÀ £¯ÛÀø»)
GßÖ®, A•u\õµ®
x°À ¦nº¨£õÀ Pº¨£®öuõk PhÀ}µõø©
©°º¨£hõ® ªßªÛ°ß ÁßÛ & •¯À÷Põk
G¸zvÀ£õÀ ö©´EnºÄ CÀ»õuõß £sq®
S¸zxÁ•® ÷|µõPU öPõÒ
(ö©´²nºÄ CÀ»õuÁß S¸zxÁ©õÚx, PÚÂÀ ¦nº¢x
P¸¨£©øhuÀ, Bø©©°ºU P®£Í® ªßªÛ¨§a]°ß ö|¸¨¦,
•¯ØöPõ®¦, G¸zx¨£õÀ ÷£õßÓÁØÖUS J¨£õÚx. AuõÁx
£¯ÛÀø»)
GßÖ®, AÔÁõÚ¢u ]zv¯õº,
AΩ»º Âmk Âmk B´¢x ©xÄsk AP{µ¨¤U
PÎ Á¢x C¸¢u P¸zxC[S EÓ{ß PÁø» GßÝ®
ÂÎÂøÚ Âmk Âmk B´¢x ¯ßS¸ ÷©Â {ßÖ
öuÎÁ¢x EøÚUPsik® AÍÄ® S¸z ÷uik÷©
(\ØS¸øÁz ÷ui Bµõ´¢x PsköPõsk ußøÚ AÔ²®
bõÚzøu¨ ö£ÖuÀ ÷Ásk®)
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®,
ö©´®©n® AßÔ •ß ]ØÔ¼ß
PsJ¸ ö©À¼¯ø»¨
ö£õ´®©n® ö\´÷uõß £v¯ßÖ
AÁºUSGÚÀ ÷£õ¾®CøÓ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 39
ö\®ø© ö|Ô AÔ¨£õß S¸ÁßÔz
÷uº¢x u®ªß
A®©¯À DºUP AÔ¯õº S¸÷Áõ
¤ÓºUS B´¢vi÷Ú
(ö£sSÇ¢øuPÒ ÂøͯõmhõPz v¸©n® ö\´x öPõsk
CÁß Gß PnÁß GßÖ ö\õÀ¾Áøu Jzux ö\®ø© ö|Ô
AÔÂUS® vÓÚØÓÁºPøÍ S¸öÁÚU öPõshõkÁuõS®.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP. bõÚõ]›¯øÚ
AøhÁuØS¨ ¤µ©õn® : ö©´®ö©õÈ
¤Ô¢vhU Pøh¢u öÁsön´ ¤ß¦÷©õº AuøÚUTia
ö\Ô¢vhõÁõÖ ÷£õ»z ÷uP•® ÷uQ uõÝ®
¤Ô¢vh¨ £õºzu ¤ß¦ ö£¯ºzuvß {ؤݮ÷PÒ
ö\Ô¢vhõ ÁõÖ ö\´²® ÷u]Pß ÷u]Pß uõß.
(u°øµU Pøh¢x öÁsönø¯²® ÷©õøµ²® ¤›zxÂmhõÀ
AøÁ «sk® ÷\µõuÁõÖ ÷£õ» Bß©õøÁ²® £ØøÓ²® ¤›zx
«sk® AøÁ ÷\µõuÁõÖ ö\´²® BØÓÀ Eøh¯Á÷Ú \ØS¸
BÁõß.
GßÖ®. ö©´gbõÚ ÂÍUP®,
Pøµ¯Ö ¤ÓÂöÁ[ Ph¾ ÷ÍÂÊ¢(x)
A¯ºÄ¸ x¯¸Ç¢ uÁøµ÷¯õ GÚ
ÂøµöÁõk ÂøÚöPh ÷|õUQ ÷ÁuPU
Pøµ°øÚ A¸Ò£Áß P¸øn |ßS¸
(¤ÓÂUPh¼À ÂÊ¢x xߦ֮ Bß©õUPøÍ AÁØÔß
ÂøÚöPk©õÖ •zvU Pøµ°À ÷\º¨£Á÷Ú |À» S¸ÁõÁõß)
GßÖ®, Esø© {»¯®
]Ö¦ø»US C¸® S»¨÷£º ö\¨£¼ß
ö©´¨÷£º öPõskC[S
CÖ®EhÀ SøÓ£õºzx Ag] Guõºzu©õ´
C¸zu »õ÷»
ö£Ö®J¸ ö©´¨÷£º öPõsh ÷£›ß£
Ãk Põs£õº
- 40 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
SøÓÁÓz ÷uº¢x bõÚU SµÁºuõÒ
Aøh¢x E´ÁõµõÀ
(AȲ® ¤Ó°À ]UQzxߦÖ÷Áõº Ãk÷£Ö Aøh²®
ö£õ¸mk SØÓ©ØÓ bõÚS¸øÁz÷ui Aøh¢x E´vö£ÖuÀ
÷Ásk®.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
A[VÚ® Aøh¢u Av£USÁ® Eøh¯ ^hºUSa ]Á÷©
S¸ÁiÁ©õ´ Á¢x 1 AÝUQµP® £sq® GßÖ
÷©ØTÖQßÓõº.
©õ´US ÷|õ´U Pß÷Ó ©¸¢wS Áõ›ß©õ
÷Ó´US÷©õº £USÁØ S¢w£Ó
÷u]PÚõ´a ]Á •¢w£Ó 21
©õ´US ÷|õ´U(S) Aß÷Ó ©¸¢xDS Áõ›ß©õÀ
÷u´US÷©õº £USÁØ(S) E¢w£Ó
÷u]PÚõ´a ]Á® E¢w£Ó
Gߣx, CÆÄ»Pzvß Ps÷n øÁzv¯µõ°÷Úõº
C¢÷|õ´US CzuøÚ vÚzvß ÷©À 2JÍhu® öPõkUP
÷Ásk® GßÖ {¯©® C¸¨¤Ý®, A¢u AÁvUS Em£mh
J¸ vÚzvß Ps÷n |õÂÊuÀ •u¼¯ 3A\õzv¯[PøÍU
Põmk©õ°ß, A¢÷|õ´US AUPn÷© ©¸¢x öPõkzxz
wº¨£x ÷£õ»¨ 4£Á÷µõP øÁzv¯µõQ¯ B\õ›¯º ^hºUS
E£÷u]US® •øÓø©, AÁµÁº Á¸nzvØS HØPa
÷\õvUS® Põ»[PЮ; AÁØÖÒЮ E¯º¢u £USÁºUS
J¸Á¸h® AÍÁõ°Ý® ÷\õvUP ÷Ásk® GߣÚ
EÍÁõ°Ý® £µ©]Á÷© S¸ÁiÁ©õQ GÊ¢u¸Î Á¢x
5
A|õ\õµ® \ØÖªßÔ B\õµ[PÒ AøÚzøu²® C¯À£õ´
Eøh¯ 6Avwµ £USÁ® Eøh÷¯õÝUS Á¢uÄh÷Ú
AÝUQµP® ö\´x ¤ÓÂa ö\¸UøP AÈUS® GßÓÁõÖ.
AÁµÁº Á¸nzvØS HØPa ^høµa ÷\õvzuÀ
-
1 & A¸Ò, 2 & •ØÖ¢xÓzuÀ, 3 & uß Cøn¨¦, 4 & |ßø©, wø©, 5 & JÊUPªßø©,
6& ªS ÂøµÄ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 41
GߣuØS¨ ¤µ©õn®; ø\Á\©¯ ö|Ô,
£sokP wUøP°øÚ¨ £USÁ®£õºzx BÔµskÒ
Gso•® ‰ßÖBÔß ‰ßÔß
(©õnÁºPÎß £USÁzvØS HØ£ A¸Ò¡ÀPÒ ÁSzxÒÍ
wUøPPÎÀ HØÓøua ö\´P)
AßÔ²®,
`zvµº Bv¯ºUSa ö\õßÚ•øÓ¯õÀ Bsk
£õºz÷u AÝUQµP® £s
(Si¨¤Ó¨¤ØS®, £USÁzvØS® HØ£ ©õnÁºPÐUS S¸
A¸Ò ¦›¯ ÷Ásk®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
AÁ›Ý® £USÁ® E¯º¢÷uõºUS J¸Á¸h®
AÍÁõ°Ý® ÷\õvUP ÷Ásk® GߣuØS¨ ¤µ©õn®:
]Áö|Ô¨ ¤µPõ\®,
÷u]P¸® ©õnÁºPÒ ö\´v Enº¢vh÷Á
]Ô÷¯õøµ¨ ö£›÷¯õºö\´ öuõÈÀ AuÛÀö\Ôzx®
H]»õµ® ö£›÷¯õøµ DÚ ©õ®öuõÈØ÷P
Cø\zx® Aizx® øÁx® CÆÁõÖ ö\¯Ä®
T]°hõ xCmh£o ö\´x S¸£zv
SøÓÄ C»µõ´ |®¤Úµõ´z x÷µõP® CßÔ
©õ]»µõ´ ©ÚÁõUSU Põ¯zuõÀ S¸Âß
ÁõUQ¯ £õ»Ú® ö\´²® ©v©õÝ® B÷¯
(£USÁ•øh¯ ©õnÁß, S¸ GßÚ ö\´uõ¾® T\õx
AÁ›mh £o ö\´x S¸£zv°À ÁÊÁõx S¸zx÷µõP® ö\´¯õx
©Úzuõ¾®, ö©õȯõ¾®, Eh»õ¾® S¸ ö\õßÚ£i |hzu÷»
]Ó¨£õS®.)
AßÔ²®,
BuµÄ® \õ¢v²® |Øö£õÖø© uõÝ®
A\zv¯® CÀ»õEøµ²® B\õµ® uÁ•®
- 42 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
wuõÚ ö\¯À©Ó¢x |ßÔ AÔ¢vh¾®
]ÁõP©zøuU ÷PmkAuøÚz öuÎuÀ uõÝ®
÷£õx A»Ó¨ ö£õÔÁÈ°ß {ØÓÀ Bv¨
¦PßÖEøh¯ |ØSn[PÒ ö£õ¸¢v ÷©¾®
Ku¾Ö® Sn®SØÓ® ÷\õvzuõº Á¸h•Ö®
Snzvß AÍÁõPz wUøPö\´Áº E¯º¢÷uõº
(Aߦ, Aø©v, ö£õÖø©, Áõ´ø©, y´ø©, uÁ®,
wÂøÚö¯a\®, |ßÔ²øhø©, ]ÁõP©UPÀÂ, ¦»ÚhUP® BQ¯
|ØSn[PÒ ö£õ¸¢v¯ ©õnÁøÚ |ßS ÷\õvzx wmø\ ö\´£Á÷µ
E¯º¢÷uõµõÁº.)
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®,
S¸£µÝUS AÁßö|g\P® ÷£õÀAÝT»zuÚõ´U
Pµ\µs Bv°ß HÁÀö\´÷u vÚ®PsqUS Cø©÷£õÀ
E›¯©øÚ •uÀ¯õøÁ²® Põzx Esø©¯õ´ J¸uØ
£µ®CÁ÷Ú GÚUPõs£õß \Ø^hß £Pº¢vi÷Ú
(J¸ ©õnÁß S¸ÂÝøh¯ EÒÍzvØS Cø\¢uÁÚõ´
AÁÛmh £oPøÍ GÀ»õ® ¸¨£z÷uõk ö\´x S¸Âß
Eøhø©PøÍU Psoø© ÷£õÀ £õxPõzx S¸÷Á ]Áß GÚU
P¸vÚõÀ AÁß |Ø^hß GßÖ ÷£õØÓ¨£kÁß.)
AßÔ²®,
÷u]PߣõÀ £Ø£» wUSn[PÒö\Ô°Ý®|®
£õ\¨ ¤µõ¢vUSCøÁ ÷uõØÔ¯CøÓ £õÀCø»Gß(Ö)
B\Ö£zv°ß Kº¢x GÆÂuzx® AÁßA¸øÍz
÷u\®S»Á Áͺ¨÷£õß \Ø^hß öu›¢vi÷Ú
(J¸ S¸ÂÛhzv÷» £»ÁøP¯õÚ w¯ Sn[PÒ C¸¢uõ¾®
Ax |®•øh¯ £õ\©¯UPzuõÀ ÷uõßÖÁx GßÖ P¸v S¸øÁ
CPÇõx AÁøÚ÷¯ £ØÔ°¸¨£Áß |Ø^hß BÁõß.)
AßÔ²®,
§µn©õ´ ]ÁßG® ¤ÓÂø¯¨ ÷£õUSuØS Cz
uõµo÷©À S¸Áõ´ Á¢viÀ AÁß ußGvº¯õ®
KºAq GßÚ ö£õ´uõÝ® GßÚõS® GßÖ Esø©PøÍU
Põµn÷Úõk Eøµ¨£õ÷Ú \Ø^hß P¸vi÷»
AÂ÷µõu E¢v¯õº 43
(]Áö£¸©õ÷Ú |® ¤ÓÂø¯¨ ÷£õUSÁuØS C®©s÷©À
S¸ÁõP Á¢xÒÍõß GßÖ ö©´¯õPU P¸v Eøµ¨£Á÷Ú |Ø^hß
BÁõß)
Âøh÷¯Ô D\ßÁ›ß ‰h¸®AÁß ÷Ási¯øu¨
£i«xAΨ£º S¸÷Á ]Á®GÚ¨ £õÁøÚ•Ø(Ö)
Eøh¯õºPÒ uzu®EhÀ BÂD¢xCøÓ Esø©ö£Óz
uøh¯õx EÍ(x) C[SEÍ÷uÀ A£USÁº uõ® AÁ÷µ
(Âøh÷¯Ô ]Áö£¸©õß CÆÄ»QÀ Á¢uõÀ ‰h¸® AÁß
÷Ási¯øu AΨ£º; Ax÷£õ» ]Á÷Ú S¸ÁõP Á¢xÒÍõß GßÖ
P¸v u® EhÀ ö£õ¸Ò BÂ AøÚzøu²® AÁÝUS D¢x
ö©´bõÚzøu¨ ö£Ö£Á÷Ú £USÁ•øh¯ ©õnÁß BÁõß.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®
C¯ØøPSn® ÷\õvzx •ß÷Ú ¤ß÷Ú
¯õøÁ²©õ® ¤µ©} GßÚÀ ÷Ásk®
¯¨¦Ó Bø\°ß EÇÀÁõºUS, CÆÁõÖ
Kvß «Íõu w|µQÀ ÃÌzuuõS®
v¯USÖ ÷£õPzx Bø\ wº¢x ¦¢v
öu΢uEøÚ¨ ÷£õÀÁõºU÷P vPÇz ÷uõßÖ®
©¯UP®AÓ EnºzuÁÀ» S¸øÁU Qmhõ
Á¸¢v²®uß ¤Ó¨¦ AÖUS® ©PÝ® B[÷P
(S¸, ©õnÁÝøh¯ C¯ØøP Snzøu Bµõ´¢u ¤ßÚ÷µ
¯õøÁ²©õ® ¤µ©® GßÝ® AzxÂu Esø©ø¯ E£÷u]UP
÷Ásk®; Bø\°À EÇÀÁõºUS CÆÄsø©ø¯
E£÷u]UPUThõx. ~PºÄPÎÀ EÒÍ £ØÖUPÎÀ C¸¢x }[Q AÔÄ
öu΢uÁºPÐUS CÆÄsø© ÂÍ[S®.)
AßÔ²®,
\P¨÷£º ö£¸®CÆ ÁõuøÚuõß
u›À Aȯõa \õ¢v¯uõ®
AP¨£õ ÁøÚ°À Ca\PzvÀ
A»øPz ÷uµõ® }ºußÛÀ
EP¨£õ ©Öv EÒ÷ÍõºPÒ
E£÷u ]UP Jsnõ÷uõº
ªP¨£õ ÂPÍõ® ^^GßÖ
CPÌÁõº AÁøµ ö©´Enº¢÷uõº
- 44 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(E»P©õQ¯ ö£¯øµ¨ ö£ØÔ¸UQßÓ CÆÁõuøÚ ÷£õS©õ°ß
{ø»¯õÚ \õ¢v¯õS®. AP¨£õÁøÚ°¾®, CÆÄ»Pzv¾®, PõÚÀ
}º GßÖ P¸x£ÁºPÒ E£÷u\® ö£Ó uSv¯ØÓÁºPÒ)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Avwµ £USÁ® Eøh÷¯õºUS Eh÷Ú 1AÝUQµP®
£squÀ EsöhߣuØS¨ ¤µ©õn®; v¸ÁõuŵiPÒ
¦µõn®,
Á¢x|õß ÁÖø© EØ÷Óß ©õØÖGÚx
C»®£õk GßÖ
]¢øu BS»•ØÓõß øPaö\Ê®ö£õ¸Ò
DuÀ ö\´Áõº
C¢u|õÒ AÎUP ÷Ásk® GÚÂv
Cßø© ¯õ÷Ú
A¢u|õÒ C¢|õÍõP Aiø©öPõsk
A¸Í Gso
(ÁÖø©zxߣzvÚõ÷» AÀ»À£k® GÚUS EuÁ÷Ásk®
GßÖ ÷Pm£Á¸US ÷Ási¯ ö£õ¸Ò öPõkzx EuÄuØSU Põ»
÷|µ® P¸u÷Ási¯vÀø». Ax÷£õ» Avwµ £USÁ®
Eøh÷¯õºUS S¸ Põ»® P¸uõ©À E£÷u]UP»õ®)
GßÖ®, JÈÂö»õkUP®,
Av£US Á¢÷uõºUS AÝUQµP® ö\´²®
¦xø©USa \õzvµ[PÒ ÷£õuõ & CxGßÚõ¨
÷£÷Ó AÚ¢u ¤µPõµ® Á¢uõÝ®
÷Á÷Ó AÚ¢u Âu®
(ªS£USÁ® Eøh÷¯õºUS S¸ G¨£i ÷Ásk® GßÓõ¾®
A¸Ò ¦›¯»õ®. AuØS \õzvµ[PÎß ÂvPøÍz ÷uh ÷Áshõ®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP. ]Á÷©
S¸Áõ´ Á¢uöuߣuØS¨ ¤µ©õn®: v¸Áõ\P®,
A¸£µz öuõ¸Áß AÁÛ°À Á¢x
S¸£µÚõQ A¸Î¯ ö£¸ø©ø¯a
]Öø© GßÖ CPÇõ÷u
1 -& A¸Ò
AÂ÷µõu E¢v¯õº 45
(]Áö£¸©õ÷Ú S¸ÁõP C® ©sq»QÀ GÊ¢u¸ÒQßÓ
]Ó¨ø£ Enµ÷Ásk®)
GßÖ®,
]ÁßGÚ ¯õÝ® ÷uÔÚß PõsP
AÁßGøÚ BmöPõsk A¸ÎÚß PõsP.
(S¸øÁ ]Á©õP÷Á P¸u ÷Ásk®. A¨÷£õx uõß S¸ÁiÂÀ
BmöPõÒÁõß)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
x¯›À _höµõÎ ußÝøha ÷\õv
{ßÓÁsn® {ØP÷Á
x¯›À ©¼²® ©Ûuº ¤Ó°À
÷uõßÔU PsPõn Á¢x
x¯µ[PÒ ö\´x uß öu´Á{ø»
E»QÀ ¦PE´US® A®©õß
x¯µ®CÀ^ºU Psnß ©õ¯ß ¦PÌ
xØÓ ¯õ÷Úõº xߣ®C»÷Ú
(CøÓÁß Âsq»QÀ JΩ¯©õÚ y¯ ÁiÁzvÀ C¸¢x
öPõs÷h xߣ® ªSv¯õÚ ©Ûu¨ ¤Ó°¾® Á¢x A¸Ò
ö\´QßÓõß. AzuøP¯ CøÓÁÝøh y¯ Sn[PÎÀ Dk£mhõÀ
xߣ® CÀ»õuÁºPÍõP ÂÍ[P»õ®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
S¸ÁõUQ¯•®, _¸v²®, _ÁõÝ£Á•® Jzv¸UP
÷Ásk® GßÖ ÷©À TÖQßÓõº.
BßÓÁõ \õßö\õßö©´¢ ¡Óß ÚÝ£Á
‰ßÖö©õz uõ¢xo Ä¢w£Ó
•zv ö|Ô¯öuß Ö¢w£Ó 22
BßÓ B\õß ö\õÀö©´¢ ¡Àuß AÝ£Á®
‰ßÖ® JzuõÀ xoÄ E¢w£Ó
•zvö|Ô¯(x) GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, Aø©Ä ö£ØÓ bõÚõ\õ›¯º ÁõUQ¯•®,
- 46 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Esø© ¡»õQ¯ _¸v²®, Â\õ›US® ußÝøh¯
1
_ÁõÝ£Á•® BQ¯ C® ‰ßÖ® JßÖUS JßÖ
©õÖ£hõ©À J¸ ußø© BQ¯ AÆÂhzx EshõQ¯
{a\¯÷© Ãmk ö|Ô GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®: bõÚÁõ]mh®:
B\õß ö©õȯõÀ ¡Àö£õ¸ÍõÀ
AßÔ¨ ö£ÓÄ® A›uõS®
÷u\õº S¸¡À ©õnõUPß ]Ó¢u
C® ‰Á¸® TiÀ
£õ\Awu¨ £µ® G´x® £ßÚõÒ }[Põ
CUTmh®
H\õ EnºøÁz u¸® £PÀ÷£õx
GÀ»õz öuõȾ® u¸Áx ÷£õÀ.
(£PÀ÷ÁøÍ GÀ»õ¨ ö£õ¸ÒPøͲ® ÂÍUSÁx ÷£õÀ
‰xnº÷Áõº ö\õÀ¾®, ¡À ö£õ¸Ð® ußÝnºÄ® Ãmk ö|Ôø¯
ÂÍUS®)
GßÖ®, bõÚ `›¯ß,
Jß÷Óõk JßÖ JÆÁõ AÔÄPÒ
xo¢x® ö£õ¸ÒuÛÀ C¯À¦ ÷ÁÓõPõ
JßÓ A¨ ö£õ¸Îß C¯À¤ÚõÀ
AÔ²® AÔÄ Aß÷Óõ Esø©¯õ® AÔÁLx
CßÔ A¨ö£õ¸øÍ EÍxGÝ® EÍøu
C»xGÝ® EnºÂøÚ JÈzx
•ßvPÌ S¸÷Áõk AÍøÁ uß ÷uºa]
‰ßÔÚõÀ AÔÁx ©õºUP®.
(S¸ Bv ‰ßÔÚõÀ AÔ²® AÔ÷Á Esø© AÔÁõS®)
GßÖ® Á¸®.
S¸ÁõUQ¯® ÷£õÀ J¸£izx AßÔa _¸v |õÚõ ÁÈ
Pؤzu»õÀ G[VÚ® JUS® GߣuØS ÷©À Ezuµ®
TÖQßÓõº.
1 -& ußÝnºÄ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 47
÷Áu®£À £USÁ ÷©õº¢öuõ¸ ÃmiÝU
÷Põx®£À »õØÓõÝ •¢w£Ó
Esø©Ps hõºU÷PP •¢w£Ó. 23
÷Áu®£À £USÁ® Kº¢x J¸ ÃmiÝUS
Kx® £À BØÓõÝ® E¢w£Ó
Esø© PshõºUS HP® E¢w£Ó.
Gߣx J¨£ØÓ ÃmiØS ©õºUP® J¸ Âu® AßÔ¨
£»Âu©õP ÷Áu® TÓõ {Ø£x® Bß©õUPÍx Pß©zx
AÍÂÀ EshõQ¯ £¸Á÷£uzøu bõÚ ©¯ÚõQ¯ £PÁõß
AÔ¢x A®©õºUP[PÎÚx P¸© Põsh[PøÍ A[VÚ® TÔ
bõÚ Põsh[PÎÀ GÀ»õ® uØ÷£õu }UP÷© TÖu¼ß
EÒÍ£i ÷uºÁõºUS 1©õºUPõ¢vµ[PÒ GÀ»õ® A÷£u®
Bu¼À _¸v ö|Ô Jß÷Ó GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®: v¸©¢vµ®,
JßÓ÷u ÷£¹º ÁÈBÖ AuØS EÍ
GßÓ÷u ÷£õ¾® C¸•a \©¯[PÒ
|ßÖCx wxCx GßÖ Eøµ ©õ¢uºPÒ
SßÖ SøÓzöuÊ |õø¯ Jzuõ÷µ.
(ÁÈPÒ £», ÷\Ö® Ch® JßÖ,Ax ÷£õ» \©¯[PÒ BÓõP
C¸¢uõ¾® ÷\¸® Ch® ]Á÷©)
AßÔ²®,
Jzu \©¯[PÒ KµõÖ øÁzvk®
Azuß J¸ÁÚõ® Gߣx AÔ¢v»º
Azuß J¸ÁÚõ® Gߣx AÔ¢viß
•zv ÂøÍUS® •uÀÁÝ® B÷©.
(BÖÁøPa \©¯[PЮ öuõÊ® öu´Á® Jß÷Ó BS®.
A®•uÀÁ÷Ú •zv°øÚ AΨ£ß)
AßÔ²®,
•uÀ JßÓõ® ¯õøÚ •xShß Áõ¾®
vu•Ö öPõ®¦ ö\ xvUøP PõÀ
1 -& ö|Ô°ß •i¢u öPõÒøP
- 48 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
©v²hß A¢uPº ÁøPÁøP £õºz÷u
AxTÓÀ JUS® BÖ \©¯÷©.
(AÖÁøPa \©¯•® ÷ÁÖ ÷ÁÖ Gߣõº ¯õøÚ £õºzu S¸høµ
J¨£º)
GßÖ®, v¸Áõ\P®:
\©¯ÁõvPÒ uzu® ©u[P÷Í
Aø©ÁuõP AµØÔ ©ø»¢uÚº.
(\©¯ÁõvPÒ AÁµÁº \©¯U öPõÒøP÷¯ ö£›öußÖ
TÖQßÓÚº)
AßÔ²®,
C¸ •a\©¯zx J¸ ÷£´z ÷u›øÚ
}º|ø\ uµÁ¸® ö|k[Ps ©õßPn®
uÁ¨ö£¸ Áõ°øh¨ £¸Qz uͺöÁõk®
AÁ¨ ö£¸¢ uõ£® }[Põx Aø\¢uÚ
(Esø©ø¯ AÔ¯õx PõÚÀ }øµ Esq® ©õß ÷£õßÓÁº
\©¯zvß Emö£õ¸øÍ AÔ¯õu \©¯ÁõvPÒ)
GßÖ®, AgbÁøu¨ £µo,
uø»£»Áõ´¨ ö£¯º£»Áõ® |vPÒ GÀ»õ®
\õPµzvÀ J¸ }µõ®ußø© ÷£õ»¨
£»£»Áõ´a ö\õÀ¾® ö|Ô GÀ»õ® ö\õÀ»¨
£mhx J¸ ö£õ¸ÎøÚ¯õ® £ouÀ ö\´Áõ®.
(|vPÎß ö£¯º £»ÁõÚõ¾® ÷\¸® ChzvÀ PhÀ GßÓ J¸
ö£¯µõS®. Ax÷£õ» \©¯ö|ÔPÒ TÖ® GÀ»õ¨ ö£õ¸ÐUS®
CøÓÁ÷Ú Ai¨£øh)
AßÔ²®,
Aȯõu ÃkGßÝ® £øǯź Psk
AÔ¯õuõºAx Põn÷Ási BÖ
ÁȯõS® \©¯[PÒ öPõsk u®ªÀ
ÁÇUS¨ ÷£_® \ÇUS ©õÌP Aß÷Ó.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 49
(uzu® \©¯U öPõÒøP÷¯ ö£›öußÖ÷£_® ÁÇUS }[P
÷Ásk®)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº:
AßÖ GßÖ® B® GßÖ® BÖ \©¯[PÒ
Jß÷Óõk JßÖ JÆÁõx Eøµzuõ¾® GßÖ®
J¸uøÚ÷¯ ÷|õUSÁõº EÒÍzx C¸US®
©¸uøÚ÷¯ ÷|õUQ Á¸®.
(AÖÁøPa \©¯[PЮ JßÖUöPõßÖ ©õÖ£mk Eøµzuõ¾®
Auß Emö£õ¸Ò Jß÷Ó)
GßÖ®, A•u\õµ®,
Eøµzux Eøµ¯õx EøµUS® \©¯®
£µzøu AÔÄØÓ £õßø©&©µzvß
AÁ¯ÁzvÀ Kº JßÖ AÔ¢uõº ©µ©õ
AÁ¯Ázøu öPõshÁõÖ B®.
(£µzøu AÔÁx GίußÖ. BÚõÀ AÖÁøPa \©¯® ©µzvß
J¸£Svø¯ Psk ©µzøu÷¯ AÔ¢ux ÷£õ» \©¯ Esø©ø¯U
TÖQÓx)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
PØ£øÚ¯õQ¯ \õv \©¯[Pøͨ ÷£õ¾®,
AÈÄAØÓuõ´ C¸¢xÒÍ bõÚ ©õºUP÷© bõÛPÒ ö\À¾®
ÁÈ GßÖ ÷©À TÖQßÓõº.
\õv \©¯[P h®ªß©õ Íõuö©´¨
÷£õu©õ ÷©õº_µz x¢w£Ó
÷£õ°Úõº «Íõöµß Ö¢w£Ó. 24
\õv \©¯[PÒ u®ªß ©õÍõu ö©´¨
÷£õu©õ® Kº_µz(x) E¢w£Ó
÷£õ°Úõº «Íõº Gß(Ö) E¢w£Ó.
Gߣx, AÁµÁº P¸© £USÁzvØS HxÁõPa
- 50 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
1
\ºÁgbÚõ÷» PؤUP¨ £mi¸¢xÒÍ \õv ©õºUP•®
AuØS Ezuµ©õQ¯ \©¯ ©õºUP•® ÷£õÀ •iÁx AßÔ
2
Guõºzu©õ´ C¸¢xÒÍ bõÚ ÁÈø¯ Aøh¢÷uõ÷µ
¤Ó¨¤ßPs «ÍõuÁº GßÓÁõÖ.
\õv \©¯[PÒ PØ£øÚ¯õ´ AȲ÷©õ Gߣõøµ¨
£ØÔ ÷©ÀTÖQßÓõº.
Á¸n ö|Ô\õº ©uzu® ©uö©´¨
ö£õ¸Ðnº ÅiÖ •¢w£Ó
ö£õßÓõu öuõß÷Óö¯ß Ö¢w£Ó. 25
Á¸n ö|Ô\õº ©uzxA® ©uö©´¨
ö£õ¸Ò EnºÅk CÖ® E¢w£Ó
ö£õßÓõx Jß÷Ó GßÖ E¢w£Ó.
Gߣx, J¸Áß 3S»õ\õµ \[PØ£® AÁÚõÀ
4
AÝ\›UP¨£kÁuõQ¯ J¸ \©¯ •vºa]°ß Ps÷n öPk®.
5
Aa\©¯õ\õµ \[PØ£® AÁÚx £USÁzvß Ps÷n
÷uõßÔ¯ ö©´ EnºÂÚõ÷» öPk®. A¢u ö©´EnºÄ
JßÔÚõ÷» •zv ]zvzu»õÀ Ax÷Á 6 {zv¯ ©õºUP®
GßÓÁõÖ.
\õv \[PØ£® \©¯ •vºa]¯õÀ öPk® GߣuØS¨
¤µ©õn®: ÷uÁõµ®,
GÁ÷µÝ® uõ©õP C»õhzvmh v¸}Ö®
\õuÚ•® PshõÀ EÒQ
EÁµõ÷u AÁºAÁøµU Psh÷£õx EP¢x
Aiø©z vÓ®{øÚ¢x C[SÁ¢x ÷|õUQ
CÁº ÷uÁº AÁº÷uÁº GßÖ ö\õÀ¼
Cµsk Bmhõx JÈ¢xD\ß vÓ÷© ÷£oU
PÁµõ÷u öuõÊ® Ai¯õº ö|g]ß EÒ÷Í
PßÓõ¨§º |kuÔø¯U Põn»õ÷©.
(ö|ØÔ°À v¸}Ö®, E¸zvµõUP•® Ao¢x ]Á÷Ú
•Ê•uÀ GßÖ Enº¢x öuõÊ® Ai¯õº ö|g]ÝÒ CøÓÁß
EøÓÁõß)
1 -& •ØÓÔÄ Eøh¯õß, 2 & Esø©¯õ´, 3 & S» JÊUP EÖv, 4 & Pøh¨¤i, 5 & \©¯
JÊUP EÖv, 6 & {ø»¯õÚ ÁÈ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 51
GßÖ®, ¤µ÷©õzuµ Põsh®:
GÒÍÀ £kRÌ ©UPÒ GßÝ® CÈ¢u
S»z÷uõº BÚõ¾®
ÁÒÍÀ £µ©ß v¸}Ö® ©o²®
Ao¢u ©õs¤Úøµ
EÒÍzxÒ÷Í C¸÷£õx® Enº¢x
öu¸sk ]Áß GÚ÷Á
öPõÒÍzuøP¯ AÔÂÚ÷µ ¤ÓÂU
Ph¼À Sίõuõº.
(ÁÒÍÀ ]Áö£¸©õøÚ Án[Qz v¸}Ö® E¸zvµõUP•®
Ao²® GÁ¸® CÈS»zuÁº AÀ»º. AzuøP¯ £USÁ®
ö£Ø÷ÓõºUS ¤Ó CÀø»)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ:
S»¢uõ[S \õvPÒ |õ¼¾® RÌCÈ¢x GzuøÚ
|»®uõß C»õu \shõÍ \shõͺPÒ BQ¾®
Á»®uõ[S \UPµzx AsnÀ ©oÁsnØS BÒ GßÖ EÒ
P»¢uõº Ai¯õºu® Ai¯õºG® AiP÷Í.
(¤Ó¨¤À CÈS»® B°Ý® v¸©õø» ÁÈ£k® Ai¯ÁºPÒ
E¯º¢uÁºP÷Í)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
\õv \©¯® GßÝ® C¸ÁøP \[PØ£•® ö©´ EnºÂÀ
öPk® GߣuØS¨ ¤µ©õn®: A•u\õµ®:
G¢uU S»©õ´ Gß G¢uU P¯õ´Gß
G¢ua \©¯zuÁµõ´ Gß&]¢øuz
xÓÂu¸® ö\õÀ÷» y´uõÁx AÀ»õÀ
¤Ó u¸® ö\õÀ÷» ¤Ó.
(G¢uU S»zuÁºUS®, G¢ua \©¯zuÁºUS® xÓ÷Áõº Põmk®
ö|Ô÷¯ y¯x. Ax÷Á \õv \©¯zøu Ph¢ux. •zv u¸Áx)
GßÖ®, Aݧv{»¯®,
AÖÁøPa \©¯zx AøÓ²® G¨ö£õ¸Ð®
AÖ£zx |õ¾ |Ø Pø»²®
- 52 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
©ÖÁÓ¨ £°ßÖ ©õ\Óz vPÊ®
©vbµõ® AÁºP÷Í GÛÝ®
SøÓÁÓz ußøÚU öPõkzvk® SµÁß
SøµPÇÀ ¦øÚ¢uÁº Aß÷ÓÀ
£øÓ¯º ©ØÓÁ÷µ £øÓ¯÷µ GÛÝ®
A¸Ò Eøh¯Áº £µ® £µ÷µ.
(Pø»PÒ AøÚzx® £°ßÓÁ¸®, AÖÁøPa \©¯zvß
ö£õ¸Ò AøÚzx® PØ÷Óõ¸® S¸£µÚõÚ CøÓÁß uõÒ ÷\º¢uõÀ
E¯º¢÷uõº, CÀø» GÛÀ uõÌ¢÷uõº)
GßÖ®, uzxÁ\›øu,
ö\¢xQÀ ¦øÚÁõº ^Áµ® u›¨£õº
v›us÷hõk J¸usk ¤i¨£õº
u¢u •zvøµPÒ £»£» u›¨£õº
uÁ®GÚz u® Eh®¦ JÖ¨£õº
•¢xPõ´ QÇ[÷Põk Cø» A°ßÔkÁõº
÷©õÚ® Gߣõº PuÔkÁõº
C¢u BS»zuõÀ D\ß ÷©Âk÷©õ
CÁºx¯º EÖÁx Hß A¢÷uõ.
(ö\ÆÁõøh, PkUPõ´ ÷uõ´¢u Bøh Ekzx÷Áõº, v›ush®,
J¸ ush® ¤i¨÷£õº, {møh ö\´÷Áõº, Põ´PÛ Es÷£õº GÚ
÷©ØöPõÒЮ S»ö|Ô £»ÁõP C¸¢uõ¾®, £USÁ® CÀø» GÛÀ
D\ß v¸Ái Qmhõx)
GßÖ®, ÷£õuµzÚõPµ®:
\øh°øÚ¨ £›zx® uø»°øÚ¨ £Ôzx®
^Áµ® uõx |Ø P¼[P®
Eøhö¯Ú¨ ¦øÚ¢x® EøhPøÍz uº¢x®
FsEÓUP[ PøÍz xÓ¢x®
£i²®|Ø \¸S® Áõ²Ä® A°ßÖ®
£õöµõk PÀ¼øhz x°ßÖ®
Cøh¯uØÖ EǾ® CøÁ A¸Ò ö\õ¹£ß
ö©´ A¸Ò ö£ÓõuÁºUS C¯À÷£.
(÷©ØöPõÒЮ \h[SPÍõÀ £¯ß CÀø». ö©´²nº¢x
ÁÈ£h÷» ö©´¯¸Ò u¸®)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 53
GßÖ®, Esø©{»¯®:
S»|»® Eøh÷¯õº GÁºAÁº E¯º¢÷uõº
SÁ»¯zuÁºUS Ax CßÖ HÝ®
|»® E÷Íõº \©¯ºUS AÁµÁº ÷©»õ®
|ÂÀö|Ô ÁÇõº GÁºAÁ÷µ
E»QÀ GUS»® Ga\©¯® B°Ý®
GßJ¸ u©x Esø©ø¯ Enº¢vmk
C»S uzxÁ bõÛPÒ GÁºAÁ÷µ
GÚ¨£k® A©ºPÒ bõÛPm÷P.
(E»QÀ GUS»®, Ga \©¯U öPõÒøP¯µõP C¸¢uõ¾®,
Esø©ø¯ AÔ£Áº ö©´²nº¢uÁºPÒ. ÷©¾® \©¯ |»®
Eøh¯Á÷µ E¯ºS»zuÁº BÁõº.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
•ØTÔ¯ C¸ÁøPa \[PØ£•® G®•øh¯
©õºUPzuõÀ ÁõvUP¨£ku¼ß Cx÷Á bõÚ©õºUP® GßÝ®
\©°Pøͨ £ØÔ ÷©À TÖQßÓõº.
Jß÷Óõöhõß öÓõÆÁõ ©u[PöÍõß öÓõßÔÚõØ
ö£õßÖÁ vÀø»÷¯ ¾¢w£Ó
ö£õ´ö¯ß£ öuzøu|õ •¢w£Ó. 26
Jß÷Óõk JßÖ JÆÁõ ©u[PÒJßÖ JßÔÚõÀ
ö£õßÖÁx CÀø»÷¯À E¢w£Ó
ö£õ´Gߣx Gzøu |õ® E¢w£Ó.
Gߣx, JßÖUS JßÖ ©õÖ£kuø» Eøh¯ \©¯[PÒ
GÀ»õ® JßÔß JßÖ öPkuÀ CÀø»¯õ°ß AÁØÖÒ ¯õx
\zv¯ ö|Ô GßÖ® ©ØÔ¯õx A\zv¯ ö|ÔGßÖ® |®©õ÷»
TÓ¨£k® GßÓÁõÖ.
G®•øh¯ \©¯ 1 ¦µõuÚµõÀ A®©õºUP[PÒ •ß
ö\°UP¨£mk EÍ Gߣõøµ¨ £ØÔ ÷©À TÖQßÓõº.
÷uõÀ²® öÁØÔ²g ö\õß©u[ PmöP»õ[
Põ»÷£ uzvÝs k¢w£Ó.
P¸zuß ö\¯»öuß Ö¢w£Ó. 27
1 -& £Ç Ai¯õº
- 54 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
÷uõÀ²® öÁØÔ²® ö\õÀ ©u[PmS G»õ®
Põ» ÷£uzvß Esk E¢w£Ó.
P¸zuß ö\¯À Ax GßÖ E¢w£Ó.
Gߣx, CUPõ»zvÀ CuÚõÀ Ax ÷uõÀ Aøh¢ux
GßÖ®, AUPõ»zvÀ AuÚõÀ Cx ÷uõÀÂ Aøh¢ux
GßÖ® \©¯[PÒ BÖ® Põ» ÷£u[PÎß JßÖUS JßÖ
öÁØÔ ÷uõÀ AøhuÀ Eshõu¼ß AÁØÔøÚ {Ö¯
J¸ £µÚx Caø\¯õÀ öu´Áz ußø© öPõsk GUPõ»zvÀ
Gøu E¯ºzv Gøuz uõÌzuÀ ÷Ásk÷©õ, Aøu A[VÚ®
ö\´SÁx JÈ¢x ©Ø÷Óõº Põ»zvß EÒ÷Í J¸ ©uzøu
J¸Áµõ¾® ÁõUS ÁõuzvÚõ÷» 2 ö\°USuÀ Thõx
GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®: Esø© {»¯®,
CøÓÂuß •ø»¨£õÀ A°ßÓ ^PõÈUS
CøÓÁÝ® CøÓÁøÚ¨ £›÷©À
|øÓ©»º¨ ö£õÈÀ `Ì ©xøµ A® £v°À
|hzv¯ J¸ ö£¸¢uÁÝ®
¦Ó{ø»a \©n® Bvø¯a ö\°zuõº
ö£õ¸¢x öu´ÂPzx GÛÀGÁ÷µõ
©øÓ ö\õÀ\k \©¯zx JßÖ öPõsk Jß÷Ó
ÁõUS ÁõuzvÀ öÁÀ£Á÷µ.
(‰Áº •u¼PÒ uõ® ö\´u Aئu[PÐUS ]Áß A¸÷Í
Põµn® Gߣº. BÚõÀ ÁõUSÁõu® ö\´÷Áõº uÚx P¸z÷u
ö£›öuߣº)
GÚ Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
J¸ ©u® öPõsk J¸ ©uzøu ÁõUS ÁõuzvÚõ¾®
öÁßÓx Esk Gߣõøµ¨ £ØÔ ÷©À TÖQßÓõº.
ÁõvP h[PÐU PÀ»õß ©u[PÐU
÷Põuõº Á¼°ßø© ²¢w£Ó
Kv ²nº¢÷uõöµß Ö¢w£Ó. 28
ÁõvPÒ u[PÐUS AÀ»õÀ ©u[PÐUS
Kuõº Á¼°ßø© E¢w£Ó
Kv Enº¢÷uõº Gß(Ö) E¢w£Ó.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 55
Gߣx •ßøÚ|õÒ Aa\©° Ca \©°ø¯ ÁõvÀ
öÁßÖ 1 ©÷Úõµu® Aøh¢uõß B°ß ¤ßøÚ |õÒ
Ca\©¯zv÷» ¤ßÝ® J¸Áß AÁøÚ ©÷ÚõxUP®
Aøh²®£i Áõvzx öÁÀ¾u¼ß AÁß AÁß PØÓ PÀÂ
Á¼°Úõ¾®, ²zv, ¦zv Á¼°Úõ¾® öÁØÔ, ÷uõÀÂ
Aøh¢uõº Bu¼ß 2Áõuxº¨£»® JÈ¢x 3©u xº¨£»®
CÀø» GßÖ TÖÁõÀ GÀ»õU Pø»PЮ Kv Enº¢u
ö£›÷¯õº GßÓÁõÖ.
©u xº¨£»® CÀø» GߣuØS ÷©À ö£õ¸¢x
©õØÓõÝ® TÖQßÓõº.
BÖÐ ÷©õµõ ÓÁõvu ö©ßøPw
uõÖ® ÂÍ[P»õ Ý¢w£Ó
AÍ »ÍøÁöPõ k¢w£Ó. 29
BÖÐ (®) KºBÖ AÁõvu® GßøPwx
BÖ® ÂÍ[P»õß E¢w£Ó
AÍÂÀ AÍøÁ öPõ(k) E¢w£Ó.
Gߣx BÖÁøPa \©¯[PÎÀ Ca\©¯÷©
4
AÁõvuõºzu® ©ØøÓ¯ AøÚzx® CuÚõÀ ÁõvUP¨£k®
GßÖ TÖu÷» Thõx; TÖ©õ°ß, AøÚzøu²® Áõvu®
ö\´u \©¯÷© £µ©õ´ ÂÍ[PÀ ÷Ásk®; Ax CßÔ
GsoÓ¢u Hx 5vmhõ¢u[P÷Íõk® Ti BÖ® uÛz uÛ÷¯
ÂÍ[P¼ß, ¯õx AÁõvu•® ¯õx Áõvu•®, GßÓÁõÖ.
AÍÂÀ AÍøÁPÒ GßÓx AÁµÁº ÷Põm£õmiÚx
AÍÂÝUS HØÓ AÍøÁPÒ GßÖ©õ®.
\P»•¢ ÷u›Ý¢ uzu ©uö|g
\P»õ xµzu¼ Ý¢w£Ó
A£» ª¯õöuߣ x¢w£Ó 30
\P»•® ÷u›Ý® uzu® ©u®ö|g_
AP»õx Eµzu¼ß E¢w£Ó
A£»® ¯õx Gߣx E¢w£Ó
1 -& Cߣ®, 2 & Áõu Á¼°ßø©, 3 & ©u Á¼°ßø©, 4 & ©ÖUP •i¯õ¨ ö£õ¸Ò,
5 & \õßÖPÒ
- 56 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Gߣx Ga\©¯zvßPs {ßÖÍ ¯õÁ¸® ÷ÁuõP©®
Bv¯ ¡ÀPЮ ©ØøÓa \©¯ ¡ÀPЮ P\hÓU
PØÖnº¢÷uõ÷µ B°Ý® Cx÷Á bõÚ \©¯® GßÖ J¸
\©¯zøu÷¯ Aøh¯õx uzu® \©¯÷© bõÚ \©¯® GßÖ
1
uõ¤zuØS Hx vmhõ¢u[PÒ ªPÄ® ©Úzvß Ps Á¼u¼ß
Á¼°ßø©a \©¯® ¯õx? GßÓÁõÖ.
GÀ»õa \©¯zøu²® ö©´gbõÛPÍõ°÷Úõº Âmk
}[SÁõº GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
GÀ»õa \©¯z v¯À¦ ©Ô¢uÁº
{À»õ µÁØ×öhß Ö¢w£Ó
}[QØ £È¯õöuß Ö¢w£Ó 31
GÀ»õa \©¯zx C¯À¦® AÔ¢uÁº
{À»õº AÁØ×k GßÖ E¢w£Ó
}[QÀ £È¯õx GßÖ E¢w£Ó
Gߣx \P» \©¯zvß Esø©²® EÒÍ£i AÔ¢x
AÁØÔß •iÄPsh bõÛPÒ 2Ga\©¯õ¤©õÚ•® £ØÔ
{Ø£÷u CÀø»; }[QÂkÁõº. A[VÚ® }[Q¯x öPõsk
AÁº Aøh²® uõÌÄ ¯õx GßÓÁõÖ
bõÛPÒ \©¯õ\õµ[PøÍ }[SÁõº Bu¼ß AÁºUS
AuÚõÀ Á¸® uõÌÄ JßÖ® CÀø» GßÖ ÷©ÀÁ¸®
ö\´²Ò Cµshõ¾® Á¼²ÖzvU TÖQßÓõº.
E¯º¢u ö|Ô±öuß öÓõßøÓÂm öhõßøÓ
°ø¯¢vk ÷ÁõÝ•s k¢w£Ó
Hu ©øh¯õöÚß Ö¢w£Ó 32
E¯º¢u ö|Ô Dx GßÖ JßøÓÂmk JßøÓ
Cø¯¢vk ÷ÁõÝ® Esk E¢w£Ó
Hu® Aøh¯õß GßÖ E¢w£Ó
Gߣx uß \©¯zvßPs CÈÄ® ¤Ôöuõ¸ \©¯zvß
Ps E¯ºÄ® Pß© £õPzvß AÍÂß J¸ÁÝUSz
÷uõßÖøP¯õÀ, uõß •ß¦ {ßÓ ö|Ôø¯ }[Q E¯ºÄ
1 -& {ø» {ÖzxuØS, 2 & \©¯¨ £ØÖ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 57
÷uõßÔ¯ ö|Ôø¯ Aøh¯õ {Ø£ß. AuÚõÀ AÁÝUS¨
¤ß¦ Aøh¢xÍ ©uzvÀ EshõQ¯ |ßø© AøhSÁx
JÈ¢x •ß¦ {ßÖÍ ©uzvØTÔ¯ £vuzußø© Aøh¯õß.
÷©Ø 1\[øP, ¯õÁß J¸Áß ¯õöuõ¸ ©uzvß Ps
{ßÓõÚõ°Ý® AuøÚ }[Q G®•øh¯ ©uzvß Ps
Á¢uõß B°ß AÁ÷Ú 2£µ•zuß GßÖ®, G®•øh¯
©uzvß {ßÓÁß ©ØöÓõ¸ \©°²hß |m¦ØÖU
Ti°¸¢uõ÷Ú B°Ý® AÁ÷Ú 3£vuß AÁ÷Ú
4
Av£õuPß GßÖ®, £PÁõÚx ÁõUQ¯©õQ¯ ÷Áu[PЮ,
¯õ\µõÀ TÓ¨£mkÒÍ ¦µõn[PЮ G®•øh¯ ©uzvß
Ps ¦µõuÚµx ÁõUQ¯•® Esk Gߣõ¸® Eͺ.
ALöuzuõÀ GÛÀ?
÷©¾zuµ® : ©ØöÓõ¸ \©¯zvØS® J¸Áß Á¢x
TiÝ®, }[QÝ® A[VÚ® 5•zuzxÁ•® 6£vuzxÁ•®
Esk GßÖ ÷Áu ¦µõn ÁõUQ¯[PЮ Aa\©¯ ¦µõuÚ
ÁõUQ¯•® C¸zu¼ß Ax Thõx; B°ß Aa\©¯[PmSU
TÔ¯ ÁõUQ¯[PÒ 7A¯uõºzu÷©õ GßÛÀ? A¯uõºzu•®
AßÖ. ¯uõºzu÷© GßÓõÀ, AÆÁõUQ¯[PÐUSz
8
uõØ£›¯® HöuÛÀ J¸ \©¯zvß Ps {ß÷Óõß Aa\©¯÷©
E¯ºa] GßÖ® ©ØøÓ¯øÁ uõÌÄ GßÖ® ©ÚvÀ
9
{a\¯õºzu® ¤Ó¢v¸UPÄ® ¦PÌ ö£õ¸ÍõQ¯
•ßÛø»°ÚõÀ ©ØöÓõ¸ \©¯zøu Aøh¢uõ÷Ú •ß¦
{ßÓ \©¯zvÀ TÔ¯ £vuzußø© Aøh¢x B°ß
Aa\©¯zvÀ TÔ¯ •zvø¯ Aøh¯õx |µQÀ uõÌSÁß.
CLußÔ •ß¦ {ßÖÍ \©¯® uõÌÄ GßÖ®, ¤ß¦
ö\À»÷Ási¯ \©¯® E¯ºÄ GßÖ® {a\¯õºzu® ¤Ó¢x
ö\ßÓõ÷Ú B°ß Aa\©¯zvÀ TÔ¯ |ßS AøhSÁußÔ
•ß¦ {ßÖÍ \©¯zvÀ TÔ¯ £vzußø© Aøh¯õß.
C[VÚ® Bu¼ß E¯º¢u ö|Ô Dx GßÝ®
xoÄøhø©¯õÀ ¤ß¦ J¸ ö|Ôø¯ Aøh¢x J¸ uõÌÄ
AøhSuÀ C»ß GßÓÁõÖ.)
1 -& I¯®, 2 & Ãk÷£ÖAøh¢uÁß, 3 & \©¯ JÊUP® uÁÔ¯Áß,
4 & ö£¸[SØÓÁõÎ, 5 & •zuzußø©, 6 & JÊUP® uÁÖuÀ, 7 & Esø©°ßø©,
8 &ö£õ¸Ò, 9 & EÖv
- 58 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Bu»õß ÷©»õ ö|Ô¯øh¢ ÷uõºUöPõ¸
\õv \©¯÷© x¢w£Ó
\[PØ£ |õ\öµß Ö¢w£Ó 33
Bu»õÀ ÷©»õ® ö|Ô Aøh¢÷uõºUS J¸
\õv \©¯® Hx E¢w£Ó
\[PØ£ |õ\º GßÖ E¢w£Ó
Gߣx J¸ \©¯zøu Âmk J¸ \©¯zøu
Aøh¢÷uõÝUS® xoÄøhø©¯õß C[VÚ® Bu¼ß
GÀ»õa \©¯zvß Esø©PЮ AÔ¢x AÁØÔÝUS GÀ»õ®
÷©»õQ¯ J¸ \ß ©õºUPzøu Aøh¢xÒÍÁº Bu¼ß
bõÛPÍõ°÷ÚõºUS E»Põ\õµ, S»õ\õµ, \©¯õ\õµ[PЮ
CÀø». Aß÷Úõº \ºÁ\[PØ£•® J¸[÷P CÓ¢xøh¯õº
Bu¼ß GßÓÁõÖ.
Ca ö\´²Ò CµsiØS® ¤µ©õn®: v¸¨£ÝÁÀ
E»S¯›¯ GßÖ Kx C¸ ‰ßÖÒ
I¢øu²® }[Q C¢u |ß ö|Ô³(k)
EØ÷Óõº £Á©Ø÷Óõº CL“x JŸC¨
¤Ôöuõ¸ ö|Ô\õº ÷£øu GgbõßÖ®
E´SÁx CÀø» GÚa ø\Á® Bv
AÖÂu \©¯z uÁ¸® uÛzuÛ
_¸v ¦µõn® öuõÀ÷»õº |À¾øµ
Põmi¨ ¦Â¨£õÀ |õmi¯ AuÚõÀ
{ßÓ Kº {ø» }zx JßøÓ Dsk Aøh¢÷uõß
ußö|g]øh÷¯ uõß•uÀ {ßÓ
A¢{ø» ö£›x GßÖ AÔ¢x® Ag\õx
SÖQß ©s Bv SÔzx J¸ ö|Ôø¯
AøhSÁß {µ¯zvøh ALx AßÔa
ö\ßöÚÔ ö£›x GÚz ÷uº¢x öPõk HQß
A¢ö|ÔUSÍ ÷£Ö AÁÝ® G´xu»õß
‰Â¸ \©¯ •iøÁ²® Enº¢vmk
HÔ¯ bõÛ 1]¾SøÁ GÚU öPõsk
Aa\©¯a \õº¦ AøÚzøu²®
Ca\Pzvøh }zviÀ GÁß £È÷¯
1 -& uøh
AÂ÷µõu E¢v¯õº 59
(E»P® E¯›¯x GßÖ Kv¯ BÓÝÒ I¢øu }UQ C¢u
|ßöÚÔ JßøÓU öPõs÷hõº ¤Ó¨¦ AØ÷Óõº. Aøu
Âkzx AÖ\©¯ bõÛ¯º TÖ® \©¯a \õº¦PøÍ CÆÄ»QÀ
}zviß GßÚ£È Á¢xÂk®)
GßÖ®, ÷uÂPõ÷»õzµ®.
\©¯õ \õµ\[PØ£ ÂPØ£•®
Aø©¯õ uõ®S» B\õµ ©õÚx®
Cø©¯õuõ¸® Âhõu CÀ ÁõÌUøP²®
Aø©¯õº ÷uõÍõ´ ÂkuÀ B\õµ÷©
(\©¯ \h[SPøͲ® ÷ÁÖ£õkPøͲ®, S»
JÊUP[PøͲ®, ÷uÁºPÍõ¾® Âmk Âhõu
CÀÁõÌUøP²® }[SuÀ E¯º¢ux)
GßÖ®, v¸©¢vµ®
BÖ \©¯•® PshÁº Psi»º
BÖ \©¯¨ ö£õ¸Ð® AÁß A»ß
÷uÖªß ÷uÔz öu뻧 öu΢u¤ß
©õÖuÀ CßÔ ©øÚ¦P»õ÷©
(AÖÁøPa \©¯ ~m£® PshÁµõ¾® CøÓ¨
ö£õ¸Îß ~m£® Põn•i¯õx. CÁØøÓz öu΢x AÁß
A¸Íõ÷» Ãk AøhuÀ ÷Ásk®)
GßÖ®, AßÔ²®
]Á® AÀ»x CÀø» AøÓ÷¯õ ]Á©õ®
uÁ® AÀ»x CÀø» uø»¨£k÷Áõº PmS
AÁ® AÀ»x CÀø» AÖ\© ¯[PÒ
uÁ®ÁÀ» |¢vuõÒ \õº¢x E´®ªÜ÷µ
(ö|Ô°À {Ø÷£õºUSa ]Á©À»x CÀø» Gߣx
öuÎÄ. AÖ\©¯[PÒ AÁ®, AÀ»x CÀø». }º uÁ®
ÁÀ» |¢vuõÒ \õº¢x E´ªß.)
- 60 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
¯õÁ¸® GøÁ²® uõÚõ´ AÁµÁº \©¯® ÷uõÖ®
÷uõ´Â»ß ¦»ß I¢vØS® ö\õ»¨£hõß EnºÂß ‰ºzv
BÂ÷\º E°›ß EÒÍÀBx® Kº £ØÖ C»õu
£õÁøÚ AuøÚU TiÀ AÁøÚ²® Th»õ÷©
(¯õÁ¸® AÁµÁº \©¯[PÎÀ ÷uõ´ÂßÔ C¸¨¤Ý®
£ØÔ»õu £õÁøÚø¯U øPUöPõshõÀ CøÓÁøÚ
Aøh¯Áõ®.)
GßÖ®, AgbÁøu¨£µo,
u©º¤Óº AØÓõº \©¯•® AØÓõº
\P C¯À£ØÓõº uø© JÈ £ØÓõº
A©ºÂh® AØÓõº AÓ©Ó® AØÓõº
AÔÁ¯º AØÓõº AÁº Ai¯õ÷µ
(u©º, ¤Óº, AØÓÁº, E»P C¯À¦ AØÓÁº, AÔÂÀ
öuÎÄ ö£ØÓÁµõ°iß CøÓ Ai¯õµõPU P¸u¨£kÁº.)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
C»ß GßÖ CÛaö\ßÖ CµUQßÔ÷»ß C[S ¯õÁøµ²®
S»ß GßÖ ÷Põzvµ \õzvµU PzxPÒ TÖQ÷»ß
A»® Á¢x ©ØøÓ AÖ\©¯zvÝ® ©õ¯Q÷»ß
u»® Á¢x uzxÁÚõº G®ø©÷¯ CßÖ \õº¢uÚ÷µ
(÷Põzvµ, \õzvµ® TÓõx AÖ \©¯•® Bµõ¯õx
CøÓÁ÷Ú GßÖ TÔa \õº¢uÚº.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®
uÁ©P® wºzu® ÷\øÁ A¸a\øÚ uõÚ® Bv
AÁ©¯UPzuõÀ }Ò |õÒ Â»[S÷£õÀ AÁzuº ÁõÌÁõº
£Á•Ö® CÁØøÓ Âmk £›_zu £µ©÷£õu®
PÁµÓ¨ £ØÔ GÀ»õU Põu¾® }UQ {Ø£õ´
(xߣ® uµzuUP E»Q¯À¦PøÍ Âmkz y¯ CøÓ Cߣzøu¨
£ØÔß GÀ»õ¨ £ØÖ® }[S®.)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 61
GßÖ®, bõÚ]zx,
wºzu® Aºa\øÚ AzxÁõ ©¢vµ®
ö\i²hÀ vvö\¨¦®
Bºzu \õv÷£uzxhß AÍøÁ¡À
Aø»u¸ ªSuºUP®
£õºzvhõº ªS S¸£µß A¸ÎÚõÀ
£µ®£µ® Ax Põs£õº
KºzvhõuÁº AøÁ AøÁ ö£õ¸Ò GÚ
EǾÁº E»öPÀ»õ®
(}º ÂkuÀ, A¸a\øÚ, ©¢vµ®, AøÚÁ¸® ¡À u¸®
uºUP® BQ¯ÁØøÓ¨ £õºUPõ©À S¸£µß A¸ÎÚõÀ
£µ®£µ® Põs£º. CuøÚ Bµõ¯õuõº uõ® uõ® P¸v¯÷u
ö£õ¸Ò GÚ CÆÄ»QÀ uk©õÖÁº.)
