odkU
OD;odef;pdef
or®w
jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmfor®w&kH;
aejynfawmf
&ufpGJ/ /11-11-2011
taMumif ; t&m/ / yJcl;wdkif;a'oMuD;(taemufydkif;)? jynfNrdKUwGif 2011ckESpf? *sLvdkifvESifh
Mo*kwfvtwGif; uav;oli,frsm;aysmufqHk;cJh&m tqdkyg uav;oli,frsm;udk jynfNrdKU? &GmbJe,fajr?
r*F v mOD ; &yf u G u f a e a':jrif h j rif h c sd K u wyf t rI x rf ; rsm;ES i f h quf o G , f y l ; aygif ; í wyf t oD ; oD ; od k U
yd k U aqmif a &mif ; pm;cJ h N yD ; vl u k e f u l ; cJ h o nf h j zpf & yf w G i f trI r S e f a y:ayguf a pa7;? a':jrif h j rif h c sd K ES i f h w uG
jypf r I u sL;vG e f & mwG i f yg0if y wf o uf o l t m;vH k ; ud k azmf x k w f í Oya't& xd k u f o if h a om
jypf ' Pf r sm;uscH a pa&;ES i f h ,ck t xd rd b &if c G i f o d k U jyef v nf a &muf & d S r vmao;aom uav;rsm;ud k
wyfrsm;rS ESKwfxGufcGifhjyKí rdbtkyfxdef;rIatmufodkU tjrefqHk; jyefvnfa&muf&dSvmapa&;wdkUtwGuf
ul n D a jz&S i f ; ay;yg&ef arwÅ m &yf c H w if j yjcif ; /
uRefawmf^uRefrwdkUonf yJcl;wdkif;a'oBuD;(taemufydkif;)? jynfNrdKUrS 2011ckESpf? *sLvdkifvESifh
f h k f J kd
Mo*kwvtwGi;f aysmufq;kH cJonfh uav;rsm;jzpfaom armifaumif;xufarmif? rrd;k rd;k cdi?f armifcspou(c)oef;xGe;f atmif?
armifEdkifatmifESifh armifaerif;armifarmif(c)eef;a0wdkU\ rdbrsm;jzpfMuygonf/
f f G f h
uReawmf^uRerwdUk \ om;orD;rsm;udk jynfNrdKU? &GmbJe,fajr? r*FvmOD;&yfuuae a':jrifjh rifcsKd u
f f f k f
vSn;ul;NrdKUe,f? rif;uke;&GmteD;&dS trSw(605)wyf&if;rS wyftrIxrf;rsm;? oxHtrSw(9)ppftajccH avUusia&;wyfrS hf
'kwyfMuyfpef;OD;(uy-316009)ESifh 'kt&mcHAdkvfaZmfrif;? oxHktrSwf(202)wyfrS wyfMuyf atmifqef;axG;wdkUESifh
qufoG,fyl;aygif;í aiGaMu;tusdK;tjrwftwGuf wyftoD;oD;odkU ydkUaqmifa&mif;pm;cJhNyD; vlukeful;cJhygonf/
f f k f H Hk f
uReawmf^uRerwdUk rdbtoD;oD;u vduvpprf;ac:,lí armifaumif;xufarmifukd vSn;ul;NrdKUe,f?
rif;ukef;&GmteD;&dS trSwf(605)wyf&if;rS vnf;aumif;? rrdk;rdk;cdkifudk tqdkygwyfrSwpfqifh xyfrHydkUaqmifvdkufaom
ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? atmifr*Fvmta0;ajy;*dwf0ef;twGif;&dS 0g0g0if; pm;aomufqdkifrS aiG(5000)usyfjzifh
f l hf kd f
a&G;,lívnf;aumif;? oli,fcsi;jzpfol ylw;av;ESitwl aysmufq;Hk oGm;aom armifEiatmifukd jrefrmjynftESUH tjym;&dS
wyftoD;oD;odkU ydkUaqmifcJh&m aemufqHk; usdKif;wHk pkaqmif;a&;wyfrSvnf;aumif; jyefvnf&&dSxm;NyDjzpfaomfvnf;
rrdk;rdk;cdkifESifhtwl trSwf(605)wyfodkU ydkUaqmifcH&aom armifcspfoJudk(c)oef;xGef;atmif(,ck rHk&Gmt&mawmf
trS w f ( 10)ppf t ajccH a vUusif U a&;wyf ? oif w ef ; om;trS w f - 176^wyf p k - 3^wyf c G J - 2?3^2011)ES i f h
armifaerif;rmifarmif(c)eef;a0(,ck oxHktvHw&mpkaqmif;a&;wyf)wdkUudk jyefvnfr&&dSao;yg/
om;orD;rsm; aysmufqHk;rIESifhywfoufí uRefawmf^uRefrwdkU rdbtoD;oD;u trSwf(2)&Jpcef;?
jynfNrdKUodkU trIzGifhwdkifMum;cJhygonf/yxrOD;qHk; armifaumif;xufarmif\rdcif a':oef;oef;csdKu om;jzpfoludk
vSnf;ul;NrdKUe,f? rif;ukef;&GmteD;&dS trSwf(605)wyf&if;rS oGm;a&mufac:aqmifcJhNyD; taMumif;pHkod&NyD;aemuf
om;jzpfoludk vdrfvnfjzm;a,mif;ac:aqmifí trSwf(605)wyfodkU ydkUaqmifcJhNyD; aiGwpfodef;usyf
xkwf,la&mif;pm;cJhonfh a':jrifhjrifhcsdKtm; Oya't& ta&;,lay;yg&ef trSwf(2)&Jpcef;? jynfNrdKUodkU
trIzGifhwdkif Mum;onfudk yk'fr&SmrawGU[kqdkum vufrcHbJ w&m;&kH;odkU OD;wdkufavQmufxm;&ef nTefMum;
cJhojzifh NrdKUe,fw&m;&kH;odkU OD;wdkufavQmufxm;cJh&ygonf/NrdKUe,fw&m;&kH;u xdktrIudk usifU(202)t&
-2-
pHkprf;ppfaq;&ef trSwf(2)&Jpcef;? jynfNrdKUodkU vTJajymif;cJU&m &Jpcef;rS yk'fr(363^366)jzifh w&m;&kH;odkU
pGJqdkwifydkUcJUygonf/NrdKUe,fw&m;&kH;rS xdktrIudk &kH;csdef;(4)csdef;ac:,lNyD;onftxd Mum;emppfaq;jcif;r&dSbJ
k f H J k f
c&diw&m;&k;odUk vTajymif;wifyUkd cJU&m c&diOya'&k;rS xdtrIukd yk'r(363)vlc;rI[k ajymif;vJjyifqifvuNf yD;
H k f kd kd
trItm;vHk;udk wpfaygif;wnf; Mum;emppfaq;&ef nTefMum;vQuf NrdKUe,fw&m;&kH;odkU jyefvnf
J h k S
vTajymif;cJygonf/,