GßÖ®, ]ÁbõÚ]zv,
bõ»©vß bõÚ {møh Eøh÷¯õ¸US
|ßø©ö¯õk wø©°ø» |õkÁx JßÔÀø»
^»ªø» uÁªÀø» µuö©õk Ba]µ©a
ö\¯¼Àø» v¯õÚ ªÀø» ]zu©»® CÀø»
÷Põ»ªø» ¦»ÛÀø» Pµn® CÀø»
SnªÀø» SÔ CÀø» S»•® CÀø»
£õ»¸hß Eß©zuº ¤\õ\º Sn® ©¸Â¨
£õh¼÷Úõk BhÀ CøÁ £°ßiÔiÝ® £°ÀÁº
(bõÚ{møh Eøh÷¯õ¸US |ßø©, wø© GÚ
JßÔÀø».)
GßÖ®, JÈÂö»õkUP®,
]¢øu £¯® 1C»aø\ ^»® A¸Á¸¨¦
2
A¢øuÂk® \õ¢vS»® B\õµ® C¢uÁÈ
Gmk® ]Á÷¯õQUS CÀø» GÚ ©õ©øÓPÒ
umk® ö£¸•µ\® uõß
(]Á÷¯õQPÐUS E»Q¯À¦PÎÀ ö\õÀ»z uUP (]¢øu,
£¯®, |õn®, JÊUP®, A¸Á¸¨¦, Aø©v, S»®, B\õµ®)
Gmk® CÀø».)
1 -& |õn®, 2 & AP¢øu (CøhUSøÓ)
- 62 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
AßÔ²®,
Põ©õv ÂmkU Pµ÷© P»©õQ¨
§«÷u øP Põø»¨ ÷£õºzx EÓ[Q&|õ©Sn
\õv P¸©® GÝ® ÁõuøÚ°À uõUPØÓõºU (S)
Hx \©¯® GÚ»õ®
(E»Q¯À ö|Ô CÀ»õuõºUSa \©¯[PÎß ÷ÁÖ£õk®
CÀø».)
GßÖ®, v¸Áõ\P®:
¦ÀÁµ®£õ¯ £»xøÓ ¤øÇzx®
(¦À •u»õÚ ¤Ó E°ºz öuõÀø»PÎÛßÖ Â»Q)
GßÝ®, ]zuõ¢u Pµn®:
K[Q Á¸}ºUPv «xÍ ]øÓPÒ
÷u[Q |v÷\º vÓø©÷£õßÖ & B[S¨
£¸ÁzxUS HØÓö|Ô £ØÔ¯øÁ GÀ»õ®
J¸Â E°º•zv EÖ®
(£Ø£» QøÍPμ¸¢x Á¸® }º ÷\º¢x |v¯õuÀ ÷£õÀ
£¸ÁzvØ÷PØÓ ö|ÔPøͨ £ØÔ¯¤ß AuøÚ ÂkzuõÀ
E¯º •zv ö£Ó»õ®.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Czußø©¨£mh bõÛPÍõ°÷Úõº K÷µõ›hzv÷»
\©¯õv 1\[PØ£[P÷Íõk Ti {ؤݮ AÁºUS ALx
CÀø» GßÖ ÷©Ø TÖQßÓõº.
}[Põ öuÁØöÓõk {ßÓõ¾ ö|g]øhz
uõ[Põßö©´g bõÛö¯ß Ö¢w£Ó
\»©øµ ¯õvö¯õz x¢w£Ó 34
}[Põx GÁØöÓõk {ßÓõ¾® ö|g]øhz
uõ[Põß ö©´gbõÛ GßÖ E¢w£Ó
\»©øµ BvJzx E¢w£Ó
1 -& Gsn®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 63
Gߣx ö©´g bõÛPÍõ°÷Úõº •ØTÔ¯ \©¯õv
\[PØ £[P÷Íõk Ti {ؤݮ ©ÚzvßPs £ØÖ JÈ¢x
{Ø£º. ALx G[VÚ® GÛß uõ©øµ²® }¸®, ¦Î¯®£Ç•®
Kk® •u¼¯ Ti°¸zuÀ ÷£õßÖ GßÓÁõÖ.
GÁØöÓõk {ßÓõ¾® GßÓ E®ø©¯õÀ {À»õº Gߣx
xoÄ. CuØS¨ ¤µ©õn®: A•u\õµ®,
A¸¢uÀ ö£õ¸¢uÀ AøÁ JUS ÷©Ý®
ö£¸¢uøP÷¯õº EÒÍ® ¤Ô÷u&v¸¢x
©Úzvß÷Á÷Ó £v² ø©¢uÝ® A®©õvß
uÚzvß ÷ÁÖ AÀ»÷Á uõß
(E»Q¯À¦PÎÀ ¤Óº EÒÍz÷uõk ö£¸¢uøP÷¯õº
EÒÍ® C¸¨¤Ý® AÁºPÒ ©Ú® uÛzx C¯[S®
uøP°Úx.)
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
©Úzx ©¯À EØÓÚ÷Ú ©øÚÂuøÚz uʯÁß
uÚUS ©PÒ uøÚz uÊÂz u[QÚ÷Úõ A[S ©¯À
•øÚ¨£¯øÚ A¸¢viÝ® öu¸shõºPs ÷©õPªø»
ÂøÚ¨£¯øÚ Â¯¢x A¸¢v ©ØøÓ¯÷µ ÂøÚÂøͨ£º
(CÀ ÁõÌUøP²nºÄøh÷¯õº CÆÄ»QÀ ¤Ó¢uuß
ÂøÚ¨£¯øÚ {À»õ©À ¯¢x CøÓÁøÚ {øÚ¯
÷Ásk®.)
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®,
PøhHQU Põ©~PºÁõÒ J¸PßÛ PõUS® _ØÓz
uøh¯õÀ Á¸¢v EÓ¼ß ¤µõµzuz uõÀ GÁØÔß
Cøh bõÚBÚ¢u® ö£Ø÷Óõº C¸¢x® £ØÔßÔ GÀ»õ®
Eøh¯õß v¸ÁiU R÷Ç ©Ú® øÁzx EÓ[S Á÷µ
(£ØÔßÔ CøÓÁß v¸ÁiU÷P ©Ú® øÁ¨÷£õº bõÚ
Cߣ® ö£ÖÁº.)
AßÔ²®,
- 64 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
D[PÇܸUS A°ݮ K›hzvß ªSzu
K[S AÇØS Dµ® Cø»ö¯ß øP÷£õÀ GÆ E£õv²®
}[QÚºUS AßÔ |ßS CßÔÝ® Köµõ¸ }kAÔbºUS
B[PøÁ `ÈÝ® uõÌÂö»ßÖ KxÁº B´¢uÁ÷µ
(ö|¸¨¤hzx Dµ® C¸UPõx.Ax ÷£õ» ö©´bõÛPÐUS
©Úzvhzx £ØÖUPÒ C¸UPõx)
GßÖ®, }v\õµ®,
}ØÔÀ PÇØöPõi²® }ºzuõ©øµ Cø»²®
÷\ØÔÀ Qh¢u ]Ö¦ÊÄ®&\õØÖ[PõÀ
©soÀ u£Û¯•® ©õbõÛ PÒ©Ú•®
GsoU öPõÒI¢x® CøÁ
(}ºUöPõi, uõ©øµ Cø», ©s ¦Ê, ©soÀ ö£õß
©õbõÛPÎß ©Ú® GßÓ I¢x® £ØÖ CÀ»õuøÁ)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Czußø©¨£mh bõÛPÍx AÝ£Á 1{a\¯õºzu®
÷©Ø TÖQßÓõº.
BÖö|ÔUS ©Â÷µõu ÷£õu÷©
÷uÖö©´g bõÛö¯ß Ö¢w£Ó
]zuõ¢u ©õS© x¢w£Ó 35
BÖö|ÔUS® AÂ÷µõu ÷£õu÷©
÷uÖ® ö©´gbõÛ GßÖ E¢w£Ó
]zuõ¢u® BS® Ax E¢w£Ó
Gߣx JßÖU öPõßÖ Â÷µõu® }[Põu AÖÁøPa
\©¯zvØS® AÂ÷µõu©õ´ AÁØÔØ öPÀ»õ® •iÁõ´
C¸¨£öuõ¸ bõÚ® ¯õx? Ax÷Á uzxÁ bõÛPÍx xoÄ.
Ax÷Á ]zuõ¢u® GßÖ ö\õÀ»¨£k® GßÓÁõÖ. ]zuõ¢u®
GßÓx •i¢uö£õ¸Ò GÚUöPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®: bõÚ`›¯ß,
AøÓ¢u Ga \©¯U Pø»°Ý® GkzxU
Põmh»õ´ A¸©øÓ •iÂÀ
1 -& EÖv
AÂ÷µõu E¢v¯õº 65
]Ó¢u |Ø ö£õ¸Íõ´a ]Áß A› A¯ÚõÀ
ö\¨¤¯ A¸zu•® BQz
xÓ¢x©ØÖ AÂ÷µõuzøu÷¯ xo¢÷uõº
ö\õÀ¼k® ö£õ¸Ð©õ® JßøÓ
{øÓ¢u øPz u»zvß ©oGÚU
Põmk }v\ß ©õºUPzvß C¯À÷£
(øP°ßPs EÒÍ ©o GÆÁõÖ EÖv÷¯õ
Ax÷£õßÖ AÂ÷µõuzøu÷¯ EÖv¨ ö£õ¸ÍõPU
öPõshõÀ bõÚö|Ô°ß C¯À¦ ¦»¨£k®.)
AßÔ²®,
ö\´u÷u uÁ©õ´a ö\ÔÁx ÂkÁx
CßÔ÷¯ \P»\[ PØ£¨
ö£õ´¯uõ® JÊUP¨ ¦»ø©¯x AÓ÷Á
÷£õu©õ® ö©´ JÊUS AxÁõ´U
øP°»õ©»P® GßÚ÷Á ÃmøhU
PõmhÄ® ÁÀ»÷u Ax÷Á
ö©´¯uõ® ÷Áu ÷ÁuÚ® AÀ»õuÁØÖ A¯À
÷ÁuÚ® AÔ÷¯
(ö©´ö¯õÊUP÷© Ãk Põmk® ö|Ô.)
GßÖ®, v¸ÁÒÐÁº,
G¨ö£õ¸Ò Gzußø©zx B°Ý® A¨ö£õ¸Ò
ö©´ö£õ¸Ò Põs£x AÔÄ
(G¨ö£õ¸Ò Gzußø©¯ uõ´z ÷uõßÔÚõ¾®
A¨ö£õ¸Îß Esø©¯õÚ C¯Àø£ AÔÁ÷u
ö©´²nºÁõS®.)
GßÖ®, AÂ÷µõu ÷£õu®,
Gkzu G®©u G¢¡ÀPÒ ¯õøÁ²® u©uõ® A[S
Áizu |õØ ö£õ¸÷Í öPõsk ÁÍ®£h ©QÌÁx AÀ»õÀ
£izx J¸ ö£õ¸øͨ £ØÔ¨ £õ[QÚõÀ AvÀ Jx[Q¨
¤izux ¤izxU 1Põx® ÷£uø© ö£›÷¯õºUS Cß÷Ó
1 -& •µq®
- 66 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(G®©uzøua \õº¢u GÆÂu ¡ÀPÍõ°Ý® ¡Øö£õ¸Îß
ußø©°øÚ EnºuÀ ÷Ásk®)
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®,
K÷µõº \©¯zx E°µõ´a ]»£» Esk ö\õÀ|õ®
Bµõ°ß •zv Jß÷Ó GÛÀ G[S® Aøu ¸®¤z
÷uµõ©À G®©u® C®©u® GßÖ JßÔÀ ]UQC¢u¨
£õº«x EÇÀÁx Gß }º öu΢÷uõº ö\²® £s¦ Cuß÷Ó
(•Uv Jß÷Ó GÚ {øÚ¢x AuøÚ Â¸®¤z
öuίõ©À £õº«x EÇÀÁx öu΢÷uõº £s¦ AßÖ
Gߣuõ®.)
GßÖ®, ÷©õPÁøu¨ £µo,
TÖ£» ÷£¸øh¯ BÖ £»Ä® ÷£õ´U
÷Põzu£µøÁU Ps J¸ }zu® GÝ® ©õ÷£õÀ
÷ÁÖ£» ÁõÚ \©¯[PÒ •iÂØ÷£õ´
÷ÁÖAÓ Aøh¢u Ax ÷Áuö|Ô Ã÷h
(£» BÖPÒ JßÖ TiU Ph¼À P»US®. Ax÷£õ»a
\©¯[PÒ £»Ä® •iÂÀ ÷\º¨£x Ãmk ö|Ô°À.)
GßÖ®, A•u\õµ®,
C¢ö|Ô C¢ö|Ô GßÖG® ©õºUP•® £PºP
A¢ö|Ô GÀ»õ® AÔ¢u AÔÄ&G¢ö|Ô¯õÀ
G´u»õ® A¢uö|Ô GßÖ AøÓ¢u÷u ÷Áu®
G´uÁõ Ãmiß ö|Ô
(GÀ»õö|ÔPÒ C¸¨¤Ý® AvÀ CÖv°À Ãmk
CߣzvÀ ö\¾zx® ö|Ô÷¯ ]Ó¨¦øh¯x.)
AßÔ²®,
G´u GÎuõ® CøÓ A¸Ò CÀø»÷¯À
G´u A›uõ® ¯õÁºUS®&ö©´ öu΢uõÀ
G®©õºUPzu÷uõk® CP»ØÔ¸US® A÷u
\ß©õºUP® BS® ö|Ô uõß
AÂ÷µõu E¢v¯õº 67
(CøÓ¯¸Ò Cß÷ÓÀ GxÄ® AøhuØS A›¯x.
BÚõÀ Esø©ø¯ Bµõ°ß GÀ»õ ö|ÔP÷Íõk® •µnØÖ
C¸¨£x \ß©õºUP ö|Ô¯õS®.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
÷Áu•iÄ® \©¯[PÎÚx xoÄ® Cx GßÖ
÷©ØTÖQßÓõº.
_¸vPÒ ö\õÀ£À \©¯z xoÄ©¨
£µ^Á £¢uö©ß Ö¢w£Ó
£Pº|õ©® ÷ÁÖ÷Á Ö¢w£Ó 36
_¸vPÒ ö\õÀ£À \©¯z xoÄ® A¨
£µ^Á £¢u® GßÖ E¢w£Ó
£Pº|õ©® ÷ÁÖ÷ÁÖ E¢w£Ó
Gߣx ÷Áu[PÎ÷» ö\õÀ»¨£mh £»Âu
\©¯[PÎÚx xoÄ® ¯õxGßÛÀ 1£µ^Á £¢u® GßÝ®
‰ÁøP¨ ö£õ¸øͲ® EnºzxuÀ. \©°PÒ AÁØÔØSz
uzu® ÷Põm£õmhõÀ TÓõ{ØS® 2£›£õø\ |õ©[PÒ
öÁÆ÷ÁÖ GßÓÁõÖ.
C[VÚ® TÔ¯ •¨ö£õ¸øͲ® CßÖ Gߣõ¸®
E͵õP¼ß, Ax£ØÔ •uØPs £µ® Esk GßÖ
÷©ØTÖQßÓõº.
{¸©» §µn {zuõv }[Põ
öÁõ¸£µ¢ uõÝÍ x¢w£Ó
E»P[P ÷hõØÓ»õ Ý¢w£Ó 37
{¸©»® §µn® {zu® Bv }[Põx
J¸£µ¢uõß EÍx E¢w£Ó
E»P[PÒ ÷uõØÓ»õß E¢w£Ó
Gߣx 3 {¸©»®, 4 §µn®, 5 {zu®, 6 Av`US©®
7
\a]uõÚ¢u® GßÖ TÖ® CøÁ •u¼¯ Sn[PøÍa
ö\õ¹£ C»UPn©õP Eøh¯ J¸ £µ®ö£õ¸Ò Esk.
1& CøÓ, E°º, uøÍ, 2 & SÔ±k, 3 -& ©»zv¼¸¢x }[Q¯, 4 & •Êø©, 5 &
{ø»¯õÚ, 6 & ö£¸ ~sø©, 7& \zx +]zx+ BÚ¢u®
- 68 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
AuÛhzx {ßÖ® 1\µõ\µ¨ ¤µ£g\[PÒ 2EØ£Âzu¼ß
GßÓÁõÖ.
Cx 3A}_µÁõvPøÍ ©Özux. Ax G[VÚ® GßÛÀ
J¸Áß J¸zv JßÖ GßÝ® ¤µ£g\©õÚx J¸ PºzuõøÁ
Eøh¯x. ÷uõßÔ {ßÖ AȲ® Põ›¯® Bu¼ß: G[VÚ®
Ph® ÷£õÀ ALx JUS®: ©õuõ ¤uõUPÒ Põµn® GÛß:
4
Aß÷Úõº ¦zv÷µõØ£zv ÷Ási¯ Põ»zx
EshõPõø©°Úõ¾®, ÷Áshõu Põ»zx
EshõSu»õ¾®, Bs Ca]UP¨ ö£snõSu»õ¾®,
ö£s Ca]UP Bs BSu»õ¾® C¸ÁøP Caø\²®
AßÔ¯÷» (AÀ»õu ö£õÊv÷»), A¼¯õ²® 5S¹¤¯õ²®
÷uõßÖu¼Úõ¾® EØ£zv¯õÚx® BPõux® Eh÷Ú
Enµ¨£hõø©°Úõ¾® J¸Áº £snU Põnõx C¸UPÄ®,
6
©õuõ EuµzvÀ ©õu[PÒ ÷uõÖ® E¸Áõ´ Áͺ¢x
7
P¸¨£õ\¯ •u¼¯ xߣ[PmS CÓÁõx C[VÚ®
÷uõßÖu»õ¾®, 8P÷hõØ£zvUSz ush \UPµõvPÒ ÷£õÀ
©õuõ¤uõUPÒ _u¢uµªßø©¯õ¾®, ALußÔ²® 9Eؤa\z
÷uõØÓ[PÒ, ©õuõ ¤uõUPÒ 10 ø\÷¯õP® CßÔ÷¯
ÂzxUPõµn©õP EshõøP°Úõ¾® Aß÷Úõº Põµn®
Gߣx Thõx. ALx JUS®.
_UQ»® Põµn©õ´z ÷uP[PÒ Eshõu¼ß
11
Ezu÷µõzuµ \Ÿµ[PÐUS¨ §ºÁ \Ÿµ¥\® Põµn® GÛß;
£õ®¤ß Áõ°÷» PÀ¾®, PÀ¼ß Áõ°÷» ÷uøµ²®
|µõv÷uP[PÎ÷» ÷uõßÔ¯ ¦Ê •u¼¯øÁPЮ ©µ[PÎÀ
÷uõßÖ® Q¸ª Rh (~sq°º) ¦À¾¸Â •u»õÚøÁPЮ
PõÍõß •u¼¯øÁ²® {»zvÀ \»zvÀ ÷uõßÖ® Q¸ª¯õv
ÁiÁ[PЮ BQ¯ _÷Áu\z ÷uõØÓ[PÐUS¨ §ºÁ \Ÿµ¥\®
Põµn® AÀ»õø©¯õÀ Âz÷u Põµn® Gߣx Thõx.
12
_÷Áu\z ÷uõØÓ[PЮ § §uµõv ¤µ£g\zvÛßÖ®
EØ£ÂUøP¯õÀ AøÁ÷¯ 13 \Ÿ÷µõØ£zvU Põµnö©Ûß
_÷Áu÷\õØ£zvUSa \µõ\µ E¸Á® Cµsk® Põµn®
1 & Aø\Ä®, Aø\Âßø©²®, 2 & ÷uõßÖuÀ, 3& D_Áµß (CøÓÁß) CÀø» Gߣõº,
4 & ©UPÒ ÷uõßÖuÀ, 5 & AÇPØÓÁß, 6 & uõ´ Á°ØÔÀ, 7& P¸ÁøÓ, 8 & £õøÚ ÁøÚuÀ,
9 & |õÀÁøP¨ ¤Ó¨¦Ò JßÖ, 10 & P»zuÀ, 11 -& ÷©ÀÁ¸® ¤Ó¨¦, 12 & ¯ºøÁ¯õÀ
÷uõßÖÁÚ, 13 & EhÀ÷uõØÓ®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 69
BøP°Úõ¾® ©ØÖ•ÒÍ ‰ÁøP÷¯õÛPmS® A¨§uµõv
Põµn® GßøP Põn¨£hõø©°Úõ¾® Ax Thõx.
A[VÚ® AßÖ. J¸ w£zvÀ J¸ w£©õP¨ £õµ®£›¯zvÀ
A÷ÚP w£® Eshõ°Ý® Azw£zvÚx 1 uõ£\zv
AUQÛ°ßPs Põn¨£køP¯õÀ AuØSU Põµn®
AUQÛ÷¯ BÚõØ÷£õ»z ÷uP Sn[PÒ § §u µõv\µzvÀ
(¦Â, ©ø») Q¸ª ¦Ê •u¼¯Ä®, A\µzvÀ PõÍõß
•u¼¯Ä® Põn¨£køP¯õÀ AøÁPmS¨ 2¤¸v¯õv
\õxº¨ §u÷© Põµn® GÛß A¨£iz ÷uõØÖÂzux
GßøP? J¸ Põ»zx® K›hzx® J¸Áµõ¾® Ps÷hõ®
GßøP ÷PmP¨£hõø©°Úõ¾® Ax Thõx. B°Ý®
A[VÚ® AßÖ. ÂÍUS EshõÁuØS •ß÷Ú AUQÛ
ÂÍUøPz ÷uõßÖÂUP ÷Ásk÷© AÀ»õ©À ÂÍUS
EshõÚvß ¤ß¦ AxÄ® C¸UP ÷ÁöÓõ¸ ÂÍUøP
AUQÛ ÷uõßÖÂUP ÷ÁskÁx CÀø». Ax÷£õÀ
÷uPõvPÒ CÀ»õu Põ»zv÷» \õxº¨§u® ÷uPõvPøÍz
÷uõßÖÂUS® AÀ»õ©À C¨ö£õÊx ÷uõßÖ¯õx GÛÀ
C¨ö£õÊx® ¤¸v¯õvPÎÀ _÷Áu\ E¸Á®
÷uõßÖøP°Úõ¾® ALußÔU 3PõmhzvÀ AUQÛø¯
AUQÛ°À ÂÍUøP J¸Áß •ß¦ ÷uõßÖÂzu¨ ¤ß¦ J¸
ÂÍUQÀ J¸ ÂÍUøPz ÷uõßÖÂUSuÀ AßÔ
PõmhzvØS® AUQÛUS® ÂÍUQØS® uõ÷Ú ÷ÁöÓõßøÓz
÷uõßÖÂzuÀ Thõø©÷£õÀ \µõ\µ ¤µ£g\[PÒ \h®
Bu¼ß AøÁPøÍ ©õø¯°ÛßÖ® ÷uõßÖÂzuÁß J¸
Pºzuõ Esk GÚUöPõÒP.
Czuøh Âøh A{_µÁõvUS® D_ÁµÁõvUSªøh÷¯
{PÌQÓx.
D_µÁõv°ß öPõÒøP
J¸Áß J¸zv JßÖ GßÝ® ¤µ£g\©õÚx J¸
PºzuõøÁ Eøh¯x. (Cx ÷©Ø÷PõÒ & ¤µvUøb &
GÚ¨£k®) ÷uõßÔ {ßÖ AȲ® Põ›¯©õu¼ß . (Cx
Põµn® Hx) G[VÚ® ? Ph® ÷£õÀ (Cx GkzxU Põmk
& v¸mhõ¢u®)
1 & _kQßÓ BØÓÀ, 2 & {»® •u»õÚ ©õ §u[PÒ, 3 & ÂÓQÀ
- 70 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
uøh 1. ALöuõUS® (÷uõßÔ {ßÖ AȲ® Põ›¯®
Gߣx ö£õ¸¢x®) ©õuõ ¤uõUPÒ Põµn® & GÚ»õ®.
Âøh & Aß÷Úõº (©õuõ ¤uõUPÒ)
1. ¦zv÷µõØ£zv ÷Ási¯x Põ»zx EshõPõø©°Úõ¾®
2. Bs Ca]UP¨ ö£s BSu»õ¾®
3. ö£s Ca]UP Bs BSu»õ¾®
4. C¸ÁøP Caø\²® AßÔ°÷» A¼¯õ²®
S¹¤¯õ²® ÷uõßÖu¼Úõ¾®
5. EØ£zv¯õÚx® BPõux® Eh÷Ú Enµ¨
£hõø©¯õ¾®
6. J¸Áº £snU Põnõv¸UPÄ® ©õuõ EuµzvÀ
©õu[PÒ ÷uõÖ® E¸Áõ´ Áͺ¢x P¸¨£õ\¯® •u¼¯
xߣ[PmS CÓÁõx C[VÚ® ÷uõßÖu»õ¾®
7. P÷hõØ£zvUSz ush \UPµõvPÒ ÷£õÀ ©õuõ
¤uõUPÒ _u¢vµªßø©¯õ¾®
8. Eؤa\z ÷uõØÓ[PÒ ©õuõ ¤uõUPÒ ø\÷¯õP®
CßÔ÷¯ ÂzxU Põµn©õP EshõøP°Úõ¾® (BQ¯
GmkU Põµn[PÍõÀ)
Aß÷Úõº (©õuõ ¤uõUPÒ) Põµn® Gߣx Thõx.
uøh 2 & ALöuõUS® _UQ»® Põµn©õPz ÷uP[PÒ
Eshõu¼ß Ezu÷µõzvµ \Ÿµ[PÐUS¨ §ºÁ \Ÿµ ¥\®
Põµn®
Âøh & GÛß, (GßÖ } TÖÁõ¯õÚõÀ)
1. £õ®¤ß Áõ°À PÀ¾® (EshõuÀ)
2. PÀ¼ß Áõ°÷» ÷uøµ²® (EshõuÀ)
3. |µõv ÷uP[PÎ÷» ÷uõßÔ¯ ¦Ê •u¼¯øÁPЮ
4. ©µ[PÎÀ ÷uõßÖ® Q¸ª, Rh, ¦À¾¸Â
AÂ÷µõu E¢v¯õº 71
•u»õÚøÁPЮ PõÍõß •u¼¯øÁ²®
5. {»zvÀ \»zvÀ ÷uõßÖ® Q¸ª Bv ÁiÁ[PЮ
BQ¯ _÷Áu\z ÷uõØÓ[PÐUS¨ §ºÁ \Ÿµ ¥\® Põµn®
AÀ»õø©¯õÀ (CÆøÁ¢x Põµn[PÎÚõÀ) Âz÷u
Põµn® Gߣx Thõx.
uøh & 3. _÷Áu\z ÷uõØÓ[PЮ § §uµõv¨
¤µ£g\zvÛßÖ® EØ£ÂUøP¯õÀ AøÁ÷¯ (§ ,
§uµõv¨ ¤µ£g\÷©) \Ÿ÷µõØ£zvU Põµn®
Âøh GÛß &
1. _÷Áu ÷\õØ£zvUSa \µõ\µ E¸Á® Cµsk®
Põµn® BøP°Úõ¾®
2. ©ØÖ•ÒÍ ‰ÁøP ÷¯õÛPmS® A¨§uµõv
Põµn® GßøP Põn¨£hõø©°Úõ¾®. Ax Thõx.
CƸ Põµn[PÎÚõÀ Azuøh²® ö£õ¸¢uõx.
uøh 4 & A[VÚ©ßÖ. (§, §uµõv Põµn©ßÖ
Gߣuß P¸zx
AxÁßÖ ¤ß GÆÁõÖ GÛÀ)
1. J¸ w£zv¼¸¢x ©ØöÓõ¸ w£® ÷uõßÖQÓx
(Az w£zv¼¸¢x ÷ÁöÓõ¸ w£® ÷uõßÖQßÓx)
C[VÚ® £õµ®£›¯zvÀ A÷ÚP w£® Eshõ°Ý®
Azw£zvÚx uõ£\zv AUQÛ°ß Ps Põn¨£køP¯õÀ
AuØSU Põµn® AUQÛ÷¯ BÚõØ÷£õ» (CÆöÁkzxU
PõmiÚõÀ ÂÍUQØS ö|¸¨¦ (÷u²) GßÝ® §u÷©
Põµn® Gߣx Á¼²Özu¨£kQßÓx GßP) ÷uP
Sn[PÒ §, §uµõv\µzvÀ Q¸ª, ¦Ê •u¼¯Ä® A\µzvÀ
PõÍõß •u¼¯Ä® Põn¨£køP¯õÀ AøÁPmS¨
¤¸v¯õv \õxº¨§u÷© Põµn®
Âøh GÛß, (GßÖ } ö\õÀÁõ¯õÚõÀ)
1. A¨£i (J¸ §u \zv¯õÀ •u¼À J¸ ÷uP®
- 72 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
÷uõßÔ¨¤ß £µ®£øµ¯õPz ÷uP® ÷uõØÖÂUP¨£kuÀ)
÷uõßÖÂzu öußøP Kº Põ»zx® K›hzx® J¸Áµõ¾®
Ps÷hõ® Gß øP ÷PmP¨£hõø©°Úõ¾® AxThõx.
uøh 5 & B°Ý® (}[PÒ ö\õÀÁx Esø©÷¯
GßÓõ¾® ) A[VÚ©ßÖ (÷uP EØ£zvUS¨ §u[PÒ
Põµn® GßÖ |õß TÔ¯x }[PÒ P¸xÁx ÷£õ»ßÖ)
1. ÂÍUS (•uß•u¼À ÷uõßÔ¯ ÂÍUS)
EshõÁuØS •ß÷Ú AUQÛ ÂÍUøPz ÷uõØÖÂUP
÷Ásk÷©¯À»õ©À ÂÍUS EshõÚvß ¤ß¦ AxÄ®
(AÆÂÍUS®) C¸UP ÷ÁöÓõ¸ ÂÍUøP AUQÛ
÷uõßÖÂUP ÷ÁskÁvÀø». Ax ÷£õ» (•uÀ
ÂÍUSUS¨ §u® Põµn©õP C¸UQÓ÷u ÷£õx®. JÆöÁõ¸
ÂÍUQØS® §u® ÷|÷µ Põµn©õP C¸UP ÷ÁskÁvÀø»
GßÝ® •øÓø© ÷£õ»)
÷uPõvPÒ CÀ»õu Põ»zvÀ (•uÀ ÷uP®
EshõÁuØS® •Ø£mh Põ»zvÀ Gߣx P¸zx)
\õxº¨§u® ÷uPõvPøÍz ÷uõØÖÂUS® AÀ»õ©À
C¨ö£õÊx ÷uõßÖ¯õx (C¨ö£õÊx JÆöÁõ¸
÷uPzøu²® §u[PÒ ÷uõßÖ¨£vÀø» Gߣx P¸zx)
Âøh & GÛÀ (GßÖ } ö\õÀÁõ¯õÚõÀ)
C¨ö£õÊx® ¤¸v¯õvPÎÀ _÷Áu\ E¸Á®
÷uõßÖøP°Úõ¾® (_÷Áu\ E¸ÁzxUS¨ §u® Põµn®
Gߣx® ö£õ¸¢x® Gߣx P¸zx, BÚõÀ
¤¸v¯õvPЮ uõ÷© E¸Ázøuz ÷uõßÖÂUP ©õmhõ
Gߣx •iÂÀ Enºzu¨£kQÓx.
•iÄ & ALußÔ (§u[PÎÀ _÷Áu\ EØ£zv
÷uõßÖÁußÔ)
1. PõmhzvÀ AUQÛø¯ (J¸Áß •ß¦ ÷uõØÖÂzx)
2. AUQÛ°ß ÂÍUøP J¸Áß •ß¦ ÷uõØÖÂzx¨
¤ß¦
3. J¸ ÂÍUQÀ J¸ ÂÍUøPz ÷uõßÖÂUSuÀ
(J¸Áß ÷uõßÓa ö\´uÀ) AßÔU
AÂ÷µõu E¢v¯õº 73
4. PõmhzvØS® AUQÛUS® ÂÍUQØS® uõ÷Ú
÷ÁöÓõßøÓz ÷uõßÖÂzuÀ Thõø© ÷£õÀ (Põmh®
AUQÛø¯z uõ÷Ú ÷uõØÖÂUPõx. AUQÛ uõ÷Ú
ÂÍUøPz ÷uõØÖÂUPõx. J¸ ÂÍUS ©ØöÓõ¸ ÂÍUøPz
uõ÷Ú ÷uõßÖÂUPõx. CøÁ AÔÁØÓøÁ \h® Bu¼ß
CÁØÔ¼¸¢x ÷ÁöÓõßøÓz ÷uõßÖ¨£Áß J¸Áß
C¸zuÀ ÷Ásk® Gߣx P¸zx)
\µõ\µ¨ ¤µ£g\[PÒ \h©õu¼ß AøÁPøÍ
©õø¯°ÛßÖ® ÷uõßÖÂzuÁß J¸ Pºzuõ Esk GÚU
öPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®: ]ÁbõÚ ]zv¯õº:
J¸Á÷Úõk J¸zv JßÖ GßÖ Eøµzvk® E»P® GÀ»õ®
Á¸•øÓ Á¢x {ßÖ ÷£õÁx® Bu»õ÷»
u¸£Áß J¸Áß ÷Ásk® uõß•uÀ DÖ® BQ
©¸Âk® A|õv •zu ]zx¸ ©ßÛ {ß÷Ó
(J¸Áß, J¸zv, JßÖ GÚ E»P® Eøµ¨£øÁ Á¢x
Á¢x ÷£õS® ußø©¯ GÚ÷Á CÁØøÓ¨ £øh¨£Áß
J¸Áß ÷Ásk® Gߣx öuÎÄ.)
GÚÁ¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
^ÁºPÒ Esk GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
£À]zv •zv £µÚõ »øhu»õØ
öÓõÀ^ Á¸•Í ¸¢w£Ó
_u¢vµ 1RÚöµß Ö¢w£Ó 38
£À]zv •zv £µÚõÀ Aøhu»õÀ
öuõÀ^Á¸® Eͺ E¢w£Ó
_u¢vµ DÚº GßÖ E¢w£Ó
Gߣx A÷|P ]zvPøͲ® •zvø¯²® A¨£µ®
ö£õ¸ÎÚx A¸ÎÚõÀ CÆÂhzx AøhÁõº Eͺ BP¼ß
A|õv¯õ¯ 2A÷|P E°ºPÒ Eͺ. AÆÄ°ºPЮ _u¢vµª»º
GßÓÁõÖ.
1 -& SøÓ²øh÷¯õº, 2 & Gso»õ E°ºPÒ
- 74 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
£À]zv GßÓuÚõÀ ©¯õÁõvø¯ ©Özux ALx
G[VÚ® GÛÀ 1£µPõ¯¨ ¤µ÷Á\•® ]zv Bu¼ß
GÚUöPõÒP. •zv GßÓx ^ÁºU÷P, ^ÁºUPÀ»x £µzvØS¨
£¢u® TÖuÀ J¸ÁºUS® JÆÁõø©°ß GÚU öPõÒP.
E°ºPøÍ A|õv GßÓx £µzvÚx ]¸mi¯õv ÂøͯõhÀ
A|õv Bu¼ß GÚU öPõÒP. A÷|P® GßÓx
HPõz©õÁõvUS® ÂÁPõµzvÀ CÆÁsn÷© TÓ¨£ku¼ß
GÚU öPõÒP. _u¢vµ RÚº GßÓx 2£µu¢vµ 3_u¢vµº GßÓx
GÚU öPõÒP. ALußÖ £µu¢vµ÷µ GÛÀ uõ÷© ÂøÚ
ö\´SuÀ Thõx. AxÄ® £µ÷© ö\´ÂUS® GÛÀ £µzvØS
AÂPõ› GßÖ® ÷£µ¸Ò Eøh÷¯õß GßÖ® ÷ÁuõvPÒ
TÖuÀ A¨¤µ©õn©õ®. AßÖ _u¢vµ÷µ GÛÀ •zvø¯
Aøh¯ ÷ÁskÁx CÀø» •zv°À E°ºUSa _u¢vµ÷©õ
£µu¢vµ÷©õ GÛÀ Ax ÷©ØTÓ¨£k® ö\´²ÎÛx
Aºzu[PÍõ÷» Psk öPõÒP. Bu»õ÷» £¢u® Eøh¯µõ´
A|õv¯õ´ A÷ÚP ^ÁºPÒ Eͺ GßÖ TÔÚõº GÚU öPõÒP.
£¢u® Esk GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
£À¾°º •zv ¯øhu»õØ £¢u•g
ö\õÀÁöµÀ ÷»õ¸ö©ß Ö¢w£Ó
öuõßø© ¯xÄö©ß Ö¢w£Ó 39
£À¾°º •zv Aøhu»õÀ £¢u•®
ö\õÀ¾Áº GÀ÷»õ¸® GßÖ E¢w£Ó
öuõßø© AxÄ® GßÖ E¢w£Ó
Gߣx £À¾°ºPÐUS® •zv AøhSuÀ EÍ. Bu¼ß
AÆÄ°ºPøÍ A|õv¯õ´ ©øÓzx {Ø£x J¸ £¢u® Esk
GßÖ Bß©ÁõvPÒ AøÚÁ¸® TÓõ{Ø£º GßÓÁõÖ.
£¢uzøu A|õv GßÓx ^ÁºPÒ EÒÍ Aß÷Ó EÍx
Bu¼ß GÚUöPõÒP.
£¢u® v›Âu©õ´ C¸US® GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
1 -& ÂsöÁΰÀ £ÓzuÀ, 2& ußÛaø\¨£i C¯[Põ÷uõº, 3 & ußÛaø\¨£i
C¯[S÷Áõº
AÂ÷µõu E¢v¯õº 75
AgbõÚ ©õø¯Pß ©®£¢u ©õªÁØ
ÓgbõÚ ÷©õº•u ¾¢w£Ó
AßÓõS ö©ß£µõ ¾¢w£Ó. 40
AgbõÚ ©õø¯ Pß©® £¢u©õ® CÁØ (Ö)
AgbõÚ® Kº •uÀ E¢w£Ó
AßÓõS® GߣµõÀ E¢w£Ó.
Gߣx, Bß© bõÚzvØS C[VÚ® £¢u® GßÖ
ö\õÀ»¨£kÁx ¯õx GÛÀ ÷PÁ»õ AÁzøuø¯U Põmhõ
{ØS® AgbõÚ•® AÆÁÁzøuø¯ }UQa \P»õ
AÁzøuø¯U Põmhõ {ØS® ©õø¯²®.
\P»õÁzøu°À ©÷ÚõÁõUS Põ¯zuõÀ E°ºPÒ
1
Bºa]¨£uõQ¯ Pß©•÷©. C¢u ‰ßÔß EÒЮ
AgbõÚ® ªPÄ® ~so¯x BøP¯õÀ AuÚx _£õÁ®
÷uõßÓõø©¯õÀ AgbõÚ® uÛ÷¯ J¸ •uÀ AßÖ,
]Ázvß Ax 2v÷µõ£õÁ\zv÷¯ Gߣõ¸® Bß©õÂÚx
Sn÷© Gߣõ¸® Põµn©õQ¯ ©õø¯÷¯ Gߣõ¸®
Pß©zxÒ wÂøÚ÷¯ Gߣõ¸® £»Áõ´ C¸US® Gߣõ¸®
JßÓõ´ A|õv ]zu©õ´ C¸US® Gߣõ¸©õ´ C¨£i
A÷ÚP Âu[PÍõ÷» TÓõ{Ø£º. CÆÁsn® ©¯UPzvØS
Ch® öPõkzux® AgbõÚ÷© Bu¼ß AgbõÚõv v›Âu
£õ\® Esk GßÓÁõÖ.
3
Czv›£uõºzu {a\¯® GÀ»õºUS® JUS® B°Ý®,
AÁµÁº ÷Põm£õkPÒ öÁÆ÷ÁÖ GßÖ ÷©ÀTÖQßÓõº.
£À÷»õº xoÄ® £µõv‰ß Ö¢÷uºu
»À»õÀ÷Á ÔÀ÷»Ý •¢w£Ó
AÁµÁº öPõÒøP÷Á Ö¢w£Ó 41
£À÷»õº xoÄ® £µõv•ßÖ® ÷uºuÀ
AÀ»õÀ ÷ÁÖ CÀHÝ® E¢w£Ó
AÁºAÁº öPõÒøP÷ÁÖ E¢w£Ó
Gߣx, Ãmkö|Ô Bµõ²® £» \©°PÎÚx xoÄ®
£µ^Á £¢u[PÒ ‰ßøÓ²® Â\õ›zu÷» AßÔ ÷ÁÖ CÀø».
1. BUQU öPõÒÁx, 2 & ©øÓ¨¦a\zv, 3 & •¨ö£õ¸Ò Esø©
- 76 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÓõ¾®
Az v›Âu£uõºzu[PÎÚx Esø©PøÍ AÁºAÁº
P¸vU öPõÒЮ ÷Põm£õkPÒ öÁÆ÷ÁÖ GßÓÁõÖ.
£» \©°PÎßAx xo²® v›£uõºzu Â\õµøn÷¯
Gߣx G[VÚ® GÛß, GÀ»õ ¡ÀPÍõ¾® E°ºPmSU
TÓ¨£mh u¸©õv |õÀÁøP¨ £¯ÛÀ Ãk GߣuØS¨
ö£õ¸Ò Âkuø». Âkuø»¯õÁx £¢u }UP® Bu¼ß,
£¢u® JßÖ Esk Gߣx®. ALx EshõP÷Á
£¢uzvÚõ÷» Pmk¨ £mi¸¢x AvÛßÖ® Âh¨£kÁõß
Esk Gߣx®. £¢u® \h® BøP°Úõ¾® £¢u®
Eøh÷¯õß _u¢vµ DÚß BøP°Úõ¾® E°ºPÐUS¨
£¢uzøu }UQ •zv öPõk¨£õß J¸ _u¢vµ Pºzuõ Esk
Gߣx® \ºÁ©u \®©u® GÚU öPõÒP.
A[VÚ® B°Ý®, AÁºAÁº ÷Põm£õkPÒ öÁÆ÷ÁÖ
Gߣx G[VÚ® GÛß, Bß©õUPÐUSU Pß© ÷£u®
A÷|P® Bu¼ß, AÁØÔÝUS HØP ÷ÁuõvPÒ TÔ¯
ö£õ¸ÒPøÍz uzu® P¸zvÝUS HØ£z xo¢x, A¨£µ®
ö£õ¸ÐUS¨ £_£õ\[Pøͨ ÷£u® GßÖ®, A÷£u®
GßÖ®, ÷£uõ÷£u® GßÖ® öPõÒÁõº GÚUöPõÒP.
A[VÚ® ^Á £µ[PÐUSa \©°PÒ ö\õÀ¾® ¤ßÚõ
¤ßÚzxÁ Áõu® GzuõÀ Eshõ°ØÖ Gߣõøµ¨ £ØÔ ÷©À
TÖQßÓõº.
^Á £µ©z xÂuö©ß Ôsö\õ»õ
÷ÚõÁõ uøÚÁ¸ •¢w£Ó
JßÔµs öhߣµõ ¾¢w£Ó. 42
^Á£µ® AzxÂu® Gß vs ö\õ»õß
KÁõx AøÚÁ¸® E¢w£Ó
JßÖ Cµsk GߣµõÀ E¢w£Ó.
Gߣx, ^Á£µ[PøÍ HP•® GßÚõ©À, xÂu•®
GßÚõ©À AzxÂu® GßÖ AÁõvu©õQ¯ _¸v TÖøP¯õÀ,
Cµsk BQÀ •zv°À JßÓõuÀ Thõx. Tk® GÛÀ JßÖ
öPmk JßÓõuÀ ÷Ásk®. öPk® ö£õÊx •zv Cßø©¯õÀ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 77
Cµsk Gߣ÷u Thõx. ö£õßÝ® ©o²® ÷£õ»
CµshõPz ÷uõßÖu¼ß HP® GßÚõx AzxÂu® GßÓx
GÚU öPõsk A¨£uzvØSz uõØ£›¯® HP÷© Gߣõ¸®,
A[VÚ® AßÖ JßÖ BQÀ ö£õ¸ÐUS¨ £¢u÷©õm\®
ö\õÀ» ÷Ásk®. ALx Cßø©¯õÀ JßÖ Gߣ÷u Thõx.
EhÀ E°º Bv¯ ÷£õÀ ÷£u® ÷uõßÓõø©°ß xÂu®
GßÚõx AzxÂu® GÚõ {ßÓx. AuØSz uõØ£›¯® xÂuU
P»¨÷£ Gߣõ¸® BQ GÀ»õa \©°PЮ TÖÁº GßÓÁõÖ.
AøÚÁ¸® GßÓø©¯õÀ GÀ»õa \©°PЮ ÷£u®
A÷£u® GߣÚÁØøÓ÷¯ AÝ\›zx {ØøP¯õÀ,
AƵsøh²÷© TÔÚõº GÚUöPõÒP. ÷£uõ÷£u®
Gߣõ¸® Eͺ. A[VÚ® J¸ö£õ¸Ò C¸¨£x ¸zu®
Bu¼Úõ¾®, AxÄ® xoÂß Ps •ØTÔ¯ CµsiÝÒ
1
J¸£m\zx Ah[S® Bu¼ß AuøÚ Kº £m\©õPz
öuõSzxU TÔÚõº CÀø» GÚU öPõÒP.
C[VÚ® TÔ¯ÁØÖÒ HPÁõu® \õvzuÀ Thõx
GßÖ ÷©À TÖQßÓõº.
JßöÓÛß Ãkªß Ös÷hÝ® ½ø»¯õØ
¤ßøÓ²g \õ¸ö©ß Ö¢w£Ó
ö£zu ©{zu®Ã k¢w£Ó. 43
JßÖGÛß Ãk® CßÖ Es÷hÝ® ½ø»¯õÀ
¤ßøÓ²® \õ¸® GßÖ E¢w£Ó
ö£zu® A{zu® Ãk E¢w£Ó.
Gߣx ^Á£µ[PÒ HP® GßÝ® £m\zvÀ Á_zxÄUS¨
£¢u® Cßø©¯õÀ •zv÷¯ CÀø» £¢u® Eshõ°Ý®
•zv CÀø». £µzvÚx ½ø»¯õÀ £¢u ÷©õm\®
Eshõ°Ý® ¤ßÝ® 2½ø»¯õÀ ¤Ó¨¤ßPs \õµõ{Ø£º.
\õ¸® ö£õÊx •ß¦ •zv Aøh¢ux, AÁ©õP¨ £¢u®
{zv¯©õ´ Âk® Bu¼ß JßÖ Gߣx Thõx GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚ® GÛß, ^Á£µ[PÒ HP÷© GßÛß
C[VÚ® xÂu£õÁøÚ Á¸Áõß Hß? £¢uzuõÀ GÛß,
Á_zx {ß©»ß BøP¯õÀ £¢u® Esk Gߣ÷u Thõx.
1 -& J¸ £UP®, 2 & Âøͯõmk
- 78 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Esk GßÛÀ, A¨£¢u® Á_zxÄUS® ¤ßÚ÷©õ
A¨¤ßÚ÷©õ? ¤ßÚ® GßÛÀ Á_zxøÁ Âh¨ £¢u®
÷Á÷Ó J¸ •u»õP Eshõu¼ÚõÀ A¨ö£õ¸ÐUS HP®
Gߣ÷u Thõx. AxÄ® AßÔ¨ £¢u® Eøh¯ ö£õ¸mSa
_u¢vµ® Cßø©¯õÀ A¨£¢uzøu }USÁõß {ß ©»ÚõP
J¸ PºzuõÄ® ÷©÷» EshõP ÷Ásk®.
A[VÚ® Pºzuõ Cßø©¯õÀ A¨£¢u® }[Su÷»
Thõx. A[VÚ® AßÖ, A¨£¢u® ö£õ¸ÐUS 3A¤ßÚø©
GÛß, A¤ßÚ® uß C¯À¦ BøP¯õÀ J¸Põ¾® £¢u®
}[Põx. C[VÚ® Bu»õÀ Á_zxÄUS¨ £¢u® Eshõ°ß
•zv²® CÀø». AuØS¨ £¢u® Eshõ°ß •zv²®
CÀø». AuØS¨ £¢u÷© CÀø» GßÓõÀ, AuØS •ß÷£
•zv²® CÀø». ALx JUS®. A¢u Á_xÄUSa
_£õÁzv÷» £¢u® •zv CÀ»õÂmhõ¾® AuÚx _u¢vµ
½ø»¯õ÷» £¢u® •zvPÒ Esk GßÛß. A[VÚ®
B°ß ^ÁºPÒ Ãk TiÝ® £µzvÚx ½ø»¯õÀ ¤ßÝ®
¤Ó¨¤ß Ps \õµõ {Ø£º. \õ¸® ö£õÊx •ß¦ •zv
Aøh¢ux® AÁ©õP¨ £¢u® {zv¯® Bu»õÀ, ^Á£µ[PÒ
HP® GßÖ TÖuÀ Thõx GÚU öPõÒÍ.
HP ÁõuzxÒ £¢uzøu¨ ¤µõ¢v Gߣõøµ¨ £ØÔ ÷©À
TÖQßÓõº.,
BS •°º£¢uz uõÚx ªzøu÷¯
÷»P Á©»ßP q¢w£Ó
GÆÁõ ÖÍuõö©ß Ö¢w£Ó. 44
BS® E°º £¢uzuõß Axªzøu÷¯À
HP A©»ß Ps E¢w£Ó
GÆÁõÖ EÍuõ® GßÖ E¢w£Ó.
Gߣx 2 ¤µv¤®£® AÂa]ßÚ® CøÁ ÷£õ¾®
^ÁºPÒ ©õø¯°À EshõPõ {Ø£º. A®©õø¯²® ¤µõ¢v
GßÛÀ. A¨¤µõ¢v HPzxÁ® {¸©»z xÁ® EÒÍ
¤µ©zvØS EshõSuÀ Thõø©¯õÀ, Bz©õUPÍx
AgbõÚõv £¢u® 3ªzøu AßÖ GßÓÁõÖ.
1 -& JßÓõÚø©, 2 & {ÇÀ E¸, 3 & ö£õ´ø©
AÂ÷µõu E¢v¯õº 79
Ax G[VÚ® GßÛß, ªzøu¯õÁx Â\¯õv ÷uõ\zuõÀ
÷uõßÖ® 1 _zvPõµ\uõv ¤µõ¢v bõÚ®. A¨¤µõ¢v
Bz©õÄU÷P GÛß. Bz©õÄ® 2 Phuº¨£nõvPÎ÷»
÷uõßÖ® AÂa]ßÚ® ¤µv ¤®£® CøÁ ÷£õ¾® ©õø¯°ß
Ps {ßÖ ÷uõßÓ ÷Ásk®. AuÚõÀ ©õø¯°ÚõÀ
^ÁºPЮ ^ÁºPÍõÀ ©õø¯²® GßÖ
3
AßÛ÷¯õßÛ¯õa]µ¯ ÷uõ\® Á¸®.
AuÚõÀ Bß©õÄUSz ÷uõßÔ¯x Gߣx Thõx.
BÚõÀ ¤µ©zxU÷P ÷uõßÔØÖ GßÛÀ AxÄ® Thõx.
¤µ©® HP® Bu»õÀ Âh¯ ÷uõ\•®, {¸©»® Bu»õÀ 4Pµn
Pºzv¸ ÷uõ\•® ÷uõßÖuÀ Cßø©¯õÀ, ¤µõ¢v bõÚ÷©
EØ£ÂzuÀ CÀø». ALx Cßø©¯õP÷Á, ^ÁºPЮ
CÀø»¯õP, AuØS •ß÷£ £¢u® ö\õÀ¾QÓx®
CÀø»¯õ´ Âk®. AuÚõ÷» £¢u® ªzøu AßÖ GßÓx
GÚU öPõÒP.
CÛz xÂuÁõu•® \õvzuÀ Thõx GßÖ ÷©À
TÖQßÓõº.
K›µs ÷h¼øÓU SØÓ P¸øn¯õº
÷\ºÁµß ÷Ó°ßÖ •¢w£Ó
÷\ºuö»ß ^ÁºÃ k¢w£Ó. 45
KºCµs÷hÀ CøÓUS EØÓ P¸øn¯õÀ
÷\ºÁº Aß÷Ó CßÖ® E¢w£Ó
÷\ºuÀ Gß ^ÁºÃk E¢w£Ó.
Gߣx ^Á£µ[PÒ xÂu©õ´ C¸US® GÛÀ £µzvÚx
P¸øn¯õÀ A|õv÷¯ GÀ»õ E°ºPЮ •zv÷¯ Aøh¯õ
{ØS®. C¨÷£õx ]¸mi Bv öuõÈÀ £squØS Ch÷©
CÀø». AøÁ Eshõ°¸zu¼ß, ^ÁºPøͨ £µzvØS¨
÷£u® GßÖ TÖu¾® Thõx GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚ® GÛß, Á_zx ¤ßÚ©õ´ Kº Bß©õ
C¸UQÀ, AÁÝ® ]zuõu»õÀ AÁÝUS¨ £¢u® Á¸Áõß
Hß? AxÄ® ö\®¤÷» Pή¦ ÷£õÀ 5\P\®. A¨£¢u•®
1 & C¨¤°À öÁÒÎ ÷uõßÖuÀ •u¼¯ ©¯UP AÔÄ, 2 & Sh®, Psnõi, 3 &
JßøÓ JßÖ £ØÖuÀ GßÝ® SØÓ®. 4& P¸Â P¸zuõÁõÀ Á¸® SØÓ®, 5& Cøn¢ux
- 80 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Bz©õ÷Á }UQU öPõÒÎÀ A|õv÷¯ }[Q¨÷£õ®. ALx
Cßø©¯õÀ Á_zx÷Á }USQßÓõß GßÛÀ Á_zx 1BÚ¢u
ö\õ¹£ \ºÁ v¸¨uß Bu»õÀ, AÁß uÚUS J¸ £¯Ý®
÷Áshõß. AÁß Bß©õUPÍõÀ Aøh²® £¯ß ¯õx?
A[VÚ® £¯øÚU SÔzux AßÖ;
J¨£ØÓ ÷£µ¸Ò Eøh÷¯õß Bu¼ß,
Bß©õUPÎhzx øÁzu P¸øn÷¯ GÛÀ, A[VÚ®
B°ß Eh÷Ú £¢u® }US ÷Ásk®. }USuÀ Thõx
GßÛÀ, A\zuß BuÀ Á¸®.
ö©ÒÍ ö©ÒÍ }USÁß GÛÀ, ÷£µ¸Ò Eøh÷¯õß
Gߣx Thõx. Cx AßÔ²® Bß©õUPÒ {zv¯®
Bu»õ¾®. •zv Aøh¢÷uõºPÒ ¤Ó¨¤ßPs
v¸®£õø©¯õ¾®, A|õv÷¯ 2 £g\ Q¸zv¯® Jȯ
÷Ásk®. A[VÚ® AßÖ, Bz©õUPÒ ªSv°Úõ¾® Kº
J¸ÁºUS C¸ÂøÚ J¨¦® ©»£›£õP•® Á¸uÀ
3
QÎDhõu¼Úõ¾®, £g\ Q¸zv¯®. Jȯõx GßÛÀ,
GsoÓ¢u Bz©õUPЮ ]¸miUS J¸Áº •zv
Aøh°Ý® GsoÓ¢u ]¸mi°À GsoÓ¢u Bß©õUPÒ
•zv Aøhu»õÀ, GßÖ B°Ý® Kº Põø»°À
£g\Q¸zv¯® Jȯõ {ØS®. A¨£i Kº Põ»zvÀ £g\
Q¸zv¯® JÈ°ß ÷uõ\® Hx GÛÀ, £v²® £_UPЮ
{zv¯® Bu»õÀ •ß CÓ¢u Põ»zvØS AÍÄ Cßø©¯õÀ
A|õv÷¯ £g\ Q¸zv¯® Jȯ ÷Ásk®.
Jȯõø©¯õÀ CÛ Kº Põ»zvÀ JȲ® GߣuØS¨
¤µ©õn÷© CÀø». AÀ»x JȲ® GßÛÀ, £g\Q¸zv¯
Põµnõµ®£zvØS AÁv TÓ ÷Ásk®. Ax Thõø©¯õÀ
£g\Q¸zv¯® JȲ® Gߣx Thõx. A[VÚ® AßÖ
Bß©õUPÒ CøhÂhõx •zv Aøh°Ý®,
4
E»ÁõQÈ÷£õÀ öuõø»Ä AØÖ C¸US® GÛß, AUQÈ
öu´ÂPzvÚõ÷» ¤ßÝ® Cøh¯Óõx 5ÁºzvzuÀ ÷£õ÷»
£_UPøͨ £v •zv AøhÂzuÀ ö\´¯ ÷©¾® ÷©¾®
AuØS Av£v¯õQ¯ J¸ £v Áºzv¨¤¯õ {ØQÓx GßÓõ¾®,
Ax CÀø». C¨£v÷¯ uØPõ¸s¯zvÚõÀ Esk £soU
1 & Cߣ ÁiÂÚÚõ´ GÀ»õÁØÓõ¾® {øÓÄ Eøh¯Áß, 2 -& I¢öuõÈÀ, 3 &
G[÷Põ JßÖ {PÌuÀ, 4 & SøÓ¯õu ö\ÀÁ®, 5 & ÁͺuÀ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 81
öPõÒÐQÓx GßÓõ¾®, AßÔ Bß©õUP÷Í \P\©õ´
EshõPõ {ØQÓx GßÓõ¾®. EØ£zv÷¯ Põmhõ {ØÓ»õÀ,
Bß©õUPÒ {zv¯® Gߣx Áµzv›²®.
Cx AßÔ²®, Bß©õUPÒ GsoÓ¢ux GßÝ® Eøµ
Bß© ÷£õuzxUS Gmhõ Gߣx JÈ¢x ]ÁzvØS®
A[VÚ® TÖuÀThõx. AuØS A[VÚ® uõ÷Ú GÛß,
K÷µõº Bß©õ £so°¸¢xÒÍ 1\gQu Pº©[PÐUS AÍÄ
CÀø» Bu¼ß, GsoÓ¢u Bz©õUPÒ ö\´u GsoÓ¢u
Pº©[PøͲ® AuØSU ÷Põ›US® £»ßPøͲ®
\ºÁ•zv²® HP Põ»zvÀ AÍÂhõ {ØS® A¨£vUS
Bß©õUPÍx öuõøP öu›¯õx GßÛÀ, ÁøP
PshÁÝUSz öuõøP Põn¨£hõx Gߣx Thõx.
ÂøÚ²® AÍÄ AÖUP¨£hõx. AÁº AÁºUS® AÁµÁº
Pº©[PÐUS® Aøh¯õÍ® Ps÷h TmkÁx GßÛÀ
2
\ºÁgbß Gߣx Thõx.
GsoÓ¢u ö£õ¸øÍ GsoÓ¢ux. GßÖ AÔQÓ÷u
\ºÁgbzxÁ® GÛÀ, GsoÓ¢ux Gߣx Bß©»m\n®
AßÖ. £»©µ® Tiß Ax J¸ ÷\õø» Gߣx ÷£õÀ
GsoÓ¢ux Gߣx Bß© \•uõ¯zxUS EshõÚx.
Bß©õÄUS »m\n® BÚx \zx, ]zx, {zv¯ ¦ GßÝ®
C»UPn[PÒ.
CøÁ Kº Bß©õÂhzx® £» Bß©õ Chzx® C¸zuÀ
÷£õ÷» GsoÓ¢ux GßÝ® C»UPn•® A[VÚ®
C¸UP÷Ásk®; Ax Thõø©¯õÀ 3A\[Q¯® Bß©
»m\n® Gߣx Thõx. Cx AßÔ²®, ‰ÁøP
E°ºPÐUS® ]¸mi Põ»zvÀ £v°ÚõÀ uÝ Pµn[PÒ
öPõkzx •i²÷©õ •i¯õ÷uõ? •i²® GÛÀ AÍÄ CÀø»
Gߣ÷u Thõx. Cx AßÔ²®, Áµzx® CÀ»õ©À ö\»Ä®
Eshõ°¸UQÓ ö£õ¸Ò ]»Põ»® AÍÄ £hõÂmhõ¾® ]»
Põ»zvÀ AÍÄ £mka ]» Põ»zvÀ JȲ® Gߣ÷u
¯uõºzu® Bu»õÀ ö\»Ä Eshõ´ Jȯõu ö£õ¸mS
Áµzx Esk Gߣx Áµz v›²®.
Bß©õUPÒ {zv¯® Bu»õÀ £v¯õÀ AÍÄ£k® GÛÀ,
AÍÄ PshuØS •iÄ CÀø» Gߣx Thõx. Bu»õÀ
1 -&ÂøÚzöuõSv, 2 -& •ØÖ® Enº¢÷uõß, 3 & ¯õ£Pz ußø©
- 82 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GÆÂu•® £g\ Q¸zv¯zxUS JÈÄ ÷uõßÓõ {ØS®.
A[VÚ® AßÖ Bß©õUPÒ GÀ»õ® {zv¯ \•\õ›²®
A{zv¯ \•\õ›²® BP C¸¨£õºPÒ. A{zv¯ \•\õ›PÒ
GÀ»õ® •zv Aøh¢x ÷£õÚõ¾® {zv¯ \•\õ›PÒ
C¸UøP¯õÀ ]¸mi Bv öuõÈÀ Jȯõx GÛÀ, A|õv÷¯
A{zv¯ \•\õ›PÒ GÀ»õ® •zv Aøh¢x ÷£õ´ {zv¯
\•\õ›PÒ ©õzvµ® C¸UP ÷Ásk®. Bu»õÀ, C¨ö£õÊx
•zv AøhÁõº CÀø»¯õ® Gߣx Áµz v›²®.
Eshõ°¸zu¼ß, A{zv¯ \•\õ›PøÍ CÀø» Gߣx
G[VÚ®? Bu»õÀ, ^Á £µ[PøÍz xÂu® GßÖ TÖuÀ
Thõx GÚU öPõÒP.
xÂu ÁõuzxÒ £¢uzøu {zv¯® Gߣõøµ¨ £ØÔ ÷©À
TÖQßÓõº.
Ev¯õ ¸øÍ ²vzuøÁ Tmi¨
£v£¢ug ö\´²÷© ¾¢w£Ó
£v\zv ö¯ßÚõö©ß Ö¢w£Ó. 46
Ev¯õ C¸øÍ EvzuøÁ Tmi¨
£v£¢u® ö\´²÷©À E¢w£Ó
£v\zv GßÚõ® GßÖ E¢w£Ó.
Gߣx Bß© £¢u©õ´ C¸¢xÒÍ A\ßÛ¯® BQ¯
BnÁ ©»zøu \ßÛ¯® BQ¯ ©õ¯õ Põ›¯[PÍõÀ •uÀ
¤µv£¢u® ö\´Âzx¨ ¤ß¦ uÚx bõÚ\zv¯õÀ ¤Ôv£¢u®
ö\´¯õ {ØS® ]Á® GÛÀ, A¨ö£õÊx Aa]ÁzvØS
A\zuß BSuÀ Áõµõ {ØS®. AuÚõÀ, £¢u® {zv¯®
Gߣx Thõx GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚ® GÛß, ¯õx {zv¯® ALx A\ßÛ¯®
A[VÚ® A\ßÛ¯©õQ¯ Kº BnÁ ©»® PsqUS
C¸Ð® ö\®¤À Pή¦® ÷£õÀ A|õv÷¯ Bß© bõÚ
\zvø¯¨ ¤›ÁÓU P»¢x ©øÓzx {ØS® B°ß,
¤µPõ\z÷uõk Ti¯ PsqUS C¸Ð® µ\SÎøP²hß Ti¯
ö\®¤ØSU Pή¦® Cßø©÷£õ¾® {zv¯ §µn _zu©õ´
C¸¢xÒÍ ]Áz÷uõk Ti {ßÖÒÍ Bß©õøÁ AgbõÚ©õ
1 -& C¸mk, 2 & ]Ôx
AÂ÷µõu E¢v¯õº 83
Á›zuÀ Thõx. Tk® GÛÀ, ]Á® AgbõÚ Â÷µõv Gߣx
Thõx. Ax {ØP. BnÁ ©»® {zv¯® BQß •zv G[VÚ®
Tk®?
Ax ¤µv£¢u¨£ku¼ß •zv Tk® GÛÀ, A[VÚ®
¤µv£¢v¨£x ¯õx? ©õ¯õ Põ›¯[PÎÚõÀ ¤µv£¢u® GÛÀ
A|õv÷¯ AøÁ Ti C¸UPÄ® •zv G´uõø©°ß Ax
Thõx. A[VÚ® AßÖ, •zv Põ»zvÀ \ßÛ¯® BQ¯
_uÁvmh ø\÷¯õP ©õ¯õ Põ›¯[PÎÚõÀ ¤µv£¢u® GÛÀ,
AøÁ Cµsk® \ßÛ¯® Bu»õÀ, ¯õx \ßÛ¯® Ax
A{zv¯® GßÖ AøÁPÐUS |mh® G´uõ{ØS®.
A¨ö£õÊx •zv°Ý® AgbõÚ® 1 BÁ›¯õ {ØS®.
A[VÚ® AßÖ. AøÁ CµsiÚõ¾® ]ÁbõÚ® BÁ›¯õu
AgbõÚzvØS¨ ¤µv£¢u® Á¸®. A¨ö£õÊx ]ÁbõÚ®
Bß©õÂØS Âh¯©õ®, Aa]ÁbõÚ® {zv¯® BøP¯õÀ
AgbõÚzvØS GßÖ® ¤µv£¢u® GßÛÀ ]ÁbõÚ®
AgbõÚzvØS Â÷µõv÷¯¯õ® BQÀ, A|õv÷¯ •zvÁ¸®.
ALx Cßø©¯õÀ, C[VÚ® ¤µv £¢u¨£kzx®
Gߣx Thõx. A[VÚ® AßÖ, A|õv°Úõ÷» ]ÁbõÚ®
Bß©õÄUS Âh¯® BPõø©°ß •zv Põ»zx BSu¼ß,
C[VÚ® ¤µv£¢u® £kzxuÀ Tk® B°ß, ]ÁbõÚ•®
©õ¯õÁ¼°ß Bß©õÂØS Âh¯® BSu¼ß `›¯¨
¤µPõ\zvÀ PsoØS Âh¯©õÚ Ph® A¨¤µø£ }UPzx
C¸øͨ ¤µv£¢u® ö\´x ¤ßÝ® Âh¯©õSuÀ
Thõø©°ß ©õ¯õ }UPzvÀ BnÁ ©»zøu Ax ¤µv £¢u®
ö\´SuÀ Thõx. AuÚõ¾® ©õ¯õPº©[PÒ CÀ»õÂiÀ
Bß©õÂß BnÁ ©»zøu }USuÀ Thõx GߣvÚõ¾®.
\ºÁ \zv²® Eøh¯ ö£õ¸ÐUS A\zuß BSuÀ Áõµõ
{ØS®. AuÚõÀ £¢u® {zv¯® Gߣx Thõx GßÓx GÚU
öPõÒP.
C[VÚ® v›£uõºzu {a\¯® £sqÁx JÈ¢x
Czuø\UPs ©Ú® •u»õQ¯ ©õ¯õ Põ›¯[PøÍU öPõsk
xÂu AzxÂu 2{sn¯® \õvzuÀ Thõx GßÖ ÷©ÀÁ¸®
ö\´²Ò Cµshõ¾® TÖQßÓõº.
1 -& £ØÖ, 2 & Áøµ¯øÓ
- 84 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
£¢uõ¢u ‰ßÖ® £PºÁuÀ »õ¼øÁ
]¢vz xøµUöPõnõ x¢w£Ó
]zu•® ö£zu©õ ¾¢w£Ó. 47
£¢uõ¢u® ‰ßÖ® £PºÁx AÀ»õÀ CøÁ
]¢vzx EøµUP Jnõx E¢w£Ó
]zu•® ö£zu©õÀ E¢w£Ó.
Gߣx £µ^Á £¢u[PÒ GßÖ ö\õÀ»¨£mh
v›£uõºzu[PøͲ® Esk Gߣ÷u C¢¡¼Úx
xoÁõ°Ý® AÁØÔøÚ JßÖUS JßÖ ÷£u® GßÖ®.
A÷£u® GßÖ®, ÷£uõ ÷£u® GßÖ®, \©°PÒ TÓõ {Ø£º.
AÆÄsø© {a\°zxU TÖuÀ J¸Á¸US® •i¯õx.
{øÚzuØSU P¸Â BQ¯ ]zu•® ©õ¯õ Põ›¯©õ´ Czuø\U
Ps ^ÁÝUS¨ £¢u©õ´ Âku¼ß GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚ® GÛß, Czuø\°ß Ps {a\°¨£x
GÀ»õ® ©ÚzøuU öPõsk Bu»õ¾®, £µ^Á £¢u[PÎß
Ax Esø© ÁõUS, ©ÚzxUS Gmhõx GßÖ _¸v BvPÒ
TÖøP¯õ¾® GÚU öPõÒP.
ªßªÛa ÷\õv¯õÀ Ãi¸m TkÁõß
Óßø©÷£õß ©õø¯öPõ k¢w£Ó
uzxÁ¢ ÷uºÁöuß Ö¢w£Ó. 48
ªßªÛa ÷\õv¯õÀ Ãk C¸Ò TkÁõß
ußø© ÷£õÀ ©õø¯öPõk E¢w£Ó
uzxÁ® ÷uºÁx GßÖ E¢w£Ó.
Gߣx, ªS¢u 1A¢u Põµzvß Ps ÁÈ Põnõx ªPÄ®
Á¸¢v¯ J¸Áß ªßªÛ ÂÍUPzøuU P¸Â¯õPU öPõsk
uÚx CÀ ChzøuU TkÁõß {øÚzxa ö\ÀÁx ÷£õ¾®
÷£µ¢uPõµ©õQ¯ AgbõÚ C¸ÎÀ ©øÓ¢xÒÍ ^Áß
2
Qg]zuõQ¯ ©Ú ÂÍUPzøuU öPõsk uÚx Esø©ø¯
Â\õ›UPz xo¢ux GßÓÁõÖ.
1 -& C¸mk, 2 & ]Ôx
AÂ÷µõu E¢v¯õº 85
Ca ö\´²Ò CµsiØS® ¤µ©õn®, v¸UPøhU Põ¨¦,
Bm £õ»ÁºUS A¸Ð® Ásn•®
Bv©õs¦® ÷Pm£õß ¦QÀ AÍÄ
CÀø»QÍUP ÷Áshõ ÷Põm£õ»ÚÄ®
ÂøÚ²® SÖPõø© G¢øu uõm£õÀ
Án[Qz uø» {ßÖ CøÁ ÷PmPz uUPõº.!
(CøÓÁÛß BÍõÚÁºPÐUS CøÓÁß A¸Ò ö\´²®
AÍÂØS GÀø»°Àø». CøÓÁÛß v¸ÁiPøÍ
Án[Q¯ÁºPÐUSU ÷PõÒPЮ ÂøÚPЮ Áµõ)
AßÔ²®,
HxUPÍõ¾® Gkzu ö©õȯõ¾® ªUSa
÷\õvUP ÷Áshõ _hºÂmk EÍß G[PÒ ÷\õv
©õxUP® }[P¾Öú ©Ú®£ØÔ Áõ̪ß
\õxUPs ªURº CøÓ÷¯ Á¢x \õºªßP÷Í.
(_hºÂk® ÷\õv¯øÚ, CøÓÁøÚ¨ £ØÔ ÁõÌ¢uõÀ xߣ®
CÀø»)
GßÖ®, v¸©¢vµ®,
Eøµ AØÓx JßøÓ Eøµö\´²® F©ºPõÒ
Pøµ AØÓx JßøÓU Pøµ Põn»õS÷©õ
vøµ AØÓ }º÷£õÀ ]¢øu öuÎÁõºUS¨
¦øµ AØÖ {ßÓõß ¦› \øh÷¯õ÷Ú.
(Aø»PÒ CÀ»õu }øµ¨÷£õ» ©Ú® öuÎÁõºUS¨
¦›\øh÷¯õß SØÓ©ØÖ {ßÖ EuÄÁõß)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
CßÖ GÚUS A¸Î C¸Ò Pi¢x EÒÍzx
GÊQßÓ bõ°÷Ó ÷£õßÖ
{ßÓ{ß ußø© {øÚ¨¦AÓ {øÚ¢÷uß
}¯»õÀ ¤Ôx ©ØÖ Cßø©
ö\ßÖ ö\ßÖ AqÁõ´z ÷u´¢x ÷u´¢x JßÓõ®
v¸¨ö£¸¢xøÓ EøÓ ]Á÷Ú
JßÖ } AÀø» AßÔ JßÖ CÀø»
¯õºEøÚ AÔ¯QØ £õ÷µ.
- 86 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(©ÚvÀ EvUQßÓ JÎø¯ CøÓ¯¸ÍõÀ AÔ¢uõÀ xߣ®
CÀø»)
AßÔ²®,
ö\õÀ£u® Ph¢u öuõÀ÷»õß PõsP .
]zu•® ö\À»õa ÷\m]¯ß PõsP
¡À EnºÄ Enµõ ~so÷¯õß PõsP.
(ö\õØ£u® Ph¢u £Çø©¯õÚÁß; ©Ú•® ö\À»•i¯õu
öuõø»ÂÚß CøÓÁß)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
BQ²® AÈ¢x® ÷£õS® EØ£Áz
xߣ® xøhzxC[S Cߣ® öPõkUPz
v¸ E¸¨ ¦øÚ¢u SµÁß ö\õ¹£ß
ö£õØ£u® `ia ]Ø£u Ãk
øP°À PÛGÚU Põnõº I÷¯õ
uºUP ö|Ô°À \õºÁõº uºUP®
ö\õÀ AÀ»x CÀø» BS® ö\õÀ¾®
©Úß A»x CÀø». BS® ©ÚÝ®
PÚÄ AgbõÚU Põ›¯® BS®
AgbõÚzuõÀ BQ¯ C¸Òö|Ô
ö©´gbõÚzøu ÂÍUS©õÖ Gß
C»x EÍx HP® A÷|P® Gߣx
A»x Cø» uºUP® AøÓÁx C»x GÛÀ
C»x •zv G´xuÀ Cߣ®
©»i ø©¢uß G´xuÀ {ø»¯õ®
EÒÍx® •ß÷Ú EÒÍx Bu¼ß
GÒÍÖ •zv Gßö\¯ EÒÍ
ußÛß ©õ_ uõß JÈzvkuÀ
GßÛß HÔ¯ ©õ÷\õ •ß÷Ú
EÒÍ ©õ÷\õ JȨ£x GßÛß
ÂÒÍõ•ß÷Ú EÒÍx BQß
Cøh÷¯õº Põ»zx GßÛß •zv
Aøh÷Áõº vÓzvß Aøh²® ¤ßÝ®
JÈÄAÖ £µ®ö£õ¸Ò Jß÷Ó BQß
CÈÄ ÷£ÖAx CÀø» Âøǯ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 87
÷Á÷Ó J¸Áß Esk GÛß ÷ÁÖ
TÔß •zv°À Thõß BS®
C[VÚ® BÚ ¤ßÚº
G[VÚ® ö\õÀÁõº CPÀ \©°P÷Í.
(¤ÓÂzxߣ® xøhUP v¸Ä¸Áõ´ Aø©¢uÁß CøÓÁß.
•zvø¯ Aøh¯ JÈÁØÓ £µ®ö£õ¸øÍ Aøh¯ ÷Ásk®.)
AßÔ²®,
¤ßÚõ ¤ßÚ® AxGÚ÷Á {ßÖ
¤n[Põ {Ø£ºPÒ ÷£a]ØS®
EßÚõ {ßÔk® ©ÚÝUS® CøÁEøh¯õß
GÚÁ¸® EnºÂØS®
•ßÚõ {ßÔk ö\õ¹£ BÚ¢uøÚ
ö©õÈÁõß A›xGÚ •x÷Áu®
ö\õßÚõÀ AÔQ»º AÁÚõº A¸ÒAi
`hõuÁº ©v ÷Phõ÷¯.
(÷ÁÖ£õkøh¯Áß Gß÷£õ¸US® CøÓÁøÚ {øÚ¯õuõº
©ÚvØS® A›uõÚÁß GÚ ÷Áu[PÒ ö\õÀ¼ß AÁß Ai `hõuÁº
©v ÷Pk {øÓ¢ux)
GßÖ®, ¤µ©Røu:
÷Áu® BP©® ¦µõn®
ª¸vPÒ ÷ÁÓõ® ©õºUPº
Kx® BP©[PÒ uºUP®
Jß÷Óõk JßÖ JÆÁõ uõS®
DxG»õ® JUP¨ £snÀ
BÁx AßÖ Cu¯ xUP®
Bu»õÀ AøÚzx® ÂmkC[S
AøÚzx ©õ® ]Ázøu¨ £õº¨£õß.
(©Úv¾ÒÍ xߣzøu }UQ CÆÄ»QÀ AøÚzx©õP
ÂÍ[S® ]ÁøÚ Enµ ÷Ásk®)
AßÔ²®,
\®¦Âß A¸ÍõÀ AßÔ ©õÀ¯õÝ®
\P» ÷uÁøuPЮ A¢u
- 88 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
E®£øÚ En÷µõ® A¸Òö£Ö® ö£õ¸m÷h
Kv¯ ¯õøÁ²® EÍÁõ®
ö\®ö£õ¸Ò ußøÚ A¸ÎÚõÀ Jȯz
öu›ÂÚõÀ öu›SÁº BP
|®¦® ©õÝhÁº øP°ÚõÀ |õØÓ®
AÔÁ÷µõ |õ]¯õÀ JÈ÷¯.
(ö\®ö£õ¸ÍõQ¯ CøÓÁøÚ AÁß A¸ÎÚõÀ AßÔ AÔ¯
•i¯õx)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
÷£u®EÖ ¦¢v÷¯ ©õø¯ BS® ö£›x
Á¸¢v²® CuøÚ¨ ÷£õUP ÷Ásk®
÷£õu® EÖ® ÷£ØÔÚõÀ AßÔ ©õø¯¨
ö£õ¸|v°ß Pøµ ÷uõßÓõ ö£õ¸¢uz ÷uõßÔÀ
Hu® AÖ® A¨£u÷© CÓÁõ Ãhõ®
C®©õø¯ ¤Ó¨¦ Ch® HxGßÚ ÷Áshõ®
÷\u® EÓU öPõÀÁÈ÷¯x GßÖ ÷uºÁõ´
]øuÁØÓõÀ Cuß C¯À¦ öu›²® Aß÷Ó.
(SØÓ©ØÓ CøÓÁß £õu÷© Ãk. ©õø¯°ß ¤Ó¨¤h® Gx GÚ
AÔ¯ •¯¾uÀ ÷uøÁ°Àø»)
GßÖ®, AgbÁøu¨ £µo:
JßÖGßÖ {ßÓ]» £»GßÖ {ßÓ]»
E£¯zx {ßÓ ]»÷£´
AßÖGßÖ {ßÖAuøÚ B®GßÖ ö\õÀ¼
EhÚ»S Cmk Âmh ]»÷£´
(ö|g]¾ÒÍ öu´Ázøu Gso AÔ¯©õmhõ©À
{ø»°À»õu ÷uPzvÀ C¸US®£i ]» ÷£´PÒ uÁ ÷Áh[PÒ
öPõshÚ)
GßÖ®, ]ÁbõÚ ]zv¯õº,
£¢u•® Ãk ©õ¯ £u £uõºzu[PÒ AÀ»õ
A¢u•® Bv°À»õß Aͨ¦ C»ß Bu»õ÷»
G¢øuuõß CßÚßGßÖ® CßÚuõ® CßÚuõQ
Á¢vhõß GßÖ® ö\õÀ» ÁÇUöPõk ©õØÓ® Cß÷Ó.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 89
(A¢u•® Bv²® CÀ»õuÁß, AÍzuØP›¯ß CøÓÁß. G®
u¢øu CÁß GßÖ®,CßÚ ö£õ¸ÍõQ CÆÁõÖ Á¢vhõß GßÖ
ö\õÀ¾® ÁÇUQÀ ©õØÓ® CÀø»)
GßÖ®, ö|g_Âk yx,
£soß £¯ß_¸v BP©[PÒ £õºzxEnº¢x
|sn A›¯xJ¸ |õkEøh¯õß.
(CøÓÁß ÷ÁuõP© AÔÁõÀ ©mk÷© AÔ¯UTi¯Áß
AÀ»ß)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
C¢vµ\õ»® Põmk® Ag\ÚUPs÷nõk C¸¢x
•¢u E»P®Põn ‰ÐÁuõ®&]¢uøÚ²®
]ØÓÔÄ® }UQA¸Ò ÷\µõx £õvöPõk
uØ£µzøuz ÷uk® Axuõß.
(E»Q¯À ]¢uøÚPøͲ® E»Q¯À öuõhº£õÚ ]ØÓÔøÁ²®
}UQ, v¸Á¸ÎÀ AÊ¢v CøÓÁøÚ Enµ •Ø£h ÷Ásk®)
GßÖ®, JÈÂÀ JkUP®,
©o¨ £õ®¦ C¸Îß ©øÓ¢x C¸UPz ÷uk®
PnUPõ® uØ÷£õuzøuU Põmi&EnºzxQÝ®
}›À QnÖ® {Ǿ® ²zu•® ÷£õ»õ®
B›zøu }UQ C¸¨£õº.
(uß {Çø» Gvµõ´U P¸v Au÷Úõk ÷£õµõk® J¸ÁøÚ¨
÷£õ» ÷£õuzøu }UQa ]ÁzøuU öPõÒÁº)
GßÖ®, ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
C[VÚ® TÔ¯ Esø©ø¯ AÔuÀ ö£õ¸mk
1
©÷Úõ»¯ \õuP® ö\´¯ ÷Ásk®.
GßÖ® ÷©À TÖQßÓõº.
Bu»õØ £¢u ©Ö¨£õß ©÷Úõ»¯
\õuPg ö\´ÁÚõ ¾¢w£Ó
uØ£µ¢ ÷uõßÖ©õ Ö¢w£Ó 49
-
1 & ©Ú® Jk[S® £°Ø]
- 90 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Bu»õÀ £¢u® AÖ¨£õß ©÷Úõ»¯
\õuP® ö\´ÁÚõÀ E¢w£Ó
uØ£µ® ÷uõßÖ©õÖ E¢w£Ó
Gߣx ö£zu uø\UPs÷n ^ÁõvPÎÚx Esø©
öu›uÀ J¸Á¸US® Thõø©¯õÀ, A¨£¢uzøu }USuÀ
ö£õ¸mka ]Áu›\Ú® Á¸®£i ©÷Úõ»¯ \õuP® ö\´¯
÷Ásk® GßÓÁõÖ.
Cuß P¸zx¨ £¢u }UPzvÀ ]Áu›\Ú•®,
]Áu›\Úzvß ©÷Úõ»¯•® J¸ uø»¯õP ÷Ásh¨£k®
Gߣx B°ØÖ; ©÷Úõ»¯® ö\´¯ ÷Ásk® GߣuØS¨
¤µ©õn®; v¸©¢vµ®,
©Ú©õø¯ ©õø¯ C®©õø¯ ©¯UP
©Ú©õø¯ uõß ©õ¯® ©ØöÓõßÖ® CÀø»
¤øÚ©õ¯ ÷Áshõ ¤uØÓÄ® ÷ÁshõuøÚ
B´¢x C¸¨£x uzxÁ® uõ÷Ú.
(]ÁøÚ ©ÓÁõ ©ÚzvÚøµ ©õø¯²® ÁÈ£k®. ©Ú®
]ÁzvÀ Jk[QÚõÀ ©õø¯²® Jk[Q ©õ²®)
GßÖ®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
P¸zx Ah[Qß •zv Ax øPAP¼À PmhõS®
›zu ö£õ¸Ò Cx GßÚ AÔÄøh¯ ÷©uU÷Põº
v¸zuS |ÀAÔÁõ÷» ]zuzøuz vÓ®£õ©À
A¸zv²hß {ø»{Özx® Ax AÔÂß £¯Úõ©õÀ.
(©õø¯ Ah[QÚõÀ •zv øPTk®)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
\ÚÚ P¸©[PÎß Âzuõ´z
u¸øÁ Aø\US® PõØ÷Ó÷£õÀ
vÚ•® Ehø» Aø\¨£xÄ®
]zu® CuøÚz wºÁx÷Á
AÚP \P»z v¯õP® Auõ®
Ax÷Á £µ© BÚ¢u®
ÂÚÄ ¤Ó GÀ»õ® ªPÄ®
öÁ¸ÄQßÓ öÁ¢x¯÷µ.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 91
(©µzøu Aø\UQßÓ PõØøÓ¨÷£õ» |õЮ Ehø»
Bmk¨£x ©Ú®. C®©ÚzvÀ EÒÍ £ØÖUPøÍ }[Su÷»
•ØÖ¢ xÓzu»õS®)
GßÖ®, ¤µ¦¼[P½ø»,
›¢u ö|g\® P¸Â¯õ®
Âh¯® Enµ ›¯õ©À
J¸[S® ö|g\® P¸Â¯õ®
ußøÚ Enµ J¸[Põ©À
›¢u ö|g\® Eøh¯õøÚ
Âhõx ¤ÓÂ GßÖ EnºP
J¸[S® ö|g\® Eøh¯õøÚ
EÓõx ¤Ó¨¦ GßÖ EnºP÷Á.
(£ØÖªUP ©Ú® Eøh¯Áøµ¨ ¤Ó Âhõx. S¢u ©Ú®
Eøh¯Áøµ¨ ¤Ó öuõhõx)
GßÖ®, ÷©õPÁøu¨ £µo,
ò÷©õ QøÍ ÷Áº AÓõ©À
Âh®ö\´ ÷©õPß Â÷ÁPÚõÀ
©õ²÷©õ E¯º ©õø¯¯õ¸®
©ÚzvÚõ¸® C¸UP÷Á.
(÷Áº Põ¯õ©À QøÍ Põ¯õuøu¨ ÷£õ», £ØÖ Jȯõu Áøµ
©õø¯²® ©Ú•® Jk[Põx)
GßÖ®, JÈÂÀ JkUP®:
Søh²® ö\¸¨¦® öPõk |h¨£x AßÔ¨
£i²® Â_®¦® £µ¨¦&CøhBk®
©õzvµ® ÷£õ÷» \©¯Áõu ©Ú® ÷£õuõu
\õzvµ® PØÖ BºÃk EØÓõº.
(ÁÈaö\À£Áß BPõ¯ö©[S® Søh £µ¨¤ §ªö¯[S® ÷uõÀ
£µ¨¤ |hzuÀ C¯»õx. Ax÷£õ» \h[SPЮ, \õzvµ[PЮ Ãk
÷£ØÔøÚz uµõx.)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
- 92 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
©÷Úõ»¯® EshõP÷Á v¸Á¸Ò ÷uõßÖ® GߣuØS¨
¤µ©õn®: v¸UPøhU Põ¨¦:
PÒÍ ö|g\ Ág\PU P¸zøuÂmk A¸zv÷¯õk
EÒÍ® JßÔ EÒSÁõº EÍzxEÍõß EP¢uFº
xÒÎ ÁõøÍ £õ´Á¯À _¸®¦ E»õÄ ö|´uÀÁõ´
AÒÍÀ |õøµ BµÀÁõ¸® A¢us B¹º Gߣ÷u.
(Ág\PU P¸zøu ÂmkÂmk ¸¨£z÷uõk ©Ú® JßÔ
CøÓÁøÚ {øÚ¨÷£õº EÒÍzvÀ CøÓÁß EÒÍõß.)
GßÖ®, ÷uÁõµ®,
öÁÒÍz uõºÂgø\ ¯õºPÒ Â¸®£÷Á
öÁÒÍzøua \øh øÁzu ÂQºuÚõº
PÒÍzøuU Pȯ® ©Ú®JßÔ {ßÖ
EÒÍzvÀ JÎø¯U Pshx EÒÍ÷©.
(PÒÍzuÚ©õÚ Gsnzøu }UQ, ©Ú® JßÔ {ßÓ EÒÍzvÀ
JÎø¯U Põn»õ®)
GßÖ®, v¸¨£õmk,
Ssh»® SøÇvPÌ Põu÷Ú GßÖ®
öPõk©Ê ÁõÒ£øhU SÇP÷Ú GßÖ®
Ásh»®¦® ©»ºU öPõßøÓ¯ß GßÖ®
Áõ´öÁ¸Âz öuõÊ÷uß Âv ¯õ÷»
£søh|® £»©Ú•® PøÍ¢x JßÓõ´¨
£_£v £vÂÚ¨ £» |õЮ
Psh»® PÈUPøµ Ku® Á¢xE»Ä®
PÊ©» ÁÍ|PºU Psk öPõs÷h÷Ú.
(Ssh»®, SøÇ vPÌ Põuß, ©Ê, Áõm£øhU SÇPß GßÖ
Áõ¯õÀ ö\õÀ¼z öuõÊx ÁÈ£mhõÀ CøÓÁøÚU Põn»õ®)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº:
C¸US® ©¸vÝUSÒ Cø©÷¯õºPЮ |õß©øÓ²®
ö|¸US® ö|¸UPzx }ÍPzvÀ ö\ßÖ «ÍJmhõzx
C¸US® AÖzx IÁº wø©²® wºzxa ö\Æ÷Á ©Úzøu
J¸US® J¸UPzvß EÒ÷Í•øÍUQßÓ Js_h÷µ.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 93
(Aø»²® I®¦»ßPÍõÀ Á¸® wø©PøÍ }UQ ©Úzøu
AhUQÚõÀ JΪUP _hµõÚ CøÓÁß ÷uõßÖÁõß)
GßÖ®, A¸nQ›|õuº,
Aµõ¨¦øÚ ÷Áo¯ß ÷\´A¸Ò ÷Ásk®
AÂÌ¢u AߣõÀ
Sµõ¨¦øÚ usøh¯® uõÒöuõÇÀ ÷Ásk®
öPõi¯ IÁº
£µõUSAÓÀ ÷Ásk® ©Ú•® £øu¨¦AÓÀ
÷Ásk® GßÓõÀ
Cµõ¨£PÀ AØÓ Chz÷u C¸UøP
GÎx AÀ»÷Á.
(öPõi¯ I®¦»ßPЮ Ah[Q ©Ú•® £øu£øu¨£ØÖ
ÂÍ[P Cߣ xߣ® AØÓ ChzvÀ C¸zuÀ ÷Ásk®.)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
Cø\¯õß A»ßGøÚ BÐøh¯õß
C¢v¯[ PÐhß
Aø\¯õu ö|g_ öPõsk AߣõÀ
{øÚzx AȲ® Eh®¤ß
|ø\¯õÚx CßÔ|»® ö\´ÁºB°ß
|ØÓõÒ uø»°ß
ªø\¯õµ øÁzx GßÖ® ö©´¯õÚ
ußøÚ öÁΨ£h÷Á.
(EÖv¯õÚ ö|g\® öPõsk AߣõÀ {øÚ¢x AȲ®
Eh®¤øÚ öÁÖzx |»® ö\´uõÀ CøÓÁß öÁΨ£mk {Ø£õß)
GßÖ®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
©¸Â¯ ö£õ¸Ò÷©À Aߣõ´
ÁõÚµ® ÷£õÀ \›zxz
v›²® Aa]zu® ußøÚz v›zxa
`Û¯z÷u {ßÓõÀ
©¸Â÷Úõº ¤ÔuÀ CßÔ ÁõÚÁº
AÔÄUS Gmhõ¨
ö£õ¸ÄC»õ {zu_zu¨ ö£õ¸ÎøÚ
AøhÁº Aß÷Ó.
- 94 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(Sµ[QøÚ ÷£õ»z v›²® ©Úzøu AhUQÚõÀ ÁõÚÁ›ß
AÔÄUS Gmhõu {P›À»õu _zu¨ ö£õ¸ÎøÚ Aøh¯»õ®.)
GßÖ®, £PÁzRøu,
÷ÁshÀ ÷Áshõø© CßÔ
ªøP ö\»õ¨ ¦»ßP Íõ÷»
©õsh ÷£õP[PÒ x´¨£õß
©Ú® P»[S EÓõß ©ØÓzuõÀ
Dsi¯öuÎÄ Eshõ©õÀ öuί÷Á
GÀø» CßÔ¨
§sh ÷|õ´ }[S® }[P¨¦»ß{ø»
{ØS® Aß÷Ó.
(¸¨¦ öÁÖ¨¤ßÔ Ah[Q |hUS® ¦»ßPÍõÀ
Cߣ[PøÍz x´UP»õ®.)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
£µ¨¤Úõß C¢v¯[Pøͨ £µõUSÓ¨
£µ®£µß EÒÍõQ
C¸zu»õÀ AÔÄ JsQ»ß ¦Ó®¦EÍ
Cuµ÷© PõsQßÓõß
v¸¨¤bõÚ |õmhzvÚõÀ A¨ö£õ¸Ò
öu›¯÷Á ö£Ö¢wµß
J¸zu÷Ú AÂ|õ]¯õ® £µ
Jίõ´ AÁß JκQßÓõß.
(I®¦»ßPøÍ •øÓ¯õPa ö\¾zvÚõÀ CøÓÁß
AÁÛhzvÀ JίõP JκÁõß)
GßÖ®, ¤µ¦¼[P ½ø»,
ö£õÔ°À ¦Ózx ©Ú® ö\À¼À
¦»÷Ú ÷uõßÔ°k® APzvÀ
ö\Ô°À Pµn® £µõÚ¢u
]Á÷© ÷uõßÖ® ]Á®÷uõßÓ
AÔÂÀ £µ¢u Âh¯©¯®
BS® E»P® ÷uõßÓõ©À
¤ÓÂz x¯µU PhÀPh¢x
÷£›ß£® \õºSÁº GßÖ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 95
(I®¦»ßPЮ ¦Óz÷u ö\À»õx EÒÍzxÒ AhUQ |h¨¤ß
£i¨£i¯õP ¤ÓÂz x¯º PhÀ Ph¢x ÷£›ß£ E»øP Aøh¯»õ®)
GßÖ®, v¸UPÎØÖ¨ £i¯õº,
AßÔÁ¸® I®¦»Ý® }²® Aø\¯õ÷u
{ßÓ£i÷¯ {ØP •ß{ØS®&ö\ßÖ
P¸xÁuß •ßÚ® P¸zx Aȯ¨ £õ²®
J¸ ©PÒ uß ÷PÒÁß EÚUS.
(I®¦»ß ÁÈa ö\À»õ©À {ØP Eø©£õPß •ß{Ø£õß)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
K¯õ©À I®¦»ß ÷\ºÁõ°À JiGÔ¢x A[÷P
B¯õ ©Úzøu Aø»ÁÖzx&©õ¯õ÷u
£søh AÔÄ JÈ¢x £søh AÔÁõ´¨ £µzøu
ö©õsk AÊ¢v¨ ÷£õÁx •zv.
(I®¦»ßPÎß ÁÈ°À ö\À¾® ©Úzøu {Özv
CøÓ²nºÂÀ AÊ¢v AøhÁ÷u •zv BS®)
GßÖ®, Á¸® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
©÷Úõ»¯zvÀ ÷uõßÔ¯ v¸Á¸ÍõÀ £¢u® }[S®
GߣuØS¨ ¤µ©õn®: v¸ÁÒÐÁº,
¤Ó¨ ö£¸[PhÀ }¢xÁº }¢uõº
CøÓÁß Ai÷\µõ uõº.
(CøÓÁÝøh¯ v¸ÁiPøͨ ö£õ¸¢v {øÚUQßÓÁº
¤Ó¯õQ¯ ö£›¯ Phø»U PhUP •i²®)
GßÖ®, ÷uÁõµ®,
ö£õßÝÒÍz vµÒ ¦ß\øh CߦÓ
ªßÝÒÍz vµÒ öÁs¤øÓ¯õ´ CøÓ
{ßÝÒÍzx A¸Ò öPõskC¸Ò }[SuÀ
GßÝÒÍzx EÍx G¢øu ¤µõß}÷µ.
(CøÓÁß {ß EÒÍzvÀ A¸Ò öPõshõÀ C¸Ò }[S®)
- 96 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
GߦEÒ E¸UQ C¸ÂøÚø© DkAÈzxz
xߣ® PøÍzx xÁ¢xÁ[PÒ y´ø© ö\´x
•ß¦ EÒÍÁØøÓ •Êx Aȯ EÒ¦S¢u
Aß¤ß S»õzx CÀø» BshõøÚU öPõsk Aß÷Ó.
(C¸ÂøÚÁ¼ø¯ AÈzx, ¤ÓÂz xߣ® PøÍ¢x £ÇÂøÚz
öuõhºø£ }UQz y´ø© ö\´£Áß CøÓÁß)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº,
EØ£Á® xøhzuÀ {ؤizx AÀ»x
¤Ôöuõ¸ ö|Ô²® CÀø».
(¤Ó¨ø£ }UP, CøÓÁøÚ¨ £ØÖuÀ AßÔ ÷ÁöÓõ¸ ö|Ô
CÀø»)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
Cøu¯õ»¯zvÀ C¸¨£õº AÔ¯ Cµ¢x E¸Q¨
£øu¯õx C¸¨£x Gß £õÂö|g÷\ £µÚõº A¸ÍõÀ
]øu¯õx JÈ°À ]¾Põ´ ÂøͲ® Ca]À\©¯U
Pøu¯õÀ ©ÚUPnUPõÀ Âk÷©õ CUPk® ¤Ó¨÷£.
(EÒÍ©õQ¯ ÷Põ°¼À CøÓÁøÚ {øÚ¢x P]¢x E¸QÚõÀ
¤ÓÂ }[S®)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
C¢u ÁõUøP°À C¯®¤¯ £µ®ö£õ¸Ò AÔ°À
A¢u ©õÝhß ö©´¯uõ´ A÷£u® BQ¯{ºz
öuõ¢u©õ® £µ® Aøh¢vk® ÷uõßÔhõx BQÀ
£¢u©õ® £ÁUPhÀ £k® £µPv Aøh¯õß.
(C¢u Eh¼À ö\õÀ»¨£mh £µ®ö£õ¸Ò £ØÔ AÔ¢uõÀ
Esø©¯õQ £ØÔßø© AøhÁº.)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
öÁ´÷¯õß ÁµÁµ÷Á ö©´¢ {Ǿ® u® E÷Í
ø£¯ Jk[S® £Sv÷£õÀ&I¯ß
AÂ÷µõu E¢v¯õº 97
A¸ÒÁ¢x AqP÷Á BnÁ ©õ® ÷£õu®
©¸Ð® öPk® ÷£õ´ ©Ô¢x.
(`›¯ß GÇ J¸Áµx {Ǿ® AÁµx Eh¼À Ah[SÁx ÷£õ»,
CøÓÁß A¸Ò AqP÷Á BnÁ® öPk®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
©÷Úõ»¯zuõÀ £µzøu Enº¢÷uõß ©ØøÓ¯
AøÚzøu²® Enº¢÷uõß GßÖ ÷©À TÖQßÓõº.“
Enº¢÷uõ µøÚzx©õ ÷©õºö£õ¸ hßøÚ
²nº¢÷uõ µøÚzxö©ß Ö¢w£Ó
EÒÍ[øP ö|À¼± x¢w£Ó 50
Enº¢÷uõº AøÚzx® B® Kºö£õ¸Ò ußøÚ
Enº¢÷uõº AøÚzx® GßÖ E¢w£Ó
EÒÍ[øP ö|À¼ Dx E¢w£Ó
Gߣx, uõß AßÔ¨ ¤Ôöuõ¸ ö£õ¸Ð® Cßø©¯õÀ
AøÚzx® BÚ J¸ £µ® ö£õ¸øͯõÁº J¸Áº
Enº¢uõº, AÁ÷µ GÀ»õ¨ ö£õ¸ÒPøͲ® J¸[÷P
EÒÍ[øP°ß ö|À¼U PÛ÷£õÀ I¯® v›¦CßÔ¨
¤µzv¯m\©õP Enº¢÷uõº GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®: v¸Áõ\P®,
£¢u ÂPõµ Sn[PÒ £Ô¢x® AÔ¢vk® BPõ÷u
£õÁøÚ B¯ P¸zvÛÀ Á¢u £µõÁ•x BPõ÷u
A¢u® C»õu APsh•® |®•Ò AP¨£k® BPõ÷u
Bv •uÀ £µ©õ¯ £µg_hº AsqÁx BPõ÷u
ö\¢xÁº Áõ´©h Áõº Chº BÚøÁ ]¢vk® BPõ÷u
÷\»Ú PsPÒ AÁßv¸ ÷©Û vøͨ£Ú BPõ÷u
C¢vµ bõ» Chº¨¤ÓÂz x¯º HSÁx BPõ÷u
GßÝøh |õ¯Pß BQ¯ D\ß Gvº¨£k® B°i÷».
(CøÓÁß Gvº¨£kÁõÚõ°ß ¤ÓÂzxߣ©õÚx »S®.)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº,
©[øP £[P P[øP |õ¯P{ß
- 98 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
öu´Áz v¸Á¸Ò øPÁ¢x Qøhzu¼ß
©õø¯¨ £h»® RÔz y¯
bõÚ |õmh® ö£ØÓÚß ö£ØÓ¤ß
{ß ö£¸¢ ußø©²® Ps÷hß Põsh¾®
GßøÚ²® Ps÷hß ¤Óøµ²® Ps÷hß
{ßÛø» AøÚzvÝ® Ps÷hß GßøÚ
{ßøÚU Põnõ ©õ¢uº
ußøÚ²® Põnõz ußø© ÷¯õ÷µ.
(CøÓÁÛß ö£¸ø©ø¯ AÔ¯õuÁºPÒ ußøÚ AÔ¯õu
ußø© Eøh¯ÁºPÒ BÁº)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ:
©Ûu¸® ©ØÖ® •ØÖ® ©õ¯¨ ¤Ó ¤Ó¢u
uÛ¯ß ¤Ó¨¦ C¼ ußøÚz uh[PhÀ ÷\º¢u ¤µõøÚU
PÛø¯U P¸®¤Ûß \õØøÓU Pmiø¯z ÷uøÚ A•øu
•ÛÄ CßÔ HzvU SÛ¨£õº •Êx Enº }ºø©°Úõ÷µ.
(CøÓÁøÚ ÁÈ£mk¨ £õi ©QÌ¢x Bk£ÁºPÒ GÀ»õ
AÔÄ® øPÁµ¨ ö£ÖÁº.)
GßÖ®, ¤µ© Røu,
G¨ö£õ¸ÒPÐUS® ÷uõØÓ•® {ø»²®
CÖv²® ußP÷n BQ
J¨¤h JßÖ® CßÔ÷¯ GßÖ®
EÒÍuõ´ EøµEnºÄ CÓ¢u
A¨ö£õ¸Ò ÷|÷µ AÔ¢u ÷£õx GÀ»õ¨
ö£õ¸ÒPЮ AÔ¢uuõ® A¢u
ö©´¨ ö£õ¸Ò uõ÷Ú G¨ö£õ¸ÒPЩõ´
ÂÍ[P»õÀ ÷ÁÖ C»õø©°ÚõÀ.
(G¨ö£õ¸ÐUS® •u¾® •iÄ©õÚ ö©´¨ö£õ¸Ò
CøÓÁ÷Ú)
AßÔ²®,
D\øÚ AÔ¢u A¢u Chzv÷» GßÖ® GÀ»õ¨
£õ\•® |]zuÀ uõÝ® £oAÓ¨ £Ázvß wºÄ®
Põ_Ö® AQ»©õ¯ P[S¼ß PÈÄ® uõ÷Ú
B_AÖ® APsh¹¤ BøP²® AøÚzx® G´x®.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 99
(CøÓÁøÚ AÔ¢uõÀ £õ\•®, ¤Ó²® }[S®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
©÷Úõ»¯ \õuÚg ö\´² }ºø© ÷©ØTÖQßÓõº
A¢{møh }² ©øhSuØ TÝ°º¨
¤ßÚzøu •ßÝnº¢ x¢w£Ó
÷£øuø© }[Qöhß Ö¢w£Ó 51
A¢{møh }²® AøhuØS FßE°º¨
¤ßÚzøu •ßEnº¢x E¢w£Ó
÷£øuø© }[QkGßÖ E¢w£Ó
Gߣx, £¢u }UPzxUS HxÁõÚ A¢u ©÷Úõ»¯ {møh
TkuØS¨ £¢uzøu •ß¦ AÔ¢x }[P ÷Ásh¼ß
1
÷u÷P¢v›¯ 2 A¢uUPµn[PøÍ 3 ÷|v÷|v GßÖ JßÖ
JßÓõPU PøÍ¢x uß Esø© PõqÁuõQ¯ Fß E°º
÷ÁÖ£õk •ß¦ Enº¢x EÚx AÔ¯õø©ø¯ }[SÁõ´
GßÓÁõÖ
GßÝsø©¯õÁx Cz÷uPzvß ÷ÁÖ CÀø»,
Cz÷uP÷© |õß GßÖ TÓõ {ØS® ©õnõUPøÚ ÷|õUQz
÷uP® }¯Àø» GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
K² ©µnõ¢u Põ»z x¸zxöÁ¢
w¯h »õݪ[ S¢w£Ó
÷uP} uõÚÀø» ²¢w£Ó 52
K²® ©µnõ¢u Põ»zx E¸zxöÁ®
wAh »õÝ® C[S E¢w£Ó
÷uP® }uõß AÀø» E¢w£Ó
Gߣx, CøÍz÷uß £¸z÷uß GßÖ ÷uPzøua
ö\õÀ¾u¼Úõ¾® CuÝÒ ÷\õvUS® Chzx® CuØS
÷ÁÓõP Kº Bß©õøÁU Põnõu £i°Úõ¾® ÷uP÷© ¯õß
GßÛÀ,Ax Thõx. Gß ©õk, Gß Ãk GßQÓ ÷£õx
ö\õßÚÁÝUS AøÁ ÷ÁÓõ´ C¸zuÀ÷£õÀ Gß Eh®¦
1 -& EhØ P¸ÂPÒ, 2 & APU P¸ÂPÒ, 3 & Cx AßÖ GßÖ ©Özx
- 100 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÓõ¾® ÷¯õQPÒ TkÂmkU Tk £õ´u¼Úõ¾® ©µn
Põ»zvÀ AUQÛ ªPÄ® £ØÔU Phzøu¨ ÷£õÀ _ku¼Úõ¾®
÷uP® }¯Àø»; ÷Á÷Ó GßÓÁõÖ.
Ah»õÝ® GßÓ E®ø©¯õÀ ©ØøÓ¯ ©Öuø»²®
Á¸ÂUP¨£mhx GÚU öPõÒP.
¤µõn Áõ²Ä® Bz©õ AÀ» GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
EnºÂßÔ |õÐ •ÓUPz uøh¢u
©n~P µõuõÝ •¢w£Ó
Áõ²Ä }¯Àø» ²¢w£Ó 53
EnºÂßÔ |õЮ EÓUPzx Aøh¢u
©n® ~PµõuõÝ® E¢w£Ó
Áõ²Ä® }¯Àø» E¢w£Ó
Gߣx, ÷uPzv÷» ¤µõnÁõ² C¸UQßÓ÷£õx Cx
SκQÓx, Cx _kQßÓx GßÖ AÔ¢x®Ax }[QÚ÷£õx
Ph®÷£õ»z ÷uP® _h¨£ku¼Úõ÷» ¤µõnÁõ²÷Á ¯õß
GßÛÀ EnºÂßÔz vÚ¢÷uõÖ® {zvøµ°À ALx Cµõ
{ßÖ® A¨÷£õx Aøh¢u P¢u Bvø¯ Enµõø©°Úõ¾®
¤µõnÁõ²Ä® }¯Àø» GßÓÁõÖ.
C¢v›¯[PÒ Bz©õ AÀ» GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
JßÖnº ÷£õÌöuõß Önµõø© ¯õÝ®÷Á
öÓßÖnº¢ ÷uõu»õ Ý¢w£Ó
EnºÂ¢ v¯[PÍß Ö¢w£Ó 54
JßÖEnº ÷£õÌxJßÖ Enµõø© ¯õÝ®÷ÁÖ
JßÖ Enº¢x Ku»õÀ E¢w£Ó
EnºÄ C¢v¯[PÒ AßÖ E¢w£Ó
1 2
Gߣx, P¢uBvø¯U QµõnBv Enµõ
{ØQßÓÚ.AøÁ Ah[QÚ {zvøµ°÷» ÷uP•®
¤µõnÁõ²Ä® C¸UP¨ £õ®¦ Á›Ý® 1 \zx¸ Á›Ý®
AÔ¯õ©À Qhzu»õÀ 2bõ÷Ú¢v›¯[P÷Í ¯õß GßÛÀ,
1 -& _øÁ, JÎ, FÖ, Kø\, |õØÓ®, 2 & ö©´, Áõ´, Ps, ‰US, ö\Â
AÂ÷µõu E¢v¯õº 101
C¢v›¯[PÐÒ JßÖ Enº ÷£õÌx JßÖ Enµõø©¯õ¾®
JßøÓ JßÖ Enµõø©¯õ¾® JßÖ AÔ¢uøu JßÖ
AÔ¯õø©¯õ¾® AøÁPÐUS ÷ÁÓõ´ JßÖ C¸¢x |õß
Ps÷hß,÷Pm÷hß GßÖ TÖu»õ¾® PsoØSz w£®
÷£õ» EÚUS 3 Â\¯Pµn® AÀ»x AøÁPÒ }°Àø»
GßÓÁõÖ.
JßÖ Enº÷£õÌx JßÖ Enµõø©¯õÝ®
GßÓø©¯õÀ xÁUS C¢v›¯÷© Bz©õ Gߣõøµ²®
©Özuõµõ°Úõº. ALx G[VÚ® GÛÀ, 4xÁUS C¢v›¯®
\Ÿµ® GÀ»õ® 5¯õ¤zx C¸zu¼ß CL÷u ©ØøÓ¯ |õßS
öPõÒøP°ß {ßÖ 6\zuõvø¯ Enµõ {ØQßÓx GÛÀ, Ax
Thõx. A[VÚ©õ°ß I®¦»Ý® J¸[÷P EnºuÀ
÷Ásk®; ALx Cßø©¯õÀ xÁUS C¢v›¯•® Bz©õ
AßÖ GßÖ ©ÖUP¨£mhx GÚU öPõÒP.
ÁõUS C¢v›¯•® Bz©õ AÀ» GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
HöÚÚõ Å©ØS ª¯õöÚÚ öußÓ¤
©õÚ ª¸zu»õ Ý¢w£Ó
ÁõUS} uõÚÀø» ²¢w£Ó 55
HßGÚõ F©ØS® ¯õßGÚx GßÖA¤
©õÚ® C¸zu»õß E¢w£Ó
ÁõUS}uõß AÀø» E¢w£Ó
Gߣx, C¢v›¯[PÒ Enº¢uøu |õß Ps÷hß,
÷Pm÷hß GßÖ ÁõUS C¢v›¯® TÓõ {ØQßÓx. uõß
AÔ¢uøuU TÖ® AÀ»x AÔ¯õuøuU TÓõø©¯õÀ ÁõUS
C¢v›¯÷© ¯õß GßÛÀ Ax Thõx. ÁõUQÀ»õu
F©Ûhzx® ¯õß GÚx GßQÓ 7A¤©õÚ® C¸zu»õÀ Ax
Á\Ú Pµn©À»x }¯Àø» GßÓÁõÖ.
B[Põµ•® ¦zv²® ©Ú•® Bz©õ AÀ» GßÖ
÷©ØTÖQßÓõº.
-
1 & £øPÁº, 2 & AÔP¸ÂPÒ, 3 & E›¯ P¸ÂPÒ, 4 & ÷uõÀ P¸ÂPÒ, 5 & £µÂ, 6 & Kø\
•u»õÚ I®¦»ßPÒ, 7 & P¸zx
- 102 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
B[Põµ {a\°z u¨¦zv £ØÓ»õ
÷Úõ[SÍ Úõß©Ú •¢w£Ó
JßÖ} ¯ßÔÁØ Ö¢w£Ó 56
B[Põµ® {a\°zx A¨¦zv £ØÓ»õß
K[SEÍ Úõß©Ú® E¢w£Ó
JßÖ} AßÖCÁØÖ E¢w£Ó
Gߣx, F©ÝUS® ¯õß GÚx GßQÓ A¤©õÚ®
C¸zu»õÀ C[VÚ® ö\´Áx AP[Põµ® Bu¼ß Ax÷Á
¯õß GßÛÀ, Ax Thõx; J¸ ö£õ¸ÎßPs {a\¯®
CÀ»õu Chzx CLx GßÚx GßÖ® ¯õß Eøh÷¯ß
GßÖ® A¤©õÛzuÀ Thõø©¯õÀ ALx EÚUSU 1Q›¯õ
Pµn® AÀ»x }¯Àø». B°ß {a\°¨£x ¦zv¯õu»õÀ
AL÷u ¯õß GßÛÀ J¸ ö£õ¸Îß Ps÷n £ØÖuÀ
CÀ»õÂhzx A¨ö£õ¸øÍ {a\°zuÀ Thõø©¯õÀ ALx
EÚUS 2bõÚ Pµn® AÀ»x }¯Àø». B°ß A[VÚ®
ö\´Áx ©Ú® Bu¼ß AL÷u ¯õß GßÛÀ ö|g_ {øÚÄ
GÇõÂhzx ALx JßøÓ²® £ØÖuÀ Cßø©¯õÀ ALx
EÚx 3Ca\õPµn® AÀ»x }¯Àø» GßÓÁõÖ
]zu•® Bz©õ AÀ» GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
AÔÁõ ÛøÚÄ ©h[P»õØ ]zu
©ÔÁß Ó]zuõö©ß Ö¢w£Ó
AÔÄß Ý¸Áö©ß Ö¢w£Ó 57
AÔÁõÀ {øÚÄ® Ah[P»õÀ ]zu®
AÔÁßÖ A]zuõ® GßÖE¢w£Ó
AÔÄEß E¸Á®GßÖ E¢w£Ó
Gߣx,A[VÚ® {øÚ¨£x ]zu® Bu»õÀ Ax÷Á
¯õß GßÛÀ, Ax Thõx; ö|g]ßPs {øÚÄ® GÇõ©À
AhUS÷Áõº E͵õP¼ß ÷Á÷Ó Kº AÔÄ C¸¢x öPõsk
]zuzøu²® Aø\ÂßÔz ukzu»õÀ Aa]zu•® }¯Àø».
CøÁ GÀ»õ® ¯õß A»ß BQÀ GÚx Esø© ©ØÖ ¯õx
GßÛÀ uzxÁ 4 Awu©õQ¯ bõÚ÷© {Úx ÁiÁ®
GßÓÁõÖ.
1 -& öuõÈØP¸Â, 2 & AÔÄUP¸Â, 3 & ÂøÇÄUP¸Â, 4 & Ph¢u
AÂ÷µõu E¢v¯õº 103
1
÷©À AÆÁõz©õÂÚx £›§µn® TÖQßÓõº.
G[S©õ´ •zv° ½\÷Úõ öh´u»õß
©[Põ Ä°ºÂ¦ Ä¢w£Ó
©ØøÓ¯ TöÓõnõ x¢w£Ó 58
G[S©õ´ •zv°À D\÷Úõk G´u»õß
©[Põ E°ºÂÇ E¢w£Ó
©ØøÓ¯ TÖJnõx E¢w£Ó
Gߣx, AÈÂßÔ ÁÇ[Põ {ØS® Bz©õ £µ•zv°À
§µn©õQ¯ £µz÷uõk Ti¨ §µn® BøP¯õÀAuÝUS®
2
©Pz £›©õn® AÀ»x ©ØøÓ¯ £›©õn[PÒ TÖuÀ Thõx
GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚ® GÛÀ,EÒÍx AßÔ CÀ»x J¸ Põ¾®
EshõPõø©°ß •zv°À 3¦zxÁ® Eøh¯ Bz©õ
£¢uzv÷» AgbõÚzvÚõÀ Bº¨¦Eshx Bu¼ß
P¸©zuÍÂÀ Aq £›©õn©õ²® ©zv¯ £›©õn©õ²®
ÂÍ[Põ {ØS®. Esø© ©Pz£›©õn÷© Gߣx xoÄ
GßÓx GÚU öPõÒP.
÷©À uß Esø© AÔuØS •ß£ÇQ¨ ÷£õ¢u
Áõ\øÚPøÍ }UP÷Ásk® GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
C¢uøh ÁõÛß Û¯Àø£ ©øÓzuÁ¨
£¢u[PÒ ÷£õUP}U S¢w£Ó
£ÇÁõ uøÚö¯»õ •¢w£Ó 59
C¢uøh ÁõÀ{ß C¯Àø£ ©øÓzuA¨
£¢u[PÒ ÷£õUP}US E¢w£Ó
£ÇÁõuøÚ G»õ® E¢w£Ó
Gߣx, bõÚ ÁiÁ©õ´ C¸¢xÒÍ {Úx Esø©ø¯a
\ØÖ® öu›¯ Jmhõ©À A|õv÷¯ ©øÓzx {ØS®
AgbõÚõv £õ\[PøÍ ÷ÁµÓU PøÍuØS {ß÷Úõk
£ÇQ¨÷£õ¢u \P» Áõ\øÚ²® £ØÓÓÂkÁõ´ GßÓÁõÖ.
1 -& •Êø©, 2 & ÷£µÍÄ, 3 & PhÄÒ ußø©
- 104 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
CuØS Euõµn® : ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
©¢vµ® ö\£® v¯õÚ® §\øÚ ÁnUP® ÷Áshõ
A¢u®C»õu •zv E£õ¯÷© AÔuÀ ÷Ásk®
]¢uøÚ ¦Ó÷© ö\À¼ß x¯µ÷© v›¯ «mQÀ
£¢u©õ® xߣ® }[Q¨ £µ©õÚ Cߣ® ÷\ºÁõ´?
(^Áß•zuº ö\¤zuÀ, v¯õÛzuÀ •u»õÚ öuõÈÀPøÍa
ö\´¯ ÷Áshõ®. £µ•zvUS›¯ \õuÚzøu÷¯ £°» ÷Ásk®.
AÔÄ ¦Ózxa ö\À»õ©À APzvÀ ö\¾zvÚõÀ ÷©»õÚ Cߣ®
Aݣ¨£º)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
\xº©øÓ JÈ¢u ÁõuøÚ ö£õÀ»õu
uºUP ÁõuøÚ E»Pzvß
©u•Ö \©¯ ÁõuøÚ uõµ®
©UPÒ _ØÓzvß ÁõuøÚ²®
Cu®EÖ ö£õ¸ÎÀ ÁõuøÚ ÷u÷P¢
v¯® ©Ú® ¦zv |ؤµõnß
•u» ÁõuøÚ²® ÂzøuÁõuøÚ²®
•iÂÀ ÷£õPzvÀ ÁõuøÚ²®
(©øÓ ¡ÀPÒ uµ ö\ÀÁ®, Sk®£¨£ØÖ ¦»ÚÊUS
•u»õÚÁØÓõÀ Á¸® xߣ[PÒ, CøÓÁøÚ, v¸}ØÔøÚ
CPÌu»õÀ Á¸® xߣ[PÒ, w¯ ö\¯ÀPÍõÀ Á¸® wÂøÚPÒ
÷©»õÚ AzxÂu Snzøu »USQßÓ £øPPÒ BS®.)
AßÔ²®,
HÖ Eøha]ÁøÚ v¸ö|k©õø» CPÊ®
ÁõuøÚ²® ÷ÁuzvÀ
TÔk® bõÚ \õuÚ©õPU öPõÒЮ
EzyÍ ¦shµzøu
©õÖhß CPÊ® ÁõuøÚ £õÁÁõuøÚ
¯õÄ® ©õÝhºUS
÷ÁÖAk® £µ©õzxÂu bõÚzøu »UQk
Â÷µõv ÂsnÁ÷µ?
(Ãk÷£ØÔøÚ Â¸®¦Áß Czxߣ[Pμ¸¢x }[QÚõÀ
{ø»¯õÚ AzxÂu bõÛ¯õP»õ®)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 105
AßÔ²®,
Bu»õÀ Ãk AuÛÀ Bø\ EÒ÷Íõß
Avß ªPÄ® uõØ£›¯ßBQ•ßÚ®
Kx® ÁõuøÚPÒ GÀ»õ® CP¢x G¨÷£õx®
EØÓ £µ©AzxÂu bõÛ¯õÁõß
÷Áu ÷Áuõ¢u[PÒ EøµUP¨£mh ÷©»õÚ
AzxÂu bõÚ©õS
|õuÚõ® ¤µ©zøu |» »õ÷©õ
|õö©ÍÚzx C¸¨£u»õÀ |õPzw÷µ
(Ãk÷£ØÔøÚ Â¸®¦÷Áõº E»P Cߣ xߣ[Pμ¸¢x }[Q
bõÚ® ö£ØÖ CøÓÁøÚ AøhÁº.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
©ÖS ÁõuøÚPÒ wº¢u ö©ÍÚzøu Jȯ ÷Á÷Óõº
EÖPv |À»vÀø» EnºÁÚ Enº¢ux BS®
xÖvø\ £zx® _ØÔ «shuõ® öuõÀø» bõ»zx
AÖv¯õ® Esø© Ps÷hõº ]»º {ß÷Óõº AÁzvÀ
©õ´÷Áõº
(xߣ[PÒ wºzu ö©ÍÚ® uµ ÷ÁÖ J¸ |À» Pv°Àø».
CuøÚ Enµõuõº xߣzvÀ AÈÁº)
GßÖ®, ]u®£µ¦µõn®
AßÔ EøµUS A¸® AÚ¢u ÷Põi¤Ó¨¦
CøhUP¸©® BØÔÚõ¾®
xßÖA›x £µPvø¯a ø\ªÛÁ
÷Áuõ¢ua ö\õØPÒ ÷uº¢x
|ßÔu¸ ö£õ¸ÒöuÎÁõ® ]ÁbõÚ®
]ÁßA¸ÍõÀ |soß •zv
JßÓÀ GÎx Bu¼ÚõÀ ‰x EnºÁõÀ
CuØSHØÓ EÖvKºÁõ´
(£» ¤Ó¨¦UPÎÀ CøÓÁøÚ AøhuØS›¯ ö\¯ÀPÒ
ö\´uõ¾® ÷©»õÚ Pv°øÚ Aøhu»›x. ¡ÀPÐÒ ÷uº¢xøµzu
]ÁbõÚz öuÎøÁa ]Áß A¸ÍõÀ Aøh¢x •zv°øÚ GÎvÀ
ö£Ó»õ®)
- 106 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, ]ÁbõÚw£®,
\õzvµ® ¦zuP® §ø\\©¯® ©u® u¸UP®
u¢vµ® ©¢vµ® ÷¯õP®uÁ® µu® ^»®
Hzu›¯ £õÁøÚ Gs]zvP÷Í •u»õ® G¨£¯Ý®
•zv »US GÚJ¸ö\õÀ AuÚõÀ
wºzuÁß ö©´z÷u]PÚõ® AÁß A¸ÍõÀ AP»õa ]zu©»®
AÖzx E»QÀ wø© |ßø© ö\°Ý®
Áõ´zu PvµÁß ö\¯À÷£õÀ Cø\¢x Cø\¯õx JÊS®
Ásø©¯÷µ ö©´gbõÚ Esø© {ø»°Ú÷µ
(\›ø¯ •u»õÚ |õßS®, Gs ]zvPÒ ©mk® •zvø¯z
uµõx. BP÷Á bõÚõ]›¯º A¸ÍõÀ ©»® }[Q ¸¨¦ öÁÖ¨¦
CßÔ |hUS® ußø©²øh¯Á÷µ bõÚ{ø»°øÚ Eøh¯ÁºPÒ)
GßÖ®,]ÁõÚ¢u©õø»,
]ÁõÚ¢u©õø»,
§\øÚ²® Áõ\øÚ²® ¦zuP•® \õzvµ•®
Áõ\P©õ ©¢vµ•® u¢vµ•® & ÷|\®
CÓUQßÓ ]¢uøÚ²® GÀ»õ® ö£õ¸øÍ
©Ó¨ö£ßÖ ©õnõ ©v
(§\øÚ ÷£õØÖuÀ, ¡»ÔÄ, \õzvµ AÔÄ, •µs ]¢uøÚ
BQ¯Ú ©mk® Esø©¯õÚ AÔÄ uµõ.)
GßÖ®, JÈÂÀ JkUP®,
Q›ø¯ QøÍzxÁ¢x ÷PmhÁºUSa _®©õ
v›¯a _P®ÂøÍzu ^©õß & S¸ÁßÔa
\Ø÷Ó £øu¨ø£z u›Ý® \P®£øhUPU
PØÓõÝ® Põ»Ý©õ® Põs
(•UPµnU Q›ø¯PøÍ öÁÖzx bõÚzøu
¸®¤¯ÁºPÐUS, ö©ÍÚ©õ°¸US®£i ÷£›ß£zøu
EshõUQ¯Áº bõÚS¸ BÁõº.)
AßÔ²®,
_PAwu® ÷Ásiz öuõÈÀ ö\´÷Áõ® GßÓõÀ
|Põ÷µõ x°ÀÁõº |h¢÷uõ & ÂPõµ® GÚa
AÂ÷µõu E¢v¯õº 107
\õzvµ•® §ø\a \©õvPЮ \õº÷£õuU
÷Põzvµ®Põs ©õø¯U SÇõ®
(Q›ø¯PøÍ ©mk÷© ¤ß£ØÖÁx |h¢x öPõs÷h EÓ[SÁx
÷£õßÓuõS®.)
GßÖ®, ÁÒÍÀ ÁõUS,
Áõºzøu¯õÀ Aºa\øÚ¯õÀ ©¢vµzuõÀ £õÁPzuõÀ
\õzvµzuõÀ u¢vµzuõÀ uºUPzuõÀ FzøuEhÀ
EØ£Á•® K¯õxC[S EßBøn ©õnÁP
uØ£µ•® Qmhõxuõß
(ö\õÀ, A¸a\øÚ, ©¢vµ®, \õzvµ®, u¢vµ® •u»õÚÁØÓõÀ
©mk÷© C¨¤Ó¨¦ Jȯõx.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
ÁõuøÚPÒ GÀ»õ® }[Q¯ ©õnõUPÝUSa \©õv
TkuØS B\Ú® ÷©ØTÖQßÓõº.
JmhÓ •zvz uøh¯õ ²ÍöÁ»õ®
ÂmhøÚ ÷¯¼Û ²¢w£Ó
÷©öÁõs _Põ\Úz x¢w£Ó 60
JmkAÓ •zvz uøh¯õ´ EÍG»õ®
ÂmhøÚ÷¯À CÛ E¢w£Ó
÷©ÄJs _PB\Úzx E¢w£Ó
Gߣx, •zv»US GßÖ C[VÚ® TÓ¨£k® \P»
Áõ\øÚ²® ©õ_AÓ J¸[÷P }zuøÚ¯õ°ß ÷©Ø\©õv
TkuØS AÝT»® BQ¯x ¯õöuõ¸ _P B\Ú®
AÆÁõ\Úzøu¨ ö£õ¸¢xP GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, £PÁzRøu
uø»²® PÊzx® Eh®¦® CøÁ
ö\Æ÷Á u͵õ÷u C¸US®
{ø»°À C¸¢x PsPøÍzuß
‰UQß 1~v÷©÷» {Özv
1 -& ~Û
- 108 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Aø»²® PhÀ÷£õÀ Põ©•® ö©´¨
£¯•® ußøÚ ÂmkAP»
Eø»²® ©Ú® EÒAh[PGøÚ
Enº¢÷uC¸US®Ax ÷¯õP®
(Ehø» ÷|µõP øÁzx Ps £õºøÁø¯ ‰UQß ~Û÷©À
{Özv, Põ©®, ©¯UP®, öÁSÎ }UQ ¤ß ©ÚzvøÚ EÒÍh[Pa
ö\´x CøÓÁøÚ CøhÂhõx {øÚzuÀ ÷¯õP©õS®)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
uUP bõÚzøuz uõßö£ÓÀ ö£õ¸mkz
uÛCh®uøÚ Aøh¢xCu¯
xUP® ÷©Áõ©À _PõuÚzx C¸¢x
÷uõÒuø» PÊzx Eh®¦ CøÁ÷|º
JUS©õÖ C¸zv¨ §vöPõskC¢u
Eh®ø£ EzyÍÚ® £so
ªUPÁõ´Á¸® C¢v¯[PøÍ GÀ»õ®
Âh¯÷©À GÇõÁøP »UQ
(bõÚ® ö£ÖuØS, uÛzu ChzvÀ A©º¢x _Põ\ÚzvÀ C¸¢x
÷uõÒ uø» •u»õÚ EÖ¨¦UPøÍ ÷|µõP C¸zvz v¸}ØÔøÚ¨
§] I®¦»ßPøÍ AhUQÚõÀ bõÚ® ö£Ó»õ®)
GßÖ®, A•u\õµ®,
ö\Æ÷Á Eh¾® PÊzx® ]µ•®EÓ
GÆÁõ uÚz÷u C¸¢xGÁºUS® øPÁ¢uõÀ
Áõu® •uÀ÷|õ´ |¼¯õ ©v²øh÷¯õº
Buڮ Gߣx Ax
(EhÀ EÖ¨¦UPøÍ ÷|µõP C¸zv G¢u B\ÚzvÀ ¯õ¸US
÷¯õP® ö£õ¸¢xQÓ÷uõ AÁºPÐUS Áõu® •u»õÚ ÷|õ´PÒ Áõµõ)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
÷©À Caö\´²Ò öuõh[Q Esø© {møhU TÖQßÓõº.
Áõ[Q¨ ö£õÔø¯¢x oßÓ ©Ú¢ußøÚ
}[Põ uPzv¸z x¢w£Ó
{øÚÄ ö©Çõ©ö»ß Ö¢w£Ó 61
AÂ÷µõu E¢v¯õº 109
Áõ[Q¨ ö£õÔI¢xÒ {ßÓ©Ú® ußøÚ
}[Põx APzxC¸zx E¢w£Ó
{øÚÄ GÇõ©ÀGßÖ E¢w£Ó
Gߣx, I®ö£õÔP÷Íõk Tiz \zuõv Â\¯[PøÍU
PÁµõ{ØS® ©ÚzvøÚ AÁØÔøÚ Âh EÒ÷Í Áõ[Q¨
¤ß¦ AÁØÔß ÁÈ ÷£õPõ©À ö|g]÷» øÁzx AÆÂ\¯
Áõ\øÚPЮ GÇõu£i AhUP÷Ásk® GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, A¨£º ÷uÁõµ®,
ö£õÔ¨ ¦»ßPøͨ ÷£õUSAÖzx EÒÍzøu
ö|Ô¨£kzx {øÚ¢uÁº ]¢øu²Ò
AÔ¨¦Ö® A•uõ¯Áß HP®£®
SÔ¨¤ÚõÀ ö\ßÖ Tiz öuõÊx÷©?
(ö£õÔ ÁÈ EÒÍzøua ö\¾zuõx |ßöÚÔ¨£kzv
]¢uøÚ²Ò ö£õ¸¢x® v¸HP®£øÚU Tiaö\ßÖ ÁÈ£kuÀ
÷Ásk®)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
¦»ß I¢x ÷©²® ö£õÔ I¢x }[Q
|»®A¢u® CÀ»÷uõº |õk ¦Sú
A»©¢x D¯ A_µøµa ö\ØÓõß
£»•¢x ^›À £iªß KÁõ÷u
(I®¦»ßPÐUS Bm£hõ©À Ãk÷£ØÔøÚ Â¸®¤
CøÓÁÛh® Aߦ öPõsk AÁÚx |ØSn[PÎÀ ‰ÌS[PÒ)
GßÖ®, £PÁzRøu
Áõ[Q I®ö£õÔ {ßÓ ©ÚzuøÚ
}[Qhõ ÁøP {ßÝÒ C¸zv÷¯
w[Q ¯õøÁ²® ]¢øu ö\¯õø©¯õ®
£õ[Q¯õx Ax÷Á £°À Áõ´A÷µõ?
(wø©PøÍ Gsnõ©À I®ö£õÔ ÁÈ{ßÓ ©Ú¢uøÚ
ö|g]ÝÒ {ÖzvÚõÀ, wø©PÒ £ØÓõx)
- 110 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
©Ú©o ÷£ua ÷\ØÔß ©øÓ¢x J¸Á¸US® ÷uõßÓõ
PÚ•Ö Â÷ÁP }µõÀ PÊÂÚõÀ ]zv Põmk®
ÂÚÄÖ Â÷ÁP AߣõÀ ö©´®ø©ø¯ ©v¯õÀ Psk
]Ú•Ö ö£õÔø¯ öÁßÖ wºÁ¸® ¤Ó wºÁõ´?
(©Ú® AÔ¯õø© GÝ® ÷\ØÔÀ ‰ÌQÚõÀ Esø© bõÚ®
÷uõßÓõx. bõÚ}›ÚõÀ PÊÂÚõÀ CøÓÁÚx A¸ÍÝ£Á®
ö£Ó»õ®.)
GßÖ®, ¤µ¦¼[P ½ø»
C¢v¯® KöµõßÓõ Âmiiß ©ØøÓ JßÖ\õ¸®
•¢v¯ ©Ú® AȨ£ •ØÖ¨÷£õ® Ao¯ £õ®¤ß
I¢uø» PÎÝÒ JßøÓ A›¢viß ©ØÖJßÖ B»®
]¢vk ªhÖ A›¢uõÀ wº¢vk® J¸[S ©õ÷uõ?
(I¢x uø»¨£õ®¤ß PÊzøu A›¢uõÀ Âh® PUPõx. Ax
÷£õ» I®ö£õÔ Bø\PøÍ ÷Á÷Óõk Pøͯ ÷Ásk®.)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
§u® _Ǿ® ö£õÔ¦»ß A¢uU Pµn®
÷£õu® PÈzx|õÒ ÷£õUPõ÷u & ÷£õua
]øÓ¯õ {øÓÄAP»a ]ß©¯ß ÷|¯z÷u
{øÓ¯õ {øÓÁõQ {À
(ö£õÔ, ¦»ß, A¢uU Pµn® BQ¯ÁØøÓ¨ ö£›öuÚ Gso
ÁõÌ|õøÍ ÃnõP¨ ÷£õUPõ÷u. Esø©¯õÚ CøӯߤÀ
]¢øuø¯a ö\¾zxP)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
£øuzöuÇõ xÒÍ® ¦øu¨£õ´ £øuUQÀ
Áøu¨£õ¯[ P[÷Pö¯ß Ö¢w£Ó
©õ² ©Ú¨÷£ö¯ß Ö¢w£Ó 62
£øuzx GÇõx EÒÍ® ¦øu¨£õ´ £øuUQÀ
Áøu¨£õ´ B[SA[÷P GßÖ E¢w£Ó
©õ²® ©Ú¨÷£´ GßÖ E¢w£Ó
AÂ÷µõu E¢v¯õº 111
Gߣx, ]zuzøua \ØÖ® Aø\¯õu Ásn® AhUPU
PhÁõ´. A[VÚ® Ah[Põx Aø\¢x J¸ ö£õ¸øͨ
£ØÖ©õ°ß, £ØÖ •vº¢x {a\°¨£uØS •ß Â÷ÁPzuõÀ
Eh÷Ú AÈzx •ß{ßÓ {ø»÷¯ {ØPUPhÁõ´;
A¨ö£õÊx A»øP ÷£õÀ EÇ»õ {ØQÓ ©Ú® CÓ¢vk®,
GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
£ØÔÚõÀ \¼US® EÒÍ® £ØÓõ©À £soUöPõÒP
{ØÓÀCßÖ GÛÝ® uzu®{ø»°ÛÀ {ÖzvU öPõshõÀ
ö£ØÓÚ® GßÖ ÷£o¨ ¤ßøÚ¨ ÷£µõ©À PõUS®
|ØÓÁº AßÔ C¢u E»QÛÀ AÀ»õº ¯õ÷µõ?
({À»õu ©Úzøu {ø»¨ö£Ö©õÖ ö\´÷Áõº |ÀuÁzuº)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
G¢u G¢u ÁõuøÚPÒ Cu¯zx GÊ¢u AøÁGÀ»õ®
A¢u A¢u ChzxAÈUQß Ax÷Á ©õø¯US AÈÁõS®
•¢x ÷£õP ÷£u®GÚ ö©õÈ¢u C¸ÁõuøÚ Âmk
Á¢u £õÁ A£õÁ®Ps ©õØÔ ÂPØ£® AÓ©QÌÁõ´
(xߣ[PÒ G[S GÊQÓ÷uõ AuøÚ AÈzuõÀ Ax ©õø¯US
AÈÁõS®. ÷£õP® ÷£u® }UQ CøÓÁ÷Úõk JßÓ÷Ásk®)
AßÔ²®,
G[÷P G[÷P ©Ú®Ki
CøÍ÷¯õº GßÚ ÃÌ¢x AÊ¢x®
A[÷P A[÷P {ßÖGʨ¤
APsh AÔÂß Aøh¨£õ´
\[÷P u©uõ´ CÆÁõÖ
\õvzx EÍ©õ ©uP›ø¯
G[S Hu©Óz uøÍzxGÀ»õ
Â\õµz uõ¾® ÃkAønÁõ®?
(©Úzøu ÂÇõ©À Gʨ¤ ö©´bõÚ AÔÂÀ ö\¾zvÚõÀ
EÒÍ©õQ¯ ©u¯õøÚø¯ AhUQ ÃmiøÚ Aøh¯»õ®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
- 112 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Aø\ÁÓa ]zu ©h[S÷©Ø ¤ßÚ
µø\¯õ©Ø Põzvöhß Ö¢w£Ó
AÔÁõÀ Á¸¢v² •¢w£Ó 63
Aø\ÄAÓa ]zu® Ah[S÷©À ¤ßÚº
Aø\¯õ©À PõzvkGßÖ E¢w£Ó
AÔÁõÀ Á¸¢v²® E¢w£Ó
Gߣx, Aø\Ä Jȯõu ]zu® ¯õöuõ¸ Põ»zx Aø\Ä
JÈ¢x Ah[S©õ°ß ¤ßÚº Aø\¯õu£i AußPs
Aø\Ä ¤Ó¨¤zuØS E›¯Ú GøÁ÷¯Ý® AÁØøÓ
AÔÂÚx õ¨£õmhõÀ AUPn÷© }UQz vh]zu®
£soUöPõÒ GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, v¸ÁÒÐÁº :
Gso¯ Gso¯õ[S G´x£ Gso¯õº
vso¯º BP¨ ö£Ôß
(ÂøÚUPs vsø©²øh¯Áµõ°ß uõ® Gso¯
ö£õ¸ÒPøÍ Gso¯Áõ÷Ó AøhÁº)
AßÔ²®,
xߣ® EÓÁ›Ý® ö\´P xoÁõØÔ
Cߣ® £¯US® ÂøÚ
(xߣ® ªSv²® Á›Ý® u͵õx CÖv°À Cߣ® u¸®
ÂøÚø¯ EÖv²hß ö\´uÀ ÷Ásk®)
GßÖ®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
Bµõu ]zu® ¯õ÷uõº Põ»zvÀ Ah[S©õÚõÀ
÷£µõ©À Á¸¢vU Põzx¨ ¤ßøÚa ]¢uøÚPÒ ö\ßÖ
\õµõ©À ÁÀ»ÁõÖ ukzxa \õºÁõÚ GÀ»õ®
÷\µõ©À ©¯UP }UQz vµ©õPa ö\´x öPõÒÁõß
(©Ú® Ah[S® Põ»zvÀ AuøÚU Põzx AÔ¯õø©ø¯ }UQ
{ø»ö£Óa ö\´uÀ ÷Ásk®)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 113
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®
Á¸¢v •¯ßÖ ©Ú®ußøÚ
©õØÔ CÀø» EskGßÚõx
C¸¢u £uzvÀ C¸¢vkÁõ´
Chºwº ö\ÀÁ® Ch›ßÔ¨
ö£õ¸¢uÀ ÷Ásk® ©Ú® öÁßÓõÀ
¦ÁÚ ‰ßÖ® x¸®£õS®
v¸¢u CÛx GßÓÚöÁÀ»õ®
wuõ´z ÷uõßÔß ©Ú®BЮ
(©ÚvøÚ {ø»¯õÚ ChzvÀ {ØPa ö\´uõÀ ‰Ä»S®
x¸®£õS®. CÛ¯Ú AøÚzx® w¯ÚÁõPz ÷uõßÔÚõÀ ©Ú®
Ah[Q Âk®)
GßÖ®, |õ»i |õÞÖ
FUQzuõ® öPõsh µu[PÐÒ Eøh¯z
uõUP¸® xߣ[PÒ uõ®uø» Á¢uUPõÀ
}UQ {×E® Eµ÷Áõ÷µ |Àö»õÊUP®
PõUS® v¸Áz uÁº
(uÁ ÁõÌøÁ Cøh³ÖPÎßÔ, SøÓÄ CÀ»õx {øÓÄ
ö\´²® ©ÚÁ¼ø©²øh¯ÁºP÷Í xÓÁÓ® ]ÓUP ÁõÊ® ]Ó¢u
£s¦øh¯ÁºPÍõÁº)
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®
Pøhu¸ w¨¦øP PõÀÁ¸z
u®öPõk øPö|QÌ¢x
ÂißA¢x BUP Jnõzx¯º
G´u¼ß G®ö£õÔÁõ´¨
£hºu¸ ]zu® J¸PõÀ
Ah[QÀ ¤øÚ¨£hµõz
uøhö\¯À ÷Ásk® £hº¢uõÀ
GÁº¤ß uk¨£Á÷µ
(]zu® Ah[QÚ ¤ßÚº «sk® Ax £ØÖUPÎÀ ö\À»õ
Ásn® AhUSuÀ ÷Ásk®.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
- 114 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
B[PÔ ¯õø©²g \õµõ uÔöÁõk¢
y[SÁõ´ |õÐö©ß Ö¢w£Ó
÷uõßÖ® £µ®ö£õ¸ Тw£Ó 64
B[S AÔ¯õø©²® \õµõx AÔöÁõk®
y[SÁõ´ |õЮ GßÖE¢w£Ó
÷uõßÖ® £µ®ö£õ¸Ò E¢w£Ó
Gߣx, ÂPØ£ EnºÁõQ¯ ]zu\»Ú® AØÖ C¸¢xÒÍ
AÆÂhzx AÔ¯õø©¯õQ¯ ÷PÁ»•® ö£õ¸¢uõ©À
EßÝøh¯ _£õÁ AÔ÷Áõk® Ti CµÄ® £P¾®
CøhÂhõx 1 \õuP® ö\´Áõ¯õQÀ A[VÚ® EÚUS
÷©»õQ¯ £µ®ö£õ¸÷Í ÷uõßÖ®, GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, v¸©¢vµ®,
AÔÄ AÔ¯õø© Cµsk® APØÔa
ö\Ô AÔÁõ´ G[S®{ßÓ ]ÁøÚ¨
¤ÔÄ AÔ¯õx ¤µõßGßÖ ÷£q®
SÔ AÔ¯õuÁº öPõÒ AÔ¯õ÷µ
(AÔÄ AÔ¯õø© GÝ® CµsiøÚ²® Ph¢x ö£õÔÁÈa
ö\À»õ©À {Ø£Áß ÷©÷»õß)
AßÔ²®,
ö£õ[S® C¸Ò}US® ¦so¯U TzuøÚ
G[S©õ´ {ßÖBk® HP®£U TzuøÚU
P[SÀ £P¼Ý® Põnõu TzuøÚ
C[SGß Ch©õP ¯õß PshÁõ÷Ó
(AÔ¯õø© C¸Ò }US® ¦so¯U TzuøÚU, ÷PÁ» \P»
{ø»°À Põn C¯»õuÁøÚ £°Ø]¯õÀ GßÝÒ Ps÷h÷Ú)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº £õhÀ
]Ú¢uøÚ AØÖ¨ ¤›¯•® uõßAØÖa ö\´øPAØÖ
{øÚ¢ux® AØÖ {øÚ¯õux® AØÖ {ºa]¢uÚõ´
uÚ¢uÛ÷¯ C¸¢x BÚ¢u {zvøµ u[SQßÓ
AÚ¢u¼À GßÖ C¸¨÷£ß Azu÷Ú P°»õ¯zuõ÷Ú
1 -& £°Ø]
AÂ÷µõu E¢v¯õº 115
(]Ú©È¢x ö\¯ÀPÍØÖ {øÚzu¾® ©Ózu¾® CßÔ,
y¯ÁÚõ´z, uÛzv¸¢x ÷£›ß£ {zvøµ°À BÌ¢x Qh¨£uØS
P°»õ¯ ©ø»°øÚ Án[P ÷Ásk®)
GßÖ®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
{zvøµ²® £µõUQøÚ²® }UQa ]zu®
J¸{ø»²® }[Põ©À {ÖzvU öPõshõÀ
]zu® J¸ ö£õ¸ÎøÚ²® ÷\µõx BQa
÷\¸®ÁøP ÷\µõ©À ö\À» {ßÖ
©zu©Ú •u»õ¯ AÁzøu JßÖ
©¸Áõu ÁøP{ØS® Ax÷Á BS®
•zvö|Ô GßÖ® ©øÓCøh Âhõx
•øÓChÄ® BP©[PÒ ö©õȲ® Põ÷n
(_zu©õQ¯ {ø»ø¯¨ £ØÔÚõÀ ©Ú® J¸ ö£õ¸øͲ®
£ØÓõx. AzuS _zu{ø»÷¯ •zvUS ÁÈ GßÖ A¸Ò ¡ÀPÒ
TÖ®.)
GßÖ®, v¸Ä¢v¯õº,
CµÄ£PÀ CÀ»õ CߣöÁÎ F÷h
µ µÂ{ßÖ E¢w£Ó
Âøµ¯ Âøµ¯{ßÖ E¢w£Ó
(AÔÄ®, AÔ¯õø©²©õQ¯ {ø»°¼¸¢x Âk£mk
CøÓÁÛß v¸Á¸øÍU Th ÷Ásk®.)
GßÖ®, ]ÁbõÚ]zv¯õº,
AÔ¯õø© AÔÄ APØÔ AÔÂß EÒ÷Í
AÔÄuøÚ A¸ÎÚõÀ AÔ¯õ÷u AÔ¢x
SÔ¯õ÷u SÔzx A¢uUPµn[P÷Íõk®
Thõ÷u Áõhõ÷u SøÇ¢x C¸¨ø£ BQÀ
¤Ô¯õu ]Áßuõ÷Ú ¤Ô¢x ÷uõßÔ¨
¤µ£g\ ÷£u®G»õ® uõÚõ´z ÷uõßÔ
ö|Ô¯õ÷» AøÁGÀ»õ® AÀ» ÁõQ
{ßÖGßÖ® ÷uõßÔkÁß {ºBuõµÚõ÷¯
(C¸ÁøP¨ £õ\[PÒ, A¢uU Pµn[PÒ CøÁ CøÓÁß
A¸ÍõÀ }[S®.)
- 116 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, v¸Á®©õøÚ,
EØÓ ©Ó¨¦{øÚ¨¦ AØ÷Óß PõsA®©õøÚ
KÁõu ]zuz÷u Jz÷uß PõsA®©õøÚ
({øÚ¨¦® ©Ó¨¦® }[QÚõÀ {øÓÁõÚ ]zuzøu
Aøh¯»õ®.)
GßÖ®, JÈÂÀ JkUP®,
AÔÁõ´CŸº ©¯UP® BPõx Aø\°À
ÂÔ\õ´ Âhõ÷uõ ÂPØ£® & ¤Ô¯õz
uµõ_{ø» ÷£õ÷» \©õvÁ›ß bõÚ
Cµõ\ß~©US J¨£õº GÁº
(uµõ_ •Ò ÷£õßÖ ©¯UP•®, ÂPØ£P•® AßÔ Aø\ÁØÖ
C¸¢uõÀ \©õv {ø» Aøh¯»õ®)
GßÖ®, ÷©õPÁøu¨£µo,
B[S Enµõø©²® EnºÄ® BQ¯÷PõÒ AÓC¸¢x
y[QÚºPõs _P® AøhÁõº _®÷©÷»õ _®•»UPõ´
(EnºÄ® Enµõø©²® AØÓ Ch® _P® u¸®)
AßÔ²®,
}[SuÀ CÀ»õ AÔ÷Á {PÌ¢uUPõÀ ÂȨ£xÄ®
y[Su¾® Eshõ÷©õ _®÷©÷»õ _®•»UPõ´?
(}[SuÀ CÀ»õu AÔÄ Cߣ•® xߣ•® AØÓ EnºÂøÚ
u¸®)
AßÔ²®,
JÈz÷u EÒÍ® EnºÄAøh¯ Jȯõ
J¸Áß Á¸®AÍÄ®
ÂÈz÷u EÓ[S® ÂÍ[QøDZº
÷©Ä®P£õh® vÓª÷Úõ?
(G[S® }UP©Ó {ØS® CøÓÁß Á¸©ÍÄ® AÔx°À
öPõÒЮ ö£sP÷Í! E[PÒ PuÄPøÍz vÓÄ[PÒ)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 117
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
A¢u¨ £µz÷uõ iµshØ Ó°UP©õ
©¢u|ß Ûmøh÷¯ ²¢w£Ó
Azx ÂuÃöhß Ö¢w£Ó 65
A¢u¨ £µz÷uõk CµshØÖ A°UP©õ®
A¢u |ßÛmøh÷¯ E¢w£Ó
AzxÂu ÃkGßÖ E¢w£Ó
Gߣx, A[VÚ® _zu AÁzøu°À ÷uõßÔ¯
£µzxhß Põs£õÝ® Põm]²® CßÔ ÷ÁÓÓU P»¢x {ØS®
A¢ua ]Ó¨¤øÚ²øh¯ {møh÷¯ AzxÂu©õQ¯
•zvö¯Ú¨£k® GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, v¸©¢vµ®,
SÔ¯õU SÔ°ÛÀ Thõu Tmhzx
AÔ¯õ AÔÂÀ AÂÌ¢xHP ]zu
ö|Ô¯õ® £µõÚ¢v }kA¸Ò JßÖ®
ö\Ô¯õa ö\ÔøÁa ]Á®GÚ »õ÷©
(AÁÚÔ÷Á PsnõPU öPõsk ÷©»õÚ |¢v°Úx A¸Ðhß
JßÖ£mk, uõß GÚ JßÔßÔU P»¢v¸zu÷» ]Ázußø©
G´u»õS®.)
AßÔ²®,
{zu® £µ÷Úõk E°¸ØÖ }Ò©Ú®
\zu •uÀI¢x uzxÁ® uõß}[Qa
_zu® A_zu® öuõhµõ ÁøP{øÚ¢x
Azuß AÁߣõÀ AøhuÀ ]zuõ¢u÷©
(E°º CøhÂhõx ]Á÷Úõk ö£õ¸¢v ©Ú® I®¦»ßPÎß
Esø©ø¯ AÔ¢x, _zu A_zu ©õø¯PÒ £ØÓõÁøP Gso,
•Ê•uØö£õ¸øÍ AøhuÀ ]zuõ¢u ö|Ô¯õS®)
GßÖ®, P¢uº A»[Põµ®,
÷£õUS® ÁµÄ® CµÄ® £P¾® ¦Ó®¦® EÒЮ
ÁõUS® ÁiÄ® •iÄ® CÀ»õ JßÖ Á¢xÁ¢x
- 118 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
uõUS® ©÷Úõ»¯® uõ÷Ú u¸®GøÚz ußÁ\z÷u
BUS® AÖ•PÁõ ö\õÀ Jnõx C¢u BÚ¢u÷©
(Cߣ xߣ[PÒ Aø»÷£õÀ Á¢x uõUSQÓx. •¸P¨
ö£¸©õß ‘¯õß’ GÝ® EnºÂøÚ AÈzx Cߣ{ø»
AÎUQßÓõº.)
GßÖ®, P¢uº Aݧv,
BÚõ A•÷u A°À÷ÁÀ Aµ÷\
bõÚõ Pµ÷Ú |»z uS÷©õ
¯õßBQ¯ GßøÚ ÂÊ[Q öÁÖ®
uõÚõ´ {ø» {ßÓx uØ£µ÷©
(¯õß GÝ® ö\¸UShß C¸¢u E°øµ •¸P¨ ö£¸©õß £µ©õQ
{ßÓ {ø»ø¯ ÁÇ[SQßÓõß)
AßÔ²®,
Áõ÷Úõ ¦ÚÀ£õº PÚÀ ©õ¸u÷©õ
bõ÷Úõ u¯÷©õ |ÂÀ|õß ©øÓ÷¯õ
¯õ÷Úõ ©Ú÷©õ GøÚBsh Ch®
uõ÷Úõ ö£õ¸ÍõÁx \s •P÷Ú?
(BPõ¯®, }º, I®§u[PÒ, bõÚz÷uõØÓ®, |õß©øÓPÒ, ©Ú®
GßÓ GxÄ® ö©´¨ö£õ¸Ò AÀ». CøÓÁ÷Ú ö©´¨ö£õ¸Ò
BÚÁß.)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
|ßÓõ´ bõÚ® Ph¢x÷£õ´
|ÀC¢v›¯® GÀ»õ® Dºzx
JßÓõ´U Qh¢u A¸®ö£¸®£õÌ
E»¨¤À AuøÚ Enº¢x Enº¢x
ö\ßÖB[S Cߣxߣ[PÒ ö\ØÖU
PøÍ¢x £ø\¯ØÓõÀ
Aß÷Ó A¨÷£õ÷u ÃkAx÷Á
Ãk Ãhõ÷©
(E°º I®¦»ß Cߣ[PøͲ® PhUP ÷Ásk®. CøÓÁß
E°øµ Âh ÷ÁÖ£mhx GÚ Enº¢x £ØÖUPÒ }[P¨ ö£ØÓõÀ E°º
Ãkö£Ö®)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 119
GßÖ®, £PÁzRøu
¯õx JßÖ C¢u¨ ¦»ßAÔ¯õ AÍÂÀ
Cߣ©õ´ C¸US®
¯õxJßÔøÚa ö\ßÖ Aøh¢÷uõºPÒ
¤ßøÚ AuÛß CµskBPõº
¯õx JßÔøÚ¨ ö£ØÓÁº CuÛß ªUPx
J¨¦Esk GßÚõº
¯õxJßÖ C¢u AÔÂØ÷P AÔÁõ´
{ØS® AvÀ{ß÷Óõº
(G¨ö£õ¸ÎøÚa ö\ßÖ Aøh¢uÁºPÒ AuÛÀ CµshõPõx
JßÓõP÷Á {Ø£º. A¨ö£õ¸ÐUS J¨£õÚx ªUPx JßÖ Esk
GßÖ Gsn©õmhõºPÒ)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
_Êzv AuÛÀx¯º xÁUS® EhÀußÛßÖ
Gʨ¤²Í ußÁiÂÚõÀ CøÓø¯ G´xØÖ
AÊzu•Ó ¯õÁß AxÁõS® AÁßG[S®
•Êzv²Í uØ£µ® BQ •iÄØÓõß
(_Êzv°À {ØS® ö£õÊx E°º, EhÀ x¯º EÖ®.
x›¯õwuzvØS E°º ö\À¾® ö£õÊx CøÓÁiÄ G´x®. E°º
GuøÚ AÊzu©õP {øÚUQÓ÷uõ AxÁõS®.)
GßÖ®, ¤µ¦¼[P½ø»,
÷b¯ bõÚ bõv¸ GÝ®CøÁ £»{ØS®
B°ß ÷ÁÓÖ •zvAßÖ Ax\P©õ® GßÖ
H²©õÖ CxAx GÝ®_mi»õ C¯Àø£
©õø¯ ©õÔ¯ ÷u£õÀ A¸ÎÚß ÁÒÍÀ
(AÔ¯¨£k® ö£õ¸Ò, AÔÄ, AÔ£Áß GÚ ÷ÁÖ£mk {ØS®
{ø» E»Q¯À BS÷© uµ •zv {ø» BPõx.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
•iÄPÚÄ AgbõÚ® CÀ»õ}Ò
x°ÀAÁõ® E®ø© BQ
- 120 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Ahºu¸ bõv¸ bõÚ÷b¯® GÊ¢x
Jk[S® Ch®Ax÷Á BS®
vhÂ_®¦Aß Óõ´C¸¢x® Â_®£õÚ
{ø»AxÁõ® ]zu® ¦¢v
£hº©Ú® ÷£õ´z uõÁµ® ÷£õÀ ö£Ö® EÒÍÔÄ
J¨£õ® A¨£µ© ¹£®
(AÔ¯¨£kö£õ¸Ò, AÔÄ, AÔ£Áß GÝ® •®ø© {ø» }[Q,
©Ú® ¦zv ]zu® BQ¯ £õ\ AÔÄ }[P¨ö£ØÖ ö©´¯ÔÄ ö£Ôß
J¨£ØÓ £µ©¹£® öÁΨ£k®.)
GßÖ®, ]Á¨¤µPõ\®,
ö£õØ¦Ö P¸Â ¯õÄ® ¦nµõ÷© AÔ»õø©a
ö\õØö£Ö® Awu® Á¢x ÷uõßÓõ÷© ÷uõßÔ {ßÓ
]Ø£µ® AuÚõÀ EÒÍa ö\¯À AÖzvh EvUS®
uØ£µ® BQ {ØÓÀ \õUQµ Awu® uõ÷Ú
(uß•øÚ¨¦ Jȯz ÷uõßÖ® ]Á£µ®ö£õ¸öÍõk {ØÓÀ
|ÚÂÀ ÷©À{ø» GÚ¨£k®)
GßÖ®, ]Áö|Ô¨ ¤µPõ\®,
bõÚ•hß ÷b¯ bõv¸ GßÝ® ‰ßÖ®
|õhõ©À uõß AxÁõ´ |so°hÀ uõ÷Ú
FÚª»õ Eß©øÚUS ÷©»õÚ •zv
EØÓx{ß ©»x›¯ Awu®GÚ Eøµ¨£º
BÚC÷u _zu©õ •zv¯õS®
AßÔ÷ÁÖ EøµUS® •zvAøÁPÒ GÀ»õ®
DÚ©õ •zv¯x ußøÚ GÀ»õ®
C¯®¦Áõ® AÔ¢x AuøÚ Cø\¯õ Áõ÷Ó?
(AÔÄ, AÔ¯¨£kö£õ¸Ò, AÔ£Áß GÝ® ‰ßøÓ²® ¤›zxU
Põnõ©À uõÚxÁõ´ ö£õ¸¢v°¸¨£x SØÓª»õ •zv Gߣº. Cx
_zu©õ •zv¯õS®. HøÚ¯Ú GÀ»õ® DÚ©õ•zv¯õS®)
GßÖ®, v¸Á®©õøÚ,
\zv¯ ©õÚx \z÷u PõsA®©õøÚ
uØ÷£õu® ÷£õÚ Ch® uØ£µ÷© A®©õøÚ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 121
(Esø© GUPõ»zx® {ø»zx {Ø£x. uõß GÝ® EnºÁØÓ
Ch®CøÓ{ø» BS®)
GßÖ®, ]Áõݧv ÂÍUP®,
G›_zu® öPõsh C¸®¦÷£õÀ G[S®
£›_zu® BÚ £µõ£µ÷© BÚ÷u
(ö|¸¨¤¼mh C¸®¦ y´ø©¯õP C¸¨£x ÷£õßÖ
CøÓ¯¸ÍõÀ y´ø© ö£ØÓ E°÷µ ÷©»õÚ {ø»ø¯ Aøh²®)
GßÖ®, ö|gö\õk ©QÌuÀ,
}öµõkus nõ¼Âsk }µõÚ Áõ÷Ó÷£õÀ
Föµõk÷£º CÀ»õ÷Úõk JßÔÚõ´ ö|g\÷©
(}öµõk B»[Pmi,÷\º¢x }µõÚx ÷£õßÖ Fº,÷£º CÀ»õu
CøÓÁ÷Úõk ö|g\® JßÔ¯x)
]ÁõÚ¢u©õø»,
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u©õø»
ªzøuEhÀ PmkAÖzx ö©´A¸Íõ´ ö©´JÈUS®
uzxÁ•® ÷PÁ»•® \õºÄAPØÔa _zuz
uÛ¯õQz uõÝ®÷£õ´z uØ£µ©õ´ ÂmhõÀ
ö\Û¯õß Cx\z v¯®
(CÈ¢u EhØPmk AÖzx ö©´¯ÔÄ ÁÈ {ßÖ uzxÁ \õºÄ®
÷PÁ»{ø»²®, }[Q _zu {ø» Aøh¢u {ø»°À uõÝ® }[Q,
uØ£µ©õ´ Âmh¤ß ¤Ó¨¦ CÀø».)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
G®©uz ÷uõöµÆ ÁøP{møh ö\õÀ¼Ýg
\®©u ÷©ö¯©U S¢w£Ó
uØ÷£õu ©õ´US÷© ¾¢w£Ó 66
G®©uz ÷uõºGÆ ÁøP{møh ö\õÀ¼Ý®
\®©u÷© G©US E¢w£Ó
uØ÷£õu ©õ´US÷©À E¢w£Ó
- 122 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Gߣx, C[VÚ® TÔ¯x JÈ¢x ¤ßÝ®
1
|õÚõÂu©õP •zv {møhU TÖÁõ¸® Eͺ. ¯õöuõ¸ \©°
TÔ¯ ¯õöuõ¸ {møh÷¯Ý® Bz©õÂÚx uØ÷£õuzøuU
öPkzxa ]Áz÷uõk CµshÓU P»¨¤US©õ°ß
A¢{møhPЮ G©US AÂ÷µõu÷© GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, ]ÁõÚ¢u©õø»
|õ»õ¯ |Ø£u•® |À» AÄzv›²®
©õ»õ¯ u¢vµ•® ©¢vµ•® & ÷©»õ¯
]Ø÷£õu Esø© öu›\Ú•® GÀ»õ®Eß
uØ÷£õu |mh® GÇzuõß
(\õ÷»õP®, \õ«£®, \õ¹£®, \õ²a]¯® BQ¯ £µ•zvPЮ
JÍzv›¯ wUøP²® ©¢vµ•® u¢vµ•® ö©´bõÚU Põm]²®
BQ¯ CøÁ GÀ»õ•® uØ÷£õu® JÈ¢uõÀ Qmk®)
GßÖ®, õõP©®,
÷Áu BP©•® wUøP ÂvPЮ \›ø¯ Bv
÷©uS £õu |õßS® ªS£u •zv |õßS®
wvß ©õnÁP ©ØÖ® ö\¨¤¯ AøÚzx® Eßuß
÷£õu }ÓõP |õuß ¦¢vö\´x Aø©zu Áõ÷©
(©øÓPÒ BP©[PÒ wUøP ÂvPÒ \›ø¯ •u¼¯Ú, £u•zv,
£µ•zv GßÝ® |õßS® BQ¯Ú uØ÷£õuzøu }USÁuØS
CøÓÁß A¸Î¯ÚÁõ®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
|õÚØÓ ÷£õuz÷u |õÚõÚ •zvø¯
|õöÚ[V Úgö\õÀÁ x¢w£Ó
|õß©øÓU öPmhõöuß Ö¢w£Ó 67
|õßAØÓ ÷£õuz÷u |õßBÚ •zvø¯
|õß G[VÚ® ö\õÀÁx E¢w£Ó
|õß©øÓUS GmhõxGßÖ E¢w£Ó
Gߣx, Põs£õÝ® Põm]²® CÓ¢x AzxÂu©õQ¯
1 -& |õÀ Âu©õP
AÂ÷µõu E¢v¯õº 123
1
£µ_P Awuzøu CÆÁsn® C¸¢ux GßÖ C[VÚ®
TÖÁx G[VÚ® A¢{ø» 2÷ÁuAwu® Bu¼ß GßÓÁõÖ.
CuØS Euõµn®, v¸©¢vµ®,
•PzxUPs öPõsk £õºUQßÓ ‰hºPõÒ
APzxUPs öPõsk £õº¨£÷u BÚ¢u®
©PmSz uõ´uß ©nõÍ÷Úõk Bi¯
_Pzøua ö\õÀGßÓõÀ ö\õÀ¾©õÖ G[V÷Ú
(AÔÄU PsnõÀ Põn¨£k® ö©´¨ö£õ¸øÍ •PUPsnõÀ
Põn»õ® GßÖ TÖuÀ uPõx. APUPs öPõsk £õº¨£÷u
BÚ¢u©õS®)
GÚÖ®, ÷uÁõµ®,
ø©¨£i¢u PsnõЮ uõÝ® Pa] ©¯õÚzuõß
Áõº\øh¯õß GßÛß AÀ»õÀ
J¨¦øh¯ß AÀ»ß J¸ÁßAÀ»ß K¹µß
AÀ»ß KºE¸Áß CÀ¼
A¨£i²® A¢{Ó•® AÆÁsn•® AÁÚ¸÷Í
PsnõPU Põoß AÀ»õÀ
C¨£i¯ß C¢{Ózuß CÆÁsnzuß CÁß CøÓÁß
GßÖ GÊvU Põmh Jnõ÷u
(CøÓÁÛß v¸Á¸øÍU PsnõP¨ ö£ØÖU PõoÀ
AÁ¸øh¯ C¯À¦PøÍU Põn»õ÷© GßÖ ©ØøÓ¨ ö£õ¸ÒPÒ
÷£õÀ CÆÁøP¯ß C¢{Ózuß CßÚÁiÂÚß GßÖ
GkzxUPõmh C¯»õx)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
{ßÓ JßøÓ Enº¢÷uÝUS AuÝÒ ÷|ºø© AxCxGßÖ
JßÖ® J¸ÁºUS Enµ»õPõx Enº¢x ÷©¾® Põs£›x
ö\ßÖ ö\ßÖ £µ®£µ©õ ¯õx® CßÔz ÷u´¢uØÖ
|ßÖ wxGßÖ AÔÄA›uõ´ |ßÓõ´ bõÚ® Ph¢u÷u
(E°º J¨£ØÓx. E°º, CøÓÁÛß ußø© GßÖ AÔ¯õuÁºPÒ
Gzxøn bõÚ® ö£ÔÝ® EÒÍ£i AÔ¯õuÁºP÷Í. ÷©ß÷©¾®
1 -& ÷£›ß£zvß ÷©À{ø», 2 & ©øÓPÒ Ph¢u
- 124 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
JßÖ E¯º¢uuõ´ ~so¯uõ´, öuõhº£ØÓuõ´ |ßø© wø© GßÖ
¤›UP C¯»õuuõ´ ö£õÔPÐUS Gmhõuuõ´ EÒÍx)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
JÈ»õ¨ £µ©÷¯õQ¯º AÝ£Á® EÒÍÁõÖ
Eøµzvh GÚU÷Põº
ÁÈö£÷Óß ö|k©õÀ ©÷P\ß ©õ•ÛÁº
ÁõÚÁº Eøµzvh ©õmhõº
ÂȪS® ]ÁÚõÀ Âgø\¯õg ]øÁ¯õÀ
ÂÍ®£Ä® £hõux ÂÍ®¦
ö©õÈG»õ® Á¢x ÷©õÚ£õÁz÷u
•i²® A¢{»® C÷u •iÄ
(÷¯õQ¯º ö£ØÓ ]ÁõÝ£Ázøu EÒÍÁõÖ EøµUP GÚUS
ÁÈ°Àø». ö|k©õÀ, ©÷P\ß, ©õ•ÛÁº, ÁõÚÁº, ]Áß, Eø©
Eøµzvhõº. AÝ£Á ÷©õÚ bõÚzuõÀ uõß AÔ¯ •i²®)
GßÖ®, {zv¯õÚ¢u u›\Ú®,
÷©õQzu Põ©zvßPs •¯Ø]°À _P•® uspº
uõQzu uõP¢uõß u›\Ú® E¢uõQU÷uõß AÔÁx AÀ»õÀ
HPzu ö£õ¸ÒAuõQ CøhÂhõx A•u® FÖ®
÷£õPzøu ~PºÁx AÀ»õÀ ÷£õuzuõÀ ¦P»»õ÷©õ
(Põ©a_øÁ²® uspº ÷ÁmøP²® AÁØøÓ
AÝ£ÂzuÁºP÷Í Enµ•i²©ßÔ, AÔÂUP C¯»õx)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
ö\õÀ¾Áõß _mkÁõß ÷£õÚ_P Awuzøua
ö\õÀ¾Áõ´ GßÓõÀGß ö\õÀ¾÷Pß ¦À¼Âhõ
Asø©US® ÷\´ø©US® A¨£õ»õ® AzxÂu
Esø©U÷Põº Ezvµ® Es÷hõ
(Asø©US® ÷\´ø©US® A¨£õ»õ´ C¸US® AzxÂu
Esø©ø¯ EøµUP C¯»õx)
GßÖ®, v¸Á®©õøÚ,
Esk÷uUQmk G[S® JßÓõ÷Úß A®©õøÚ
Esø©USKº Ezvµ¢uõß CÀø»Põs A®©õøÚ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 125
(CøÓÁß v¸Á¸ÎÀ vøÍzx JßÓõÚ Esø©°øÚ
AÔÂUP C¯»õx)
GßÖ®, JÈÂÀ JkUP®,
\zuõv uzxÁ®÷£õ´z uõÝ®Gv¸® PÇßÓõÀ
]zuõ¢u ÷Áuõ¢ua ö\®ø©°÷» & •zv
A{ºÁ\Ú® Cߣ® Awu® GÛÀ B[÷P
¤Ú® CkuÀ Pß©® ¤Íõ´
(uzxÁ[PøͲ® uõß GÝ® EnºøÁ²® }[Q {ØS®
Cߣzøu ]zuõ¢u®, ÷Áuõ¢u® •u»õÚ uzxÁ[PЮ EøµUP
C¯»õx.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
ö£zuºU öPõ¸]Á ªßø©°Ø ÷£µ¸s
•zuºU S»Sªß Ö¢w£Ó
•Êxg ]Á©õu ¾¢w£Ó 68
ö£zuºUS J¸]Á® Cßø©°À ÷£µ¸Ò
•zuºUS E»S® CßÖ E¢w£Ó
•Êx® ]Á©õuÀ E¢w£Ó
Gߣx, ö£zuº B°÷ÚõºUS E»P÷© AßÔa ]Á®
÷uõßÓõx; Ax÷£õ¾® ÷£µ¸ÎøÚ }[Põu •zuº
B°÷ÚõºUSa ]Á÷© AßÔ E»P® ÷uõßÓõx; Aa]Ázøu
AßÔ ÷ÁöÓõ¸ ö£õ¸Ð® Cßø©¯õÀ GßÓÁõÖ.
CuØS ¤µ©õn®, ¤µ©Røu,
ußÛÀ ÷ÁÔ»õ ø©°À£µ •zv°À
uÚx ¦zv°Úõ÷»
AßÛ¯[PÍõ´z ÷uõØÖ® B£õ\ºUS®
£µ£u® AÔQßÓõß
•ßÚ® G¨£i ‰h©õ® uø\°Àuß
÷©õPzuõÀ G»õ®£¢u®
GßÚ EØÓÚß •zv²® A¨£›_
C¸US® AxC¯À ÷£õP®
- 126 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(E°º •zvUS •ß¦ ÷©õPzuõÀ £¢uzøu AÔ¢ux ÷£õßÖ
£µ•zv°À £µ®ö£õ¸ÎøÚ AÔ²®)
GßÖ®, ]Á¨¤µPõ\®,
AP®¦Ó® GÚCµshõÀ A¸a\øÚ ¦›²®C¢ua
\P®uÛÀ Cµsk®CßÔz u÷©õ©¯® BQ GÀ»õ®
{PÌ¢vh ©QÌ¢xÁõÊ® }ºø©¯õº÷£õ» bõÚ®
vPÌ¢xAP® ¦Ó®GÚõu ö\®ø©÷¯õº |ßø©÷¯õ÷µ
(^Áß •zuº, AP® ¦Ó® GßÖ ¤›zuÔ¯õx ]Á£µ® ö£õ¸Ò
JßÔ÷»÷¯ AÊ¢v ÷£›ß£zvÀ vøͨ£º)
GßÖ®, AÔÁõÚ¢u ]zv¯õº,
ö£zuøÚa ÷\vUP Gß÷Ó ö©õȯ C¨÷£¸»P®
CzuøÚ²® CÖ®GßÖ uÚUSCÀø» GÝ® Ax÷£õßÖ
Azußö\õÀ JßÔÀ GøÚ©õ¯a ÷\vUP AßÖGÚUSa
]zu® A¯¾»S GÀ»õ® CÓ¢uxGß ö\¨¦Á÷u
(E°º ö£zu{ø»°À ]ÁzøuU Põnõx CøÓ¯¸ÍõÀ
•zv°À ]Ázøu¯ßÔ E»PzøuU Põnõx.)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
{ßö\¯ÀAØÖ G¨÷£õx® |®•h÷Ú {ØS{ø»
Eßö\¯ÀAØÖ Kv°h EØÖU÷PÒ & Gß_ÁkA[S
JßÖ®AÓ JßÖBQ JzxEhÚõÀ £¢uzvÀ
{ßÓx÷£õÀ •zv°¾® {À
(E°º ö£zu {ø»°À CøÓ _Ák ]Ôx® CßÔ uÚx
ö\¯»õP÷Á {ßÓx ÷£õßÖ •zv°À E°º uÚx ö\¯»ØÖ
CøÓö\¯»õP {ØS®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
GÀ»õg ]Á÷©ö¯ß öÓsoÝ {ß÷£õu
©À»õ»L xsø©¯ß Ö¢w£Ó
B[Px }[Qöhß Ö¢w£Ó 69
AÂ÷µõu E¢v¯õº 127
GÀ»õ® ]Á÷©GßÖ GsoÝ® {ß÷£õu®
AÀ»õÀ ALx Esø©AßÖ E¢w£Ó
B[SAx }[QkGßÖ E¢w£Ó
Gߣx, EÍ C» Gß£Ú GÀ»õ¨ ö£õ¸ÒPЮ ]Á÷©
GÚU Põq® Chzx® Põs£x® {ß÷£õu® Bu¼ß AxÄ®
Esø©¯ßÖ; GÆÂuz÷uÝ® {ß÷£õu® GÇõ©À
AhUSu÷» Esø©{møh GßÓÁõÖ.
B[Px® GßÓ E®ø©¯õÀ |õÚõÂu©õQ GÇõ{ØS®
Bz© ÷£õu® GÀ»õ® Ah[SP Gߣuõ°ØÖ.
©õø»,
CuØS Euõµn®, ]ÁõÚ¢u ©õø»
£ØÔÀCǨ£õ´ AP¾® £õºUQÀCÁß EshõS®
•ØÖEn›À ÷ÁÓõS® JßÖ® GÛÀ & •ØÖ®
¤Ô¯õ¨ ö£õ¸Ò¤Ô²® ÷£_®EøµUS GmhõU
SÔ¯õU SÔ¯õ® SÔ
(E»P¨ ö£õ¸ÒPøͨ £ØÖ® ö£õÊx ö©´¯ÔÄ, APßÖ ¯õß
GÝ® £ØÖ EshõS®. ö©´ AÔÄ EÒÍ Põ»zvÀ ÷ÁÖ
÷ÁÓõÚøÁ JßÓõPz ÷uõßÖ®)
AßÔ²®,
Psh AÔÄ Ph÷© GÛÀ Au©®
Psk AÈzxU Põnõø© Põq® Ax & öPõskEn›ß
©zv©÷© A¢uÁS¨¦ JßÖ® Põnõux
Ezu©©õ® Gß÷Ó Enº
(_mhÔÂÚõÀ £SzxU Põnõx ö©´ AÔÁõÀ Jß÷Ó GÚ
EnºÁx ]Ó¨¦ BS®)
GßÖ®, JÈÂÀJkUP®,
Pmi¯ |õsÂmhõ¾® 1P¢xAP»õU PßÖPøÍz
umi¨ ¦Ó¨£kzx® ußø©÷£õÀ & JmkJÈzx
{ßÓõÀ÷£õÀ }]Á©õ´ {ÀGßÖ }UP®AÖzx
JßÓõUQÀJßÖ CµshõS®
1 -& PmkzuÔ
- 128 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(x®ø£ ÂiÝ® uÔø¯ Âmk }[Põu PßÖ ÷£õßÖ £ØÖUPÒ
}[Q ]Ázxhß JßÓõUQÚõ¾® E°º uÛzx {ØS®)
AßÔ²®,
Sµ[øP {øÚ¯õx C¸®GßÖ TÓz
v¸®¤ Ax÷Á v¯õÚ® & Á¸®Pøu÷£õÀ
}]Á©õ´ {ÀGßÓõ´ }[QAxÁõ {øÚ¢x
1
©õ´øÁ AxÁß÷Óõ ©»®
(]Á©¯©õ´ {Ø£x AÔ¯õx Á¸¢xÁõ´, Á¸¢ua ö\´Áx ©»®
BS®.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
£õÁÚõ wu {øÚÂßø© ²söhÛØ
£õÁøÚ ¯õSö©ß Ö¢w£Ó
£ßÞØ P¸zx« x¢w£Ó 70
£õÁÚ Awu {øÚÂßø© EsöhÛÀ
£õÁøÚ BS®GßÖ E¢w£Ó
£ßÞÀ P¸zx®Dx E¢w£Ó
Gߣx, £õÁøÚUS Awu©õQ¯ Esø©{møh
¯õöußÛÀ EßÝøh¯ {øÚÄCÓ¢x {ßÓCh®. ALx
J¸ \ØÖ Es÷hÝ® Ax÷Á £õÁøÚ GßÖ ö\õÀ»¨£k®.
GÀ»õ ¡ÀPÎÚx xoÄ® Cx÷Á GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, ]Á¨¤µPõ\®
£õÂUQß ©Úõv ÷Ásk® £¯Ûø» Pµn}zx¨
£õ¨£ß GßÛÀ GßøÚ £ÊxÍ £õÁPzuõÀ
£õÂUP Jsnõß GßÖ £õ¨£ß GßÛÀ }ö¯ß
£õÂUP ÷Áshõ Bsh £µßA¸Ò £ØÔ÷ÚõºU÷P
(£µ®ö£õ¸Îß A¸Ò ö£ØÓÁºUS¨ £õÁøÚ¯õÀ £õÂUP
÷Áshõ®. AÆÁ¸÷Í £µ®ö£õ¸øÍ Aøh¯a ö\´²®)
GßÖ®, JÈÂÀ JkUP®,
1 -& Á¸¢xøÁ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 129
1
SÓ[S SzvUöPõsk S÷µõUøP PzvUTmøh
©Ó¢uøÇzuõÀ yUP® Á¸÷©õ & öÁÖ®öPkú
ußøÚ AÈzxGÊ¢u \a]uõ Ú¢uzøu
EßÛÀ JÈzxÂhõ ÷uõ
(E°¸USÒ JÈ¢v¸US® \a]uõÚ¢uzøu JÈzx Âhõ©À
£õxPõUP ÷Ásk®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
JßÔ¯ ÷PÁ» ö©ß÷Ó ²ÚzuS¢
xßÔ¸ öÍõßÔ»õ x¢w£Ó
_zu ªuõ¯öuß Ö¢w£Ó 71
JßÔ¯ ÷PÁ»® Gß÷Ó EÚzuS®
xßÖ C¸Ò JßÖ C»õx E¢w£Ó
_zu® CxB¯x GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, \P»Pµn[PЮ, Bz©÷£õu•®
Ah[QÚÂhzxz ÷uõßÓõ {ØS® _zu AÁzøu²®
E°ºPÐUSa \P\©õ²ÒÍ ÷PÁ» AÁzøu Gß÷Ó
Gsn¨£k®. AU÷PÁ»zvØS EshõQ¯ ÷£›¸Ò JßÖ®
Cßø©°ß Cx _zu AÁzøu GßÝ® ÷£¸øhzx
GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, P¢uº A»[Põµ®,
ÁøµAØÖ AÄnº ]µ®AØÖ Áõ›v AØÓaö\ØÓ
¦øµAØÓ ÷Á»Áß ÷£õvzuÁõ £g\§u•®AØÖ
EøµAØÖ EnºÄAØÖ EhÀAØÖ E°ºAØÖ E£õ¯©ØÖU
PøµAØÖ C¸ÒAØÖ GÚxAØÖ C¸US® AUPõm]¯÷u
(¦Ó¨£ØÖ APßÖ \©õv {ø»°ß A¸[Põm]¯õÚx ußøÚ
CÇ¢u |»©õP Aø©¢ux)
GßÖ®, ÷©õPÁøu¨£µo,
¯õx©õ´ AÔÄCÓ¢u C¸ÒJßÖ® C»÷u
¯õx©õ´ AÔÄCÓ¢u JÎJßÖ® EÍ÷u
1 -& xøh
- 130 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(AÔÂøÚU Ph¢u C¸Ò CÀø». AÔÂøÚU Ph¢u JÎ
Esk)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Áõ[Q¨ ö£õÔI¢x® GßÓ ö\´²Ò öuõh[Q
Caö\´²Ò PõÖ® Esø© {møh TÔÚõº GÚU öPõÒP.
C[VÚ® TÔ¯ Esø© {møhUSÒ C¸¢x®
1
xÂu£õÁøÚ ÷uõßÖ©õQÀ ALx JÈ¢x •ßÛø»
TkuØS ÷©¾® Kº E£õ¯ {møh TÖQßÓõº.
£õÁÚõ wu® £v¯õ Âhz÷uP
£õÁøÚ £ØÔ{ß Ö¢w£Ó
£Êzuõ ö»õÈzvöhß Ö¢w£Ó 72
£õÁÚ Awu® £v¯õ ChzxHP
£õÁøÚ £ØÔ{ßÖ E¢w£Ó
£ÊzuõÀ JÈzvkGßÖ E¢w£Ó
Gߣx, •ØTÔ¯ \P\{møh £v¯õÂiÀ A[VÚ®
÷uõßÔ¯ {øÚÄ A÷ÚP £õÁøÚPøͨ £ØÔ ©¯[Põ©À
GÀ»õ¨ £õÁøÚPЮ ußÝÒ Ah[SÁuõQ¯ Kº HP
£õÁøÚø¯¨ £ØÔ {ßÖ A¨£õÁøÚ •vº¢x ©ØöÓõ¸
£õÁøÚ²® ÷uõßÓõu Chzx AuøÚ²® ö©ÒÍ ö©ÒÍ
}UP÷Á •ßTÔ¯ Esø© {møhU Tk® GßÓÁõÖ.
£ÊzuõÀ JÈzvk GßÓx ÷©ØTÖÁÚÁõQ¯ E£õ¯
{møhPÐUS® JUSö©ÚU öPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸Áõ\P®,
AÍ»õ¨ £õÁPzuõÀ A•USEsk C[SAÔÂßÔ
ÂøÍÄJßÖ® AÔ¯õ÷u öÁÖ¯Úõ´ Qh¨÷£ÝUS
AÍ»õ BÚ¢u® AÎzxGßøÚ BshõøÚUS
AÍ»õ ÁõÚÁ¸® öuõÊ®vÀø» Ps÷h÷Ú
(GÀø»°À»õu Gsn[PÍõÀ AÊ¢v AÔÁØÔ¸¢uõÀ
vÀø» CøÓÁøÚU Põn»õ®)
1 -& Cµsk AØÓ {ø»
AÂ÷µõu E¢v¯õº 131
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
ö£õ´ Auõ®E¯Ø öPõ®¤øÚ¨ £ØÓÄ®
÷£õUPÄ® {øÚ¨£õºBº
I¯÷Ú £µ÷£õu §µnzv÷»
A¯ÀJßÖ Á¸©õÖ Gß
ö£õ´¯x BQ¯ A÷ÚP £õÁøÚ°øÚ¨
ö£õ¸¢uÀ¦ß ¤Ó¨£õS®
I¯® CßÔ¯ HP£õÁøÚ°ÛÀ
AÊ¢xuÀ £Á®wºuÀ
(ö£õ´¯õQ¯ £» £õÁøÚø¯ AøhuÀ AØ£¨¤Ó¯õS®.
I¯ªÀ»õu JßÓõÚ £õÁøÚ°À AªÊu÷» ¤Ó }USu»õ®)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
£ÊzuõÀ JÈzvk GߣuØS¨ ¤µ©õn®, v¸ÁÒÐÁº,
\õº¦ Enº¢x \õº¦öPh JÊQß ©ØÖAÈzxa
\õºuµõ \õºu¸ ÷|õ´
(ö£õ¸ÒPÎß ußø©PøÍ ö©´²nºÂß ‰»® AÔ¢x
AÁØÔß ÷©À £ØÔßÔ |h¢uõÀ xߣ[PÒ \õµ©õmhõ)
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
}[QÚº C¢uEsø© {ø»°øÚ ö|g\®ußÛÀ
uõ[SP \PÍ® ußøÚa \[Pµß ußøÚ EßÛ
}[SP \PÍ® ußøÚ •ßøÚ°À {ø»°À }iz
y[SP v›°À ¤ßÝ® \PÍ©õ u›UøP `Ì¢÷u
(\©õvø¯ Âmk }[S®÷£õx, E¸Á{ø»°À ]ÁøÚ
EÒÍzvÀ v¯õÚ® ö\´P. v¯õÚzøu Âmk }[QÚõÀ •ß÷£õÀ
\©õvø¯¨ ¦›P. AuøÚ }UQÚÂhzx¨ ¤ß¦® v¸Ä¸øÁz
v¯õÚ® ö\´P)
GßÖ®, v¸UPÎØÖ¨£i¯õº,
£ØÔÝÒ £ØøÓU xøh¨£xJ¸ £ØÖAÔ¢x
£ØÔ¨ £›¢xC¸¢x £õºUQßÓ & £ØÖAuÛÀ
- 132 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
£ØÖÂiÀ A¢{ø»÷¯ uõ÷Ú £µ©õS®
AØÓ®Cx ö\õß÷Úß AÔ
(E»P¨ £ØÔøÚ }USÁuØS E›¯ xøn v¸Ái bõÚ÷©
GߣuøÚ AÔ¢x E¯º ö£õ¸ÎÀ £ØÖU öPõÒÍ ÷Ásk®.)
AßÔ²®,
\õº¦Enº¢x \õº¦öPh JÊQß GßÓø©¯õÀ
\õº¦EnºÄ uõ÷Ú v¯õÚ•©õ® & \õº¦
öPhJÊQß |À» \©õv²® B[SHu¨
£hÁ¸Áx CÀø»ÂøÚ¨ £ØÖ
(E»Q¯À \õº¦PøÍ JÈzx Esø© AÔÁx v¯õÚ©õS®.
E»Q¯À \õº¦ }[Q uß•øÚ¨¦ AØÖ¨ ÷£õÚõÀ Ax E¯º
\©õv¯õS®. C¢{ø» Aøh¢÷uõºUS ÂøÚzxߣ® CÀø»)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
HP£õÁøÚ Cx GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
£õµõv ö¯mk©¨ £õ¾ö©¨ £õ¾©õ
÷¯õº÷\õv ÷¯{ßÓ x¢w£Ó
EßÝ÷Á ÔÀø»ö¯ß Ö¢w£Ó 73
£õºBv Gmk® A¨£õ¾® G¨£õ¾©õ´
Kº÷\õv÷¯ {ßÓx E¢w£Ó
EßÝ÷ÁÖ CÀø»GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, 1¤¸v¯õv Amh‰ºzu•® AÁØÔÝUS¨
£µ©õQ EÒÍÚÄ® ¤ßÝ® ÁõUS ©ÚzvØS GmkÁÚÄ®
GmhõuÚÄ©õ´ ›¢x {Ø£x J¸ ÷\õv÷¯ ÷ÁöÓõ¸
ö£õ¸Ð® CÀø» GßÖ £õÁøÚ £sqÁõ´ GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®,
uõ÷Ú Phß©ø» Bv²©õ´ {ØS®
uõ÷Ú vø\ö¯õk ÷uÁ¸©õ´ {ØS®
uõ÷Ú EhÀE°º uzxÁ©õ´ {ØS®
uõ÷Ú E»QÀ uø»ÁÝ® B÷©
1 -& {»® •u»õÚ Gsv¸ E¸
AÂ÷µõu E¢v¯õº 133
(]Áö£¸©õß Ph¾® ©ø»²® £zxzvø\²® ÷uÁ¸®
Eh¾® E°¸® HøÚ¯uzxÁ[PЩõ´ EÍß)
AßÔ²®,
G[S® v¸÷©Û G[S® ]Á\Uv
G[S® ]u®£µ® G[S® v¸|mh®
G[S® ]Á©õ´ C¸zu»õÀ G[SG[S®
u[S® ]ÁßA¸Ò ußÂøÍ ¯õm÷h
(G[S® ]Á©õ°¸zu»õÀ GÀ»õa ö\¯¾® ]ÁÛß
v¸ÂøͯõhÀPÒ)
GßÖ®, v¸UPøhUPõ¨¦,
£mk Cø\¢uAÀS»õÒ £õøÁ¯õÒKº £õP©õ
Jmk Cø\¢ux AßÔ²® Ea]¯õÒ J¸zv¯õU
öPõmk Cø\¢u Bh»õ´ ThÀ B»Áõ°»õ´
Gmiø\¢u ‰ºzv¯õ´ C¸¢uÁõÖCx GßøÚ÷¯
(©õöuõ¸ £õPÝ® P[øPø¯U öPõshÁÝ® Gßv¸Ä¸ÁõP
EÍß)
AßÔ²®,
A›¯ Põm]¯º B´zu ©u®øP÷\º
G›¯º HÖEP¢x HÖÁº Psh•®
P›¯º PõkEøÓ ÁõÌUøP¯º B°Ý®
ö£›¯º BºAÔÁõº AÁº ö£ØÔ÷¯
(Põm]US A›¯ÁµõP G›÷\º A[øP°ÚµõP HØÔÚµõP,
ö£›¯µõP CøÓÁß Põm] öPõkUQßÓõß)
GßÖ®, ÷uÁõµ®,
A¸¢uÁºPÒ öuõÊxHzx® A¨£ß ußøÚ
A©µºPÒu® ö£¸©õøÚ AµøÚ ‰Áõ
©¸¢x A©µºUS A¸Ò¦›¢u ø©¢uß ußøÚ
©ÔPh¾® S»Áøµ²® ©sq® Âsq®
v¸¢xJί uõµøP²® vø\PÒ Gmk®
v›_hºPÒ K›µsk® ¤ÓÄ® B¯
- 134 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
ö£¸¢uøPø¯¨ ö£¸®£ØÓ¨ ¦¼ FµõøÚ¨
÷£\õu |õöÍÀ»õ® ¤ÓÁõ |õ÷Í
(A›¯ uÁzvÚº öuõÊ® CøÓÁøÚ, GÀ»õ¨ ö£õ¸mPÎß
ÁiÁ©õ´ EÒÍ ¦¼³µõøÚ¨ ÷£\õu |õÒ GÀ»õ® ¤ÓÁõ |õÍõS®)
AßÔ²®
©õ»õQ |õß•PÚõ´ ©õ§u©õ´ ©¸UP©õ´
A¸UP©õ´ ©QÌÄ® BQ¨
£õ»õQ Gsvø\US® GÀø» BQ¨
£µ¨£õQ¨ £µ÷»õP® uõ÷Ú BQ¨
§÷»õP ¦Á÷»õP _Á÷»õ P©õ´¨
§u[PÍõ¨ ¦µõnß uõ÷Ú BQ
H»õuÚ GÀ»õ® HÀ¨ £õÚõ´
GÊ®_hµõ´ G®AiPÒ {ßÓÁõ÷Ó
(CøÓÁß v¸©õ»õPÄ®, |õß•PÚõPÄ® Gsvø\¯õPÄ®,
‰Ä»P©õPÄ®, §u[PÍõPÄ®, ¦µõnÚõPÄ® GÊg_hµõPÄ®
{ßÖ ÂÍ[SQßÓõß)
GßÖ®, v¸¨£õmk
FÚõ´ E°ºBÚõ´ EhÀBÚõ´ E»SBÚõ´
ÁõÚõ´ {»ßBÚõ´ PhÀBÚõ´ ©ø»BÚõ´
÷uÚõº ö£sønz öuߣõÀ öÁsön´ |À¿º A¸mxøÓ²Ò
BÚõ´ EÚUS BÍõ´CÛ AÀ÷»ß GÚ»õ÷©
(FÚõ´, E°µõ´, E»P©õ´, ÁõÚõ´, {»Úõ´ {ØS®
CøÓÁÝUS |õß Ai¯Áß AÀ÷»ß)
AßÔ²®,
PõºUSßÓ ©øǯõ´¨ ö£õÈÁõøÚU
Pø»USG»õ® ö£õ¸Íõ´ EhßTi¨
£õºUQßÓ E°ºUS¨ £›¢uõøÚ¨
£P¾® P[S¾©õQ {ßÓõøÚ
KºUQßÓ ö\Âø¯a_øÁ ußøÚEn¸®
|õÂøÚU PõsQßÓ Psøn
BºUQßÓ Phø» ©ø»ußøÚ
B¹µõøÚ ©ÓUP¾® B÷©
AÂ÷µõu E¢v¯õº 135
(©øǯõ´ P¸øn ö£õÈ£Áß, E°ºPÐUS Cµ[S£Áß,
£P¾® CµÄ©õ´ {Ø£Áß v¸Áõ¹º CøÓÁøÚ ©ÓÁõx Án[P
÷Ásk®)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
{»}º ö|¸¨¦E°º }ÒÂ_®¦ {»õ¨£P÷»õß
¦»Úõ¯ ø©¢u÷Úõk GsÁøP¯õ´¨ ¦nº¢x {ßÓõß
E»SHÌ GÚzvø\¨ £zxGÚz uõßJ¸ÁÝ÷©
£»ÁõQ {ßÓÁõ ÷uõÒ÷|õUP® Bhõ÷©õ
(CøÓÁß Gs ÁøP¨ ö£õ¸ÍõPÄ®, HÊ»P[PÍõPÄ®,
£zxz vø\PÍõPÄ®, £» ö£õ¸ÒPÍõPÄ® {ßÖÍõß. AÁß
ö£¸ø©ø¯¨ £õk÷Áõ©õP.)
AßÔ²®,
÷Áu•® ÷ÁÒ²® B°ÚõºUS
ö©´ø©²® ö£õ´ø©²® B°ÚõºUS
÷\õv²©õ´ C¸Ò B°ÚõºUSz
xߣ•©õ´ Cߣ® B°ÚõºUS¨
£õv²©õ´ •ØÖ® B°ÚõºUS¨
£¢u•©õ´ Ãk® B°ÚõºUS¨
Bv²® A¢u•® B°ÚõºUS
Bh¨ö£õØ _sn® Cizx|õ÷©
(÷Áu•® ÷ÁÒ²® ö©´¨ö£õ¸Ð® ö£õ´¨ ö£õ¸Ð®
Jβ® C¸Ð® Cߣ•® xߣ•® £õv²® £¢u•® Bv²®
A¢u•® BÚ CøÓÁÝUSa _sn¨ ö£õi°øÚ Ci¨÷£õ©õP)
GßÖ®, ö£õßÁsnzx A¢uõv,
Aø»¯õº ¦ÚÀAÚÀ bõ°Ö AÁÛ ©v¯® ÂsPõÀ
öuõø»¯õ E°ºEh®¦ BQ¯ ÷\õvø¯z öuõUSª÷Úõ
uø»¯õÀ _©¢x® uizx® öPõiz÷uº AµUPß Gß÷Ú
Pø»¯õÒ J¸ÂµÀ uõ[PQÀ »õÂmh Põµn÷©
(Á¼ø©¯õÚ CµõÁnß, CøÓÁÛß J¸ µÀ AÊzuzøuz
uõ[Põx JÈ¢u Põµn® Gs ö£õ¸ÍõP ÂÍ[S® CøÓÁøÚU Ti
Aøh¢ux BS®.)
- 136 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, v¸¨¦PÌ,
Au» Âu»•u» A¢uz u»[PÒGÚ AÁÛ
GÚA©µº Ashzx APsh® GÚ
AQ» \»v GÚ Gs vUQÀ
Âsk GÚ A[Q £õÝ
A•u PvºPÒGÚ Á¢uzx ©¢vµ® GÚ AøÓ²®
©øÓGÚ A¸¢uzx Á[PÒ GÚ
AqÂÀ Aq GÚ {øÓ¢vmk {ßÓxKº
£µ¨¤µ Põ\®
(RÌ, |k ÷©À E»P[PÍõPÄ® Gs ö£õ¸ÍõPÄ®, CøÓÁß
vPÌQßÓõß. ©¢vµ[PÒ, ©øÓPÒ, uzxÁ[PÒ, GÚÄ®
AqÄUSÒ Aq GÚÄ®, {øÓö£õ¸Íõ´ CøÓÁß {ßÖÍõß)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
HP‰ºzv C¸‰ºzv ‰ßÖ‰ºzv £»‰ºzv
BQI¢x §u©õ´ Cµsk _hµõ´ A¸ÁõQ
|õP® HÔ |kUPh¾Ò x°ßÓ |õµõ¯n÷ÚEß
BP•ØÖ® APzuhUQ BÂAÀ»ß ©õ´zu÷u
(J¸ £µ®ö£õ¸Íõ´, •UPhÄÍõ´, |õßQøÓ¯õ´
CߣzvØS® ¦so¯zvØS® •uÀÁÚõ´, Ai¯õºPÒ AP®
¸®¦® A¸ø©¯õÚÁÝ©õ´ CøÓÁß ÷uõØÓ® Aø©QÓx.)
AßÔ²®,
xߣ•® Cߣ•® BQ¯ ö\´ÂøÚ¯õ´
E»P[ PЩõ´
Cߣ®CÀ öÁ¢|µS BQCÛ¯ |ÀÁõß
_ÁºUP[ PЩõ´
©ß£À E°ºPЩõQ¨ £» £»©õ¯
©¯USPÍõ´
Cߦ֮ CÆÂøͯõmk Eøh¯õøÚ¨ ö£ØÖ
Hx® AÀ»À C÷»÷Ú
(Cߣ xߣ[PЩõ´ Põµn©õÚ ÂøÚPЮ E»P•®
|µP•® _ÁºUP•® ©õ¯a ö\¯ÀPЩõ´ C¸¢x v¸ÂøͯõhÀ
ö\´²® CøÓÁøÚ¨ ö£ØÓõÀ xߣ® CÀø»)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 137
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
©õØÓ[ PЮ ©ÚÝ® ÂøÚ ¯õøÁ²® AØÖ A¢uÁõß
PõØÖA[Q }º{»ß •ØÖ® AÁØÖÒP»¢x {ßÓ
|õØÓ® _øÁJÎ FÖKø\²® |sq® CÆÄ»QÀ
÷uõØÓ[PЮö\õ¹£ BÚ¢u|õuº _hº Ái÷Á
(E»Q¯À ©õØÓ[PÒ HxÁõQ¯ ©ÚÝ® AußÁÈ {PÊ®
ÂøÚPЮ AÁØÔUSUPõµn©õQ¯ I®§u[PЮ E»Qß
÷uõØÓ[PЮ CøÓÁÛß JÎÁiÁ©õS®)
GßÖ®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®
BÚ{ø» ¯õÄøh¯ §u[PÒ AøÚzx|õß
HøÚ¯øÁ ¯õøÁEÍ AøÁ²|õß y» ~sø©
BÚGøÁ AøÁ²® A÷»ß GøÚ AÔ°À AÔ÷ÁõºUS
bõÚ® JßÖ® GßݸÁ |õ÷Ú GÆ Ä°ºUS EÓÄ®
(§u[PÍøÚzx® HøگĮ CøÓ. GÀ»õ©õ´ ÂÍ[SuÀ
y»{ø»¯õS®. CøÁ¯ßÔ HøÚ¯Ú ÂÍ[SuÀ `US©{ø»
AÔ¢uõº AÔ¯õuõº •u»õÚ E°ºPmS® EÓÁõ´ C¸¨£ÁÝ®
CøÓÁ÷Ú)
AßÔ²®,
JßÖhÝ® ÷uõ´Ä CÀ»õß JzuõºªU PõºCÀ
»õßE»P® CÀ»õß
{ßÓ{øÚ ÄUS Gmhõß {zuß Põn¨£hõß
ö|g_Ò {Ø£õß
ö£õßÖ ¤Ó¨¦C¼ •u»õß AÔÂß {mPÍß
£øÇ÷¯õß ö£õ¸ÒPÒ CÀ÷»õß
GßÖ {øÚ¢x AiUPi²® ¤µ©® GÚ ÷|õUSu÷»
C¯À¦ Auõ÷©
({øÚÂØS Gmhõu CøÓÁß, •ußø© AÔÂÚß CzuS
CøÓÁøÚ CøhÂhõx ]¢vzxz ußøÚa ]Á©õPU Põsh÷»
^Áß•zuº C¯À£õS®)
- 138 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®
\µõ\µzx A©»ß }[Põz ußø©¯ß Bu»õ÷»
\µõ\µ® A©»ß÷©Û GÚ Enº uU÷Põº uõ•®
\µõ\µ E°ºUSz uõ¯õ® \[Pµß E»P® \õº¢x
\µõ\µ® Jk[S® ÷£õx uØ£µß uõЮ \õºÁõº
(A©»ÚõQ¯ CøÓÁß }[Põx EÍß. E»P® CøÓÁß ÷©Û
GßÖ En¸QßÓÁº uõ®, CøÓÁß E»P® \õº¢x Jk[S® ÷£õx
CøÓÁß v¸Ái \õºÁõº GßÓÁõÖ)
GßÖ®, £PÁzRøu,
©sq® }¸®G› w²® Áõ²®AÆ
ÁõÛ÷Úõk ©Ú® ¦¢v²®
Gsq® }ºø©PÎß ¯õßGÝ® £u•®
GßÝ® Gmk® CøÁ AßÔ÷¯
£sq® }ºø©PÎß ÷©»uõ´ E»QÀ
¯õøÁ²[öPõk £›zxhß
Psq® }k°¸ ©õQ GßÝøh¯ ©õø¯
{Ø£xøP ÷Á¼÷Úõ´
(I®§u[PЮ AÁØöÓõk ©Ú•® ¦¢v²® ¯õß GÝ® £u•®
BQ¯ Gsö£õ¸ÒPÍßÔ E»Q¯À ö£õ¸ÒPЮ E°º¨
ö£õ¸ÒPЩõQ GßÝøh¯ ©õø¯ {ØQÓx GßÓÁõÖ)
AßÔ²®,
¯õÁß J¸Áß GøÚGÀ»õ E°ºPÒ
Cøh²® Gß Cøh÷¯
÷©ÁGÀ»õ E°ºPøͲ® ÷ÁÓõ
Põ÷u ö©´Põs£õß
÷uÁº £øP•ß ö\Sz÷uõ÷Ú AÁ߯õ
÷uÝ® ö\´xCiÝ®
BÁAÁß BQß÷Óß ¯õß Ax
}÷¯x® I²÷ÓÀ.
(GÁß J¸Áß CøÓÁøÚ GÀ»õ E°ºPÎhzx® PõsQÓõ÷Úõ
AÁ÷Ú CøÓÁß BÁõß.)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 139
GßÖ®, ¤µ©Røu,
E»P® ¯õÄ® E°º£»Ä®
|õ÷Ú ]Ôx® ÷ÁÔÀø»
A»QÀ AÔÁõÀ B´¢x CiÝ®
©õ¯õ Chzx® A¸zu® C÷u
v»P ©õ¯õ ©øÓ xo¢x
vPÌzx® ö£õ¸Ð® CxGßÓß
C»S® ußø© AÝ£Á•®
Cv÷»õº I¯® EÍx AßÓõÀ
(CøÓÁß GÀ»õ E»P[PÍõPÄ® E°ºPÍõPÄ® P»¢x
{ØQßÓõß.)
AßÔ²®,
A[Quø» Áõ´ÂÂ u©õÚ©øÓ £õÝ
v[PÒ ÂÈ Gsvø\PЮ ö\ÂPÒ Áõ²
u[S® E°º ußCu¯÷© \P»•® PõÀ
C[SAÁÛ \[Pµß C¸US® ÁiÄDuõÀ
(`›¯ \¢vµß Gsvø\PÒ •u»õP AøÚzx® CøÓÁß
\[PµÛß ÁiÁ[PÒ)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
vUS® Põ»•® •u¼¯ Á\zxÖ
]ÖÁiÄ AÓzxߣ®
öuõUPÁß AÁØÓõß ©øÓ¯õ©÷»
`UP©õ´ ö|õ´uõQ
ªUP ÷\õv¯õ´ AøÚzx©õ´ JßÖ©õ´
ö©´¯ÔÄ Jß÷Ó¯õ®
uUP C¢{ø» {ÀGÚ EøµzuÚß
uø»ø©¯õ® E£÷u\®
(~sø©¯õQ²®, ÷\õv¯õPÄ® GÀ»õ©õQ²® C¸¨£x
uzxÁbõÚ©õÚ Jß÷Ó¯õS®)
AßÔ²®,
- 140 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Qg]À BQ ›¢x\Pz vµÍõ´U QøÍzu CøÁGÀ»õ®
Âg_ ¤µ©÷© AÔÄ ¤µ©® C®÷© vÛ¤µ©®
£g\ §u® ¤µ©®|õ® ¤µ©® |©x £øP ¤µ©®
ug\ |m¦UQøÍ ¤µ©® \[Pµõv {a\¯÷©
(›¢x® QøÍzx® E»Pz vµm]¯õPÄ® AÔÄ® E»P•®
I®§u[PЮ £øP²® |m¦® _ØÓ•® BPÄ® C¸¨£Ú ¯õÄ®
¤µ©® BS®)
GßÖ®, v¸Ä¢v¯õº,
GmkU öPõshõºuø©z öuõmkUöPõs÷h {ßÓõº
Âmhõº E»P® GßÖ E¢w£Ó
Ã÷h ÃhõS® GßÖ E¢w£Ó
( Gs v¸Ä¸ÁõP ÂÍ[S® CøÓÁøÚ CøhÂhõx
ÁÈ£k÷ÁõºUS E»P¨ ö£õ¸ÒPÎh® {øÚÄ ö\À»õx. CÆÄ»QÀ
Ãk ÷£Ö Aøh¢uÁºPÍõÁº)
AßÔ²®,
ö\õÀ¾® ö£õ¸ÒPЮ ö\õÀ»õuÚÄ® A[S
AÀ»Úõ´ BÚõßGßÖ E¢w£Ó
A®¤øP £õPß GßÖ E¢w£Ó
(ö\õÀ¾® ö£õ¸ÒPÍõPÄ® ö\õÀ»õuÚÁõPÄ® CøÓÁß
ÂÍ[SQßÓõß)
GßÖ®, v¸UPÎØÖ¨£i¯õº
DÓõQ A[÷P •uÀJßÓõ´ C[S Cµshõ´
©õÓõu GsÁøP¯õ´ ©ØÖ CÁØÔß ÷ÁÓõ´
EhÚõ´ C¸US® E¸Äøhø© JßÖ®
PhÚõ´ C¸UQßÓõß Põs
(JkUS® Põ»zvÀ ]Á® Jß÷Ó BPÄ® «Íz ÷uõßÖ®
Põ»zvÀ \Uv²® ]Á•® GÚ CµshõQ {ØS®. CøÓÁß
÷ÁÓõQ²® EhÚõQ²® EÍß)
AßÔ²®,
AÂ÷µõu E¢v¯õº 141
AÁ÷Ú AÁÛ•u»õ´ B°ÚõÝ®
AÁ÷Ú AÔÁõ´ {ßÓõÝ® & AÁ÷ÚPõs
BnõQ¨ ö£snõ´ A¼¯õQ {ßÓõÝ®
Põnõø© {ßÓõÝ® Psk
(CøÓÁß, E°ºPÎß ÂøÚUS HØ£ xøn¯õQ²®,
E°ºPÐhß P»¢x {ØS®÷£õx E°ºPÍõÀ Põn C¯»õx® BS®)
GßÖ®, ]ÁbõÚ]zv¯õº,
E»P÷© E¸Á©õP ÷¯õÛPÒ EÖ¨¦ AuõP
C»S÷£º Ca\õbõÚU Q›ø¯²Ò Pµn©õP
A»Q»õ E°º¨¦»ßPmS AÔÂøÚ BUQ Cø¯¢x
|»ªS öuõÈÀP÷Íõk |õhP®|i¨£ß|õ uß
(CøÓÁß, GsnØÓ E°ºPÎhzx AÔÄUS AÔÁõ´
{ßÖnºzv, Av `US©z öuõÈÀPøͲ® v¸Âøͯõh»õP
ö\´u¸ÒÁõß)
GßÖ®, ]ÁbõÚw£®
]ÁbõÚw£®,
AzxÁõ ÁiÁõ®G® CøÓ•iuõß Pø»PÒ
I¢uõS® \õ¢v •u»õÚ|õßS Eµ©õ®
Âzøu •u߉ßÖ Cµshõ® ¤µvmhõv E¢v
¯ߣõu {Áºzv¯uõ ªÎº xÁUS AUPµ[PÒ
øÁzu ¦ÁÚ[PÒ ©°º ©¢vµ[PÒ ö|´z÷uõº
ÁÍ®vPÊ® £u[PÒ A¸®uø\¯õS® ©vzu
uzxÁ[PÒ _UQ»÷©õk Azv {n®‰øÍ
\zvPÒuõ® ÷|zvµ® ‰øÁ¢uõ® CzuøP÷¯
(©¢vµ®, £u®, Ásn®, ¦ÁÚ®, uzxÁ®, Pø» GßÝ®
AzxÁõ (ÁÈ) ÁiÂÀ CøÓÁß vPÌQÓõß. CøÓÁÝUS I¢x
Pø»PÒ EÖ¨¦UPÍõP ÂÍ[SQßÓÚ.)
AßÔ²®,
AÝUQµP® \uõ]Áß uõß |õuzuõÀ EÒÍzvÀ
A¸©øÓ¨¦a ]¢øuGÛÀ ¢xÂÚõß ©÷P\ß
xÛzu ©Úzx E¸zvµßuõß ©PõµzuõÀ AÈUS®
xÇõ´ •i÷¯õß ¦zv°ß {ßÖ EPõµzuõÀ AÎUS®
- 142 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
£Û¨£x® ÚPõµzuõÀ A»[Põµ® ö£õ¸¢v¨
£øhzvkÁß K[Põµ¨ £iÁ•øÁ²©õ® AuÚõÀ
AøÚzx E»S® C¼[P©¯ ©õ®GøÁ²® Cx÷Á
BUQ AÎzx AÈzx©øÓzx AÝUQµP® ö\²÷©
(CøÓÁß £øhzuÀ BQ¯ I¢x öuõÈÀPøÍ I¢x
‰ºzvPÍõ´ {ßÖ ö\´QÓõß.)
GßÖ®, ]Áõݧv ÂÍUP®,
Gmk E¸Á® GßÖ® CøÓ E¸Á® GßÝ®Ax
]mhõ ©øÓ²® ]ÁõP•® ö\¨¤¯÷u
(CøÓÁß ÁiÁ® Gs E¸Á® GßÖ ©øÓPЮ BP•®
ö\¨¦QßÓÚ)
AßÔ²®,
£zxzvø\²® £vß|õÀE»S® Âhzx
AzvU Pøµ¦µÐ® \õPµ÷© AÀ»÷Áõ
(vø\PÒ £zx®, E»S £vÚõ[S® Pøµ¦µÐ® A¸mPh÷»
CøÓÁß)
GßÖ®, ö|g_Âkyx,
£õ¸® vø\²® £hºJίõ÷» {øÓ¢uõß
y¸¢ uø»²® C»õz ÷uõßÓ»õß & ÷ÁµõQ
ÂzuõQ Âzvß •øͯõQ ÷©ÄuÝa
\zBv §u[PÒ uõÚõQa & _zu
öÁÖöÁίõ´¨ £õÇõ´ öÁÖ®£õÊUS A¨£õÀ
EÖ ö£õ¸Íõ´ {ßÓ J¸Áß
(CøÓÁß, C¯[S® C¯[Põ¨ ö£õ¸ÒPÐUS® ÷ÁµõPÄ®,
ÂzuõPÄ® ÂøuÁÈ E¸ÁõS® ÂøÍÁõPÄ® EÍß.)
GßÖ®, Põ]Põsh®,
I®ö£¸® §u®BQ AÁØÖEÖ Sn[PÍõQ
I®ö£õÔ BQA¢uU Pµn©õ´ AÔÄ©õQ
I®ö£¸® P¸©®BQ AøÚzvÝ® ÷uõ´¢x® ÷uõ¯õ
I®ö£¸[ PhÄÒBS® Bv {ßÚiPÒ ÷£õØÔ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 143
(I¢x §u[PÒ, Sn[PÒ, ö£õÔPÒ, A¢uU Pµn[PÒ, I¢
öuõÈÀPÒ GßÓõQ²® GÀ»õÁØÔ¾® P»¢v¸¢x® I¢x
ö£¸¢÷uÁºPÍõP ÂÍ[SÁx •uØPhÄÒ)
AßÔ²®,
E°º¨¦A¸ ©øÓP÷Íõ CÆ
E»öP»õ® ö\´¯ ö£õßuõÒ
£°º¨¦AÖ {»{ß ö\ßÛ
£µ© BPõ¯® BS®
¯¨¦Ö _ÈöPõÒ E¢v
|köÁίõS® ö©´°ß
©°ºzöuõøP AøÚzx® GsoÀ
Áõßu¸U S»[P Íõ©õÀ
(©øÓPÒ CøÓÁß v¸Ái BPõ¯® ö\ßÛ, |köÁÎ E¢v,
ö©´°ß ©°ºz öuõøP ÷©P[PÒ BS®.)
GßÖ®, ö£›¯¦µõn®,
B°Ý® ö£›¯õº AÁº Gߣx
÷©¯ CƯÀ÷£ AßÔ Âs•uÀ
£õ¯ §u[PÒ £À¾°º Ash[PÒ
H²® ¯õÄ® CÁºÁiÄ GßÓuõ®
(Põm]²Ò Ah[Põu ö£¸ø©²øh¯º. Âs •u»õP¨ £µ¢u
I®§u[PЮ £» E°ºPЮ, Ash[PЮ CßÝ® EÒÍ
¯õøÁ²® CøÓÁß ÁiÁõS®.)
GßÖ®, v¸Á®©õøÚ,
£õºzu Ch®GÀ»õ® £µ÷©Põs A®©õøÚ
£õµõ©À C¢|õЮ £õÌ£m÷hß A®©õøÚ
(G[S £õºUQÝ® £µ®ö£õ¸÷Í! £µzøu¨ £õµõuÁß
£õÌ£mhÁß BÁõß)
GßÖ®, ö|gö\õk ©QÌuÀ,
©s CÓ¢x }ºCÓ¢x ÁÎCÓ¢x w CÓ¢x
Âs CÓ¢x {ßÓv÷» ÷©ÂøÚ÷¯ ö|g\÷©
- 144 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(ö|g\®, I®§u[PøÍU Ph¢x {ßÓ CøÓÁÛhzvÀ
ö£õ¸¢v¯x)
AßÔ²®,
£õºzu Ch¢÷uõÖ® £µ¢u £µ¢x GgbõßÖ®
÷Põzv¸¢u £õÌuÛ÷» Si°¸¢uõ´ ö|g\÷©
(£õºzu Ch® ÷uõÖ® ›¢x £µ¢u CøÓÁÛhzvÀ
G¨ö£õÊx® öÁΰ÷» ö|g\® Si°¸¢ux)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Amh ‰ºzu•® ]Á÷© GßÖ ÷ÁuõvPÒ TÔÝ®
E»QßPs Áøµ¢x }USÁÚõQ¯ w¯ÚÁØøÓ²® A[VÚ®
PõquÀ Tk÷©õ? Gߣõøµ¨ £ØÔ ÷©ØTÖQßÓõº.
Evzua ]Áz÷uõ÷h´¢ xÒÍ÷uß ©õø¯
¯uØPß Û¯ö©ßÚõ ¸¢w£Ó
AvÚßS wv¯õ x¢w£Ó 74
Evzua ]Áz÷uõk H´¢x EÒÍ÷uß ©õø¯
AuØS AßÛ¯® GßÚõº E¢w£Ó
AvÀ|ßS wx¯õx E¢w£Ó
Gߣx, \Pz Põµn©õQ¯ ©õø¯ {zv¯ §µn® BQ¯
]Ázvß Chzv÷» {ßÖ ÷uõßÔ AuøÚ÷¯ P»¢x
öPõsi¸zu»õÀ Aa]ÁzvØS A® ©õø¯÷¯ AßÛ¯®
GßÖ ö\õÀ»õº AÔÄøh÷¯õº Bu¼ß ©õø¯°À
EshõQ¯ ¦ÁÚ ÷PõiPÎß Köµõ¸ 1£uõºzu[PøÍ Cx
|ßÖ Cx wx GßÖ TÖuÀ Thõx. AøÁ²® ]Á÷© Bu¼ß
GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚö©Ûß? ©õø¯ø¯a ]ÁzvØS¨ ÷£u®
GßÖ®, A÷£u® GßÖ® TÖÁõº E͵õ°Ý® •zv uø\°À
AøÚÁºUS® A÷£u® Gߣ÷u Esø© ALx G¨£i
GßÛÀ? ÷£uö©ßÖ Põs£õºUS® _zu ]zuõQ¯ ö£õ¸Ò
§µnß BøP¯õÀ ÷ÁöÓõ¸ ©õø¯ Eshõ°Ý®
AÁÛhzx {ßÖ® ÷uõßÔ AÁøÚ÷¯ Ti {Ø£x AÀ»x
1 -& ö£õ¸Ò
AÂ÷µõu E¢v¯õº 145
AßÛ¯©õ´z ÷uõßÖuØS®, {ØÓØS® Ch® Cßø©¯õ¾®
E¨£ÍzvÀ PÚ¼À 1£›\Ú ÷Áv¯õv°Ø Ti¯ 2v¸nõvPÒ
uzu® ußø© öPmk AÁØÔÚx ußø©¯õ´ ÂÍ[Su¼ß
©õø¯²® ]Á÷©¯õ´ ÂÍ[Põ {Ø£uõu¼ß Aa]Ázvß
Ps÷n ÷uõßÓõ {ØQÓ Kø\¯õv Â\¯[PøÍ Cx |ßÖ Cx
wx GßÖ £ØÖuÀ ÂkuÀ Thõx. Tk÷©À §µn {møh²®
Thõx. Cx AßÔ²® Köµõ¸ Põ» ÷u\[PÎÀ {¸©»
£õÁøÚ £ØÔz w¯ÚÁØøÓ²® |À»öÁÚU Põnõ{ØQÓ
A£›a]ßÚ {møhPЮ Thõx. Põ» ÷u\[PЮ
AøÁPÎÀ Põn¨£kQÓ ö£õ¸Ð® ©õø¯¯õu¼ß,
CxÁßÔ²® |ßø© wø©PÍõ´ ÂÍ[Põ {ØS® ¦ÁÚ
÷£õP[PÒ 3u®© AwÚ©õQ¯ uÝPµn[PøÍ AøhÁx
JÈ¢x 4{µÁ¯ÁÚõQ¯ Bz©õøÁ¨ £ØÓõø©¯õ¾®, J¸Áß
uÚUS AßÛ¯©õP¨ £ØÔ¯ \ŸµzvÝ® CPǨ£kö£õ¸Ò
÷ÁÖ Cßø©¯õ¾® J¸ÁøP¨ ö£õ¸÷Í ÷£u® ÷uõßÖuÀ
^ÁPØ£øÚ Bu¼Úõ¾® 5PØ£ÚõµQu©õQ¯ §µn {møhUS
ALx CÀø» GßÓöuÚU öPõÒP.
©õ¯õ¨ ¤µ£g\® GÀ»õ® ]ÁzvÀ ÷uõßÔ Jk[Su¼ß
A®©õø¯²® ]ÁzvØS AßÛ¯® BPõx GߣuØS¨
¤µ©õn®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
¦ÓßAP® RÌ÷©À £UP® ¦nºÁxKº ö£õ¸Ð® CÀø»
vÓßEøh¯ E¸Á® GÀ»õ® uõÚõQz÷uP® CßÓõ´
AÓß•øÓ Ah[S bõÚ ÷¯õQÚõÀ AÔ¯¨£mh
ÂÓß©¼ bõÚ BÚ¢u ÷©ßø©¯õÀ ÂÍ[Põ {ØS®
(^Áß •zuÝUS¨ £_, £õ\[P÷Íõk Thõx, £v°À Ah[Q
{ØÓ»õÀ {PÊ® bõÚ÷¯õPzuõÀ AÔ¯¨£mh bõÚ •i÷Á
÷©®£mk ÂÍ[S® GߣuõS®)
AßÔ²®,
Pß©£»® Hx® Cø» _£õÁ÷© Põq[PõÀ
öuõßø© E»S E°›Àø» ÷uõßÖÁx G»õ® A\zx
|ßø©°øÚz ÷uõØÖÂzx¨ £ØÔ»uõ´ |qP›¯x
GßÚ AÔ¢uõß? E»S® C»uõQa _zuÝ©õ®
1 -& ö£õß ö\´²® ‰¼øP, 2 & ¦À •u¼¯Ú, 3 & u® \õº£õQ¯, 4 & EhÀ }[Q¯
ußø©, 5 & PØ£øÚ Ph¢u
- 146 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(E°›ß Esø©z ußø©¯Ô¢u ^Áß •zuß ]Áz÷uõØÓ®
Jß÷Ó Psk, ¯õß GÝ® £ØÔßÔa ]Áß ÷£õÀ {¸©»Úõ´
ÂÍ[SÁß)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
G¨ö£õ¸Ð ©õø¯°ÚõÀ GÚa]»Áº C¯®¦Áº Ps
ö©´¨£µ©ß uøÚJȯ ÷ÁöÓõ¸©õø¯²® CÀø»
J¨£›¯ £µßJȯ J¸©õø¯ EshõQÀ
A¨ £µßuß ö£¸ø©US Ax÷|÷µ AÈÁß÷Óõ
(GÀ»õ¨ ö£õ¸Ð® ©õø¯°ÚõÀ ÷uõØÖÂUP¨£mhÚ GßÖ
]»º TÖÁº. CøÓÁÚßÔ ÷ÁÖ J¸ ©õø¯ EsöhÛß AÁß
ö£¸ø©US CÊUS BS®.)
AßÔ²®,
JÈ¢ux J¸ ö£õ¸ÒCÀø» EÒÍx GÀ»õ® AÁ÷Ú•ß
PÈ¢u ö£õ¸Ò ÷©¾® ÁµUPhÁ ö£õ¸ÒuõÝ® AÁß
ö©õÈ¢uÚß CÛ¨ £»Âaø\ AÂaø\ GÝ® •ØÖ® AÁß
CÈ¢u ¤Ó¨¦ AÓ÷Á÷Óõº ÁÈCÀø» CÁßJȯ
(CøÓÁøÚz uµ ÷ÁÖ J¸ ö£õ¸Ò CÀø». PÈ¢u ö£õ¸Ð®
EÒÍ ö£õ¸Ð® Á¸QßÓ ö£õ¸Ð® Caø\²® AÂaø\²®
CøÓÁ÷Ú. AÁÛßÔ J¸ ÷ÁÖ J¸ ö£õ¸Ò CÀø»)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
|õÚõÁõ® £nvPÐÒ |sqQÝ® J¸ø©÷¯
|sq® PÀ÷£õÀ
BÚõu \P[PøÍ EÒ AhUQÝ® ÷ÁØÖø© ÷©Áõx
AÔÄ Jß÷Ó ¯õ®
PõÚõº £[P¯® GÀ»õ® ÷ÁÖ AßÔU Pß©¯©õ®
PnU÷P ÷£õ»
ÁõÚõº ]Øö\õ¹£zøu¨ ¤›¯õu uß©¯©õ®
øÁ¯® GÀ»õ®
(E»P[PøÍ APzvÀ AhUQ C¸¢uõ¾® ÷ÁÖ£õk
ö£õ¸¢uõ©À ]zJß÷Ó¯õS®)
AßÔ²®,
AÂ÷µõu E¢v¯õº 147
|Ûö©´¯õ´ ©õø¯C»x GßÖ CÆÁõÖ |õkÁõ´
bõÛ¯õ´ bõÚ® ö£ØÓõÀ
xÛö\²«x EÍ©õø¯ AÔvAß÷Ó xPÒC»õ
|Ø÷£õu® ÷uõßÖ® ©mk®
£Û©õø¯ CÀø»GÚ Gßö\õÀ»õ÷» £ÊvÀ»õ
AÖv²Ó¨ £ØÔ {Ø£õ´
¦Ûu® EÖ¤µ©÷© GÀ»õ® GßÖ ¦¢v°ØPsk
Kº•zv ö£õ¸¢v÷Úõ÷µ
(y¯ £µ¤µ®©÷© £»ÁõPz ÷uõßÖQßÓx GßÖ PshÁºPÒ
Esø© •zv°À ö£õ¸¢vÚº)
GßÖ®, ]Áõݧv ÂÍUP®,
£v£_ £õ\¨ £µ¨¦ AÔ¢x £õºUP¨
£v£_ £õ\¨ £µ¨£õ´ C¸¢u÷u
(CÆÄ»S •¨ö£õ¸ÒPÎß ÂÍUP©õP EÒÍx.)
AßÔ²®,
£õºz÷uß E»P¨ £µ¨¦GÀ»õ® £õºzu AÍÂÀ
÷£´z÷uº ÷£õÀ CÀø»¯õ¨ ÷£µÔÄ PshÚ÷©
(E»P¨ £µ¨ø£¨ £õºzx ÷£µÔÁõQ¯ CøÓÁÛß Â›¢x £µ¢u
ußø©ø¯ Enµ»õ®)
GßÖ®, v¸Á®©õøÚ,
ö©´¯õÚx JßÖ÷© ö©´¯õÚx A®©õøÚ
ö©´¯ßÔ ©ØöÓÀ»õ® ªzøuPõs A®©õøÚ
(CøÓ Jß÷Ó ö©´, ©ØÓx GÀ»õ® ö£õ´ BS®)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
G[Sg ]Á® Jȯ CÀø»AÁß uß Bøn
A[P® vµÒP¸Â BnÁ©õ® & ö£õ[S® C¸Ò
ø©ö\´u ©õ©õø¯ ©õø¯ÂøÚ ©ØÖ AøÚzx®
ö£õ´ö£õ´ö£õ´ ö£õ´ö£õ´ö£õ´ ö£õ´
- 148 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(G[S® ]Á® Jȯ ÷ÁÔÀø». AÁß BønzvµÒ P¸Â
BnÁ®, ©õ©õø¯, ©õø¯, ÂøÚ ©ØÖ® AøÚzx® ö£õ´)
GßÖ®, Põ]Põsh®,
PõÚÀ Cøhz öusp¸[ P°ØÔÛÀ ÁõÒAµÄ® Aø»
Ph¼À £mh
Tß•xS C¨¤°À ÷uõßÖ® öÁÒβ® A®•uÀ Esø©
SÔUQÀ w¸®
BÚøÁ÷£õÀ {øÚAÔ°À ÷uõßÖ®\P® AøÚzx® {À»õx
AȲ® BØÓõÀ
÷uß AÂÌ §[PkUøPAo ö\ÀÁß {Úx AøÓPÇÀuõÒ
ö\ßÛ ÷\º¨£õ®
(CøÓÁÛß C»UPn® AÔ¢uõÀ PõqQßÓ E»P•Êx®
CøÓÁÚßÔ ÷ÁÖ CÀø» Gߣx AÔ¯»õ®.)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
E»P©õ® ÷uõØÓ®÷£õ´ KºJίõ´ ÷|÷µ
C»QÚõ´ GßPsoÛÀ Ps¦»ß JÈzxU
øP¯õÀ uhÂÚºUSU PõsQßÓ K¯[PÒ
ö£õ´¯õ´a _ÁµõÚõÀ ÷£õÀ
(bõÚªÀ»õuÁß CÆÄ»øP JÎÁiÁ©õ´ Põnõß.
bõÚ•øh¯Á÷Ú E»øP JÎÁiÁ©õ´ Põs£õß)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
¤µ£g\® GÀ»õ® ]Á÷© Bu¼ß C¨¤µ£g\zvß
Ps÷n ÷uõßÔ¯ ö£õ¸ÒPÎÀ ¯õöuõßøÓ²® Cx |ßÖ
Cx wx Cx GßÖ £ØÖuÀ ÂkuÀ Thõx GߣuØS¨
¤µ©õn® : v¸UPøhUPõ¨¦,
SØÓ®} Sn[PÒ} ThÀ B»Áõ°»õ´
_ØÓ®} ¤µõÝ®} öuõhº¢x C»[S÷\õv}
PØÓ¡À P¸zx®} A¸zu®Cߣ® GßÖCøÁ
•ØÖ®} ¦PÌ¢x•ß Eøµ¨£x Gß•P®©÷Ú
(SØÓ®, Sn[PÒ, _ØÓ®, uø»Áß, ÷\õv, PØÓ ¡À P¸zx,
Cߣ® GÝ® CøÁ •Êx® CøÓÁ÷Ú)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 149
GßÖ®, v¸Áõ\P®
TÖ® |õ÷Á •u»õPU TÖ[Pµn®
GÀ»õ® }
÷uÖ® ÁøP} vøP¨¦®} wø© |ßø©
•Êx® }
÷Á÷Óõº £›_C[S JßÔÀø» ö©´®ø© EßøÚ
›zxøµUQß
÷uÖ® ÁøPGß ]Á÷»õPõ vøPzuõÀ
÷uØÓ ÷Áshõ÷Áõ
(|õ •u»õP GÀ»õU P¸ÂPЮ |ßø© wø© GߣÚÄ®
•Êx® CøÓÁß.)
GßÖ®, ö£õßÁsnzu¢uõv,
uÁ÷Ú E»SUSz uõ÷Ú•uÀuõß £øhzu GÀ»õ®
]Á÷Ú •Êx® Gߣõº ]Á÷»õP® ö£ÖÁº ö\´¯
AÁ÷Ú AhÀÂøh Fºv PhÀCøh |g\® Esh
£Á÷Ú GÚaö\õÀ¾Áõ¸® ö£ÖÁºC¨ £õ›h÷©
(Á¸¢xÁuØSU Põµn©õQ¯ CÀÁõÌUøP¨ £ØøÓ JÈzuõÀ,
CøÓÁß |©x wø©PøÍ AȨ£õß)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
{PÌQßÓ GÀ»õ•® {ß©»÷© BÚõÀ
CPÌQßÓ ÷ÁÖuõß ¯õ÷uõ & ¦P̦CßÔ
|õh¨ £hõG[PÒ |õ¯Úõº ^º£õu®
`h¨ £hõuõº u® ö\õÀ
(E»QÀ {PÌQßÓ AøÚzx® {ß©»ÚõQ¯ £µ®
ö£õ¸Íõ÷»÷¯ |øhö£ÖQÓx)
AßÔ²®,
¯õx JßÖ }¯ßÔ CÀ»õu ¤ß¦ C[S CÁØøÓ |ßÖ
wxGߣx G[PÒ ]ÁUPÛ÷¯ ö\´¯ ÷ÁskÁx
©õx JßÔ¯ {ßv¸÷©Û öPõsk C[Vß Á¢uC¢u¨
÷£õx JßÔ¯ PÇ÷» ÁÊÁõx ¦P̨£÷u
- 150 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(CøÓ AßÔ ¯õöuõ¸ ö£õ¸Ð® CÀø». BP÷Á |ßø© wø©
GÀ»õ® CøÓ ö\¯÷».)
GßÖ®, £PÁzRøu
|ß÷Ó bõÚ A¸©øÓ÷¯õß AßÚõ´ A¢|õ´
CøÓa] uøÚz
vß÷Ó EǾ® AÁÛ¯õøÚ ¯õöÁßÖ AÔ¢u
vÓzöuÀ»õ®
Aß÷Ó GßÚõuõ® GßÚõx AÔÁõ´ {ßÓ
GøÚ G[S®
Jß÷Ó¯õPU Põs£õß CÆ Äh®÷£õk C¸¢÷u
Eh®¦ AÖ¨£õß
(÷ÁÖ£õk CßÔ AøÚzøu²® JßÓõPU Põs£Áß
Eh®÷£õk C¸¢uõ¾® EhØ£ØÖ AÖzuÁÚõPU P¸u¨£kÁõß.)
GßÖ®, ¤µ©Røu
÷£õu® AuõQz ÷uõßÖ® ö£õ¸ÒG»õ® ]Á÷©BP
Hu® CÀ AÔÁõÀ Põs£õß GÁßAÁß Esø© Pshõß
wx C»õa ]Á®AßÖ GßÖ]Ôx JßøÓa ]¢øuö\´÷Áõß
÷£u©õ® ©¸Îß÷©¯ ¤zußGßÖ AÔ¯À BÁõß
(GÀ»õ¨ ö£õ¸ÒPξ® ]ÁzøuU PshÁß ö©´¨ ö£õ¸øÍ
Enº¢uÁß. ]ÁzøuU Põnõx ö£õÐÍõPU PshÁß ¤zuÚõÁõß)
AßÔ²®,
]ÁßCx Aß÷Ó GßÖ ]Ôx JßøÓa ]¢øu ö\´²®
AÁß AÔÄøh÷¯õºu®£õÀ Au©ß GßÖ AÔ¯¨ £mhõß
EÁø© JßÖ CÀ»õD\ß uøÚ CPÌ¢x JÊSÁõÝ®
£Á®AvÀ GßÖ ÷©Ä® £_GÚ¨ £kQßÓõÝ®
(]Ö öu´Á[PøÍa ]¢øu ö\´÷Áõß AÓö|Ô AØÓÁß.
]ÁÚõPU Põnõx ÷ÁÖ CøÓÁøÚ JÊSÁõß ¤Ó°À _Ǿ®
E°µõÁõß.)
AßÔ²®,
AÂ÷µõu E¢v¯õº 151
wöuÝ® ö£õ¸ÒPÒ |ßöÓÝ® ö£õ¸ÒPÒ
ö\´¯»õÁÚ ö\¯¨£hõu
Hu©õ® Eh»® C¢v¯® ¤µõnß Cø\©Ú®
¦zv B[Põµ®
wxAÖ Põ©® ÷Põ£÷© •u»õ® w¯Ú
\õ¢v uõ¢vP÷Í
Bv¯õ |»[PÒ Aøh¯Ä® uõ÷Ú
BQ÷¯ ÷uõßÖ® ö©´¯¸ÍõÀ
(|À»Ú, w¯Ú, ö\´ÁÚ, ö\´¯õuÚ, EhÀ P¸ÂPÒ, Põ©®,
]Ú® •u»õÚ w¯Ú ¯õÄ® CøÓÁß A¸÷Í)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
÷©Û°À ¦Ózvß EÒÎß ÷©ö»õkRÈÀ vUQÀ
ÁõÛÀ øÁ¯PzvÀ G[S |õÚßÔ ©ØöÓõßÖ CÀø»
¯õÛ»õ Ch•® CÀø» GÚx Chzx C»õx® CÀø»
uõßCPÌ ö£õ¸Ò ÷ÁÔÀø» \a]uõÚ¢u® GßÓõß.
(G[S® CøÓÁß AßÔ ÷ÁÖ ö£õ¸Ò CÀø». AÁÚßÔ
K›h•® CÀø». AÁÛhzx CÀ»õu ö£õ¸Ð® CÀø»)
AßÔ²®,
÷©ÁÀ EØÓ ÷£õPzvÀ
¸¨¦® öÁÖ¨¦® GÚUS CÀø»
¯õÁx G´x® AxÁ¸P
¯õx ÷£õS® Ax÷£õP
£õÁ® ªS®CÆ AgbõÚ¨
£øPÁÚõ÷» Â÷ÁP® GÝ®
HÁ® CÀ»õ¨ ö£õ¸Ò GÀ»õ®
CÇ¢÷uß EnºÁõÀ AøÁ ö£Ø÷Óß
(Gx Á¸÷©õ, Ax Á¸®. Gx ÷£õS÷©õ Ax ÷£õS®. AgbõÚ®
GÝ® £øPÁÚõÀ bõÚzøu CÇUPUThõx.)
GßÖ®, ÷©õPÁøu¨ £µo,
\zu©õvPЮ G»õ® uØö\õ¹£©õÚ £›
_zu©õ´ ÂmhxPõs _®÷©ö»õ _®E»UPõ´
- 152 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(Kø\ •u»õÚ AøÚzx® CøÓÁ÷Ú BÁõß)
GßÖ®, ]Áõݧv ÂÍUP®,
öÁÖ¨¦ ¸¨¦ GßÖ ÷ÁÖ EøµzuõÀ G¢øu
EÖ¨¤À SøÓ¯õ÷uõ EnºÄøh÷¯õº ö\õÀ¾Á÷µõ
(¸¨¦, öÁÖ¨¦ Ph¢uÁß CøÓÁß)
AßÔ²®,
÷Ásh¾® ÷Áshõ©¾©õ´ ÷©Ä ÂøÚ¨£¯Úõ®
BshøP÷¯õk EØÓ Aݧv BÚ÷u
(E°ºPÐUS ÂøÚ¨£¯ß FmkQßÓ CøÓÁ÷Úõk
ö£õ¸¢xÁx Aݧv¯õS®)
AßÔ²®,
GÀ»õg ]Áö©ßÖ C¸US ö©õȲ® Eøµ
AÀ»õ©À ÷ÁÖ Eshõ÷©õ
(GÀ»õ® ]Á©õ´ C¸US® GßÖ ©øÓPÒ TÖ®)
GßÖ®, v¸Á¸m£¯ß,
EÒЮ ¦Ó®¦® J¸ ußø©U Põm]¯¸US,
GÒЮ vÓ® Hx® CÀ
(AP•® ¦Ó•® J¸ ußø©¯õ´ Põs£ÁºUS GuøÚ²®
CPÌuÀ ÷uõßÓõx)
GßÖ®, ö|g÷\õk ©QÌuÀ
EÒЮ ¦Ó®¦® EÁmhõu BÚ¢uU
PÒA¸¢v {ßÓ PΨ¦ GßöPõÀ ö|g\÷©
(APzx® ¦Ózx® \¼¨£øh¯õu BÚ¢u©õQ¯ ÷uÛøÚ
A¸¢v¯ PΨ¤øÚ ö\õÀ» C¯»õx.)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 153
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®
ö|β® ¦ÊÄ® ©»•®
ö£õv FǾ®{©»
J롧 ÁiöÁÚ ÷Á÷Áu®
KxuÀ Kº¢x® Esø©
öuβ® £›]»Úõ´ ]Á®
AßÔx GßøÚ JßøÓ
GÎJßÔøÚ¨ ¦PÌ÷ÁõøÚ²®
bõÛ GÚ¨£k÷©
(AøÚzx® £µ®ö£õ¸Îß ÁiÄ GßÖ ©øÓ Kx®. CuøÚ
EnµõuÁº ]Ázøu Enµ C¯»õx)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
C¢{møhUPs ¯õß ¤ÓöµßÝ® ÂPØ£[P÷Í
÷uõßÖ©õ°ß AÁØÔøÚ }UP E£õ¯® ÷©ØTÖQßÓõº.
÷uõßÖ÷©À ¯õߤӺ ÷uõßÖg _PõvP
÷hõßÓõ© ÛÀ¾°ºU S¢w£Ó
_u¢vµ ªßø©÷uº¢ x¢w£Ó 75
÷uõßÖ÷©À ¯õߤӺ ÷uõßÖg _PõvPÒ
÷uõßÓõ©À {À¾°ºUS E¢w£Ó
_u¢vµ® Cßø© ÷uº¢x E¢w£Ó
Gߣx, C[VÚ® TÔ¯ {møhPÒ {ßÖ® ¯õß,
¤ÓöµßÝ® ÂPØ£[PÒ ÷uõßÖ©õ°ß _P xUP µõPz
1
x÷Á\ö©ßÝ® C¸ÁøPz xÁ¢xÁ[PЮ Th÷Á
÷uõßÓõ {ØS®. AÆÂPØ£[PÒ ÷uõßÓõu£i GÀ»õ
E°ºPmS® _u¢vµªßø© ÷uº¢x EßøÚ²®, ¤Óøµ²®
Põnõ©À {Ø£õ´ GßÓÁõÖ.
÷uõßÓõ©À {Àø» GßÓø©¯õÀ A¢{ø» {ØP÷Á
_PõvPЮ ÷uõßÓõx §µn {møh²® Tkö©ß£x
B°ØÖ. ALx G[VÚö©ßÛß GÀ»õa ^ÁºPÐUS®
uÝPµn[PøÍU Thõu Âhzx AÔÄ Ev¯õø©¯õÀ
AÁºPÒ uõ÷© AÁØÔøÚ TkøPUSa \zv
1 -& £øP
- 154 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
CÀ»õø©°Úõ¾® AøÁPÒ E°ºPøÍU Thõu Chzx¨
1
¤÷µµP® Cßø©¯ÁõQ¯ \h©õu»õ¾®, uõ÷©
ThõuÁØÔøÚ Tmi E°ºUS AÔøÁ ÂÍUSÁõß ]Á÷Ú.
|õÝ®, ¤Ó¸® _u¢vµº AÀ»ö©ßÖ J¸Áß _PxUP[PÒ
÷uõßÔÚ ChzöuÀ»õ® ußøÚ²® ¤Óøµ²® Põnõ©À
]ÁøÚ÷¯ Psk {ØP÷Á Aa]Áß «x CÁÝUS¨ ¤›¯õ¨
¤›¯[PÒ ÷uõßÖÁx Cßø©¯õÀ §µn{møh
Tkö©ßÓx GÚU öPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®, uzxÁµõ¯º,
¦PÌ¢öuß ¦PÌAÀ» ö\õÀ¼ JßÓõP¨
¦Â°À EÒ÷Íõº
CPÌ¢x GßGøÚ AÁºGß ö\´QÀ Gß CÛ
¯õøÁ² ©õ´z
vPÌ¢x G[Pq®uß ö\¯ÀAßÔ Cßø©ø¯z
÷uØÔa ]¢øu
{PÌ¢x C[SGøÚ CßÖ }[Põ©À {ß©»ß
{ßÓÚ÷Ú
(CøÓÁß GßøÚ }[Põx C¸¨£uõÀ uÛzußø©
CÀ»õuÁÚõ÷Úß. GÚ÷Á E»÷Põº GßøÚ¨ ¦PÈß CPÌ¢x
GßÚ?)
GßÖ®, ]Á¨¤µPõ\®,
©¸Â¯ ö£õÔ°À JßÖ©õ§u® I¢vÀ JßÖ®
P¸ÂPÒ |õßS® }[PõU P»õvPÒ I¢x[Ti
J¸¦»ß~P¸® C¢u JÊ[SJÈ¢x E°¸® JßøÓz
öu›ÄÓõxAÁß JÈ¢uz vµÒPЮ ö\¯À C»õ÷Á
(I®ö£õÔPÎÀ I®§u[PÎÀ JßÖ® APUP¸ÂPÒ |õßS®
Pø» •u¼¯ I¢x® Th E°º J¸ ö£õ¸øÍ ~P¸®. C®•øÓ
Âiß E°º JßÖ® AÔ¯õx.)
AßÔ²®,
uÚUöPÚ AÔ»õuõß uõÛøÁ AÔ¢x \õµõß
uÚUöPÚ AÔ»õu Áõ°À uõÚÔ¯õ \õµz
1 -& C¯UP®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 155
uÚUöPÚ AÔ»õuõß uzxÁ ÁßÚ ¹£ß
uÚUöPÚ AÔÁõÚõÀ Ca\P»•® ~P¸¢uõ÷Ú
(uÚUöPßÖ AÔÂÀ»õu E°º, uzxÁ[PøÍU Thõx.
E°›hzx CøÓÁß APUP¸ÂPøÍU Tmhõx, AÁØÖhß
Ti{ßÖ AøÚzx® ~PºÁõß.)
GßÖ®, ]Áö|Ô¨ ¤µPõ\®,
ußø© •ßÛø» £hºUøP ‰ßÖ Âuzuõ÷»
\õ¸® E°ºUS AÔ¨£ß CøÓÁß AvÀ ußø©
öuõßø©¯uõ bõÚzøuz ukzvk® BnÁzøu
xÓ¢x GøÁ²® EÒÍ£i ÷uõØÖÂzuÀ EÍz÷u
|ßø©²hß wø©°øÚ AÁµÁµõÀ AÔ¯
|ÀSÁx •ßÛø»¯õ® |µPö\õºUP® Bv¨
£ßø©¯uõ® £µ÷»õP® £õÁ ¦so¯zvß
£»® AuøÚ ¡¼ÚõÀ EnºzvkøP £hºUøP
(CøÓÁß ußø©, •ßÛø», £hºUøP GÝ® ‰ÁøP°À
AÔ¨£õß)
GßÖ®, ]ÁbõÚw£®,
\zu•uÀ Âh¯zøu¨ £SzuÔuÀ AÂzøu
uUPöuõÈØ£kzvkuÀ D\º öuõÈÀ bõÚ®
Jzux \õuõUQ¯©õ® \zv|ø\ EÓ÷Á
E¸]¨¤zx CkuÀ ]Á¢uØ ö\¯À £sqÂuõ®
uzxÁ |õÀ JߣxÄ® \hö©Ú Âmk APß÷Ó
uõßAÔÄ BPõ©À AÔ¯õø©²® BPõ©À
Azuß Enºzvh En¸® AÔÄ°öµßÖ A¸ÍõÀ
AÔ¢x GøÁ²® CøÓ ö\¯ö»ßÖ Eßö\¯À Âmk AP÷»
(_zuÂzøu, ©÷P\®, \õuõUQ¯®, \Uv, ]Á® GÝ®
]ÁuzxÁ[PÎß ö\¯ÀPÒ GÀ»õ® CøÓÁß ö\¯ÀPÍõÀ
{PÌÁÚ)
GßÖ®, Esø© ÂÍUP®,
AUPµ[PmS GÀ»õ® APµE°º {ßÓõÀ÷£õÀ
ªUP E°ºUS E°µõ´ ÷©ÂÚõ® & GUPsq®
- 156 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
{À»õ Chzx E°ºUS {À»õx AÔÄGßÖ
|À BP©® Kx® |õk
(APµ©õQ¯ E°ºGÊzx GÀ»õ GÊzxUPøͲ® C¯USÁx
÷£õßÖ CøÓÁß E°ºPøÍ C¯USQßÓõß.)
GßÖ®, v¸Á¸m£¯ß,
FßAÔ¯õx JßÖ® E°ºAÔ¯õx JßÖ®CøÁ
uõß AÔ¯õx BºAÔÁõº uõ®
(Eh®¦® E°¸® v¸Á¸Ò AÔ¢x AÔÂzuõ»ßÔ GuøÚ²®
uõ©õP AÔ¯õx)
GßÖ®, ø\Á\©¯ ö|Ô,
Es÷hõ Awuzx EnºÄ EvUP ¯õ® EÍzvÀ
öPõsh SÔ¨¤ßÔ ÂÍ[S®
(Bß©õ uõß ö\´u ÂøÚø¯ AÔ¢x AÝ£ÂUS®.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
GÀ»õz xÁ¢uÁ•®, Ehø»¨£ØÔ Á¸ÁuõÀ AuÚx
PõÁø»U øPÂhÀ ÷Áskö©ßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
£øh¨£õvU R\ ÚvPõ› £ØÓõ
xhØPõÁ ÜÂkz x¢w£Ó
KÁõ uÁøÚ÷|õU S¢w£Ó 76
£øh¨¦ BvUS D\ßAvPõ› £ØÓõx
EhØPõÁÀ }Âkzx E¢w£Ó
KÁõx AÁøÚ÷|õUS E¢w£Ó
Gߣx, AøÚzx°¸US® Czuø\UPs EshõQ¯
\µõ\µz ÷uP[PЮ, AÁØÔøÚ¨ £ØÔ Á¸QÓ _P xUP
÷£õP•® Az÷uP[PÎÚx }UP•®, EnºøÁ¨ £ØÔ Á¸QÓ
©¯UP•® öuÎÄ®, FÈß Á¼zußø© ¯õvPÍõ÷» Tmia
]Á÷Ú I¢öuõÈÀPøͲ®, £snõ{ØQÓ AvPõ› Bu¼ß
¯õx JßÔß Psq® ¯õß ¤Óº AvPõ› GßSuø»²®, ¯õß
AÂ÷µõu E¢v¯õº 157
C¢u Ehø»U PõUQß÷Óß GßÝ® A¤©õÚzøu²®,
£ØÓÓU øPÂmka _u¢vµÚõQ¯ £µøÚ÷¯ Jȯõx
÷|õUSÁõ´ GßÓÁõÖ.
EhØPõÁÀ øPÂk GßÓø©¯õÀ, AuøÚU øPÂh÷Á
AußPs £ØÔÁ¸® C¸ÁøPz 1xÁ¢u•® Th÷Á }[S®
Gߣuõ°ØÖ.
CuØS ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®,
GÆÂhzx® u® £o°ßø© Psk÷Íõº
GÆÂhzx® £oD\ß £o Gß÷Ó
AÆÂhzøu I[P¸©zuõÀ AÔu»õÀ
EÆÂhz ÷uõ¸US Kº E£õ¯® CÀø»÷¯
(G¨£o²® uߣo AßÖ GÚ Gso, GÀ»õ® D\ß £o÷¯
GßÖ {øÚ£Á¸® A¢{øÚøÁ²® JÈUP ÷Ásk®.)
GßÖ®, ÷uÁõµ®,
|® Ph®£øÚ¨ ö£ØÓÁÒ £[QÚß
öuß Ph®ø£z v¸U PµU ÷Põ°»õß
uß Phß Ai÷¯øÚ²® uõ[SuÀ
Gß Phß £o ö\´x Qh¨£÷u
(G¢u¨ £»øÚ²® ÷|õUPõx £o ö\´²® Ph¨£õk E¯º¢ux)
GßÖ®, v¸¨£õmk,
÷uøÚU PõÁÀ öPõsk Âsh
öPõßøÓa ö\Ê¢ uõµõ´
ÁõøÚU PõÁÀ öPõsk {ßÓõº
AÔ¯õ ö|Ô¯õ÷Ú
BøÚU PõÂÀ Aµ÷Ú £µ÷Ú
Asnõ ©ø»¯õ÷Ú
FøÚU PõÁÀ øPÂmk EßøÚ
EP¨£õº EnºÁõ÷µ
(C¢u Ehø»UPõUS® Gsnzøu øPÂmk CøÓÁøÚ
{øÚUS® Gsnzøu ÁͺUP ÷Ásk®)
1 -& öuõhº¦
- 158 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
|õ°Ø Pøh¯õ |õ÷¯øÚ |¯¢x
}÷¯ BmöPõshõ´
©õ¯¨ ¤Ó EßÁ\÷© øÁzvmk
C¸US® AxÁßÔ
B¯U Ph÷Áß |õ÷Úõ uõß GßÚ
÷uõ C[S AvPõµ®
Põ¯zx CkÁõ´ EßÝøh¯ PÇÀRÌ
øÁ¨£õ´ Psqu÷»
(CøÓÁߣõÀ |®ø© J¨¦Âzx AÁß BønÁÈ A¸Î¯
Ásn® |h¨£x E°ºPÎß Phø©¯õS®.)
GßÖ®, SøP |©]Áõ¯º £õhÀ,
I¯õ ©µ¨£õøÁ BkÁx® `zv›uß
øPÁõ]÷¯õ £õøÁ PØÓ÷uõ & öÁ´¯ÂøÚ
Gß Caø\÷¯õ A¸øn D\õ £øhzx AÎUS®
Eß Caø\ Aß÷Óõ Eøµ
(E°ºPÎß öPõi¯ ÂøÚUSU Põµn® E°ºPÎß Â¸¨£÷©õ?
E°ºPøͨ £øhzxU Põ¨£õØÖ® CøÓÁß Â¸¨£÷©õ?
Eøµ¨£õ´)
AßÔ²®,
}÷¯ £øhzu Ehß } Põ¨ø£ PõöÁßÚ
|õ÷¯ÝUS Gßö£õÖ¨¦ |õ¯P÷Ú B²©øÓa
^º÷PmS® ÷\õnQ›a ^©õ÷Ú øÁzuÁøÚ
}º ÷PmS÷©õ ©µ[PÒ {ßÖ,
(©µ® øÁzuÁß uspº FØÖÁx ÷£õ», CøÓÁß £øhzu
Ehø» AÁ÷Ú Põ¨£õß.)
GßÖ®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
Pøh£k® E»Q¯À ußøÚU PõsSÕC
Eøh¯Áº GøÚCø» ¯õÝøh¯õº Cø»
Aøh¯Ä® GÚUSCø» ¯õÝ® AßÚ÷u
|øhCx {ø»GÛß uª¯ß |õßA÷µõ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 159
(E»QÀ Eøhø©¯õP Eøh¯x GxÄ® CÀø». CøÓÁß
JßÔ¾® ÷uõ´ÂßÔz uÛzuÁÚõ´ ÂÍ[SÁß.)
GßÖ®, ]Á÷£õP\õµ®,
Aß÷Ó AÚõv Aø©zu£i AÀ»õx JßÖ
Cß÷Ó ¦vuõ´ Cø\²÷©õ & GßÖ®
\¼¯õx C¯ØÖÁõß ußøÚ÷¯ ÷|õUQ
ö©¼¯õx C¸¢x Âk
(•uÀÁß, E°ºPÐUS Eh®ø£¨ £øhzu Aß÷Ó
HøÚ¯ÚÄ® £øhzuÎzuõß . E°ºPÎh® öPõsh P¸øn¯õÀ
\¼¨¤ßÔ ö\´²® CøÓÁß ö\¯ø»UPsk PÁø»°ßÔ
C¸¨£õ¯õP)
GßÖ®, E¨ø£
Ps ~øǯõU PõmiÀ Pk•Ò ©µzxUS®
Esq® £iuspº FmkÁõº & Gsq®
|©US® £i Aͨ£õº |õ›÷¯õº £õPº
u©USz öuõÈÀHx uõß
(A®ø© A¨£÷µ E»P E°ºPÐUS¨ £i¯Í¨£õº.)
GßÖ®, EÖøÁ,
\sh¨ø£USÒ E°ºuß uõ´A¸¢uz uõß A¸¢x®
Ashzx E°º¤øǨ£x Ba\›¯® & ©si
Aø»QßÓ AßÚõ´ Aµß ChzvÀ Esø©
{ø»Psk } AÔ¢x {À
(uõ´ A¸¢x® EnÄ P¸¨ø£°À EÒÍ E°ºUS EnÁõÁx
÷£õßÖ E»P E°ºPÐUS uõ¯õQ CøÓÁß ÁõÇ øÁUQÓõß.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
FÈß ÁȯõÀ Á¸® Cߣxߣ[PøÍ ¯õÁ¸
J¸Á÷µÝ® Aݣ¯õx }[SuÀ Thõx GßÖ
÷©ØTÖQßÓõº.
- 160 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
C¸®§ µnÛß ©»ßÂøÚ ö¯À»õ
ö©õ¸[Snº¢ ymk÷© ¾¢w£Ó
Esnõ öuõȨ£uõ ¸¢w£Ó 77
C¸®§ µn{ß ©»ßÂøÚ GÀ»õ®
J¸[S Enº¢x Fmk÷©À E¢w£Ó
Esnõx JȨ£x ¯õº E¢w£Ó
Gߣx, ©PzxÁ©õQ¯ §µnzøu²® {¸©»ß
BøP¯õÀ _u¢vµzøu²® •Êx Enºuø»²®, Eøh¯
£µ÷©_Áµß £À¾°ºPÍx ÂøÚPøͲ® AuØ÷PØÓ
uÝÁõvPøͲ® HPPõ»zx Enº¢x Fmk©õ°ß
AÆÂøÚ¨ £¯ßPøÍ Aݣ¯õx }[SÁx ¯õÁµõÀ
BÁx GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚö©ÛÀ, AøÚzx E°ºUS® uzu® E£õ¯
u¢vµzuõÀ xߣzøu }[Q CߣzøuU Th ÷Ásk®
Gߣx xoÄ Bu¼ß £PÁõß Enº¢x Tmhõ {ØS®
Cߣ xߣ[PøÍ J¸Áß £ØÖuÀ ÂkuÀ ö\´Áõß
{øÚzuÀ £Êx. A[VÚ® AßÖ, GÀ»õ ÂøÚPЮ
]Á÷Ú TmkQßÓõ÷Úõ AÁøÚ AÔ¯õ©À Á¸® Cߣ
xߣ[PøÍ }[P ÷Áshõ÷Áõ? GÛÀ A¨ö£õ¸ÐUSU
1
Pºzv¸zuÁ•®, 2\ºÁgbzxÁ•® Esöhߣx Thõx.
A[VÚ® Eshõ°Ý® A¨ö£õ¸Ò AÔ¢x Tmhõ {ØS®
CߣzøuU øP¨£ØÔz xߣzøu E£õ¯zuõÀ }[Q
Âk÷Áß GÛÀ, A¨ö£õ¸Ò §µnß BøP¯õÀ }[SuØS
Ch÷© CÀø». A[VÚ©õ°Ý® A¨ö£õ¸øÍ AßÔ
GÊÁøPz ÷uõØÓzx®, Köµõ¸ ^ÁºPÍõÀ Á¸®
Cøh³ÖPøÍ Gß E£õ¯zvÚõ÷» }UQU öPõÒ÷Áß GÛÀ,
GÀ»õ E°ºPøͲ® Pß©zx AÍÂÀ, C¯US® _u¢vµß
]Á÷Ú¯õu¼ß, AÁøÚ¯ßÔ EÚUS®, ¤ÓºUS®
C¯[SuÀ Thõx. CÆÁõÖ _u¢vµ DÚµõQ¯ EßøÚ²®,
¤Óøµ²® _u¢vµµõP¨ £õÂzuÀ 3]Á y\n® Bu¼ß \ÚÚ
©µn[PøÍ J¸UPõ¾® }[SuÀ Thõx. Bu»õÀ,
¯õ÷uõ›hzx® ]Ázøu÷¯ Psk ¯õß ¤ÓöµßÖ
PõsSuø» JÈ¢x ¯õöuõßÖÁ›Ý® GkzuÄhØS
Aøhzu 4ö£õÔ¯Í÷Á Á¢x •i¯õ {ØSö©ßÖ u©x
1 -& PhÄÒ ußø©, 2 & •ØÖnºuÀ, 3 & ]Á {¢øu, 4 & FÌ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 161
©÷ÚõÁõUSU Põ¯[PÒ Aø\¯õ©À Ah[Q {Ø£º ö©´
EnºÄ Eøh÷¯õº GßÓöuÚU öPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®,
ö\zvÀGß ^ÂÀGß ö\g\õ¢x AoQÀGß
©zuPz÷u EÎ|õmi ©ÔUQÀGß
ÂzuPs |¢v ÂvÁÈ AÀ»x
uzxÁ bõÛPÒ ußø© SßÓõ÷µ
(ö\zuõ¾®, ÁõÌ¢uõ¾®, ö|ØÔ°À \¢uÚ® §]Úõ¾®,
EΰÚõÀ Aizuõ¾® bõÛPÒ u® ußø© SßÓõº.)
GßÖ®, SøP |©]Áõ¯º,
÷£µõ°µ® Eøh¯ ö£®©õøÚa ÷\õnQ›
Bµõ A•øu AÔ¯õ©À & Áõµõx
wx® |»•® öu›²[PõÀ ö|g\÷©
Hx® AÁßGß÷Ó C¸
(CøÓÁß AÔ¯õ©À |ßø© wø©PÒ Hx® |øhö£Óõ GßÖ
ö|g\÷© Aø©vöPõÒP.)
GßÖ®, ]ÁbõÚw£®,
]zu•Ö {øÚÄøµPÒ öuõÈÀö£õ´ Áõ´ø©
wø©|»® ¸¨¦öÁÖ¨¦ Cߣxߣ®
øÁzu ¦]¨¦ CPÌa] ¦PÌu¸©® uõÚ®
Ai•¯Ø] ÷£ÔÇÄ ©ØÖ® GÀ»õ®
Azuß AÔ¢u AÍÂÀ AÁºAÁºUS |õЮ
©¸[PÚÄ |ÚÂÝ®{ßÖ AΨ£x Kµõº
uzu® AÔÁõß~P¸[ P¸zuº BQz
uk©õÔ EÍ®ö©¼¢x uͺÁº A¢÷uõ
(]¢vzuÀ, Gsn®, ö\¯ÀPÒ, ö£õ´, ö©´, |ßø©, wø©
BQ¯ GÀ»õÁØøÓ²® CøÓÁ÷Ú AÎUQÓõß GßÖ P¸uõu ©UPÒ
Cߣ[PøÍ Â¸®¤ EÒÍ® uk©õÔz uͺQßÓÚº)
AßÔ²®,
Eh¼À C¸ ÂøÚ EuÄ® Cu® AQu¨ £¯ÚõÀ
EÍÁõS® Cߣxߣ® EnÄ Jȯõx E°ºUS
- 162 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
|hø»©¸Ò AÔÂß EhÚõ® A¸¢vÀ Ax÷Á
|©ßyuº A¸zxÁuõ |qQk÷©À ÂøÚ²g
\h® Eh»® ÂøÚ~Pµõx AÔ¢x E°ºuõß A¸¢uõ
uø»Áß AÁß AÁÒAxÁõ {ø»ø©°ÚõÀ E°ºPmS
Ch® EhÛßÖ A¸zxÁß GßÖ Enº¢xA¸ÍõÀ A¸¢vÀ
CøÓ£o¯õ® GvºÂøÚ²® G›÷\º Âzuõ÷©
(CøÓÁß , A¢uA¢u E°ºPÒ ~Pµ ÷Ási¯ ÂøÚø¯ AÔ¢x
FmkÁõß GßÖ Enº¢x, £v°ß v¸Á¸Ò Á\©õQ JÊQ Cߣ
xߣ[PøÍ ~Pº¢uõÀ Ax CøÓ£o¯õS®.)
GßÖ®, v¸¨£ÝÁÀ,
DÚ÷Úß EhØS Cߣxß £[PÒ}
bõÚ §µn |ÀPÄ® |õÝ Ûz
uõß {øÚ¨£x Gß÷Ú ö\ßÛz usQ›
ÁõÝ÷Íõº öuõÊ® ©õºUPsh ¼[P÷©
(Gί÷Úß Eh¾US Cߣ xߣ[PÒ }, •ÊbõÚzøu
|ÀS£Áß }, CÛ |õß ÷ÁÖ GßÚ {øÚ¨£x?)
AßÔ²®,
Cߣ xߣ® GÚUS} |ÀPÄ®
Aߦ APßÖ CÛ AÀ¾® £P¾®|õß
Eߤµuõ£® En¸uÀ KÂ÷Úß
©ß£µõ£µ ©õºU Psh ¼[P÷©
(GßÂøÚU÷PØÓ Cߣ xߣ[PøÍ } u¢uõ¾® Aߦ }[Q
CµÄ £P¾® CøÓÁÚõQ¯ EÚx ö£¸ø©ø¯ Enµõx C¸¢÷uß.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
¯õß ¤Óß GßÝ® £õÁøÚ }[S® AÁv TÖQßÓõº.
EÖ®ö£õÊ uÆà öhõ¸uß ÝǨ£õ
ÝÖ®¤Óº ¯õöÚßö£õ ²¢w£Ó
A»öuõß ÔÝ©õÓõ x¢w£Ó 78
EÖ® ö£õÊx AÆÃk J¸uß EǨ£õÀ
EÖ®¤Óº ¯õßGß ö£õ´ E¢w£Ó
A»x JßÔÝ® ©õÓõx E¢w£Ó
AÂ÷µõu E¢v¯õº 163
Gߣx, J¸ÁÝUS •zv¯øh²® Põø»°À ußÛhzx
EshõQ¯ ¯õß ¤Óß GßÝ® ö£õ´¨£õÁøÚ •¯Ø]¯õÀ
}[Põ {ØS®. ALußÔ ©ØöÓõßÖ BÚõ¾® A¨£õÁøÚ
}[Qa ]Á£õÁøÚ ÷uõßÓõx GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚ® GßÛÀ, D_Áµß •Êx
J¸[Snº¢÷uõß Bu¼ß ¯õÁº J¸Áº •zv Aøh²®
Põ»® AÁÚõß ©vUP¨£k®. A[VÚ® AÁß {¯ªzu
Põ»zußÔ J¸ÁºUS® Cøh÷¯ ¯õß GÚx GßÝ®
£õÁøÚ }[Q •zv TkuÀ Tk÷©õ GÛÀ Thõx. B°ß
CÆÄ£õ¯ {møh TÔ¯x ¯õºUS GÛß? {¸©»ÚõQ¯
£PÁõß GÀ»õ E°ºPÍx £¸Á•® J¸[÷P {¯ªzx AuØS
HØ£ ÷Áuõv ¡ÀPЮ Aß÷Ó TÔ¯x. Bu¼ß •zv
Aøh²® £¸Á® Eøh÷¯õºUS AÁµx ©Úzvß Ps÷n
ö£õ´ø© }[Q ö©´ø© TkÁuõQ¯ ÂøÇÄ ÷uõßÖu¼ß
Aß÷ÚõºUS CzvÓ ¡ÀPÒ \®©u©õ´ CøÁPÎÀ
TÔ¯£i÷¯ •¯Ø] EshõPõ {ØS®. CLx CßÝ®
¤ÓzuØS E›÷¯õºUS ¯õß ¤ÓöµßÝ® ö£õ´¨£õÁøÚ
}[SuØS›¯ •¯Ø] EshõPõø©¯õÀ ¤Ó¨¦ }[SÁx
CÀø». Bu¼ß •zvUS ¯õß ¤ÓöµßÝ® £õÁøÚø¯U
öPk¨£uõQ¯ •¯Ø]÷¯ {ªzu® GÚU öPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº £õhÀ,
EǨ¤ß Áõµõ EÖvPÒ EÍ÷Áõ
1
PǨ¤ß Áõµõ øP¯ÓÄ EÍ÷Áõ
(EøǨ¤À ö£Ó •i¯õu £¯ß GßÖ JßÖ® CÀø»,
÷\õ®£¼ÚõÀ Áµõu xߣ[PЮ CÀø».)
AßÔ²®,
{øÚ¯õº ö©¼¯õº {øÓ Aȯõº ÁõÍõ
¦øÚÁõºUS® öPõßøÓ ö£õx÷Áõ AøÚø®
ö©a]÷¯ Põn ¯ßvÀø»¯õß A¸öÍß
2
¤a]÷¯ |õøͨ ö£Ö®
1 -& ÷\õ®£À, 2 & ¤zxøh¯ ©PÒ
- 164 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(CøÓÁøÚ {øÚ¨£ÁºPÐUS®, P]¢x E¸S£ÁºPÐUS®
vÀø» A®£»Áõnß A¸Ò Qmk®)
GßÖ®, SøP |©]Áõ¯º £õhÀ
_®©õ QøhUS÷©õ ÷\õnõ \»ß£õu®
A®©õÀ ›g\ß AÔQ»õº & |®©õÀ
C¸¢x Pøu ö\õßÚUPõÀ GßÚõS®ö|g÷\
ö£õ¸¢u {øÚ¯õ÷u ÷£õx
(v¸©õ¾® |õß•PÝ® AÔ¯õu v¸Ái¨ ö£¸ø©°øÚ
Eøh¯Áß ]Áö£¸©õß)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º £õhÀ,
Jίõº ÁøÍPø» |õsCÇÁõº E¸Ä¢ v›¯õº
öuίõu ¤zöußÖ ö\¨£ Cµõº {ßÖ ÷u[PU Pspº
Sίõº CÛ¯ öPõi¯ GßÚõº SµÁß ö\õ¹£ß
Aίõº A»[PÀ GÎ÷uõ ¦øÚ¯õ A›øÁ¯ºU÷P
(ÁøÍPǾuÀ, Bøh PøÍuÀ, |õnzøu CÇzuÀ, E¸Á®
©õÖ£kuÀ, ¤zx {ø» AøhuÀ, Psp›À |øÚuÀ CøÁ
CøÓÁÈ£õmiß ö©´¨£õkPÒ. CøÁ¯ßÔ CøÓ¯¸øͨ
ö£ÖuÀ A›x.)
AßÔ²®,
öuõÈ»õÚx Eߣo¯õz ÷uõzvµ® ö\´x KÁõx
AÇ»õQ } Ag\À Gߣõ´ & GÈ»õº
{¸£õ vP÷Ú {øگĮ|õß ©õm÷hß
ö\õ¹£õ Gß ö\´÷Pß ö\õÀ
(Aߣøµ Ag\À Gߣõ´. |õ÷Úõ EøÚ {øÚ¯õuÁÚõ´
EÒ÷Íß. G[VÚ® Eß A¸Ò ö£Ö÷Áß?)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
vµ©õ® A¸zuzvÚõß ø©¢uµõÝ®
wµõx AÁØÔßÔ v¯õPzvÚõ÷»
Eµ©õÚ ÷Áuõ¢u ©õÁõUQ ¯zuõÀ
EØ£ßÚ©õ® Âaø\¯õÀ {a\¯zuõÀ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 165
£µ©õÚ AgbõÚ A¢uzv÷» A¨
£ibõÚ E£÷u\® JßÓõ¾÷© C¨
¦µ©õ® Eh®¦US÷Í A¢u •zv¨
ö£õ¸ÒPsk Ãk G´xÁõº C¨¦ÂU÷P
(Bø\ }UP®, ¡À EnºÄ, Bß÷Óõº ÁõUS BQ¯ÁØÓõÀ
ö©´bõÚzøu Aøh¢uõÀ Ãk ÷£Ö AøhÁº.)
AßÔ²®,
E»zuÀ CßÔ JÈÁØÓö£õ¸Ò Esø© AxÁõ®
\¼zuÀ CßÔ÷¯ uÁzvÚº u[Ps Gv÷µ
v»zvÀ GÒö|´ AµoUPÚÀ uvUPs {PÌ ö|´
{»zvÀ }ºGÚ {PÌ¢x öÁίõQ {ø»¯õ®
(GÒÎÀ Gsön²®, wU÷Põ¼À PÚ¾® u°›À ö|´²®
{»zvÀ }¸® ÷£õ» u® EÒ÷Í ÂÍ[S® AÈÁØÓ Esø©¨
ö£õ¸øÍ bõÛPÒ EnºÁº)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
CÛ¨¤ÓÁõ •iÁõÚ ¤Ó¨¤÷» ö©´gbõÚ®
GÎvÀ Eshõ®
£Ûa_hº öÁs{zv»[PÒ Ezu©©õ ‰[Q»õÀ
£kÁx Es÷hõ
ö\ÛzuÁ›ß ÷©÷»õµõ´ |À÷»õµõ´ ªzvµµõ´
öu΢÷uõº BQ
AÛzu©Ö® Ezuµõ´ bõÛPÍõ® Sn® GÀ»õ®
AÁøµa \õ¸®
(E°ºPÒ £USÁ® ö£ØÓõÀ ö©´bõÚ® GÎvÀ EshõS®.
A¨÷£õx •zuµõ´ bõÛPÍõS® Sn[PÒ GÀ»õ® E°øµa \õ¸®.)
AßÔ²®,
\ÚÚ® Ag]ÚºUS AÁ¸øh •¯Ø]÷¯ \µnõ®
vÚ•® C[S CÁß|õß GÝ® ]Öø©uõß ]øu°À
AÚP©õ´ E»S G[S©õ® Â\õ»® EshõS®
©Úß EÓzuÚx E¯ºa] uõß Põs ¦ÓÁ¸©õÀ
(CÆÄ»QÀ AP¨¦Ó¨£ØÖUPÍõQ¯ ]Öø© }[QÚõÀ £µ¢u
- 166 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
AÔÄshõS®. EÒÍzx AÍ÷Á E°º E¯ºÄ ö£Ö®)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
C¨£õÁÚõ {møh°Úx ]Ó¨¦® CuÚõÀ Á¸® £¯Ý®
÷©ØTÖQßÓõº.
C¨£õÁ Úõ{møh ©õ÷¯õP «\ØR
öuõ¨¤ß©õ §ø\² •¢w£Ó
Esø©ø¯U Tmkö©ß Ö¢w£Ó 79
C¨£õÁÚõ {møh ©õ÷¯õP® D\ØSDx
J¨¤ß ©õ§ø\²® E¢w£Ó
Esø©ø¯U Tmk® GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, C[VÚ® TÔ¯ £õÁÚõ {møh ©Põ÷¯õP®
GßÖ TÓ¨£kÁx. CLx 1APsh BPõµ _zu ø\ußÛ¯
]Ázøu Aº]zux. C¢{ø» øPÁµ÷Á Esø© {møh²®
GÎvÀ QøhUS® GßÓÁõÖ.
C¢{møh÷¯ ©Põ÷¯õP® GߣuØS¨ ¤µ©õn®,
v¸¨¦PÌ,
I¢x §u•® BÖ\©¯•® ©¢vµ ÷Áu
¦µõn Pø»PЮ I®£÷uõº Âu©õÚ ¼¤PЮ
öÁS¹£ Ashº Bv \µõ\µ•® E¯º ¦shŸPÝ®
÷©P{ÓÁÝ® A¢v÷£õÀ E¸ÁõÝ® {»öÁõk
öÁ°ÀPõ¾®
\¢vµ `›¯º uõ•® A\ø£²® ¢x |õu•®
HPÁiÁ® uß ö\õ¹£®Ax BQ {PÌÁx
]Á÷¯õP® u[PÒ BnÁ® ©õø¯ P¸©©»[PÒ ÷£õ´ E£
÷u\£µS¸ \®¤µuõ¯ö©õk H²® ö|Ô¯x ö£Ö÷Á÷Úõ
(•®©»[PÒ }[P¨ö£ØÖ A¸Ò ÁÇ[S® S¸ÂøÚ Aøh¯
öuõßÖ öuõmk Á¸QßÓ {¯©zøu E°ºö£Ó ÷Ásk®.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
£õ\® AßÔ EÒEnºøÁ¨ £vßI[PiøP §]UQÀ
Cµõ\ `¯® C»UP {Pº CÆÁõÖ J¸|õÒ A¸a]UQÀ
1 -& G[S® £µÂ {ØS® y¯ PhÄÒ ußø©
AÂ÷µõu E¢v¯õº 167
B_C»õu £µJΰÀ A©µÀ BS® Cxuõ÷Ú
H_CÀ £µ©÷¯õP® Cxuõ÷Ú £µ©Q›ø¯²÷©
(£õ\ªßÔ Bz© bõÚzøu¨ £vøÚ¢x |õÈøP ÁÈ£kÁx
C»m_ª µõ\`¯ ÷ÁÒÂUS J¨£õS®. CÆÁøP°À J¸ |õÒ
ÁÈ£iß SØÓ©ØÓ bõÚzøu¨ ö£õ¸¢u»õ®. Cx÷Á ÷©»õÚ
÷¯õP•® Q›ø¯²® BS®.)
GßÖ®, A•u\õµ®,
÷¯õPzx A£õÁ® GÝ® ÷¯õP® Ax øPTiß
HP¨ö£õ¸Ò AuÚõÀ G´v°k® & HP®
AxÁõ® CxAßÖ Gß AÁPsh©õÚ
AxÁõøP ©õ÷¯õP©õ®
(÷¯õP {ø»°À ‘|õ÷Ú Ax’ Gߣx øPTiÚõÀ J÷µ
ö£õ¸ÍõQ¯ ‘Ax Cx AßÖ’ GßÖ ¤›uÀ CÀ»õx, AxÁõP C¸zuÀ
©õ÷¯õP©õS®.)
GßÖ®, ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
C¢ {møh÷¯ ]Á§ø\²® GߣuØS¨ ¤µ©õn®, ¤µ©Røu
G¨ö£õ¸Ò PЮ uõÚõQ C»[Qk® AÔÁõ® D\ß
A¨£i ÂÍ[SQßÓx AÔu÷» AÁß uÚUS
ö©´¨£k §ø\ ÷Á÷Óõº ö\¯¼ÚõÀ AßÖ ö©´÷¯
C¨£i bõÚ® ußÚõÀ CøÓg]h¨ £kÁõß D\ß
(AÔÁõQ¯ D\ß GÀ»õ¨ ö£õ¸ÒPЩõ´ {ØQÓõß GßÖ
AÔu÷» Esø©¯õÚ bõÚ¨§ø\¯õS®.)
GßÖ®,
BÚx BPõz öu´Á® A÷u Aøh²® Âh¯® C¢v¯©õ´
uõÝ® BQz uøÚzußÚõÀ uõ÷Ú ~P¸¢ ußø©Ax
FÚ©õS® bõuõv JÈ¢÷u EÒ÷Í AÔÄ AuÚõÀ
uõ÷Ú¯õPU PsikuÀ \zuõ´ EÒÍ §ø\¯÷u
(AÔ£Áß, AÔÄ, AÔÁx, GßÓ •¨¤›ÄPøÍ JÈzx
AÔÁuÚõÀ ‘uõ÷Ú ¤µ©®’ BPU Psi¸¨£x ö©´gbõÚ
§ø\¯õS®)
- 168 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
÷uP•uØ ¤›ÄPÍõ´a ]Ô¯ÚÁõ® ö£õ¸Ò
PÎÀAz öu´Á® Es÷hõ
£õP©Ó¨ £nv¯Ó Ai•iÁØÖ EÍ Enº÷Á
£µ© ÷£õu®
BP¼ÚõÀ Ax öu´Á® A¸a]zuØS E›¯uõS®
AÔÄ C»õu
‰P¸US ÁiÄ•uÀ A¸a\øÚ÷¯ C¯À¦ GßÖ
ö©õȲ® Aß÷Ó
(£Sv²® Bv²® A¢u•® AØÖ EÒÍ £µ¢u Enº÷Á ÷©»õÚ
bõÚ©õS®. AÆÄnº÷Á öu´Ázøu ÁÈ£kuØS›¯uõS®.)
AßÔ²®,
AÔÄ \©£õÁøÚ \¢÷uõh® GÝ
©»ºPÍõÀ A¢uz ÷uÁõ®
¤ÔÄAÔ¯ Bzx©uzxÁzøu A¸a
]¨£÷u ö£›¯ §ø\
SÔÁiÂÀ §\øÚ §\øÚAÀ» APsh®
GÚU TÖ¢ öu´Á®
ö|ÔöPõÒ¦Óz öuõÈÀPÍõÀ ÷|µõx C[SCuÚõ÷»
{øÓ²® Cߣ®
(EÒÍzvÀ {øÚzx §ø\ ö\´Áx ö£¸® §ø\. öÁÖ®
Aøh¯õÍ[PøÍ ©mk® ÁÈ£kÁx, B°µ® v¸¨ö£¯ºPÍõÀ
÷£õØÖÁx {øÓÁõÚ Cߣzøuz uµõx. )
AßÔ²®, ÷£õuõªºu®,
Kx ÷£u® ÷£´z÷uº GßÖ EnºuÀ
AxJs ¦Ú»õS®
PõuÀ Cߣ® ChºPÚÄ GßÔh÷»
P¸x¦øP JÎuõß
Áõu® Pȯ©Ôzx Enºuß ©»º §s
Bøh ©QÌ\õ¢u®
Hu® CßÔ C¸¢vkuÀ CøÓÁØS
Gø»°À §ø\¯÷u
AÂ÷µõu E¢v¯õº 169
(CøÓÁÝUS® Bß©õÄUS® Cøh÷¯ ÷ÁÖ£õk Põs£x
÷£´z÷uøµ Jzv¸US® GßÖ EnºuÀ CøÓÁÝUS }µõmk Cߣ
xߣ[PÒ GÀ»õ® PÚÄ GßÖ P¸xÁx y£w£[PÒ,
J¸ø©²nºÄhß JßÖuÀ ©»µo •u¼¯ÁØøÓa \õzxuÀ
§\øÚ BS®. GÚ÷Á CÆöÁõÊUPzvÀ {ø»¯õP {ØÓÀ
CøÓÁÝUS ö\´²® §\øÚ BS®)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
G[Sg ]ÁB»¯©õ® G[Sg ]Á©õS®
G[Sg ]ÁßAiø© G[S©õ´¨ & £[PÓ÷Á
{ØÓÀ ]Á§ø\ {ßÓ{ø»¯õ´ {øÓÂÀ
£ØÖJÈuÀ §\õ £»®
(G[S® ]Áß ÷Põ°À; G[S® ]Á®; G[S® ]ÁÚi¯õº GßÓ
JÊUPzvÀ {Ø£x ]Á§ø\¯õS®. C¨§ø\°À {ø»¯õP {ؤß
AP¨¦Ó¨ £ØÖUPÒ }[S®)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
£õµõv GßÝg ö\´²Ò öuõmk Caö\´²Ò PõÖ®
§µn £õÁÚõ {møh TÔ¯öuÚU öPõÒP.
C¨§µn £õÁøÚ ThõuõºUS ÷©¾® Kº SÔ¨¦¨
£õÁøÚ TÖQßÓõº.
öPõÒÍ› ÷u»U SÔö¯© vÆĸ
ÄÒÍzv ÝÒ÷ÍøÁz x¢w£Ó
K[Põµ •a\› ²¢w£Ó 80
öPõÒÍ› ÷u»U SÔG©x CÆĸ
EÒÍzvÝÒ÷Í øÁzx E¢w£Ó
K[Põµ® Ea\› E¢w£Ó
Gߣx, •ØTÔ¯ §µn £õÁøÚUPs ©Ú®
{À»õÂhzx EßøÚ BЮ ö£õ¸mhõP |õ® öPõsk
A¸Î¯ CUS¸ ÁiÁzøu Cu¯zvß EÒ÷Í v¯õÚ®
ö\´x AÆÂu¯zvÝÒ÷Í 1 ¤µnÁ Am\µzøu Ea\›
GßÓÁõÖ.
1 -& K® GÝ® ÷£öµÊzx
- 170 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
§µnÚõQ¯ ]Áß J¸ÁÝUS AÝQµP® ö\´²®
ChzxU öPõÒТ v¸÷©Û S¸Ái÷Á Bu»õ¾® ©ØöÓõ¸
SÔ¨¦ ÁiÁ[PЮ AÁß A¸ÍõÀ ö£Ó¨£kÁx
Bu»õÝ®, C[VÚ® S¸Ái÷Á SÔ¨¦ E¸Á©õPU TÔÚõº
GÚU öPõÒP.
S¸zv¯õÚzvØS¨ ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®,
S¸÷Á ]Á®GÚU TÔÚß |¢v
S¸÷Á ]Á® Gߣx SÔzx Kµõº
S¸÷Á ]Á©õQU ÷PõÝ©õ´ {ØS[
S¸÷Á Eøµ EnºÄ AØÓx Kº ÷Põ÷Á
(S¸÷Á ]Áß. EøµEnºÄ AØÓ {ø»°À {Ø£Á¸® S¸÷Á.)
AßÔ²®,
P¸hß E¸Á® P¸x® AÍÂÀ
£¸Âh® wº¢x £¯®öPk©õ ÷£õÀ
S¸Âß E¸Á® SÔUöPõsk ÷|õUPz
v›©»® wº¢x ]Áß AÁÚõ÷©
(S¸Âß v¸Ái°øÚa ]¢uøÚ ö\´uõÀ •®©»¨ ¤o¨¦
}[S®.)
GßÖ®, ]Áõݧv ÂÍUP®,
^ºE¸Á® öPõsk A¸Ð® ÷u]Pß ö\®÷©Û ÷£õÀ
KºE¸Á® öPõsk A[S Enµõx EnºzvÚ÷Úõ
(A¸Ò ö\´²® S¸Âß J¨£ØÓ v¸÷©Û, ö\®÷©Û öPõsk
Bß©õUPÒ EnµõuÁØøÓ Enµa ö\´Áõß.)
GßÖ®,
Á¢u S¸ÁiøÁ Á¢vzx¨ §]zxz
u¢u ]ÁõÝ£Á¢ uõß A¸¢u¨ ö£ØÓÚ÷©
(S¸ÁiÂÀ Á¢uÁøµ Án[Q¨ §\øÚ ö\´uõÀ AÁºu¢u ]Á
AÝ£Ázøu A¸¢x® ÷£Ö ö£ØÓÁµõ÷Áõ®.)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 171
GßÖ®, A•u\õµ®,
EÒÍzvÀ {ßÖ® JÎzuõß £µßSµÁß
PÒÍ¢uøÚz uºzxU PõmiÚõß & ÁÒÍÀ
A¸ÁõÚ ÷Põ»÷©õ AU÷Põ»® Põmk®
S¸ÁõÚ ÷Põ»÷©õ TÖ
(CøÓÁß E°ºPÒ EnµõuÁõÖ EÒÍzvÀ ©øÓ¢xÍß, ¤ß
©øÓ¨ø£ }UQ E¸øÁU Põmi¯Áß. A¸Ä® E¸Ä® Eøh¯Áß.)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
¤µnÁ®, Ea\›zuØS¨ ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®
K® GßÝ® K[Põµzx EÒ÷Í J¸ö©õÈ
K® GßÝ® K[Põµzx EÒ÷Í EÍ÷£u®
K® GßÝ® K[Põµzx EÒ÷Í E¸A¸
K® GßÝ® K[Põµ® Js•zv ]zv÷¯
(K® GßÖ Kx® K[PõµzxÒ J¨¤À J¸ö©õÈ ÷uõßÖ®. AvÀ
E¸Ä® A¸Ä® ÷uõßÖ®. ÷ÁÖ£õkPÒ £»Ä® ÷uõßÖ®)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
E´¯Gß EÒÍzxÒ K[Põµ©õ´ {ßÓ
ö©´¯õ ©»õ Âøh¨£õPõ
(CøÓÁß, EÒÍzxÒ K[Põµ©õ´ {ßÓÁß.)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
w ©µ¢öuõÖ® Aøh¢x AÈÄÓõx öu›Ä
BPõø© {ßÓ Aµo¯õÀ ÁiÄ Põq® Ax÷£õÀ
B•h®¤À AÈÂßÔ ©øÓQßÓ A©»ß
Kö©Ý® ö£õ¸Ò Enº¢vh Eh®¤À öÁίõ®
(©µ[PÎÀ ©øÓ¢u w, wUPøhU÷Põ»õÀ öÁΨ£kÁx ÷£õßÖ
EhÀ ÷uõÖ® ©øÓ¢x {ØS® CøÓÁß, K® GÝ® ö£õ¸Ò En¸®
Põ»zx öÁΨ£kÁõß.)
- 172 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
K[S® ]ß©õzvµ¨ ö£õ¸Íõ® K[Põ
µzøu EÒ {øÚ¢x
y[S® v¯õÚ £µÚõQz öuõhº\[PØ£®
GÀ»õ® ÷£õ´
Áõ[S® öuõÈÀ HhønI¯® ©ÚÚ®
bõÚ ÷b¯® CøÁ
uõ[S bõuõAøÚzx® ©Ó¢x CÛa]z
vµ®÷£õÀ ö|ix C¸¢uõß
(E¯º¢u AÔĨö£õ¸Íõ® K[Põµzøu EÒ÷Í {øÚzx
©Ú©õÖ£õkPøÍ JÈzx AÔ£Áß, AÔÄ, AÔÁx GÝ®
£õS£õkPøÍ }UQ {møh°¼¸UP ÷Ásk®.)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Ag_‰ß Óg\UP µõv÷¯ ÷uÝ{ß
Ág\ ©¸z÷uõöuß Ö¢w£Ó
©Úªmh ©õÚöÁõß Ö¢w£Ó 81
Ag_ ‰ßÖAg_ AUPµõv÷¯ ÷uÝ®{ß
Ág\® A¸zx Kx GßÖ E¢w£Ó
©Ú®Cmh ©õÚ JßÖ E¢w£Ó
Gߣx 1 £g\õm\› 2 Amhõm\› •u¼¯ ©¢vµ[PÒ
B°Ý® Eß ©ÚzvØS Cmh©õÚ JßøÓ HPõUQµ ]zu®
ö£õ¸¢v EÒÍzvÝÒ÷Í Ea\›UPU PhÁõ´ GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸UPøhUPõ¨¦,
x®©À C¸©À öuõhº¢u ÷£õÌvÝ®
öÁ®ø© {µ¯® ÂøÍ¢u ÷£õÌvÝ®
C®ø© ÂøÚ¯hºzx G´x ÷£õÌvÝ®
A®ø©°Ý® xønAgö\Êzx÷©
(÷|õ´PÒ Á¸® ÷£õx®, E°º }[S® ÷£õx® öPõi¯ |µP
xߣzøu AÝ£ÂUS® ö£õÊx® ö\´u ÂøÚ C®ø©°À
xߦÖzx® ö£õÊx® xøn¯õÁx v¸øÁ¢öuÊz÷u¯õS®.)
1 -& v¸øÁ¢öuÊzx, 2 & v¸ GmöhÊzx
AÂ÷µõu E¢v¯õº 173
GßÖ®, ö£›¯õÌÁõº,
Hk {»zvÀ CkÁuß •ßÚ® Á¢x
G[PÒ SÇõ® ¦S¢x
Tk ©Ú•øh±ºPÒ Áµ®ö£õÈÀÁ¢x
KÀø» Tkª÷Úõ
|õk® |Pµ•® |ßSAÔ¯ |÷©õ|õ
µõ¯nõ¯ GßÖ
£õk® ©Ú® Eøh¨ £zu¸ÒϺ Á¢x
£À»õsk TÖª÷Ú
(|÷©õ |õµõ¯nõ¯ GÝ® GmöhÊzx ©¢vµ® ö\õÀ¼¨ £õi
A¸Ò ö£Ó ÷Ásk®.)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
{¸©»õ¢uUPµnzvß ö£õ¸mk ÷©¾® TÖQßÓÚº.
©¢vµ {møh°ß ÷ÓÀÁõ² Áõv¯õØ
]¢øuy´ uõÁuØ S¢w£Ó
ö\´÷¯õP ©õv¯ Ä¢w£Ó 82
©¢vµ {møh°ß÷ÓÀ Áõ´ Bv¯õÀ
]¢øu y´x BÁuØS E¢w£Ó
ö\´÷¯õP® Bv¯ E¢w£Ó
Gߣx, C[VÚ[ TÔ¯ ©¢vµ {møhPÎÀ ©Ú_
{À»õÂhzx A®©Ú_ {¸©»©õ´ {ø» öPõÒÁuß
ö£õ¸mk Áõ²uõµøn •u¼¯ÁØÓõÀ ÷¯õP® Bv¯
uÁ[PøÍ B°Ý® ö\´¯U PhÁõ´ GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®,
Áõ² C¸¢vh Áõ² C¸¢vk®
©õ² C¸¢vh Põ¯® CS¢vk®
Põ¯® C¸¢uõÀ P¸zx® C¸¢vk®
÷©¯ AÔÄEnºÄ EØÓõÀ ÂøÚ Cß÷Ó
(Eh¼À PõØÖ C¸¢vh E°º C¸US®. Ax AÈ¢vh Eh®¦®
AȲ®.)
- 174 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
C¢v¯ ¸zv GÀ»õ® ¤µõn÷Ú C¯UP÷Á²®
C¢v¯® ö\°UP GsoÀ ¤µõnøÚa ö\°UP £g\
C¢v¯® ö\°zuõº uõ÷© G´xÁº \©õv ußøÚ
C¢v¯® ö\°UP ©õmhõº G´xÁx Hx® Cß÷Ó
(EhÀ P¸ÂPÒ GÀ»õ®, E°ºUPõØÖ C¯UP÷Á C¯[S®. EhÀ
P¸ÂPøÍ öÁÀ» Gsq£Áº ‰a_UPõØøÓz u® Pmk¨£õmkUSÒ
öPõnºP. P¸ÂPøÍ öÁß÷Óõº \©õvø¯ AøhÁº)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
Bu»õÀ E°µø\ÁõÀ ÁõuøÚ¨£õÀ AÊzuzuõÀ
AÔøÁ ›ÁõUPõ´ GßÛÀ
Kx¤Ó¨£Ö® AÔÂß Â›÷Á EÒÍ® EÒÍzuõÀ
CÆÁÚ¢u E°ºPÒ ÁõÌÁõ®
÷\uÚ÷¯õQPÒ GÀ»õ® ¤µõnõ¯õ©®
v¯õÚ® A¸¢yPzvß vÓ[PÍõ÷»
÷£u©Ú® Jk[SÁx ö£õ¸mhõ Aß÷Óõ
¤µõnÁõ²øÁ {Özv¨ ¤iUQßÓõ÷µ
(÷¯õQPÒ AøÚÁ¸® v¯õÚzvÚõÀ ©¸¢vÚõÀ FPzvÚõÀ
©Ú ©h[S® PõµnzvÚõÀ ¤µõn¯õ©® ö\´QÓõºPÒ.)
GßÖ®, ¤µ¦¼[P ½ø»,
Kk® BøÁ {ÖzxÔÀ EÒÐÓU
÷Põk Áõ´UP¼ß AzvøÚUöPõÒÐÁõº
}k® ©õ©Úß {ØP {ÖzxÔÀ
Kk® Áõ²øÁ EÒÐÓ Dº¨£µõÀ
(Kk® Svøµø¯ {ÖzxÁuØSU PiÁõÍzvøÚ¨ ¤i¨£x
÷£õßÖ ©ÚvøÚ AhUP öÁÎaö\À¾® ‰a_UPõØøÓ Eh¼ÝÒ
AhUSÁº.)
AßÔ²®,
Áõ² {Ø£ ©Úß{ßÖ ©Ú¢uõß
{Ø£¨ ö£õÔ{ßÖ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 175
£õ¯ ö£õÔPÒ {Ø£ Ch¨£k¦ß
¦»ßPÒ {ßÓÚÁõÀ
B¯ ¦»ßPÒ {ßÓ ø©¯õÀ
AQ»® ÷uõßÓõx EÒÍz÷u
y¯ £µ©õÚ¢u £µg ÷\õv
÷uõßÓU Psi¸¢uõº
(PõØÖ, ©Ú®, ö£õÔPÒ, ¦»ßPÒ Ah[P E»P Cߣ[PÒ
÷uõßÓõx EÒÍzvß Ps ÷£µõÚ¢u £µg÷\õv ÷uõßÓU Psk
CߦØÖ C¸UP»õ®.)
v¸Ä¢v¯õº,
GßÖ®,v¸Ä¢v¯õº,
PõØÔøÚ ©õØÔU P¸zøuU P¸zvÝÒ
BØÖÁx BØÓÀ GßÖ E¢w£Ó
AÀ»õux AÀ»À GßÖ E¢w£Ó
(÷¯õP {ø»°À ‰a]øÚAhUQ ©ÚvøÚ J¸•P¨£kzv
CøÓÁÛh® ©ÚvøÚa ö\¾zv ÁÈ£mk {ØP ÷Ásk®.)
GßÖ®, ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Azußø©²® ThõuõºUS¨ ¤ßÝ® TÖQßÓõº.
A¯Úõv ‰Á¸ ©õ[PÁº u®©
vø¯u¸ ÷Áh• •¢w£Ó
GÀ»õ• ª¯õö©© x¢w£Ó 83
A¯ßBv ‰Á¸® B[SAÁº u®Ax
Cø¯u¸ ÷Áh•® E¢w£Ó
GÀ»õ•® ¯õ®G©x E¢w£Ó
Gߣx, A¯ß, A›, Aµß GßÝ® v›‰ºzvPЮ
A®‰ºzvPÍx ÷Áh[PЮ ¯õ•® GÚx ÷Áh•® ¤ÔußÖ
GÚU öPõÒÁõ´ GßÓÁõÖ.
GÀ»õ•® ¯õ® G©x GßÓø©¯õÀ 1 ]¸mi¯õv
Q¸zv¯[Pøͨ £sq ‰ºzvPÍõ²® A®‰ºzvPmS
GÀ»õ® Põµn©õ²® {Ø£x J¸ ]Á÷© GßÓx GÚUöPõÒP.
1 -& £øhzuÀ •u»õÚ •zöuõÈÀPÒ
- 176 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸UPøhUPõ¨¦,
£øhzx AÎzx AȨ£•® ‰ºzvPÒ B°øÚ
(CøÓÁß £øhzuÀ, PõzuÀ, AÈzuÀ, GÝ®
•zöuõÈÀPøÍ C¯ØÔ •®‰ºzv B°Úõß.)
GßÖ®, ÷uÁõµ®
Bv²® AµÚõ´ A¯ß©õ¾® B´¨
£õv ö£sq¸Áõ´ £µ©ß GßÖ
Kv EÒSøÇ¢x HzuÁÀ»õº AÁº
Áõøu wºzvk® Áõߪ³º D\÷Ú
(CøÓÁß, u®ø© Kv Enº¢x Hzu ÁÀ»ø© Eøh¯ÁºPÎß
xߣ[PøÍ wºzvkÁõß.)
GßÖ®, v¸¨£õmk,
ÁõÌÁº Psjº|® •øÍÁº Ág\©Úz w÷µ
¯õÁµõ¾® CPǨ£mhA[S AÀ»¼À ÃÇõ÷u
‰Áµõ²® C¸Áµõ²® •uÀÁß AÁ÷Ú¯õ®
÷uÁº ÷Põ°À GvºöPõÒ £õiGߣx Aøh÷Áõ÷©
(I®¦»ßPÍõÀ wø©ø¯ G´v AÀ»¼À ÂÇõx C¸UP
÷Ásk®. GÚ÷Á CøÓÁøÚa ö\ßÖ Án[S)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
_¢uµzx CߣUS°÷» `Ì_hº bõ°Ö÷£õ»
A¢uµz÷u {ßÖ CÈ¢x C[SAi¯Áº Bø\ AÖ¨£õß
•¢x®|kÄ® •iÄ® BQ¯ ‰Áº AÔ¯õa
]¢xµa ÷\Ái ¯õøÚa ÷\ÁPøÚ ÁµUTÁõ´
(S°÷»! ©sq»QÀ EÒÍ Ai¯õºPÍx £ØÖUPøÍ
JȨ£ÁÝ® ‰Áµõ¾® AÔ¯ •i¯õu CøÓÁøÚ Á¸®£i¯õPU
T AøǨ£õ¯õP.)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ
v¸©õÀ |õß•Pß ö\g\øh¯õß GßÖCÁºPÒG®
ö£¸©õß ußø©¯õº AÔQØ£õº ÷£]Gß
AÂ÷µõu E¢v¯õº 177
J¸©õ •uÀÁõ FȨ ¤µõß GßøÚ BÐøhU
P¸©õ ÷©Û¯ß Gß£ß Gß PõuÀ P»UP÷Á
(v¸©õÀ, ¤µ©ß, ]Áß ö£¸ø©°øÚ GÁ¸® AÔ¯©õmhõº.)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
¦¸hß GßÖ Eøµ ö\¯¨£kÁx £›
§µn® BQßÓ
ö\õ¹£ {ßÓÁõ {ØP C[S A¸öÍõk
÷uõßÓÁÀ»Áß uõ÷Ú
AµÝ® AßÖ©õÀ A¯Ý®AßÖ GÁºUS®EÒ
BQ÷¯ ¯õÁºUS®
öu›Á¸® ]Áß AÁøÚ C[S J¸[Q¯
]¢øu¯õº öuÎÁõ÷µ
(£›§µn©õ´ {ØS® CøÓÁøÚ ©Ú® J¸ø©¨£mh
]¢øu²øh¯ÁºPÒ öu›¢xöPõÒÁº.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
C[VÚ® TÔ¯ v›‰ºzvPÎÝ® AÁº AÁº ÷Áh©õQ¯
Pn[PÎÝ® ÁÈ£k •øÓø© ÷©ØTÖQßÓÚº.
Gz÷uøÁ |õö©ß Ôø\¢uõ ¯øuzöuõÊ
\zv¯ £zv¯õ ¾¢w£Ó
uÝÁõv ø¯UöPõkz x¢w£Ó 84
Gz÷uøÁ |õ®GßÖ Cø\¢uõ´ AøuzöuõÊ
\zv¯ £zv¯õÀ E¢w£Ó
uÝBvø¯U öPõkzx E¢w£Ó
Gߣx C[VÚ® TÔ¯ •z÷uÁºPÒ EÒЮ AÁµÁº
÷Áh[PÐÒЮ ¯õöuõ¸ ÁiÁzøu } ]Áö©ßÖ
xo¢uõ´ A¢u ÁiÁzøu÷¯ |õÒöuõÖ® ÁÈ£hU PhÁõ´.
\zv¯ £zv¯õÀ ©ÚÁõUSU Põ¯zøu Aº¨£n® ö\´x
GßÓÁõÖ.
\zv¯£zv GßÓx E»Pº \õßÖ JÈ¢x ÷uÁøu
\õßÓõP ÁÈ£k® Chzxz uÝÁõvPøÍ Aº¨¤zxz uø»
- 178 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
{ØÓÀ GÚU öPõÒP. uÝÁõv GßÓx EhÀ, ö£õ¸Ò, BÂ
Gߣõ¸®Eͺ. Cx xÓÂUSU TÔ¯x BP¼ß Ax
]Ó¨£ßÖ GÚU öPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®, ÷uÁõµ®,
EÒÍ® EÒP»¢x HzuÁÀ»õºUS A»õÀ
PÒÍ® EÒÍÁ¸US A¸ÒÁõß A»ß
öÁÒÍ•® AµÄ® µĮ \øh
ÁÒÍ»õQ¯ Áõߪ³º D\÷Ú
(Áõߪ³º D\ß, EÒÍ® P»¢x Hzu ÁÀ»ÁºUS AßÔ PÒÍ®
EÒÍ ÁÈ Cµ[SÁõß AÀ»õß.)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
Enº¢x Enº¢x CÈ¢xAPßÖ
E¯º¢x E¸ÂA¢u C¢{ø»ø©
Enº¢x Enº¢x En›Ý®
CøÓ{ø» EnºÄ A›x E°ºPõÒ
Enº¢x Enº¢x Eøµzx Eøµzx
A›A¯ß Aµß GßÝ® CÁøµ
Enº¢x Enº¢x Eøµzx Eøµzx
CøÓg_ªß ©Ú¨£mhx Jß÷Ó
(EnºÄøh ©UP÷Í! A›, Aµß, A¯ß GÝ® CÁøµ ö|g\õÀ
{øÚzx Áõ¯õÀ ¦PÌ¢x ÁõÌzv Án[S[PÒ.)
AßÔ²®,
©QÌöPõÒ öu´Á® E÷»õP® A÷»õP®
©QÌöPõÒ ÷\õv ©»º¢u A®©õ÷Ú
©QÌöPõÒ ]¢øuö\õÀ ö\´øP öPõskGßÖ®
©QÌÄØÖ EßøÚ Án[P Áõµõ÷¯
(öu´Á÷©! Põq® ö£õ¸ÒPξ® Põnõ E°ºPξ®
£µ¢xÒÍ EßøÚ, ©Ú©QÌÄhß Án[P ÷Ásk®.)
GßÖ®, ]ÁbõÚ]zv¯õº,
©Ú©x {øÚ¯ ÁõUS AÊzu ©¢vµ[PÒ ö\õÀ»
CÚ©»ºøP°ÀöPõsk C[S Ca]zu öu´Á® ÷£õØÔa
AÂ÷µõu E¢v¯õº 179
]Ú•uÀ APØÔ ÁõÊ® ö\¯À AÓ®BÚõÀ ¯õºUS®
EÚ® J¸ öu´Á® G[S® ö\¯ØS® •ßÛø»¯õ® Aß÷Ó
(uß ©ÚvØS HØÓ CøÓÁøÚ {øÚ¢x ÁÈ£k® ö\¯»õQ¯
AÓ® C¸¢uõÀ, öuõÀ÷»õß BQ¯ CøÓÁß Azöu´ÁzvÛh®
{ßÖ £¯ÚΨ£õß.)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
¯õöuõ¸ ÷£õP ÷©õm\® AߤÚõÀ AßÔ ©ØÖ JßÓõÀ
¯õÁºUS® AøhuÀ Thõx GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
ö|´°ßÔ ¯õP •i²÷© Ük÷£
øµÁøP ¯õP• •¢w£Ó
AߤßÔ ¯õSö©ß Ö¢w£Ó 85
ö|´CßÔ¯õP •i²÷©À }k÷£º
IÁøP BP•® E¢w£Ó
AߦCßÔ BS® GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, ¯õx® K›hzx B°Ý® ö|´CßÔ¯õP®
•i²©õ°ß P¸©¯õP®,uÁ¯õP®, ©¢vµ¯õP®, £õÁÚõ¯õP®,
bõÚ¯õP® GßÖ C[VÚ® TÔ¯ IÁøP ¯õP•® AߤßÔ
J¸ÁÝUS •i²® GßÓÁõÖ
CuÚõÀ ÷£õP ÷©õm\zvØS GÀ»õ® Buµ÷© Põµn®
GßÓx B°ØÖ,
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸ÁÒÐÁº,
AߤØS® Es÷hõ AøhUS® uõÌBºÁ»º
¦ßPs }º §\Àu¸®
(Aߦ öPõshõµx xߣ® Psk Ps ö£õÈQßÓ Psp÷µ
©ÚzxÒ {ßÓ AߤøÚ öÁΨ£kzx®.)
GßÖ®, v¸©¢vµ®,
Aߦ® ]Á•® Cµsk Gߣº AÔ»õº
Aß÷£ ]Á©õÁx B¸® AÔQ»º
- 180 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Aß÷£]Á©õÁx B¸® AÔ¢u¤ß
Aß÷£ ]Á©õ´ A©º¢v¸¨ £õ÷µ
(Aß÷£ ]Á® GßÖ AÔ¢u¤ß Cøh¯Óõx v¸ÁiUPs
øÁUS® AߣõQ¯ Âz÷u ]Á©õ´ ÂøͲ® CߣUPÛ¯õS®)
GßÖ®,
Gß÷£ ÂÓPõ CøÓa] AÖzvmk¨
ö£õß÷£õÀ G›°À ö£õ›¯ ÁÖ¨¤Ý®
Aß÷£õk E¸Q AP® SøÇ¢uõºUS AßÔ
Gßö£õß ©o°øÚ G´u Jsnõ÷u
(E°ºPÎh® Aߦøh¯Á÷µ Cߣ©õQ¯ ]ÁøÚ¨ö£ÖÁº.
Aߤ»õº G¾®¤øÚ ÂÓPõP öPõsk CøÓa]ø¯z uõ÷Ú AÖzx
PÚ¼À ÁÖUS® C¯À¤Úº BÁõº.)
GßÖ®, ÷uÁõµ®,
ö|US ö|US {øÚ£Áº ö|g_÷Í
¦US {ØS® ö£õßÚõº\øh¨ ¦so¯ß
ö£õUP ªUPÁº §Ä® }¸® Psk
|US {Ø£ß AÁºuø© |õo÷¯
(ö|QÌ¢x {øÚ¨£Áº ö|g_÷Í ¦S¢x{ØS® CøÓÁß,
ö£õ´ø©¯õͺ §ø\°À §øÁ²® }øµ²® Psk AÁº u®ø© |õna
]›¨£õß.)
GßÖ®, v¸¨£õmk,
Cߣ® Es÷hÀ xߣ® Esk HøÇ©øÚ ÁõÌUøP
•ß¦ ö\õß÷Úß ÷©õøÇø©¯õß ö©õmh ©Úzw÷µ
Aߣº AÀ»õº AoöPõÒ öPõßøÓ AiPÒ Ai÷\µõº
Gߣ÷Põ°À GvºöPõÒ £õi Gߣx Aøh÷Áõ÷©
(ö|g\÷©! CøÓÁß v¸Ái°øÚ CøÓ¯i¯õº CßÔ¨
¤ÓµõÀ AÔ¯•i¯õx. ÷£õ¼ ÁõÌøÁ }UQ CøÓÁøÚ
Án[S÷Áõ®.)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 181
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
£zv Áø»°À £k÷Áõß PõsP
(£zv¯õQ¯ Áø»°À CøÓÁß AP¨£kÁõß)
AßÔ²®,
÷uÁ÷uÁß ö©´a ÷\ÁPß öuß ö£¸¢xøÓ |õ¯Pß
‰Áµõ¾® AÔJnõ •u»õ¯ BÚ¢u ‰ºzv¯õß
¯õÁµõ°Ý® Aߣº AßÔ AÔö¯õnõ©»ºa ÷\õv¯õß
y¯ ©õ©»ºa ÷\ÁiUPs|® ö\ßÛ ©ßÛa _h¸÷©
(v¸¨ö£¸¢xøÓz uø»ÁÛß uõ©øµz v¸Ái°ß RÌ |©x
uø» {ø»¨ö£ØÖ {ßÖ ÂÍ[S®.)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
}ºø©°ß ¡ØÖÁº ïøÁ IÁºUS
A¸Òö\´x {ßÖ
£õº©ÀS ÷\øÚAÂzu £µg_høµ
{øÚ¢x Bi
}º©ÀS PsoÚº BQ ö|g\®
SøÇ¢x ø|¯õ÷u
Fº©ÀQ÷©õk ö£¸¨£õº Ezu©ºPmS
Gß ö\´Áõ÷µ
(CøÓÁøÚ {øÚ¢x Pspº ]¢u ©Ú® E¸Q¨£õi¨ £µÁ
÷Ásk®.)
AßÔ²®,
A©µº öuõǨ £kÁõøÚ
AøÚzx E»SUS® ¤µõøÚ
A©µ ©ÚzvÝÒ ÷¯õS ¦nº¢uÁß
uß÷Úõk JßÓõP
A©µz xo¯ ÁÀ»õºPÒ Jȯ
AÀ»õuÁº GÀ»õ®
A©µ {øÚ¢x GÊ¢x Bi
A»ØÖÁ÷u P¸©®÷©
- 182 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(S¸UTºa \h÷Põ£Ûß _øÁ ªS B°µ® £õ_µ[PÎÀ C¢u
£zvøÚ²® PØP ÁÀ»ÁºPÒ ÁõÚÁº ÷£õßÖ E¯ºÂ÷» u©x ¤ÓÂa
]øÓ }[SÁº.)
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
Buµ÷Á £µ©õÚ AÓ® AuõS® Bv|k
A¢u® CÁØÖ AøÚzx® BS®
BuµÁØÓ ÁºDøP AÓ®Ax BPõx Bu¼ÚõÀ
Buµ÷Á ‰»©õS®
Buµ÷Á ¤µQ¸v Bß©õ D\ß GÝ®
ö£õ¸Ð® AÔÂUS® A©»ß uõЮ
Buµ÷Á AøhÂUS® Bu»õ÷» AøÚzvÝUS®
Buµ÷Á ‰»©õ÷©
(Aß÷£ AÓ®, Ax÷Á öuõhUP•® |kÄ® •iÄ©õS®,
Aß÷£ CøÓÁøÚU PõmkQÓx. Aß÷£ CøÓÁÚi ÷\ºUS®
BØÓ¾øh¯x.)
GßÖ®, AÝ£Á\õµ®,
AߦC»õu |ÀAÓ[PЮ IÁøP
÷ÁÒ²® ¤n÷©¯õ®
AߤÀ Áõ´ø©²® uõÚ•® JÊUP•®
µu•® ¤n÷©¯õ®
xß¤ß bõÚ•® xPÎÀ Ga\©¯•®
ö\õÀ¼iß ¤n÷©¯õ®
AߤÀ Bv¯ AÓ®ö£õ¸Ò Cߣ®
Ãk AÁØÔÝUS E°¸s÷hõ
(Aߦ CÀ»õu AÓ®, IÁøP ÷ÁÒÂ, Áõ´ø©, bõÚ®,
JÊUP®, µu®, •u¼¯Ú £¯ÚØÓøÁ GßÓÁõÖ.)
GßÖ®, ö\õ¸£õÚ¢u {ø»¯®,
AߦAx JßÖ® ©ØÖ A¸g]Á® JßÖ® GßÖ
AÔ£Áº AÔÂÀ»õº
Aߣ÷u ]Á©õ´ C¸¢uø© AÔ¢uÁº
CøÓ A¸Ò ö£ØÓõº
xߣ AÁß £Á¢xÁ[PÎÀ ÃkGÚa
ö\õÀ¼k® AøÁ GÀ»õ®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 183
Aߣuõ® A•vøÚ •Ê¢xChÄnõ
A¯»Áº Eøµ uõ÷Ú
(Aß÷£ ]Á©õ´ C¸¨£øu AÔ¢uÁº CøÓ A¸Ò
ö£ØÓÁµõÁõº. Ehø» Á¸zx® uÁ[PÍõÀ Ãkö£Ó»õ® Gߣx
AߣõQ¯ A•uzvøÚ¨ £¸Põu A¯»Áº Eøµ¯õS®.)
GßÖ®, ö©´bõÚ ÂÍUP®,
y©®Ax G[S EÍx A[PÚÀ Auõ©õÖ
H©®EÓ÷Á CøÓÁß BЮ AÁº £õ¾®
uõ® Aø©Â»õx E¸S ußø©¯º EÍz÷u
¯õ® CøÓÁÚõº A›¯uõЮ GÚ÷Áõ÷µ
(¦øP²ÒÍ ChzvÀ ö|¸¨¦ C¸¨£x ÷£õßÖ CøÓÁøÚ
{øÚ¢x E¸S£Áº EÒÍzvÀ AÁÚx v¸Ái°¸US® GߣuøÚ
AÔÁõ¯õP)
GßÖ®, ö©gbõÚ{ø»¯®,
•Êx® ußøÚ÷¯ uÊÂh |ÊÂk
‰»©õ® CøÓÁ¢x
£ÊxJßÖ CßÔ¯ £zv |ÀÁø»°ÛÀ
£k®GÝ® Ax PshõÀ
GÊx PÀ²® C»[S |ÀuÁ[PЮ
÷¯õP bõÚ•® G[÷P
AÈÄ JßÖ CßÔ¯ AߤÚß ö£¸ø©ø¯
AøӯĮ •i¯õ÷u
(Bv‰»©õQ¯ CøÓÁøÚz uÊ SØÓªÀ»õu Aßö£Ý®
£Uv Áø»°À AP¨£kuÀ ÷Ásk®.)
GßÖ®, v¸PÎØÖ¨£i¯õº,
Aß÷£ GßAß÷£ GßÖuߣõÀ AÊxAµØÔ
Aß÷£ AߣõP AÔÄ AȲ® & AߦAßÔz
wºzu¢ v¯õÚ® ]Áõºa\øÚPÒ ö\´²® AøÁ
\õzx® £Ç® Aß÷Ó uõß
(AߤÚõÀ AÊx AµØÔ AÔÄ® EnºÄ® CÇ¢x CøÓÁß
«x Aߦ öPõÒÐÁx CøÓÁøÚ AøhÁuØS›¯ ö|Ô¯õS®.)
- 184 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u©õø»
^µõº £vöÚs ¦µõn® ö\Ê©øÓ¡À
Bµõu BP©® PØÖ B´¢x AÔ¢x ÷|µõPa
\[Pµß uõÒCønU RÌ Aߤ»÷Úß \shõÍß
A[øP°ÛÀ £õRµv
(GzuøÚU PØÓÁÚõP C¸¢uõ¾® CøÓÁÛß v¸ÁiU QÌ
AߤÀ»õuÁß \shõÍß BÁõß.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Aß÷£õk Thõu ö|g]ØS EnºzxuÀ ÷©À
TÖQßÓõº.
Ag]ÁU PߦÓõ øu®¦»U ÷Põk÷©
öÚg]Ø PÔÄÖz x¢w£Ó
}xøn ¯Àø»ö¯ß Ö¢w£Ó 86
Aa]ÁUS AߦÓõx I®¦»U ÷Põk÷©À
ö|g]ØS AÔÄÖzx E¢w£Ó
}xøn AÀø» GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, GÀ»õa ]Ó¨¤øÚ²® Eøh¯ ]ÁzvØS Aߦ
ö\´¯õx SØÓzvøÚ Âøͨ£uõQ¯ I®¦» Âh[PøÍ
Ca]zx EßÝøh¯ ö|g\® ö\À¾® B°ß AuøÚ ÷|õUQ
{zv¯õÚ¢uzvøÚ }zxa ]Ôuõ´ AÈu¸® \zuõv
Âh¯zøuU P¸uõ {ØS® ö|g\÷©, } GÚUSz xøn¯õPU
PhÁõ÷¯õ AÀø» GßÖ Á¼²Özv AÔÄÖzx GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸Áõ\P®,
BkQßÔø» Tzxøh¯õß PÇØS Aߤø» GߦE¸Q¨
£õkQßÔø» £øu¨£x® ö\´Qø» £o Cø» £õu©»º
`kQßÖCø» `mkQßÓx®Cø» xøn°¼ ¤nö|g÷\
÷ukQßÔø» öu¸Ä÷uõÖ A»Ôø» ö\´Áx JßÖ AÔ÷¯÷Ú
(ö|g\÷©! CøÓÁß v¸ÁiUS AߦCßÔ, £õku¾®
Tzuõh¾® Án[P¾® ©»º`mku¾® A»¸u¾® ö\´¯ÂÀø».)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 185
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº,
÷£_ ÁõÈ ÷£_ ÁõÈ
Bø\ö¯õk ©¯[Q ©õ_AÖ ©Ú÷©
÷£_ ÁõÈ ÷£_ ÁõÈ
PshÚ ©øÓ²® EshÚ ©»©õ®
§]Ú ©õ\õ® ¦nº¢uÚ ¤›²®
{øÓ¢uÚ SøÓ²® E¯º¢uÚ £o²®
¤Ó¢uÚ CÓUS® ö£›¯Ú ]ÖUS®
JßÖ JßÖ J¸ÁÈ {À»õ AßÔ²®
ö\ÀÁö©õk ¤Ó¢÷uõº ÷uö\õk vPÌ¢÷uõº
PÀ°À ]Ó¢÷uõº Pk¢vÓß ªS¢÷uõº
öPõøh°À ö£õ¼¢÷uõº £øh°À £°ß÷Óõº
S»zvß E¯º¢÷uõº |»zvÛß Á¢÷uõº
GøÚ¯º G[S»zvÚº CÓ¢÷uõº AøÚ¯Áº
÷£¸ {ßÔ» ÷£õ¾® ÷u›ß
}²® ALx AÔv ¯ß÷Ó©õ´¨
÷£´z÷uº ÷£õßÖ }¨£¸® EÓUPzxU
PÚ÷Á ÷£õßÖ |ÚÄ ö£¯º ö£ØÓ
©õ¯ ÁõÌUøPø¯ ©vzxU Põ¯zøuU
PÀ¼Ý® Á¼uõU P¸v¨ ö£õÀ»õz
ußø©¯º CÈÄ \õº¢uøÚ }²®
|ßø©°À v›¢u ¦ßø©ø¯ Bu¼ß
AÊUSøh¨ ¦»ßÁÈ CÊUPzvß JÊQ
ÁøÍÁõ´z ysi¼ß EÒÎøµ ÂÊ[S®
£ß«ß ÷£õ»Ä®
ªßݦ ÂÍUPzx ÂmiÀ÷£õ»Ä®
Bø\¯õ® £›\z v¯õøÚ÷£õ»Ä®
Kø\°ß Â΢u ¦ÒШ ÷£õ»Ä®
Ã]¯ ©nzvß Ásk ÷£õ»Ä®
EÖÁx Enµõaö\ÔÄÈa ÷\º¢uøÚ
~srÀ ¡ØÖz ußÚP¨ £kUS®
AÔÂÀ Rhzx 1~¢xÈ ÷£õ»
Bø\a \[Q¼¨ £õ\zöuõhº£mk
ChºöPÊ ©Úzv÷Úõk C¯ØÖÁx AÔ¯õx
ShºöPÊ ]øÓ¯øÓUS EÓ[S¦ Qhzv
PÓøÁ {øÚ¢u PßöÓÚ Cµ[Q
©ÓÁõ ©Úzx ©õ_AÖ® Ai¯õºUS
1 -& Tk
- 186 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
A¸Ò_µ¢x AÎUS® AئuU TzuøÚ
©øÓ¯Áº vÀø» ©ßÖÒ Bk®
CøÓ¯Áß GßQø» Gß {øÚ¢uøÚ÷¯
(©õ_ öPõÒЮ ©Ú÷©! ÷£_Áõ¯õP! I®¦»øÚ AhUQ |®
ÁÈ°À AÁØøÓa ö\¾zu ÷Ásk®. Bø\ö¯Ý® \[Q¼¨
£õ\zuõÀ Chº¨£mk ^µÈzx ]øÓ°ß AøÓ ÷£õßÖ Eh®¤ÝÒ
ÁøÍ¢x QhUQßÓõ´. D\øÚ Án[PÂÀø»÷¯! ©Ú÷© GßÚ
{øÚzuõ´?)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
©ØÔø» £ØÖ GßÖ ÁõÌÂzu |õuß ©»ºAiø¯¨
£ØÔø» ©ØÖ JßøÓ¨ £ØÓõx JÈ¢vø» £ØÔJßÖ®
ö£ØÔø» B°Ý® ÷£´z÷uøµ }ºGÝ® ¤ßöuõhºa]
AØÔø» Gßö\´QßÓõ´ ö|g\÷© AÈ¢x AØÓøÚ÷¯
(ö|g\÷©! ÁõÌÂzu CøÓÁß v¸Áiø¯¨ £ØÓõP¨ £ØÓõx.
HøÚ¯ £ØÖUPøͨ£ØÔ GßÚ £¯ß? Ã÷n xߦØÖ AÈ¢uõ´)
AßÔ²®,
{ßö£ØÔ ußøÚ {øÚUP Es÷hõ
ö|g\÷© {øÓ¯¨
ö£õßö£ØÖ øÁzx® ö£õv¢x öPõÒÍõ´
¦ß Sµ®ø£°÷»
ußö£ØÔ ußøÚz u¸¢u® ¤µõß
Á¢x \õº¢v¸¨£
Gßö£ØÖ }°¢v¯g ö\õßÚ
Áõö\´ vøÍUQßÓ÷u
(ö|g\÷©! ußøÚ÷¯ u¸® CøÓÁß xøn°¸¢x® }
ö£õÔ¦»ßPÐUS Aiø©¨£mk CøÍUQßÓõ´.)
GßÖ®, ‰»]zv,
Aߤ»õ ö|g\® A¸®¤o GÚÄ®
AÍ»õ¨ £øP |©US GÚÄ®
xߣ©õº ÷\õP ÷©õP÷© •u»õ®
x¯ºG»õ® ÂøÍ{»® GÚÄ®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 187
CߣÃkG´uõx ChØS Cøh³Óõ®
C¸Ð® GßÖ C¯®¦Áº ö£›÷¯õº
xߤ»õ CøÓÁºUS Aߤ»õ ö|g÷\
xøn¯ø» xøn¯ø» GÚU÷P
(CøÓÁÛh® AߤÀ»õu ö|g\®, A¸®¤o, ªS£øP
BS®. ÷\õP ÷©õP[PÍõQ¯ x¯ºPøÍ ÂøÍÂUS® {»•©õ®
Ãk÷£ØÔØSz uøh¯õÚ C¸ÍõS®. GÚ÷Á } GÚUS xøn.)
GßÖ®, AÝ£Á\õµ®,
¦ø»²Ö ö\¯»õÀ ¦»ÝÖ ÷£õP¨
¦P»¸® Âhzøu÷¯ ~PºuØS
A»©¸ PÁø»U Ph¾÷Í uø»RÌ
BP÷Á ÂÊ¢uÈ ö|g÷\
Pø»PÎß EnºÄUS A›¯ |Øö\õ¹£ß
PÇÀPøÍ {øÚ¢x ø|¢x E¸Q
Gø»¯Ö® Aߣõ® AÊvøÚ Â¸®£õx
HxöPõsk Gßö\´uõ´ öPkÁõ´
(ö|g\÷©! CøÓÁÚx v¸ÁiPøÍ {øÚ¢x ø|¢x E¸Q
Aߣõ® CøÓÁøÚ Â¸®£õx £¯ÛßÔ AÈQßÓõ´.)
GßÖ®, ÷£õuµz|õPµ®,
Põ¯}ºU SªÈ¯vÀ EÖ®Cߣ®
PõÚ¼À ¦ÚÀAx uÚUSA[S
B¯Az x¯µ® AÍÂø» Ax}
B´EÓõø©°ß AÈ¢uØÓõ´
}CÛU PÁø» ©¯ÀPøÍz uº¢x
ö|g\÷© Á¢öuÚUS Ehߣmk
B¯|Ø ö\õ¹£ØS AߦA÷u ¦›°À
A›¯xHx? Bº |©US Gv÷µ
(ö|g\÷©! EhÀ }ºUSªÈ, xߣ÷©õ PõÚÀ }º, EhÀ x¯º
AÈÂÀ»õuÚ. GߣuøÚ AÔ¯õx AÈ¢uõ´. CÛ ©¯UP[PøÍz
uºzx CøÓÁÝUS Aߦ ö\´¯ EhߣmhõÀ A›¯¨ö£õ¸Ò
Gx?)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
- 188 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
¤ßÝ® \zuõv Âh¯zuõÀ SØÓ÷© GßÖ Á¼²ÖzvU
TÖQßÓõº.
A_nõvU ÷PõöµõßÓõ ø»®¦» ÚõÝ
ªø\²÷©Ø ÷Pöh©U S¢w£Ó
G[VÚ •´xö©ß Ö¢w£Ó 87
A_sBvUS KºJßÓõÀ I®¦»ÚõÝ®
Cø\² ÷©À÷Pk G©US E¢w£Ó
G[VÚ® E´x® GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, A_n¨¦Ò ¯õøÚ, ÂmiÀ, «ß, Ásk
Gß£Ú I¢x® \zuõv Âh¯[PÎÀ ÁøÍÁõ´z ysi¼ÝÒ
Cøµ ÂÊ[S® £ß«ß ÷£õ»Ä®, ªßݦ ÂÍUPzx ÂmiÀ
÷£õ»Ä® Bø\¯õ® £›\zv¯õøÚ ÷£õ»Ä®, Kø\°ß
Â΢u ¦ÒШ ÷£õ»Ä®, Ã]¯ ©nzvß Ásk÷£õ»Ä®,
KöµõßÓõ÷» ÷Pk Aøh¯õ {ØS®. G©US I®¦»Úõ¾®
÷Pk Á¸©õ°ß AÁØÔøÚ }[PõÂhzx G[VÚ® E´SÁ®
ö|g\÷© GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, bõÚÁõ]mh®,
Eøµzu A_n[PÎÖ ÂmiÀ «ß÷uß
Kø\FÖJΰµu |õØÓ® GßÚ
{øµzu CÁØÖ JßÖ JßÓõß ©õ´¢x ÷£õS® {ø» AÈUS®
CøÁ I¢x® ÷|÷µ TiU
PøµzuÀ EÖ£ÁºUS Cߣ® G[÷P Eßuß
PmkUS ÁõuøÚ÷¯ P°ØÖa \õ»®
¦øµzx GÊö|g÷\ Ax÷Á ÷£õS®BQÚõÀ
ö£õ¸ÂÀ \¯® ALx EÚUS¨ ¦P¾[Põ÷»
(A_n¨¦Ò, ¯õøÚ, ÂmiÀ, «ß, Ásk GÝ® CøÁ J¼²®
FÖ® E¸Ä® _øÁ²® |õØÓ•® GÝ® CÁØÖÒ JßÔÀ JßÖ
AÈøÁ÷¯ Aøh²®. I®¦»ßPÒ ©¼Ä ö\´¯¨£mhÁºPÐUS
AP©QÌa] G[÷P Qmk®?)
GßÖ®, A•u\õµ®,
]¢uõ S»©Ûuº ^^ö\•u»õ®
I¢uõ¾® DkAȯ ÁÀ»÷µõ & I¢vÀ J¸
AÂ÷µõu E¢v¯õº 189
÷ÁmøP A_n® C£® ÂmiÀ «ßÁsk
÷PmøP •uÀ Kº JßÔÀ ÷Pk
(©Ûuß I®¦»Úõ¾® Aȯ ÷Ási¯ AÁ]¯® CÀø». K¸
¦»÷Ú ÷£õx®. HöÚÛÀ A_n®, ¯õøÚ, ÂmiÀ §a], «ß, Ásk
BQ¯Ú J¸¦»Úõ÷»÷¯ AÈQßÓÚ.)
GßÖ®, JÈÂö»õkUP®,
|õ´ A»øP ö|´ ¸®¤ |USÁx |g]mh
£õ¯\•® ö©´¨£›\® £õøÁ ªPa & \õ¯Üº
÷ÁmøP A_n® C£®Âmiß «ßÁsk CøÁ°ß
\õm]ø¯U Pshõº xÓÁõuõº
(A_n¨¦Ò Kø\¯õ¾® ¯õøÚ £›\zuõ¾®, ÂmiÀ
E¸Ázuõ¾® «ß _øÁ¯õ¾®, Ásk ©nzuõ¾® AȲ®.
CÆI¢x Âh¯[PЮ EÍÁõQ¯ £õøÁø¯z xÓÁõuõº ¯õº?)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
ÁÛøu¯º Âh¯zuõÀ Á¸[÷Pk ÷©À TÖQßÓõº
B°øÇ ¯õº£õ¾s øh®¦» ÷ÁmøP²
}¸® ¤Ø÷Pöhß Ö¢w£Ó
ö|g\÷© ö\õÀÁöuß Ý¢w£Ó 88
B°øÇ Bº£õÀ Esk I®¦» ÷ÁmøP²®
}¸® ¤Ø÷Pk GßÖ E¢w£Ó
ö|g\÷© ö\õÀÁx GßÝ® E¢w£Ó
Gߣx, ÁÛøu¯º Chzx I®¦» ~Pºa]²® EÍuõ®
Bu¼ß AÁµx ÷£õPzøu } ¸®¤À ÷Pk GߣuØS Kº
I¯® GßøÚ ö|g\÷© GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸ÁÒÐÁº,
Psk ÷Pmk EskE°ºzx EØÖAÔ²® I®¦»Ý®
Jsöuõi Ps÷n EÍ
(I®¦»Ý® öuõiø¯ Eøh¯õÒ Ps÷nEÒÍÚ.)
- 190 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
AßÔ²®,
EÒÍU PÎzu¾® Põn ©QÌu¾®
PÒÐUQÀ Põ©zvØS Esk
({øÚ¢u ö£õÊx PΨö£´u¾® Psh ö£õÊx ©QÌÄ
Aøhu¾® PÒÐshõºUS CÀø» Põ©® Eøh¯ºUS Esk.)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
Põ¸Ö Pso¯º I®¦»ß BØÓ[Pøµ ©µ©õ´
÷Á¸Ö ÷ÁøÚ ÂkvPshõ´ ÂÍ[S® v¸Áõ¹º
EøÓÁõ´ ©ßÝ® Ezuµ ÷Põ\ ©[øPUS Aµ÷\
Áõ¸Ö §s•ø»¯õÒ £[P GßøÚ Áͺ¨£Á÷Ú
(CøÓÁ÷Ú! ©õuµx I®¦» CߣzvÀ BØÓ[Pøµ°À
{ØQßÓ ©µ® ÷£õ» ÷Áº EÖQßÓ GßøÚ ÂmkÂkÁõ÷¯õ!)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
Põ©zuõÀ Á¸® Cߣ•® CuÚõÀ Á¸® xߣ•® ÷©À
TÖQßÓõº.
]»¢v Á¸hz vPÊg _P®÷£õ
¼»[QøÇ ¯õº_P •¢w£Ó
Chµõ´ ÂøͲö©ß Ö¢w£Ó 89
]»¢v Á¸hzx CPÊ® _P® ÷£õÀ
C»[QøÇ ¯õº _P•® E¢w£Ó
Chµõ´ ÂøͲ® GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, J¸ÁÚx Eh¼ßPs ÷uõßÔ¯ ]»¢vø¯a
`Ì¢x EQµõÀ Á¸h EshõQ¯ _P® ¤ß¦ RÔ AÖzxz
wºzuØS Ch©õ´ ÂuÚ® ö\´SuÀ ÷£õ¾®.
B£µnõvPÎÚx ]Ó¨£õÀ ©¯UP® ö\´¯õ {ØS®
©PΛhzx EshõQ¯ ]ØÔߣ•® ¤ß¦ |µPõv xߣzvØS
1
ÁõuøÚUS Chgö\´²® GßÓÁõÖ.
1 -& xߣ®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 191
CuØS¨ ¤µ©õn®, ÷uÁõµ®
SÇø» ¯õÌö©õȯõº Cø\ ÷ÁmøP¯õ´
EÇø» ¯õUøPø¯¨ §q® EnºÂ¼º
uÇø» }º©iU öPõÒÍßªß \õØÔ÷Úõ
ªÇø»¯õß Aia \õµ ÂsBÒÁ÷µ
(©Pκ ÷ÁmøP°ÚõÀ |À¾nºÁØÓÁºP÷Í! ö|¸¨ø£ }º
Aø»°À Psk öPhõwº.)
GßÖ®, v¸¨£õmk,
©õnõ E¸ÁõQ÷¯õº ©s AÍ¢uõß
©»º÷©À A¯ß Hi²® Põs£›¯õ´
}Ò}s•i ÁõÚÁº Á¢x CøÓg_
ö|ÀÁõ°À AµzxøÓ {ß©»÷Ú
£õnõº ~u»õº Áø»¨£mk Ai÷¯ß
£»Âß PÛD¯x ÷£õÀÁuß •ß
B÷nõk ö£snõ® E¸ÁõQ {ßÓõ´
Ai÷¯ß E¯¨ ÷£õÁ÷uõº `ÇÀö\õÀ÷»
(©õuºPÎß Áø»°À£mk £Çõ¨£Çzvß Dø¯ ÷£õ»
AÈÁuØS •ß AÁº ø©¯¼À C¸¢x ¤øÇzuØSÔ¯ J¸ÁÈø¯U
TÓõ÷¯õ?)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
ö\ÈQßÓ w¨¦S Âmi¼À
]ßö©õȯõ›À £ßÚõÒ
ÂÊQßÓ GßøÚ Âkv
Pshõ´ öÁÔÁõ´ AÖPõÀ
EÊQßÓ §•i Ezuµ
÷Põ\ ©[øPUS Aµ÷\
ÁÈ{ßÖ {ßA¸Ò Bµ•x
Fmh ©ÖzuÚ÷Ú
(CøÓ÷¯ Eß A¸ÍõQ¯ A•uzøu Esn ©Öz÷uß. w°À
ÂÊ® ÂmiÀ ÷£õ» ©PΛh® ¸¨£® öPõÒЮ GßøÚ
ÂmkÂkÁõ÷¯õ!)
- 192 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, £mhnzx¨¤Òøͯõº £õhÀ,
C»ÂuÇõº ÃÌÁõº CPÌÁõº CÁºu®
P»Â PøhUPozx® £õ÷µß & C»S® JÎ
BhPg÷\º A®£»zx G®BÒ Eøh¯õß {ßÓõk
|õhP[Psk CߣõÚ |õß
(©PÎøµ ¸®¤ ¯õß ö\À÷»ß, CøÓÁß Bk® Tzøu
Psk CߦÖ÷Áß.)
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
SmhEhÀ öPõkUS® Cu[Tiß AÇØöPõi Cøh¯õº
Cmh•® C®•øÓ GqP ÂøͯÁº u®£¸Á®÷£õÀ
Smh® AÇØTku¾® öPõÊ|ÝUS J¨ö£ÚU öPõÒP
öuõmh xÁUS C¢v›¯® ö\õØö£õ¸Ð® xoÁõ÷µ
(Smh ÷|õ¯õÍß w°øÚa ÷\º¢u Chzx G¨£i _PzvÀ
ö£õ¸¢xÁõ÷Úõ? Ax ÷£õßÓ÷u Põ©÷|õ²øh¯ÁºPÒ ö£sPøÍU
Ti¯ ÷£õxÒÍ _P•® CÆÁÍÄ GßÓÔP.)
AßÔ²®,
¦›¢uÁºPÒ wÂøÚø¯¨ ö£õ¸Á›¯õß AiUSAߦ
¤›¢uÁºPÒ ÁÛøu¯øµ¨ ö£ÓØSA›¯ ÷£Ö Gß÷Ó
C¸¢uÁºPÒ |h¢uÁºPÒ CÊUPõ¯ SÈÁÈU÷P
G›¢uÁºPÒ Qh¢x G›Áõ´ {µ¯zx® Cøͨ¦Ó÷Á
(CøÓÁß v¸ÁiUS Aߦ ö\´¯õx £õÁzøua ö\´uÁºPÒ,
£õÁ ÷©¼mhõÀ ©õuº Cߣ[PøÍU AÝ£Âzv¸¢uÁºP÷Í!
AÁºP÷Í |µPSÈ ÁÈ°À ÂÊ¢uÁºPÒ.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
ø£¢öuõi¯õº Bø\÷|õ´ P®¥µ
©Ûuøµ²® £x©® ußøÚ
•¢x CµÂUPvº÷£õ» ªÎºÂUS®
PÚCi°ß •øÚUTº ÁõЮ
öÁ¢u ¸¨¦¨ ö£õÔ²® GÚU öPõi¯
©Ú÷ÁmøP ÷©¸ Jz÷uõº
_¢uµ bõÛ¯º wµº `µøµ GÀ»õ®
Cø©¨¤À x¸®¦ ö\´²®
AÂ÷µõu E¢v¯õº 193
(ö£snõø\, ©Ûuøµ ªÎµaö\´²®, bõÛ¯øµ²®
wµºPøͲ® x¸®ö£Ú ©vUPaö\´²®.)
AßÔ²®,
÷©ÄuØS A›uõ´U ÷P\® ¦øP¯uõ´ ÂÈUS |ßPõ´z
wÂøÚa ]øP÷\º ©õuº GÝ®PÚÀ Cµn®÷£õ»
¯õÁøµa_hõx yµz öu›QßÓ |µPzwUS¨
£õøÁ¯º Sκ¢u ÷©Û £ø\°»õ ÂÓS Auõ÷©
(AÇQ¯ö£s GÝ® PÚ¾USz u¨¤¯Áº ¯õº? Sκ¢u EhÀ
|µPzvØS ÂÓPõP ÂÍ[S®.)
AßÔ²®,
©õ©h® ö\Ô¢u ö|g]ß ©Ûuµõ® ¦Ò¤iUPU
Põ©Úõ® ÷Áhß Ã_® Áø»J¨£õº P¸[Ps©õuº
w©Úa ÷\Óõº \ß©a ]ÖSÈ «Úõ ©õ¢uºUS
H©ÁõuøÚU P°ØÖz ysi¾US Cøµ²® J¨£õº
(ö£sPÒ, ÷Áhß Ã_® Áø»°øÚ²® «ß ¤iUS® ysiÀ
Cøµ°øÚ²® ÷£õßÓÁºPÒ.)
GßÖ®, |õ»i¯õº,
A®¦® AǾ® AºPvº bõ°Ö®
öÁ®¤a _iÝ® ¦Óg_k® & öÁ®¤U
PÁØÔ ©Úzøua _ku»õÀ Põ©®
AÁØÔÝ® Ag\¨ £k®
(¤Óß ©øÚÂø¯ ¸®¦® £õuP ö\¯»õQ¯ Põ©®, AÊx
Á¸¢x®£i ©Úzøua _mkz xߦÖzx®.)
AßÔ²®,
F¸Ò GÊ¢u E¸öPÊ ö\¢wUS
}¸Ò SÎzx •¯»õS & }¸Ò
SΨ¤Ý® Põ©® _k÷© Sß÷ÓÔ
JΨ¤Ý® Põ©® _k®
- 194 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(¤Óß ©øÚÂø¯ ¸®¦QßÓ Põ©zw¯õÚx, usp¸USÒ
AªÌ¢uõ¾® ©ø»÷©À HÔU SøPUSÒ JÈ¢uõ¾® Ah[Põx
_k®.)
GßÖ®, }vöÁs£õ,
F¹º GÝ® ÁÚzvß JÒ÷ÁØPs ©õuºGÝ®
T¹º Âh•Ò SÇõ® Es÷h & ^¹º
µzv øÁµõU¯ Â÷ÁPz öuõk÷uõÀ
Eµzx Ao¯zx I¯õGßÖ Kx
(ö£sPÒ GÝ® |a_ •Ò øuUPõ©À C¸UP, øÁµõUQ¯®,
Â÷ÁP®, GÝ® ö\¸¨¦UPøÍ Ao¢x ö\À»À ÷Ásk®.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
|À¾nÁõQ¯ _øÁPÒ ÂøÇuÀ wx GßÖ
÷©ØTÖQßÓõº.
Bߣõ¾[ TÊ ©PØÖ® £]ö¯»õ¢
uõß¤ß ©»©õö©ß Ö¢w£Ó
\kµ\¢ ÷uöhö»ß Ö¢w£Ó 90
Bߣõ¾® TÊ® APØÖ® £]G»õ®
uõß¤ß ©»©õ® GßÖ E¢w£Ó
\kµ\® ÷uhÀ GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, J¸ÁÚx ªS¢u £]US¨ £õ¾®, \¸UPøµ²®
•UPÛPЮ Tmi A¸¢vÚõ¾® ALußÔ E¨£ØÓ
}ºUTÊ®, Põi²® ©ØÖÒÍ \õP‰» £»õvPЮ
A¸¢vÚõ¾® EuµõUQÛ A¯õ {ØS® ¯õöuõ¸
¦]¨÷£Ý® Euµzøu¨ ö£õ¸¢vz uÚx ußø© öPmk
©»zußø© Jß÷Ó Aøh¯õ {ØS®. Bu»õÀ, £]US
EuÂÚx AßÔU øPzuÀ, PõºzuÀ, ¦ÎzuÀ, xÁºzuÀ,
EÁºzuÀ, vzvzuÀ GßQÓ AÖ_øÁPøÍz ÷ui J÷hÀ
ö|g\÷© GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, uzxÁµõ¯º,
£søh¨£i÷¯ |©US AÎUQßÓ £µg_høµU
PsøhU PÛø¯ A•øuUøP ÂmkU PÁø» ö|g÷\
AÂ÷µõu E¢v¯õº 195
öuõsøhUS ÷©À EÖ® ÷\õØÖa _Ák® xi Cøh¯õº
öPsøhz xønÂȲ® EßÛ GßøÚU öPkzuøÚ÷¯
(ö|g\÷©! CøÓÁøÚU øPÂmk, öuõsøhUSU R÷Ç
÷£õÚõÀ _øÁ¯ØÖ¨ ÷£õS® ÷\õØøÓ²®, ö£sPÎß {ø»¯ØÓ
AÇøP²® Gso Gso GßøÚU öPkUPõ÷u!)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u©õø»
E¨¦ APßÓ }ºUTÊ® EshõÀ £] öPk©õÀ
A¨£x Esk TÁÀ SÍ©õÖ AuÛÀ & C¨£iø¯¨
£õºzuø©¯õ´ ö|g÷\ £µ¢x GÊ¢x ö\ßÓõ¾®
÷£ºzx EÍvß ÷©À Á¸÷©õ ÷£_
(E¨¤À»õuU TÈøÚ²® EshõÀ £] }[S®. TPÀ,
SÍ[PÎÀ }º Esk. CøuU Psk® ©Ú® Aø©v Aøh¯õx £µ¢x
v›¢uõ¾® EÒÍzxUS ÷©À E¯¸÷©õ?)
AßÔ²®,
}¯õ´ Aø©¯õ´ {øÚ¢x KiUQmhõø©
H¯õ´ Aø©¢uõ´ Chºö|g÷\ & Põ÷¯õ
Pøh¯õÚõº Põ´£]U÷P PõÀ Sø»Áº PØ÷Óõº
Aøh¯õ÷µõ B[S Aø©ÂߣõÀ
(xߣ ö|g÷\! Pøh¯õ÷Úõ¸® u[PÒ ªUP¨ £]USa _øÁ¯ØÓ
Põ´ Qøhzuõ¾® ÷£õx® GÚ Aø»Áº. PØÓ AÔbº ÷£õx® GßÖ
Aø©¯õ÷µõ? }÷¯õ! QøhUPõu¨ö£õ¸øÍz÷ui Ki Aø»QßÓõ´.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
÷©»ø©Ä TÖQßÓõº.
÷Áshõu xߣ• ÷©ÁÀ÷£õ ¼ß£•®
÷Áshõ ÂiÝ•s k¢w£Ó
ÂvÁÈ ö|g÷\ö¯ß Ö¢w£Ó 91
÷Áshõu xߣ•® ÷©ÁÀ÷£õÀ Cߣ•®
÷Áshõ ÂiÝ® Esk E¢w£Ó
ÂvÁÈ ö|g÷\ GßÖ E¢w£Ó
- 196 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Gߣx, ¯õÁß J¸ÁÝUS® Cߣz xߣ[PÒ GÀ»õ®
FÈß ÁÈ÷¯ Aøhu»õÀ öÁÖUP¨£mhxߣ•® EÚUS
C¯À£õ´ Á¸uÀ ÷£õ» ¯õöuõ¸ Âh¯ _P•® }
¸®£õÂiÝ® Aø©zu £i÷¯ Á¢x Tk®. AÁØÔøÚ
AÁõÄuÀ JÈÁõ´ ö|g\÷© GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸ÁÒÐÁº,
ÁSzuõß ÁSzu ÁøP AÀ»õÀ ÷Põi
öuõSzuõºUS® x´zuÀ A›x
(I®ö£õÔPÍõß ~Pµ¨£k® ö£õ¸ÒPÒ ÷Põiø¯ •¯ßÖ
öuõSzuõºUS®, öu´Á® ÁSzu ÁøP¯õß AÀ»x ~PºuÀ
EshõPõx.)
AßÔ²®
£›°Ý©õ PõÁõ® £õ»À» E´zxa
ö\õ›°Ý® ÷£õPõ u©
( u©US FÇÀ»õu ö£õ¸ÒPÒ Á¸¢vU Põ¨¤Ý® u®ªhzx
{À»õ. FÇõÀ u©Áõ¯ ö£õ¸ÒPÒ ¦Óz÷u öPõsk
÷£õ´aö\õ›¢uõ¾® u®ø© Âmk¨÷£õPõ.)
GßÖ®, JÍøÁ¯õº,
BÇ A•UQ •PUQÝ® BÌPh¼ß
|õÈ •PÁõx |õÚõÈ& ÷uõÈ
{v²® PnÁÝ® ÷|º£iÝ® u¢u®
Âv°ß £¯÷Ú £¯ß
(BÇ©õÚ Ph¼À BÇ A•UQ •P¢uõ¾® J¸ |õÈ |õßS |õÈ
}º öPõÒÍõx. Ax ÷£õ» ö\ÀÁ•®, PnÁÝ® Aø©¢uõ¾®
Âv°ß £i÷¯ |øhö£Ö®)
AßÔ²®,
GÊv¯ Áõ÷ÓPõs Cµ[S ©hö|g÷\
P¸v¯ ÁõÓõ÷©õ P¸©® & P¸v¨÷£õ´U
PØ£Pzøua ÷\º¢÷uõºUSU Põg]µ[Põ´ D¢u÷uß
•Ø£Ázvß ö\´uÂøÚ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 197
(ö|g\÷©! FÌÂøÚ°ß £i GxÄ® |hUS÷©¯À»õ©À |õ®
Gso¯£i GxÄ® |øhö£Óõx. GmiUPõ´uõß QøhUS® GÚ
FÌÂøÚ C¸¢uõÀ PØ£P ©µzvß Ai°À {ßÖ ÷ÁsiÚõ¾®
GmiUPõ´uõß QøhUS®.)
GßÖ®, SøP |©]Áõ¯º,
øÁ¯®•Êx® £øhzx ÁõÊ® A¸nQ›
I¯ß Aø©zu£i AÀ»õ©À ö|õ´¯©Ú®
¡Óõ°µ® Âu©õ´ ö|õ¢uõ¾® GÒAÍÄ®
HÓõx AvÀ SøÓ¯õ÷u
(©Ú©õÚx B°µ®, B°µ® ÁøPPÎÀ ]¢vzuõ¾® |©US GÚ
A¸nQ› A´¯ß Aø©zu£i÷¯ AÀ»õ©À, GÒÍÍÄ® BPõx,
SøӯĮ SøÓ¯õx.)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u©õø»
CÀ»õux CÀø» EÍx Euµõx GßÖ
|À÷»õº xoö£õ¸øÍ |õk[PõÀ & GÀ»õ®
Aø©¢u£i÷¯ Á¸©õÀ B[S Aø\öÁß ö|g÷\
\ø©¢u ö£õ¸Òuõ® AÔÁõºuõ®
(Gß ö|g÷\!|©US Aø©ÂÀ»õux Aø©¯õx. |©US
Aø©¢xÒÍx EuÁõ©À ÷£õPõx, Gߣx Bß÷Óõº xo¢u
ö£õ¸Ò.)
AßÔ²®,
£ÀPõ¯ |ØPÔ²® £õÀö|´ £Çz÷uõk Ai]À
ö\ÀÁõ¯ ÷u¯® ö\Ô¢uõ¾® & ö©ÀAÄøÚ
FmhõÅÌ Es÷hÀ EÖ¤o ©Ø÷Óx JßÓõÀ
Ãmhõ÷uõ ö|g÷\ Âøµ¢x.
(ö|g\÷©! _øÁ ªUP PÔ²®, £õÀ, ö|´, £Çz÷uõk EnÄ
C¸¢uõ¾® EsnUThõu FÌ C¸¢uõÀ EÖ¤o Esnõ©À
ukzx Âk®.)
AßÔ²®,
CߣzxU ÷Põi CøÍUS® Ax÷£õÀ ©Ú÷©
xߣzxU ÷Põia _Ç»õ÷¯ Cߣ•® }
- 198 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
A¨£i GßÖ Gso°øͨ £õÔ Bm÷£Ö ö£Óõx
C¨£i Á¢x Eأ¨£x Gß
(ö|g÷\! Cߣzøu |õi Ki CøÍUS©õ¨÷£õÀ, xߣzøu
|õi Ji CøÍUS® ÷£Ö ö£Óõ©À xߣzuõÀ Aø»¯ ÷Ásk®
Gߣ÷u |©x Âv)
AßÔ²®,
}k® uø»RÌPõß ÷©»õQ {ßÓõ¾®
Tk® £i AßÔU ThõuuõÀ Ki
Á¸¢uõ©À EÒÍ£i Á¢vhU Psk BÔ
C¸¢uõ÷»õ ö|g÷\ CÛx
(ö|g\÷©! uø» RÇõPU PõÀ ÷©»õP {ßÖ Á¸¢vÚõ¾®,
|©USU øP TkÁx uõß Tk÷©¯À»õ©À. ThõuÚ Thõ÷u.)
AßÔ²®,
C¸¢u Chzx Hx® ÁµUPsk C¸¨£x Aß÷Óõ
ö£¸¢uøPø©US B£µn® ÷£uõ´ ©¸¢x GÚ÷Á
B[SCÛ¯õº u[Pøh°À ö\ßÔiÝ® Bu›¯õº
£õ[SCx Põs £õÌ ö|g÷\ £õº
(ö|g\÷©! ußøÚ |õi Á¢uøu •Ê ©Ú÷uõk GØÖUöPõsk
C¸¨£÷u ö£¸¢uøPUS Ao¯õS®.)
AßÔ²®,
BØÓ[ Pøµ¨£_zuõß AUPøµ÷¯õk CUPøµ¯õ´z
÷uõØÖ® £_®¦À öuõhº¦Ö÷© BØÓ
Ax÷£õ» ö|g÷\ Aø»¢x Aø»¨£mk Kk®
Cx÷Á EÚUS CuÚõÀ ÷£Ö
(ö|g\÷©! £_ÁõÚx A[S® C[S® Aø»¢x ¦À Esnõx
ÃnõUSÁx ÷£õßÖ Bø\¯õÀ A[S® C[S® Aø»²® EÚUS®
A÷u {ø»uõß.)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP
C[VÚ® TÔ¯ E£õ¯[PÒ AøÚzøu²® ö|Ô¯õP¨
AÂ÷µõu E¢v¯õº 199
£ØÔa ö\ßÖ Esø© {møh°øÚ÷¯ ThÀ ÷Ásk®
GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
ö\õßÚõ¢ |õÚõ Ä£õ¯[ öPõköuõhº¢
ußÚö©´¢ {møh÷\º¢ x¢w£Ó
BÚ¢u® ö£ØÔöhß Ö¢w£Ó 92
ö\õßÚ C¢|õÚõ E£õ¯® öPõköuõhº¢x
AßÚ ö©´¢ {møh ÷\º¢x E¢w£Ó
BÚ¢u® ö£ØÔk GßÖ E¢w£Ó
Gߣx C[VÚ® £õÁøÚ Bv¯õPa ö\õÀ¼¨ ÷£õ¢u
|õÚõ E£õ¯[PÍõ¾® ©Úø\ J¸ÁȨ£kzv ö\ßÖ
•ØTÔ¯ £õÁÚõ Awu {møhø¯¨ ö£õ¸¢v {ßÖ
÷£µõÚ¢u® ö£ÓU PhÁõ´ GßÓÁõÖ.
£õÁøÚ¯õv¯õÚ {møhPÒ JÆöÁõßÔÀ A÷|P
Âu[PÒ Ah[Q {ØÓ»õ¾®, ¤ßÝ® E£õ¯[PÒ £»ÁõP
~õÀPÎÀ ö\õÀ»¨£k® AuÚõ¾®, |õÚõ E£õ¯[PÒ GßÖ
TÔÚõöµÚU öPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®, uzxÁµõ¯º,
C®©ØS CøÓ¯õÚ Eh®ø£ Gkzx Cx Põµn©õP
CµÄ® £P¾® GÎÁ¢uÚ ö\´x CuÚõÀ Aø©¯õ÷u
©®©ºUS ChÚõ´ |hÚõi¯ ö£õ´ ÁõÌøÁU P¸uõ÷u
©øÓ°À xøÓ°À ö£õøÓ°À xÓ {øÓÂÀ SøÓÁØ÷Ó
G®ø©US |©US EÓÁõ® A©º÷ÁÓ»º |õ® A»x Gß÷Ó
¯õöuõßÔÝ® ¯õÁöµõk® £o¯ØÖ GÀ»õ ÁȯõÝ®
u®ø©¨ ö£ÖÁõß {øÚÁõº EÓ÷Á uõ÷»õ uõ÷»÷»õ
uÛ |õ¯P÷© GøÚ BÐøh¯õ´ uõ÷»õ uõ÷»÷»õ
(ö£õ´ ÁõÌUøPø¯ Gsnõx ö£õÖø©°¾® xÓ¾®
{ø»zx {ßÖ G[S® GÆÂhzx® |©US EÓÄ BÁõº CøÓÁ÷Ú)
GßÖ® ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP
AÆÄsø© {møh \õº¢x \õv¨÷£õºUS ÁõUS®
öuõȾ® GxPõÖ® Ah[Põ÷uõ AxPõÖ® {ø» öPõÍõx
GßÖ ÷©ØTÖQßÓõº.
- 200 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
{øÚöÁÈß ö©´¢{møh }[S÷©ß ©õnõ
¤øÚö¯È öÚßÚõö©ß Ö¢w£Ó
÷£a_¢ öuõȾö©ß Ö¢w£Ó 93
{øÚÄ GÈÀ ö©´¢{møh }[S÷©ß ©õnõ
¤øÚ GÈÀ GßÚõ® GßÖ E¢w£Ó
÷£a_® öuõȾ® GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, ¯õÁß J¸Áß Esø© {møh \õvUS®
Chzx AÁÝUS GÀ»õ E£õvPЮ Ah[Q {zuµ[P
\•zvµ® ÷£õ» CÆÂhzx C¸UQßÓx GßÖ Eß {øÚÄ
\Ø÷Ó Eshõ©õ°Ý® Ax \P\ {møh AßÖ GßÖ
_¸v¯õvPÒ TÓõ {ØS©õ°ß A¢{øÚÄ GÇõ©À
AhUSÁußÔ Ax uizx¨ ¦Ó{ø»¯õ´ ©ÚõvP÷Íõk Ti
AÁzøu Aøh¢x I®¦»ßPøͲ® PÁº¢x ÁõUS®
öuõȾ©õQ¯ Pß÷©¢v›¯[PЮ ¤÷µµP¨£k©õ°ß
A¢{møh ¯õuõ´ •i²÷©õ ©õnõUP÷Ú GßÓÁõÖ.
{øÚÄGÈß ö©´¢{møh }[S® GßÖ AuÚõÀ
©÷Úõ»¯g ö\´÷ÁõºUS ÁõUS® öuõȾ® Aø\ÁÓ
Ah[Su÷» {¯©® GßÓõº GÚUöPõÒP
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸Áõ´ö©õÈ,
EÒÍ® Eøµö\¯À
EÒÍ C® ‰ßøÓ²®
EÒÎU öPkzx CøÓ
EÒÎÀ Jk[÷P
(©Ú®, ÷£a_, ö\¯À GßÓ ‰ßøÓ²® Bµõ´¢x £ØøÓU
öPkzx, CøÓÁß £UPzv÷» Jk[SP.)
GßÖ®, JÍøÁ¯õº,
÷©õÚ® Gߣx bõÚ Áµ®¦
(ö©ÍÚ® Gߣx bõÚzvß GÀø»¯õS®.)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u ©õø»,
Ki EÇßÖ C¢u Eh®ø£ JÓõ÷u }
£õiªhØøÓ¨ ¦s£kzuõ÷u ÷Pk¤ÓºUS
AÂ÷µõu E¢v¯õº 201
E®©õÀ Âøͯõ÷u JßÖhÝ® uõUPõ÷u
_®©õ÷Á Põq® _P®
(} Ki²® EÇßÖ® CÆÄh®ø£z xߦÖzuõ÷u; £õi¨£õiz
öuõsøhø¯¨ ¦s£kzuõ÷u; ¤Ó¸USU ÷Pk ÂøÍÂUPõx
JßÖhÝ® Ti ©õÖ£hõ÷u. C¯À£õP EÚUS _P® øP Tk®.)
AßÔ²®,
Khõ÷u ÷uhõ÷u EßÚõ÷u Kø\GǨ
£õhõ÷u \õzvµ[PÒ £ßÚõ÷u ÷Pk¤ÓºUS
E®©õ÷» ö\´¯õ÷u JßÓõ÷u JßÖ® AÓa
_®©õ C¸UøP _P®
(xߣ® ¤Ó¸US ö\´¯õx Gv¾® £ØÖ øÁUPõx JßÖªßÔa
_®©õ°¸¨£÷u _P®.)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP
Caö\´²Ò öuõh[Q bõÛPÍx B\õµ® TÖQßÓõº
BÚ¢u ö©´v÷Úõ µõiÝ® £õiÝ
©õÚ¢u ½ø»ö¯ß Ö¢w£Ó
AÁºö\¯À TöÓõnõ x¢w£Ó 94
BÚ¢u® G´v÷Úõº BiÝ® £õiÝ®
BÚ¢u ½ø» GßÖ E¢w£Ó
AÁº ö\¯À TÓ Jnõx E¢w£Ó
Gߣx C[VÚ® TÔ¯ Esø© {møhPÒ Á¢x
£µ©õÚ¢u® ö£ØÖÒÍ bõÛPÍõ°÷Úõº ¤ß¦ KµõhÀ
£õhÀPøÍa ö\´uõºPÍõ°Ý® AzöuõÈÀPÒ GÀ»õ®
BÚ¢u ½ø»¯õ´ •i²®. AÁµx ö\¯Ø£õk J¸ÁµõÀ
{a\°zxU TÖuÀ Thõx GßÓÁõÖ.
BiÝ® £õiÝ® GßÓ Esø©¯õÀ AøÁ {¯u®
AÀ» GßÓx GÚU öPõÒP.
CuØS¨¤µ©õn®, AgbÁøu¨£µo,
öuβ® EÍzuõº ]»Áº öuΨ£õº
]»Áº PΨ£õº ]»Áº vøP¨£õº
- 202 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Aβ® EÍz÷uõk AÊx ]›¨£õº
AÁºPÒ ö\¯Ø£õk A›¯ Jnõ÷u.
(CøÓ¯i¯õºPÐÒ ]»º AÔ¢uøu¨ ¤Ó¸US Gkzxøµzx®,
÷£µõÚ¢u AÝ£Ázv¼¸¢x® vøPzx® , AÊx®, ]›zx® ö\´²®
v¸ÂøͯõhÀPÒ CzuøP¯x GßÖ TÓ •i¯õx.)
GßÖ®, ÷©õPÁøu¨£µo,
AÀ»x A[PÁº ö£¸ø©ø¯ A¸©øÓö©õȯ
ÁÀ»x AßÖ Aµß •S¢uÝ® ¤µ©Ý® ©õmhõº
(BÚ¢u {møhø¯ Aøh¢÷uõº ö£¸ø©ø¯ ©øÓPЮ
ö\õÀ¾® BØÓÀ Eøh¯øÁ AÀ». E¸zvÚµõ¾® v¸©õ»õ¾®
¤µ®©Úõ¾® ÷£\ C¯»õx.)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP
÷\õÔh|õk¢ xouµU S¨ø£²
©õÔ÷ÚõºU SÒÍÁõ ¾¢w£Ó
B[PøÁ öPsnõöµß Ö¢w£Ó 95
÷\õÔh|õk¢ xouµU S¨ø£²®
BÔ÷ÚõºUS EÒÍÁõÀ E¢w£Ó
B[SAøÁUS Gsnõº GßÖ E¢w£Ó
Gߣx ÷\õÔkuØS |õk® ÷PõÁnzxo öPõkzuØSU
S¨ø£÷©k® C¯À£õP C¸zu¼ß AÁØÔøÚUSÔzx
J¸Áøµ AÝ\›zuØS bõÛPÒ B°÷Úõº ©Ó¢uõ°Ý
{øÚ¨£vÀø» GßÓÁõÖ.
ALx G[VÚö©Ûß? ö©´ Enº¢÷uõº JßøÓ²®
C¨¤µ£g\zvß Ps ÷ÁshõºPÍõ°Ý® ¤µõµ¨u÷uP®
EÒÍÍÄ® AuÝUS BPõµ® ÷Ásku¼ß Ax SÔzx
B°Ý® J¸Áøµ AÝ\›UP ÷Ásk®. GÛÀ? Ax
÷ÁskÁx CÀø». AÔbºUS |õköuõÖ® CÓ¢xshÀ
C¯À£õ´ C¸zu¼ß A[VÚ® B°Ý® A¤©õÚ ©øÓ¨£x
{ªzu® J¸ ÷PõÁnzøu B°Ý® SÔzx
AÝ\›UP¨£k÷© GÛß AÁºUS A¤©õÚ® Qg]zuõ°Ý®
Cßø©¯õÀ ÷PõÁn÷© ÷ÁskÁx CÀø».
AÂ÷µõu E¢v¯õº 203
A[VÚ©õ°ß bõuõUPÒ u›¨£x Hß GÛÀ FºPÒ öuõÖ®
Cµ¢x Es£õß ö\À¾® Aø©v°À u®ø© ÷|õUQa ]»º
CPÌ¢x öPhõÁsn•® ©Pκ |õnõ Ásn•©õP¨
¤ÓøµU SÔzxU ÷PõÁn® u›zuõº GÚU öPõÒP. A[VÚ®
B°Ý® ÷PõÁn® SÔzx J¸Áøµ AÝ\›UP¨£k÷©
GÛÀ,Ax ÷uøÁ CÀø». S¨ø£ ÷©kPÒ ÷uõÖ®
\uõPõ»•® £Ç¢xoPÒ C¯À£õ´U Qhzu¼ß GÚU
öPõÒP.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®,
£µ¢x E»S HÊ® £øhzu ¤µõøÚ
Cµ¢xEo GߣºPÒ GØÖUS CµUS
{µ¢uµ©õP {øÚ²® Ai¯õº
Cµ¢xEsk uß Ai Gmh øÁzuõ÷Ú
(]Áö£¸©õøÚ Cµ¢xs£Áß GßÖ TÖ£Áº
Esø©¯ÔÁõº. Guß ö£õ¸mk CµUQßÓõß GߣuøÚ Enµ
÷Ásk®.)
GßÖ®, £mhnzx¨¤Òøͯõº £õhÀ,
÷\õÔk |õk xou¸ S¨ø£ öuõsk AߣøµUPsk
HÔk®øPPÒ CÈ¢vk®wÂøÚ G¨ö£õÊx
}Ôk ÷©Û¯º]ØÓ®£»Áº {¸zu® PshõÀ
FÔk® PsPÒ E¸S® GßB²® EÒÍ•÷©
(]ÁÚi¯õøµU Psk Gß øPPÒ Gß uø»«x S²®; GÚx
wÂøÚPÒ AP¾®; CøÓÁÛß TzvøÚU PshõÀ Gß EÒÍ®
E¸QU PsPÒ Pspº ö\õ›²®.)
AßÔ²®,
]ßÚØ ^øµ xßÚØ ÷PõÁn
©ÖuØ RÐhß ö£ÖÁx ¦øÚ¢x
(bõÛ¯º ~PºÂøÚ¯õ´ Á¸® Ehø»¨ ÷£q®
P¸zv»µõu¼ß S¨ø£U Røµ÷¯ EnÁõPÄ® ÷PõÁnzøu÷¯
Eøh¯õPÄ® ¦øÚ¢x ÁõÌÁº.)
- 204 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
ö\À¾ÈU Psh ]øuÁ÷»õ k[øP²
|À» P»©ÁºU S¢w£Ó
|õmi÷»Ø Ös£uØ S¢w£Ó 96
ö\À¾ÈU Psh ]øuÁ÷»õk A[øP²®
|ÀAP»® AÁºUS E¢w£Ó
|õmiÀ HØÖ Es£uØS E¢w£Ó
Gߣx BPõµzøuU SÔzx HS® Chzx Gv÷µ Psh
Eøh\÷»õk B°Ý®, øPPÍõ°Ý®, |õk÷uõÖ® £¼÷¯ØÖ
Es£uØS¨ £õzvµ©õP EÍÁõP¼ß, bõÛPÍõ°÷Úõº
HØÖ Esq® JmiøÚU SÔzx B°Ý® J¸Áøµ
AÝ\›¯õº GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, ÷uÁõµ®,
Pmk Áõ[P® P£õ»[øPU öPõskC»º
Amh ©õ[P® Qh¢xAi ÃÌ¢v»º
]mhß ÷\Ái ö\ßÖ G´vU Põo¯
£mh Pmh•ØÓõº A[S C¸Á÷µ
(v¸©õ¾® |õß•PÝ® CøÓÁÚx Ai •i PõquØSa
ö\ßÖ x¯µ[PÒ EØÓÚº.)
GßÖ®, v¸Áõ\P®,
Kk[ PÁ¢v²÷© EÓÄ GßÔmk EÒP]¢x
(v¸÷Áõk® ÷PõÁn•® £ØöÓÚzxo¢x ©Ú® P]¢÷uß.
GßÓÁõÖ)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº,
Âk[÷PõÒ xQÀ G[S® ÷PõÁn®
Esk öÁspÖ G[S©õ®
Ck[÷PõÒ P÷µõk[ øPUöPõЮ
÷PõÎøh ©õ©¸øuz
öuõk®÷PõÒ ]Á\[Pµõ GÚ
|õЮ xv ö\²®÷PõÒ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 205
uk[÷PõÒ ¦»ß EÓ[S[÷PõÒ
|ÀA®£»¢ ußÛÀ EØ÷Ó
(Bøhø¯ Âk[PÒ; ÷PõÁn•® v¸}Ö® Ao²[PÒ;
CøÓÁøÚ |õЮ ÷£õØÔ ÁÈ£k[PÒ; I®¦» Bø\ø¯ Âmk
|ßø© £»ÁØøÓ¨ ö£Ö[PÒ.)
AßÔ²®,
øP¯õµ HØÖ {ßÖ A[VÚ® vßÖ P›zxoø¯z
øu¯õx Ekzx {ß \ßÛvU÷P Á¢x \¢uu•®
ö©´¯õµ {ߣo¢x EÒ÷Í E÷µõ©® Âvº Âvº¨¦
I¯õGßÖ K»® CkÁx Gß÷Óõ P°»õ¯zu÷Ú
(CøÓÁõ! Cµ¢xsk, QÈ¢u Bøhø¯ Ekzx , EÚx
÷Põ°¾US Á¢x Án[Q, Gß ©Ú® Âvº Âvº¨¦ G´v, I¯÷Ú!
GßÖ K»ªmk •øÓ°kÁx G¨÷£õx?)
AßÔ²®,
Ãk |©USz v¸Áõ»[Põk ©»ºu¢u
Kk|©US Esk ÁØÓõu £õzvµ® K[Sö\ÀÁ
|õk|©US Esk÷Pmh GÀ»õ®uµ|ß ö|g\÷©
Dk |©USa ö\õ»÷Áõ J¸Á¸® C[QÀø»÷¯
(|À ö|g\÷©! C¸¨£uØS v¸Á»[Põk |À» Ãk BS®.
v¸÷Áõk® EÍx. ÷PmS® ö£õÊx ö£õ¸Ò uµ ö\ÀÁ® ªUP |õkPÒ
EÍ. |©US GÆÁøP¯õ¾® SøÓÂÀø».)
AßÔ²®,
]uÁ÷»õk JßÖ EuÄÈ Gkzuõ[S
Ck÷Áõº EͺGÛß {ø»°ß {ßÖA°ßÖ
£kuøµ¨ £õ¯¼À £ÒÎ÷©Â
(bõÛPÒ, KmiøÚ EsP»©õPU öPõsk ¤aø\°øÚ HØÖ
{ßÓ £i÷¯ Esk, uøµ¨£kUøP°À £k¨£º.)
GßÖ®, ö|g÷\õk ©QÌuÀ,
øPzxøn¨ £õzvµ® BÚõ´
PõÊøhU ÷PõÁn® BÚõ´
- 206 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
¤zuß GÚ¨ö£¯º ö£ØÓõ´
Eß ÷£¸nºÄ GßøÚ öPõÒ ö|g÷\
(ö|g\÷©! øP÷¯ EsP»©õPÄ® ÷PõÁn÷© Eøh¯õPÄ®
öPõshõ´; ¤zuß GÝ® ö£¯¸® ö£ØÓõ´; CøÓ¯i¯õºPÒ
AhUP©õ°¸¢x P¸øn¯õÀ Pspº ]¢v, ÷PõÁnBøh
Eøh¯Áµõ°¸¨£º.)
GßÖ®, AgbÁøu¨£µo,
Aø»ö£õÓõ©À J¸PõÀ uø»Ghõx Aø©Á÷µ
A¸Òö£Óõ©À E¸Põ A¸Â£õ´ |¯Ú÷µ
Pø»ö£õÓõ©À J¸ ÷PõÁnÁµõ´ ÂkÁ÷µ
PÁø» wº£¼ öPõÒ }ÒPµP £õ¼¯ºP÷Í
(ö\õÀ»ØÖ ©Ú® {øÚÁÓa ö\´x øP°À EnÄ HØÖ
©÷ÚõÁõUQØS Gmhõx Ch©õÚ ö£õ¸øÍ AÔÁº. CøÓ²hß
P»¢u v¸Ái²nºÄøh¯õº, ©»[PÎß ÃÌUS® E»÷Põ¸hß
Cn[P ÷Áshõ GßÖ KvÚõº.)
AßÔ²®,
EøµCÓ¢x EnºÄ CÓ¢xChß Enº¢vkÁ÷µ
EnÄ® A[øP°À Á¸®£¼ EP¢vkÁ÷µ
vøµ CÓ¢uÍÄ C¸¢xÍ £µ[ Ph¾÷Í
ö\Ôu¸® £iÁ¸® v¸ÁP® £i¯÷µ
(bõÛPÒ |õß©øÓ²nº¢x I®¦»ßPøÍ AhUQ,
÷©õÛPÍõ´z uÛzv¸¢x uÁ®¦›²® Ch® •xSßÓ©õS®.)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
HPõ¢u ©õÚ u»ª»® §Áøn
¯õS¢ uøµ¯ÁºU S¢w£Ó
BÚ¢u {zvøµU S¢w£Ó 97
HPõ¢u® BÚ u»®C»® §Áøn
BS® uøµ AÁºUS E¢w£Ó
BÚ¢u {zvøµUS E¢w£Ó
AÂ÷µõu E¢v¯õº 207
Gߣx bõÛPÒ B°÷ÚõºUS¨ £õÌ[÷Põ°À, ©ø»
•øÇ •u¼¯ HPõ¢uz u»[P÷Í CÀ»® Bu¼Úõ¾®
Aß÷Úõº BÚ¢u {zvøµ ö\´uØSzuøµ÷¯
§Áøn¯õu¼Úõ¾® AÁØÔøÚU SÔzx® J¸Áøµ
AÝ\›¯õº GßÓÁõÖ.
CuØS¨ ¤µ©õn®, v¸©¢vµ®,
Cn[P ÷Áshõ CÛ E»S÷PõºEhß
~n[S PÀ²® ¡ÀPЮ Gßö\²®
Án[P ÷Áshõ ÁiøÁ AÔ¢u¤ß
¤n[P ÷Áshõ ¤uØøÓ JȲ÷©
(CøÓ²hß P»¢u v¸Ái²nºÄøh¯õº, ©»[PÎß ÃÌUS®
E»÷Põ¸hß Cn[P ÷Áshõ GßÖ KvÚõº)
GßÖ®, v¸UPøhUPõ¨¦,
÷©Û°Ø ^Áµz uõ¸® ›u¸
umkøh ¯õ¸® µÁÀBPõ
FÛPÍõ´ EÒÍõº ö\õÀ öPõÒÍõx®
EÒEnº¢x A[S E¯®ªß öuõsjº
bõÛPÍõ´ EÒÍõºPÒ |õß©øÓ÷¯
•Êxnº¢x I®¦»ßPÒ ö\ØÖ
÷©õÛPÍõ´ •Ûaö\ÀÁº uÛzv¸¢x
uÁ®¦›²® Ax SßÓ®÷©
(bõÛPÒ |õß©øÓ²nº¢x I®¦»ßPøÍ AhUQ,
÷©õÛPÍõ´z uÛzv¸¢x uÁ®¦›²® Ch® •xSßÓ©õS®)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
CÀ»ÁÒ CÀ»®Bv £ØÓÓÀ Cmhõ {mh®
¦À¼iÀ \©]Ø£õÁ® ö£õ¸¢xuÀ uÚUS¨÷£u®
AÀ»Áõ´ AÁØÖ AÁØÔß ÷uõØÓ[PÒ BuÀ GßÖ®
AÀ»÷» Põ¢u® ÷\ºuÀ ©õÝhzvµøÍ }zuÀ
(©øÚ¯õÒ, ©øÚ •u¼¯ÁØÔÀ £ØÖ}[Su¾® _PxUP[PÒ
\õ›ß \©©õÚ bõÚ£õÁøÚ Aøhu¾® ©õÛhU Tmh[PøÍ
}USu¾©õ®.)
- 208 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
AßÔ²®,
\[P® Ai¯õ¨ ö£õ¸Ò Eshõ®
\[P® Ai¯õ B£zuõ®
\[P® Ai¯õ Bø\Á¸®
\[P® Ai¯õ¨ ¤Ó¨¦ Eshõ®
\[P® AÖzuÀ Ãk Gߣº
\[P® AÖzuÀ ¤Ó¨¦ AÖzuÀ
\[P® AÖzxA¨ ö£õ¸ÒPÎÀ }
uÛ ^ÁÛß •zvø¯¨ ö£ÖÁõ´
(EÓ÷Áõº TmkÓÁõÀ ö£õ¸m£ØÖ® xߣ[PЮ Bø\PЮ
¤Ó¨¦® Eshõ®. AÁº öuõhº¦ AÖzu÷» ¤Ó¨¦ AÖzu»õS®.
ö£õ¸m£ØÖ }[Q ]Áß •Uvø¯¨ ö£ÖÁõº)
GßÖ®, ]Á÷£õP\õµ®,
GßÖ® \ÚÚChºU Ph¾÷Í ‰ÌQ¨
ö£õßÖ®©Ú÷© EÚU÷Põº ¦zv÷PÒ |ßÖ
uÛa\[P® \õµõ©À uØ£µ®} ÷\›ß
CÛa\[P® ÷\µõx C¸
(©Ú÷©! } ¤Ó°À }[Q •uÀÁøÚ Aøh¯
÷ÁskøÁ¯õ°ß CÛzuzxÁU Tmh[PÎÀ ÷\µõx C¸.)
AßÔ²®,
AÛzv¯zøu {zv¯® GßÖ Bu›US® ö£õÀ»õ
©Ûzu¸hß Ti ©¸Áõ÷u & uÛzx C¸¢x
÷©õÚ¢u©õ® ]ÁzxÒ ‰ÌQ ©»zøu AÖzx
BÚ¢u©õ´ AÊ¢xÁõ´
(uÛzv¸¢x {“møhUTia ]ÁzvÀ AÊzva ]ÁõÚ¢u
ÁiÁõ´ {ØS® Aøn¢÷uõº, E»QÀ ¤Ó°À AÊzxÁõ÷µõk J¸
bõßÖ® Thõº.)
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®,
ø©USÇ® £ßÚC¸Ò öÁ°ØPõØÖ ©øÇ CøÁPs
ªUSÖ Põø»°Ý® £»ºÁ¢x µÄu»®
¦UQu® ö\õÀ¼ {Ø£õ÷µõ uÛzx KºCh® ö£õ¸¢vz
xUP® C»õ¨£µ© BÚ¢uz ÷uõøPø¯z ÷uõ´£Á÷µ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 209
(uÛzu HPõ¢u©õÚ Chzøu¨ ö£õ¸¢vz xߣ® CÀ»õu
£µ©õÚ¢u® GßÝ® ö£sønU Ti C¸¨£Áº, C¸Ò, öÁ°À,
PõØÖ, ©øÇ ªSv¯õÚ Põ»zv¾® £»º Tk® Chzv¾® “A£¯®
÷PÍõº.)
AßÔ²®,
Qøh¯õu bõÚ¨ ö£s QmiÀ
uÛ÷¯õº Ch©¸ÄuÀ C¯À÷£
(ö£ÖuØS›¯ bõÚ® GÝ® ö£s QøhUP¨ö£Ôß uÛ°hzx
C¸¢x ©¸ÄuÀ C¯ØøP÷¯.)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
uøµ§Áøn¯õ® GߣuØS¨ ¤µ©õn®, ÷uÁõµ®,
AP¼h®÷©À Ch©uõ® FºPÒ÷uõÖ® AmkEs£õº
CmkEs£õº »UPõº I¯®
¦P¼h©õ® A®£»[PÒ §ª÷u EhßQh¢uõÀ
¦µmhõÒ ö£õ´ AßÖ ö©´÷¯
CP¾øh¯ Âøh²øh¯õß HßÖ öPõshõß ¯õ©õºUS®
Si¯À÷»õ® ¯õx® Ag÷\õ®
xQÀ Ekzx¨ ö£õߧsk v›Áõº ö\õÀ¾®
ö\õÀ÷PmPU Ph÷Áõ÷©õ x›_ AØ÷Óõ÷©
(FºPÒ ÷uõÖ® CÀ»zuõº Ck® I¯÷© EnÁõS®. ö£õx
Ch[PÒ ¦P¼h©õS®. §ª÷u¯õ® ußÝhß Qh¢uõÀ G®ø©
¦µmhõÒ. Cx ö£õ´¯ßÖ ö©´÷¯. GßÓÁõÖ.)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº,
£kuøµ¨ £õ°¼Ø £ÒÎ ÷©Â
KÁõz uPöÁÝ® A›øÁø¯z uÉC
(uøµ¯õQ¯ £kUøP°À £kzxU SøÓ¯õu uPÄ GßÝ®
ö£sønz uÊÄuÀ bõÛPÒ ö\¯»õ®.)
GßÖ®, ]ÁõÚ¢u©õø»,
PõÀPmiÀ §ª uø»¯øn÷uõÒ øP°øn¯õ
÷©ØPmi ÂsPÁ› Ã_PõÀ & HØÓõ
- 210 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
ÂÍUS CµÂ C¢x ©øÚzxøÓÁõ ö©´÷¯
EÍUPs ÂÈzx EÓ[S ÷ÁõºUS
(Ãmøhz xÓ¢x ö©´¨ö£õ¸øÍ EÒÍzvÀ Ps öPõsk
EÓ[S÷Áõ¸US¨ §ª÷¯ PmiÀ øPP÷Í uø»¯øn, ÁõÚ÷©
÷©ØPõmi, Ã_® PõØ÷Ó PÁ›, PvµÁÝ® v[PÐ÷© ÂÍUSPÒ.)
GßÖ®, uzxÁµõ¯º,
ÂÈzx C¸¢x y[S÷Áõº ö©´EÒÍzx EÒ÷Í
•Êzx C¸¢u bõÚ•Û÷¯ JȨ£Ó}
BmiA¸Ò Tzøu BØÓõ´ A¸Íõ÷»
Põmi A¸Ò ö©´g bõÚU Ps
(ªUP A¸ÍõÀ K¯õ©À Bß©õUPøÍ Bmk® A¸mTzvøÚ
¯õÝ® Põnö©´gbõÚUPsøn A¸ÐP.)
GßÖ®, £õkxøÓ,
£kUøP uøµuÛÀ BPÄ® ö£Ø÷Óõ®
£õo°÷» £¼ öPõÒÍÄ® ö£Ø÷Óõ®
EkUøP²® ÷PõÁn® BPÄ® ö£Ø÷Óõ®
JßÖ® SøÓ |©US CÀø»Põs ö£s÷n
(uøµø¯÷¯ £kUøP¯õPÄ® øPPøÍ÷¯ P»[PÍõPÄ®
÷PõÁn÷© Eøh¯õPÄ® ö£Ø÷Óõ®. GÚ÷Á G[PÐUS GUSøÓ²®
CÀø» Gߣº bõÛPÒ.)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
J¸£µ ©À» öuõ¸ÁøµU Põnõ
öuõ¸uÁºU SsköPõÀ ¾¢w£Ó
EÓÄ® £øP²ö©ß Ö¢w£Ó 98
J¸£µ® AÀ»x J¸ÁøµU Põnõx
J¸uÁºUS Esk öPõÀ E¢w£Ó
EÓÄ® £øP²® GßÖ E¢w£Ó
Gߣx, HP©õQ¯ £µ®ö£õ¸øÍ÷¯ AßÔ GUPõ»•®
GÆÂhzx® A¨ö£õ¸Ò ¤ßÚ©õP Kº ö£õ¸øͲ® Põnõ
AÂ÷µõu E¢v¯õº 211
J¨£ØÓ uÁz÷uõµõQ¯ bõÛPmS Esk öPõÀ÷»õ
CÆÄ»Pzvß Ps ö£ÖuØS EshõQ¯ ÷£õ¾® EÓÄ®
£øP²® GßÓÁõÖ.
Esk öPõÀ÷»õ GßÓ AuÚõ¼Àø» Gߣ÷u xoÄ.
ALx G[VÚö©Ûß? bõÛPÍõ°÷Úõº FºPÒ ÷uõÖ®
¦S¢x I¯® HØÖ Esqu»õß A[VÚ® Cuõ AQu®
ö\´÷ÁõøµU SÔzxU Qg]zx B°Ý® J¸Á÷µõk®
EÓÄ®, £øP²® öPõÒÍõº GßÓöuÚU öPõÒP.
CuØS¨¤µ©õn®, v¸Áõ\P®,
£õº£u® Ash® AøÚzx©õ´ •øÍzx¨
£µ¢uxKº £hºJΨ £µ¨÷£
}¸Ö w÷¯ {øÚÁ÷uÀ A›¯
{ß©»õ {ßÚ¸Ò öÁÒÍa
^¸Ö ]¢øu GÊ¢u÷uõº ÷u÷Ú
v¸¨ö£¸¢xøÓ EøÓ ]Á÷Ú
BºEÓÄ GÚUS C[SBº A¯À EÒÍõº
BÚ¢u® BUS® Gß÷\õv
(GÚUS Cߣ¨ ö£õ¸÷Í! CøÓ÷¯! C[S EÓÁõ´ C¸¨£Áº
¯õº?.)
GßÖ®, v¸Áõ´ö©õÈ,
|ÀSµÄ® ö\ÀÁ® |µS® _ÁºUP•©õ´
öÁÀ £øP²® |m¦®Âh•® A•u•©õ´¨
£ÀÁøP²® £µ¢u ö£¸©õß GßøÚ BÒÁõøÚa
ö\ÀÁ©ÀS Sizv¸ ÂsnPºU Ps÷h÷Ú
(£»ÁøP¨ ö£õ¸mPÎÀ £µ¢x {ø»US® CøÓÁøÚ, GßøÚ
BÒ£ÁøÚ, v¸ÂsnPºzv¸zu»zvÀ Ps÷hß.)
GßÖ®, ÷uÂPõ÷»õzuµ®,
Áõxøµ £¯ÛÀ ö\õÀ¾® ¤Ó¸hß ©QÌ¢v¸zuÀ
÷£xÖ ¤nUS }[Q¨ ö£›¯Áº A¸ÎÚõ÷»
Kx ¡ÀKuÀ K E»Q¯À AßÖ wöußÖ
Bv°À Eøµzu GÀ»õ® AÓÂm÷h A©º¢v¸¨£õß
- 212 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(]÷ÁõP® £õÁøÚ ö\´x ]ÁÚ¸øͨö£ØÓø©¯õÀ uºUP®
ö\´u¾® £¯ÚÀ»õu ö\õØPøÍ ö\õÀ¾u¾® ¤Ó›h® |m¦®
£øP²® CßÔ Pß©® AøÚzøu²® J¸ ÷\µ Âmk
Ah[Q°¸¨£õß GßÓÁõÖ.)
GßÖ®, ]Áu¸÷©õzuµ®,
Âkzx ÁõÌUøPø¯ ö©´Enº¢x I¯•®
öPõkUS® CÀöuõÖ® öPõsk Esk ÷PõÁn®
Ekzx¨ £õ›À EÓÄ £øP CøÁ
öPkzu ÷PÒ¯º AÆÂh® QmkÁõº
(bõÛPÒ CÀ»¢÷uõÖ® I¯® HØÖ Esk ÷PõÁn Bøh
Ekzx E»QÀ EÓÄ £øP CÁØøÓ }UQ¯Áº BÁº.)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
CÁß_ØÓ® CÁߣøPbß CÁß|õß GßÝ® CÆ
öÁÖ® ö£õ´Cµõ©} CøÓ²® Gs÷nÀ
AÁ®£ØÖ ö|õ´¯ ©ÚzuÁºUS CÆÁõÓõ®
AÔ¢uÁºUSa \P•Êx® AP»õa _ØÓ®
{Á¢xEØÓ £»÷Põi £Á÷©õ PzuõÀ}
£øP} EÓÄ Gߣº {ªh®÷uõÖ®
EÁ¢xØÓ ©¯US CxÁõ® £µ©õºzuzuõÀ
E»SGÀ»õ® £øP¯õS® EÓÄBS®
(E»÷Põº AøÚÁ¸® _ØÓzuõ÷µ, ÷PõiUPnUPõÚ ¤ÓÂPÎÀ
¤Ó¢x CÓ¢x ÷©õPzuõÀ Pn®÷uõÖ® } GߣøPÁß, EÓ÷Áõß
GßÝ® ©¯UP EnºÄ ÷uõßÖ®.)
GßÖ®, ø\Á\©¯ ö|Ô,
EÓÄ£øP Bø\ öÁÖ¨¦EÒÍa \ÇUS®
AÔ÷Ú ¤ÓÂ AÖ®.
(EÓÄ® £øP²® ¸¨¦® öÁÖ¨¦® ©ÚUSØÓ[PЮ }[Qß
¤ÓÂ }[S®.)
GßÖ®, ]Á÷£õP \õµ®,
Bºö£›¯º Bº]Ô¯º Bº£øP¯º BºEÓÁº
^ºö£›¯º BÚ¢u ]Øö\õ¸£º & ÷£º ö£›¯º
AÂ÷µõu E¢v¯õº 213
G[S G[S® uõ©õ´ C¸¢x \h]zx AøÚzx®
A[P[S C¯ØÖÁuÚõÀ
(ö£¸ø©²øh¯ CøÓÁöÚõ¸Á÷Ú GÆÂhzx® }UP©Ó
{øÓ¢x {ßÖ, \h•g]zx©õ¯ GÀ»õ¨ö£õ¸ÒPøͲ®
|hzxQÓõß.)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
BshøP ±\øÚ ¯ßÔö¯õß Ôßø©¯õÀ
÷Ási¯ ö\´Áõöµß Ö¢w£Ó
Âv{÷h u[PÍØ Ö¢w£Ó 99
BshøP D\øÚ AßÔ JßÖ Cßø©¯õÀ
÷Ási¯ ö\´Áõº GßÖ E¢w£Ó
Âv{÷h u[PÒ AØÖ E¢w£Ó
Gߣx, EÒÍÚ, CÀ»Ú, ö\´¯¨£kÁÚ,
ö\´¯¨£hõuÚ, E¯º¢uÚ, uõÌ¢uÚ, |õß, ¤Óß GߣÚ
Bv¯ AøÚzx® £µ÷© Bu»õÀ, AÆÄsø© AÔ¢u
bõÛPÍõ°÷Úõº Caø\¨£i÷¯ ö\´¯õ {Ø£º. Âv
{÷hu[PÒ JÈ¢x GßÓÁõÖ.
Âv{÷hu[PÒ JÈ¢x GßÓø©¯õÀ AƵshøÚ²®
£ØÖuÀ Âku¼Àø» GßÓöuÚU öPõÒP. CuØS¨
¤µ©õn®, v¸Áõ\P®,
¦zuß •u»õ¯ ¦À»ÔÂÀ £À\©¯®
uzu ©u[PÎÀ umkШ¦¨ £mk{ØPa
]zu® ]Á©õUQa ö\´uÚ÷Á uÁ©õUS®
Azuß P¸øn°ÚõÀ ÷uõÒ÷|õUP® Bhõ÷©õ
(Gß ]zuzøua ]Á©¯©õPa ö\´x, ¯õß ö\´u ö\¯ÀPøÍ÷¯
uÁ©õPa ö\´u G® CøÓÁÚx P¸ønø¯¨ £õk÷Áõ©õP!)
GßÖ®, ¤µ©Røu,
Kx® C¨ £µ®ö£¸® ö£õ¸Ò Enº¢uÁß ö\´Áx
Hx®CÀø» bõÚ•® Cø» Cµsk C»õø©°Úõß
}v ÁßÚ® Ba]µ•® {÷hu•® Âv²®
\õv |ÀÂøÚ wÂøÚ \P»•® C»÷Á
- 214 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
(D\øÚ AßÔ ÷ÁÖ KßÔÀø» GßÖ® Enº¢uÁß ö\´¯
÷Ási¯ ö\¯¾® AÔ¯ bõÚ•® CÀø».)
GßÖ®, ö©´bõÚ ÂÍUP®,
©vö\´ ©õ©øÓ ÁßÚõa ]µªPÒ
Âvö\¯õ ÂiÀ öÁ¢|µS GßÓx
xvö\´x EØÓAvÁßÚõa ]µªPÒ
Gx ö\´uõÀ Ax÷Á uÁ® GßÓ÷u
(Á¸nõa]µ® Ph¢uÁºPÒ Gx ö\´uõ¾® Ax÷Á uÁ® Gߣº.)
GßÖ®, JÈÂÀ JkUP®,
|õ÷¯Ô ÃÌ¢öuß|hõ xQÀGß bõÛ¯ºUS¨
÷£¯õ® \P® £Èzöuß ÷£qQö»ß & ÷uõ¯õº
ö£¸ø© ]Öø©°ø» ¤ßÝ® •ßÝ® CÀø»
ÁøµÄAØÖ ÷Ási¯ ö\´Áõº
(bõÛPmS¨ CPÌa]²® ¦PÌa]²® ö£¸ø©²® ]Öø©²®
CÀø». Bu¼À _zu©õQ¯ A¸Ò ÁiÁõ°¸¢x AÍÂßÔz uõ®
÷Ási¯Áõ÷µ v¸Âøͯõmk BkÁõº.)
AßÔ²®,
\õ÷Á ö£¸÷|õߣõa \¢uØÓ \zv¯ºUSz
÷uÁõµ® Põ»® v¯õÚ® AÓ® & £õÁ®
Âv¸zu® ÷£_øPUS ÷Áu®BP©[PÒ
Av\°US® ÷©À Eøµ¨£õºBº
(PõØÓõÀ Evº¢u ©Ú•ÒÍ ©»ºPøÍ Gkzx CøÓÁÛß
uõ©øµ©»º ÷£õßÓ v¸ÁiPøͨ §]¨£õß.)
©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
K[P¸ Ï\÷Úõ öhõßÔ÷¯ {ß÷Óõ¸
«[P¸ p[Põöµß Ö¢w£Ó
GÀ»õ Ä°ºUSö©ß Ö¢w£Ó 100
K[SA¸Ò D\÷Úõk JßÔ÷¯ {ß÷Óõ¸®
D[SA¸Ò }[Põº GßÖ E¢w£Ó
GÀ»õ E°ºUS® GßÖ E¢w£Ó
AÂ÷µõu E¢v¯õº 215
Gߣx, E¯º¢u P¸øn÷¯ ÁiÁõP Eøh¯ £µ®
ö£õ¸Ò Eh÷Ú÷¯ Ti CµshÓU P»¢xÒÍ •zu¸®
Czuø\UPs EshõQ¯ \µõ\µ[PÒ Chzx GÀ»õ® A¸øÍ
}[Põº GßÓÁõÖ
ALx G[VÚ® GÛÀ, B›h bõÛPÒ Âv{÷hu® Ph¢x
÷Ási¯ ö\´Áõº Bu¼ß E°ºPmS Cu® ö\´¯ ÷Ásk®
GßÝ® Âv°øÚ²® £ØÖuÀ ÂkuÀ CÀø». GßÛÀ Ax
Thõx. Aß÷Úõº E°ºPmS Cu® ö\´u÷» C¯À¦. ALx
¯õuõÀ GÛÀ. C¸®¦USa _k® ußø© Cßø©¯õ°Ý®
PÚ÷»õk Ti¯ Chzx AuÚx Pk® ußø©ø¯z uõߣØÔ
{ßÓx ÷£õ» ö£õ¸ÐUS ÷£µ¸÷Í ö\õ¹£® Bu¼ß
A¨ö£õ¸Î÷Úõk CµshÓU P»¢x {ß÷Óõ¸®
Czuø\UPs GÀ»õ E°ºPÎhzx® ö\²® Cuõ
AQu[PöÍÀ»õ® ©õ¯õ E¸ÁzvØ÷P Jȯ {zv¯Â¦Áõ¯
Bß©õUPmS CÀø» GÝ® Esø© AÔ¢x÷Íõº B°Ý®,
AÆÄnºÄ ö£zuzvÀ u©US CÀø» ÷£õ¾® ©ØøÓ¯
E°ºPmS® ALx Cßø©¯õÀAÁØÔÚx Á¸zuzøu
÷|õUQ A¸ÎøÚ }[Põº Gߣ÷u xoÄ. {ß÷Óõ¸® GßÓ
E®ø©¯õß •zvö£Ó •¯À÷ÁõºUS A¸÷Í uø»¯õP
÷Ásh¨£k® GߣyE® A¸ÎÀ÷»õº ^Áß •zuº AßÖ
GߣyE® PõmiØÖ GÚU öPõÒP. CuØS ¤µ©õn®,
÷uÂPõ÷»õzuµ®,
|k[Põ©À GÆÄ°¸® |ÖUPõ©À x¸®¦ AøÚzx®
¤k[Põx •uÀGøÁ²® ¤µ\©»º öPõ´¯õx
Âk[Põ»õÀ FÌzx Evº¢u Âøµ©»ºPÒ AøÁ H¢v
Ak®Põ»ß uøÚ¯mh A®¦¯[PÒ A¸a]¨£õß
(E»Pzx E°ºPøÍö¯À»õ® u® SÇ¢øuPÍõP¨ £õÂzuÀ
C¯À£õS®.)
GßÖ®, £mhnzx¨ ¤Òøͯõº,
©PöÁÚ¨ £À¾°º AøÚzøu²® JUP¨ £õºUS®
(E»P E°ºPøÍz u®SÇ¢øuPÍõP¨ £õÂzuÀ CøÓ
C¯À£õS®.)
- 216 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
GßÖ®, £PÁz Røu,
C¸ÁøP E°ºUS® CÛ¯Úõ´ Cߣ
xߣ® ¯õßGßÚx GßÖ AÔ¯õx
J¸ ö£õ¸Íõ¾[ SøÓÄ £õk CßÔ
EÒÍ•® J¸ÁȨ £hµ¨
ö£õ¸Á¸® xoÄ® P¸øn²® ¦›¢x
¦»ß öu› EnºøÁ Gߣõ÷»
©¸Â {ßÖ JÊS® ÷¯õQ GߣÁß Põs
©ßÚ ©ØÖGÚUS ÷ÁÖ CÛ¯õß
(©ßÚ÷Ú! SøÓ°À»õ EÒÍzxhß J¸ÁȨ£h J¨£ØÓz
xoÄ® P¸øn²® Eøh¯ÁÚõ´ I®¦» EnºøÁ GߣõÀ P»¢x
{ßÖ JÊS® ÷¯õQ÷¯ GÚUS CÛ¯Áß)
GßÖ®, bõÚÁõ]mh®,
EÒEnºÂÀ CߦÖ÷Áõß ö£õÔPÍõÀ
P¸©[PÒ E´¨÷£õÚõ²®
uÒÐ_P xUPÁ\® \õµõ÷uõß
AÚÁµu® \©õv EØ÷Óõß
EÒÐQßÓ uøÚ¨÷£õÀ GÆÄ°¸® GÚ¨
¤Óº ö£õ¸ÒPÒ K÷h GßÚ
GÒÐ £¯zuõß AßÔ C¯À£õ÷» Pshõ÷Ú
GÀ»õ® Ps÷hõß
(Bß© AÔÁõÀ Cߣzøu AøhQßÓÁÚõ²® ö£õÔÁÈ
ö\¯ÀPøͲ® _PzxUP Á\zvuÀ Aøh¯õuÁÚõ²® C¸UQßÓÁß
GUPõ»•® \©õv÷¯ ö£õ¸¢vÚÁß BÁõß.)
GßÖ®, uzxÁ\›øu,
FßJßÖ |ø\zvÓ® JßÖ® Enºzv»õøÚ
wÚ® ö\°µõP ©¯UöPõk ÷\ºÂ»õøÚ
÷©õÚ¢ uÚ®GßÖ ©QÌ¢u ©ÚzvÚõøÚz
uõöÚßÖ AøÚzx E°¸® £› ußø©¯õøÚ
(ö©ÍÚ÷© ö\ÀÁ® GßÖ ©QÊ® ©Ú® Eøh¯õøÚ
AøÚzx E°¸® uõ÷Ú GßÖ £›²® ußø©¯÷Ú ö©´gbõÛ
GÚ»õ®.)
AÂ÷µõu E¢v¯õº 217
GßÖ®, v¸ÁÒÐÁº,
|À»õØÓõß |õi A¸ÍõÒP £À»õØÓõÀ
÷u›Ý® AL÷u xøn
(|À» ÁȯõÀ Bµõ´¢x, P¸øn Eøh¯ÁµõP ÂÍ[SP, £»
ÁÈPÎÀ Bµõ´¢uõ¾® A¸÷Í ©Ûu ÁõÌUøPUSz xøn.)
AßÔ²®,
ö£õ¸Ò}[Q¨ ö£õa\õ¢uõº Gߣº A¸Ò}[Q
AÀ»øÁ ö\´x JÊSÁõº
(E°ºPÒ ©õmka ö\´¯¨£k® A¸øÍz uºzxU
öPõkø©PøÍa ö\´x JÊSÁõøµ¨ ö£õ¸Ò }[Q¯ ö£õa\õ¢uõº
Gᜧ.)
AßÔ²®,
AÔÂÚõß BSÁx Es÷hõ ¤Ôvß÷|õ´
u¢÷|õ´÷£õÀ ÷£õØÓõUPøh
(¤Ó¸US HØ£mh xߣzøuz uÚUS Á¢xØÓ xߣ® ÷£õßÖ
P¸uõuÁÝUS, AÁÛh•ÒÍ AÔÂÚõÀ HØ£hUTi¯ £¯ß
H÷uÝ® Es÷hõ?)
GßÖ®, ]zuõ¢uPµn®,
Iø¯¢x E¸Ä® A¸Íõß E°ºUS B¯
I¯ß A¸Î[S Aøh¢÷uõ¸® & öÁ´¯x
Aøh²® AÇ»õº A¯®÷£õßÖ A¸øÍ
Eøh¯õº AøÚzx°º £õ¾®
(CøÓÁß v¸Á¸ÍõÀ Eh»õQ¯ E¸øÁ¨ ö£ØÓ
Bß©õUPЮ CøÓÁß A¸øͨ ö£ØÖ ÁõÊ® A¸Ðøh¯ÁºP÷Í
BÁº.)
GßÖ®, A¸m¤µPõ\®,
E°º{zu® GßÖ AÔ¢uõ¾® |À÷»õº £À¾°ºPÒ EØÓ
x¯¸US Cµ[PÀ ¦xø© öPõÀ÷»õ A¸m÷uõßÓÀ A¢|õÒ
- 218 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
ö\°¸ØÓ ÷uÁº•øÓ ÷Pmk Cµ[Qz v¸EÍzx Fk
A¯ºÄØÖ ESzu PspµUP ©õ©oB´zx GÛ÷»
(Bß©õUPÒ AÈÁØÓøÁ GßÖ AÔ¢uõ¾® A¸ÒªUP
|À÷»õº AÆÄ°ºPÐUPõP Cµ[SuÀ ¦xø© AßÖ.)
GßÖ®, bõÚ\õPµ®,
©¸ÐÖ® GøÁ²® ¡Ô ©¯UPÓz öu΢x÷ÍõºUS
©¸ÍÓz xÓUP»õPõ A¯ö»õ¸ ö£õ¸Ð® CÀ»õz
öu¸ÐÖ •øÓø©¯õÝ® ]Á® GÁº EÍ•® ©ßÝ®
A¸ÎøÚ AÔu»õ¾® AÁº öuõÈÀA¸ÒAÓ¢uõß
(¯õÁº EÒÍzv¾® ]Áö£¸©õß {ø» ö£ØÖ C¸US® A¸Ò
Snzøu AÔu»õÀ bõÛPÎß öuõÈÀ A¸Ò AÓ©õP÷Á EÒÍx.)
GßÖ® Á¸®. ©ØÖ® Á¸ÁÚÁØÓõÀ PõsP.
BÚ¢u® G´v÷Úõº GßÝ® ö\´²Ò öuõh[Q
Caö\´²Ò PõÖ® bõÛPÍx B\õµ® TÔÚõº GÚU öPõÒP.
AÂ÷µõu E¢v¯õº (100) 100
Euõµn¨ £õhÀ (536) 536
BP¨ £õhÀ (636) 636
•ØÖ¨ ö£ØÓx.
BÚ¢u ÷©õÚ® Á¸® Bø\¯Ö® G¨ö£õ¸Ð®
÷©õÚ¢u {møhGÚ •ßÚ®Á¸® ÷uÚ¢x®
E¢v¯õº ¡Ö® Euõµnz÷uõ÷h £izu
¦¢v¯õºUS D÷u ö£õ¸Ò.
AÂ÷µõu E¢v¯õº 219
AÂ÷µõu E¢v¯õº ö\´²Ò •uØSÔ¨¦
APµ Á›ø\
Á. Gs ö\´²Ò £.Gs Á. Gs ö\´²Ò £.Gs
1. A_nõvU 188 25. C¢uøh 103
2. Aø\ÁÓ 112 26. C¨£õÁ 166
3. Ag]Á 184 27. C¸ø©² 26
4. Ag_‰ 172 28. C¸®§µ 160
5. AgbõÚ 75 29. Enº¢÷uõ 97
6. A¢u¨£ 117 30. EnºÂßÔ 100
7. A¢{møh 99 31. Evzua 144
8. A¯Úõv 175 32. Ev¯õ 82
9. AÈ÷uP 13 33. E¯º¢u 56
10. AÓ®ö£õ 3 34. E¸ÄPs 3
11. AÔÁõÀ 102 35. EÖ®ö£õ 162
12. BS•°º 78 36. G[S©õ 103
13. B[PÔ 114 37. Gz÷uøÁ 177
14. B[Põµ® 102 38. G®©uz 121
15. BshøP ±\øÚ 213 39. GÀ»õa 56
16. Bu»õØ £¢ 89 40. GÀ»õg 126
17. Bu»õØ ö£ØÓ 9 41. GÀ»õ• 2
18. Bu»õÀ ÷© 58 42. GÀ÷»õº 25
19. B°øǯõº 189 43. HPõ¢u©õÚ 206
20. BÖö| 64 44. HßGÚõ 101
21. BÖÐ 55 45. JmhÓ• 107
22. BÚ¢uö©´v 201 46. J¸£µ©À» 210
23. Bߣõ¾[TÊ 194 47. JßÔ¯ 129
24. BßÓÁõ 45 48. JßÖnº 100
- 220 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
Á. Gs ö\´²Ò £.Gs Á. Gs ö\´²Ò £.Gs
49. JßöÓÛ 77 75. ö|´°ß 179
50. JßöÓõöhõ 53 76. £øh¨£õ 156
51. J[P¸Ï\÷Úõ 214 77. £øuzöu 110
52. K²©µ 99 78. £¢uõ¢u 84
53. K›µs 79 79. £À]zv 73
54. PÀuÉC 25 80. £À¾°º 74
55. Sk®£ 19 81. £À÷»õº 75
56. öPõÒÍ 169 82. £õµõv 132
57. \P»•® 55 83. £õÁÚõwu® £v 130
58. \õv\© 49 84. £õÁÚõÚwu {øÚ 128
59. ]»¢vÁ¸hz 190 85. ¦Ó¨£Ø 16
60. ^Á£µ 76 86. §µn• 7
61. _¸vP 67 87. ö£zuºU 125
62. ö\À¾ÈUPsh 204 88. ö£õßÓõ¨ 5
63. ö\õßÚ¢ 199 89. ©¢vµ 173
64. ÷\õÔh|õk¢ 202 90. ©õ´US 40
65. uµõ 2 91. ªßªÛ 84
66. uõ[S 4 92. ¯õöÚÚ 12
67. ÷uPõv 13 93. Á¸nö|Ô 50
68. ÷uõÀÂ 53 94. Áõ[Q¨ 108
69. ÷uõßÖ 153 95. ÁõvP 54
70. |õÚØÓ 122 96. ÂÓPõ 14
71. {¸©» 67 97. ÃkbõÚ 10
72. {øÚöÁÈß 200 98. ÷ÁshõxÓzu÷» 18
73. }UPõ• 15 99. ÷Áshõz xߣ 195
74. }[Põ 62 100. ÷Áu®£ 47
AÂ÷µõu E¢v¯õº 221
AÂ÷µõu E¢v¯õº Euõµnaö\´²Ò •uØSÔ¨¦
APµ Á›ø\
ö\´²Ò £.Gs ö\´²Ò £.Gs
AUPµ[Pm 155 AÔÁÔ¯õø© 114
AP®¦Óö©ß 126 AÔÁõ°Ÿº 116
AP¼h÷©¼h 209 AÔÂÚõÚõSÁ 217
A[Quø» 139 AÔÄ\© 168
AhÀ÷Ás 14 AÖÁøP 51
AkzuøÁ 28 AøÓ¢uöÁa 64
Ash\g 36 AߤÀ»õu |À 182
AzxÁõ 141 Aߤ»õ ö|g 186
Au»Âu» 136 AߤØS 179
Av£USÁz 44 AߦAx JßÖ® 182
A{zv¯zøu 208 Aߦg]Á 179
A®¦©Ç¾ 193 Aß÷£ö¯ß 183
A©µº öuõǨ 181 AßÔ²øµ 105
Aµõ¨¦øÚ 93 AßÔÁ¸ 95
A›¯ Põm]¯ 133 AßöÓßÖ® 49
A¸zu•® 20 Aß÷Ó¯Úõ 159
A¸ÁøP\©¯zx 51 Aß÷Óö¯ß 4
A¸¢uÀ 63 AßøÚuß 30
A¸¢uÁºPÒ 133 AÝUQµP® 141
A¸|õß©øÓ 8 BQ²® 86
A¸£µz 44 B[Snµõ 116
A¸®ö£ÓÀ 35 B\õßö©õÈ 46
AÀ»u[PÁº 202 Bm£õ»ÁºU 85
Aø»ö£õÓõ 206 BkQßÔø» 184
Aø»¯õº 135 BuµÄg 41
AÁ÷Ú¯ÁÛ 141 Buµ÷Á £µ©õÚ 182
Aȯõu 48 Bu»õ¾° 174
AȲ® 35 Bu»õÀà 105
AÍ»õ 130 Bv²® 176
AΩ»º 38 B°Ý® 143
AÔ¯õø© 115 BºzuÚ 38
- 222 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
ö\´²Ò £.Gs ö\´²Ò £.Gs
Bºö£›¯º 212 Cߣxߣ® 162
Bµõu 112 Cߣ•s÷hÀ 180
BÇÁ•UQ 196 CßöÓÚU 85
BØÓ[Pøµ¨ 198 CÛ¨¤ÓÁõ 165
BÖ\©¯ 59 D[PÇÀ 64
BÚuõPõz 167 D\øÚ 98
BÚ{ø»¯õ 137 DÓõQ 140
BÚõÁ•÷u 118 DÚ÷Ú 162
CUPõ¯® 36 Eh®¦ 24
Cø\¯õÚ 93 Eh¼¼¸ 161
Cn[P÷Áshõ 207 Ehø»ö¯õs 24
Cøu¯õ»¯z 96 Esk÷uU 124
C¢u¯õU 96 Es÷hõÁw 156
C¢v¯÷©õ 110 Enº¢xnº¢ 178
C¢v¯ ¸z 174 Evµ }º 27
C¢vµ\õ 89 E¨£PßÓ }ºU 195
C¢ö|Ô 66 E´¯ öÁß 171
C®©ØQøµ¯õÚ 199 E°º {zu 217
C¯À£õS® 16 E°º¨£¸ 143
C¯ØøP Sn® 43 Eøµ ö\°Ø 11
CµÄ £P¼À»õ 115 Eøµzxøµ 49
C¸US® ©¸ 92 EøµzuÁ_ 188
C¸¢uÂhz 198 Eøµ¯ØÓ 85
C¸‰a\©¯z 48 Eøµ°Ó¢ 206
C¸ÁøP¯õ 29 E»P® ¯õÄ 139
C¸ÁøP²°ºUS 216 E»P©õ¢ 148
CÀ»ÁÎÀ» 207 E»P÷© 141
CÀ»õuvÀø» 197 E»S¯›¯ 58
C»ÂuÇõº 192 E»zu¼ßÔ 165
C»öÚß 60 EǨ¤ß 163
CÁß _ØÓ 212 EÒÍUPÎzu¾[ 190
CÓÁõ ÁøP 23 EÒÍzvÛ 171
CøÓÂ uß 54 EÒÍ •øµ ö\¯ 200
CߣzxU÷Põi 197 EÒÍ•ß 178
AÂ÷µõu E¢v¯õº 223
ö\´²Ò £.Gs ö\´²Ò £.Gs
EÒЮ ¦Ó®¦•Ám 152 GÒÍØ£k 51
EÒЮ ¦Ó®¦ö©õ¸ 152 GÔ²[Ph 37
EÒÐnºÂ 216 GߤÚõÀ 27
EØ£Á¢ 96 Gß¦Ò 96
EØÓ©Ó¨ 116 Gß÷£ÂÓPõ 180
EÓÄ £øP 212 GßÖg\ÚÚ 208
FUQzuõ[ 113 GßÖ®ö£õ¸ 7
F¸öÍÊ¢u 193 HP‰ºzv 136
F¹öµÝ® 194 Hk{»zvÀ 173
FÚÔ¯õ 156 HxUPÍõ 85
FÚõ²° 134 HÖøh¯õøÚ 104
FöÚõßÖ 216 I¢x§u•® 166
G[Sg]Á 147 I®ö£¸®§u 142
G[Sg]Áõ» 169 I¯õ©µ¨ 158
G[S¢v¸ 133 Iø¯¢x¸Ä 217
G[÷P ö¯[ 111 Jzu \©¯z 47
GmkU öPõs 140 J¸ ö£õ¸Ò 34
Gmk¸Á 142 J¸Á÷Úõ 73
Gkzu öÁ® 65 JÈz÷u 116
Gso¯ 112 JÈ¢uöuõ¸ 146
G¢uUS» 51 JÈ»õ 124
G¢u öÁ¢u 111 JίõºÁøÍ 164
G¨ö£õ¸mPÐU 98 JßÓ÷u 47
G¨ö£õ¸ÒPЮ 167 JßÖhÝ® 137
G¨ö£õ¸Ð® 146 JßöÓß 88
G¨ö£õ¸öÍz 65 JßöÓõöhõß 46
G´uöÁÎuõ 66 K[QÁ¸ }º 62
G´uØP›¯ 35 K[Sg]ß 172
G›_zu[ 121 Khõ÷u 201
GÀ»õg]Á 152 Ki²ÇßÔ¢u 200
GÀ÷»õºUS[ 26 Jk[PÁ¢v² 6
GÆÂhzx¢ 157 Jk®©õøÁ 174
GÁ÷µÝ¢ 50 Kx÷£u® 168
GÊv¯Áõ÷Ó 196 Kxª¨£µ® 213
- 224 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
ö\´²Ò £.Gs ö\´²Ò £.Gs
Kö©ßÝ® 171 SmhÄhÀ 192
K¯õ©À 95 Søh²g 91
J÷µõº 66 Ssh»g 92
Pmi¯ |õs 127 Sµ[øP {øÚ 128
PmkÁõ[P® 204 S¸£µÝU 42
Pøhu¸w£ 113 S¸÷Á ]Á 170
Pøh¨£k 158 S»¢uõ[S 51
Pøh÷¯Q 63 S»|»® 53
Psh AÔÄ 127 SÇø»¯õÌ ö©õÈ 191
Psk ÷Pm 189 SØÓ® } 148
Psqøǯõ 159 SÓ[S Szv 129
PuÔ¯ 15 SÔ¯õU SÔ 117
P¸hݸÁ® 170 TPõöÁÚ 32
P¸zuh[Qß 90 Tº öPõsh 32
P¸Áõ²uµz 29 TÖ|õ÷Á 149
P¸ÂÝÒ 33 TÖ£» 66
Pøµ¯Ö 39 øPzxøn¨ 205
Pøµ¯kUP 17 øP¯õµ÷ÁØÖ 205
Pȯ{»õu 16 öPõmhõ 34
PÒÍ ö|g 92 öPõsh 22
PØÓuÚõ 10 öPõÊ[PÚ 7
Pß©£»® 145 \P¨÷£º 43
Põ©õvÂmk 62 \Pö©Ú 5
Põ¯}ºU 187 \[P©i¯õ¨ 208
PõºUSßÓ 134 \øh°øÚ¨ 52
Põ¸ÖPso¯ 190 \sh¨ø£U 159
Põ»•shõP÷Á 6 \zu©õv 151
Põø»²©»z 30 \zu•uÀ 155
PõØPmiÀ 209 \zuõv 125
PõØÔøÚ ©õØ 175 \zv¯©õÚ 120
PõÚ¼øh 148 \x©øÓ 104
Qg]»õQ 140 \®¦ÂÚ¸ 87
Qøh¯õu 209 \©¯ÁõvPÒ 48
Q›ø¯U QøÍzx 106 \©¯õ\õµ 59
AÂ÷µõu E¢v¯õº 225
ö\´²Ò £.Gs ö\´²Ò £.Gs
\µõ\µz 138 ö\õÀ¾Áõß 124
\ÚÚP¸©V 90 ö\õØ£u[ 86
\ÚÚ©g 165 ÷\õÔk |õk® 203
\Ûzvk® 36 bõ» ©vÀ 61
\õzvµ®¦z 106 bõÚzuõÀ 11
\õº¦nº¢x (SÓÒ 131 bõÚzvß 12
\õº¦nº¢x (PÎÖ 132 bõÚ•hß 120
\õ÷Á ö£¸÷|õß 214 ÷b¯bõÚ 119
]zu•Ö 161 uUP bõÚz 108
]uÁ÷»õk 205 u¢øu uõ´ 20
]¢uõS» 188 u¢øu¯õº 31
]¢øu £¯® 61 u¢øuö¯õk 22
]Á©À»x 59 u©º¤Óº 60
]ÁÛx 150 uø»£»Áõ´ 48
]ÁöÚÚ 45 uø»²[PÊz 107
]Ö¦ø»U 39 uÁ©P® 60
]ßÚØ ^øµ 203 uÁ÷Ú²» 149
]Ú¢uøÚ 114 ußø©•ß 155
^u•hß 29 ußÛß÷Á 125
^µõº £vöÚs 184 uÚUöPÚ 155
^¸¸Á® öPõs 170 uõ÷© u©US 21
_Põwu® 106 uõµuÚ® 23
_¢uµz 176 uõ÷Ú PhÀ 132
_®©õ 164 vUS[Põ» 139
_Êzv¯u 119 vµ©õ©¸z 164
_ØÓö©õ 15 v¸©õÀ|õß 176
`zvµµõv 41 v¸Ái¤iz 21
ö\zvö»ß 161 vøÚzuøÚ 8
ö\¢xQÀ 52 wöuÝ® 151
ö\´u÷u 65 w©µ¢öuõ¸ 171
ö\ÀÁö|k 6 wºzu©ºa 61
ö\Æ÷Á²h 108 x®©¼¸©À 172
ö\ÈQßÓ 191 x¯›À _höµõÎ 45
ö\õÀ¾® 140 x°Ø¦nº¨ 38
- 226 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
ö\´²Ò £.Gs ö\´²Ò £.Gs
xߣ®£» 24 {øÓöÁs 8
xߣ©¯U 8 {ßö\¯»Ø 126
xߣ•ªß 136 {Úö£ØÔ 186
xߣ•Ó 112 {ßÓ öÁõßøÓ 123
xõ©©x öÁ[ 183 {øÚ¯õº ö©¼ 163
öuβ•Ízuõ 201 }[QÚ›¢u 131
÷uP•uØ 168 }[Su¼À»õ 116
÷u]P¸® 41 }k¢uø»RÌ 198
÷u]PߣõÀ 42 } |õЮ 37
÷uh¨£k® 34 }¯õ¯ø©¯õ´ 195
÷u›Ø\xº 36 }÷¯ £øhzu 158
÷uÁ÷uÁß 181 }º~©x 12
÷uøÚUPõÁÀ 157 {¸£õ 9
öuõÈ»õÚxß 164 }ºø©°ß 181
|hø»ÁõÌÄ 31 }öµõkus 121
|k[Põ©ö»Æ 215 }ØÔØPÇØ 64
|ÀSµÄg 211 ö|US ö|US 180
|À»õØÓõ 217 ö|¸|¾Í 30
|ßPh®£øÚ 157 ö|β® ¦Ê 153
|ßÓõ´ bõÚ® 118 £miø\¢u 133
|ß÷Ó bõÚ 150 £kUøP uøµ 210
|Ûö©´¯õ´ 147 £kuøµ¨ 209
|õk|Pº 25 £øhzuÎz 176
|õ¯»øP 189 £søh¨£i÷¯ 194
|õ°ØPøh 158 £sokP 41
|õ÷¯Ô ÃÌ¢ 214 £soß £¯ß 89
|õ»õ¯|Ø 122 £zvÁø»°À 180
|õÚõÁõ® £nv 149 £zxzvø\ 142
{PÌQßÓ 146 £v£_£õ\¨ 147
{zu®£µ 117 £v²g_Ø 20
{zvøµ²® 115 £¢u•® Ãk® 88
{v²® Aµ_® 33 £¢u ÂPõµ 97
{» }ºö|¸¨¦ 135 £µ¢x»÷PÊ® 203
{øÓ¢u 5 £µ¨¤ÚõÛ¢ 94
AÂ÷µõu E¢v¯õº 227
ö\´²Ò £.Gs ö\´²Ò £.Gs
£›zu_Ø 31 ÷£_ÁõÈ 185
£›°Ý©õ 196 ÷£u•Ö 88
£ÀPõ¯|Ø 197 ÷£µõ°µ•øh¯ 161
£ÇQÚõÀ Á¸® 20 ø£¢öuõi¯õº 192
£ØÔÂǨ 127 ö£õ[Sª¸Ò 114
£ØÔÂhõ 19 ö£õzøu³ß 28
£ØÔÚõØ 111 ö£õ´¯uõ 131
£ØÔÝm 131 ö£õ¸Ò }[Q 217
£ØÖP£Ø 17 ö£õØPhzxÒ 28
£õ\©ßÔ 166 ö£õØ¦Ö 120
£õºzuÂhö©À 143 ö£õÔ¨¦»ß 109
£õºzuÂm¢÷uõ 144 ö£õÔ°Ø 94
£õºu÷uÝ»P¨ 147 ö£õßÝÒÍz 95
£õº£u©sh 211 ÷£õUS® ÁµÄ® 117
£õ¸¢vø\²® 142 ÷£õu©uõQz 150
£õÂUQß©Úõv 128 ©UPöÍõkxmh 29
¤oPÐ[PÁ 30 ©PöÁÚ¨£À 215
¤Ó¢xö£ØÓ 9 ©QÌöPõÒ 178
¤Ó¨ö£¸[ 95 ©[øP£[P 97
¤Ô¢vhU 39 ©h®£kª¨ 23
¤ßÚõ¤ßÚ 87 ©soÓ¢x 143
¦PÌ¢öuß 154 ©soÝ¢ 22
¦zuß •u»õ¯ 213 ©sq}¸® 138
¦›¢uÁºPÒ 192 ©o¨£õ®¤¸ 89
¦¸höÚß 177 ©vö\´©õ©øµ 214
¦ÀÁµ®£õ¯ 62 ©¢vµgö\£¢ 104
¦»øÚ¢x÷©²® 109 ©¢vµÁõÒ 35
¦ø»²Öö\¯ 187 ©¸Â¯ ö£õ¸Ò 93
¦ÓÚP[ 145 ©¸Â¯ ö£õÔ 154
¦ßÝÛ÷©À 33 ©¸ÐÖø©ø¯ 218
§\øÚ²® 106 ©ØÔø»£Ø 186
§ug_Ǿ® 110 ©ÖSÁõuøÚPÒ 105
§µn©õ¯ 42 ©Úzx©¯ 63
ö£zuøÚa 126 ©Ú©o 110
- 228 uÁzv¸ \õ¢u¼[P AiPÍõº
ö\´²Ò £.Gs ö\´²Ò £.Gs
©Ú©x{øÚ 178 ¯õöÚÚöußÝ 12
©Ú©õø¯ 90 ÷¯õPzu£õÁ® 167
©Ûu¸©ØÖ® 98 ÁSzuõß 196
©õnõĸÁõQ 191 Á¢uS¸ 170
©õ©hgö\Ô¢u 193 Á¢x|õß 44
©õ»õQ|õß 134 Á¸¢v•¯ß 113
©õØÓ[PЮ 137 Áøµ¯ØÓÄ 129
ªzøu²hÀ 121 ÁøÍ£mhøP 22
ªßÛß{ø»°À 33 Áõ[Qø¯® 109
•PzxUPs 122 Áõxøµ £¯ÛÀ 211
•iÄPÚÁg 119 Áõ²Â¸¢vh 173
•uö»õßÓõ® 47 Áõ²{Ø£ 174
•Êx¢uß 183 Áõºzøu¯õÀ 107
•ßøÚ¨¤Ó 10 ÁõÌÁº Ps 176
‰sk£ØÔ 14 Áõ÷Úõ¦ÚÀ 118
ö©´®©n 38 Âk[÷PõÒ 204
ö©´¯õÚöuõß 147 ÂkzxÁõÌU 212
÷©Á¾ØÓ 151 Âøh÷¯Ô 43
÷©ÄuØP›uõ´ 193 ›¢uö|g 91
÷©Û°Ø^Á 207 ÂÈzv¸¢x 210
÷©Û°Ø¦Óz 151 ÂÓQØÕ 17
ø©USÇ®£ßÚ 208 ÂøÚ¨÷£õP÷© 32
ø©¨£i¢u 123 Ãk |©USz 205
÷©õPÁØ\ 17 ò÷©õQøÍ 91
÷©õQzuPõ© 124 öÁ´÷¯õß 96
÷©õÚö©ß£x 200 öÁÒÍzuõº 92
¯õx©õ¯Ô 129 öÁÖ¨¦Â¸¨ 152
¯õöuõßÔ¢u 119 ÷ÁshÀ ÷Ás 94
¯õöuõßÖ} 149 ÷Ásh¾® 152
¯õÁ¸® GøÁ 60 ÷Áu©õP©¦µõ 87
¯õÁöÚõ¸Áß 138 ÷Áu©õP©•® 122
¯õß ö\´÷uß 18 ÷Áu•®÷ÁÒ 135
¯õöÚÚöuߣ 12 ÷Áv¯µõv 37
øÁ¯®•Êx® 197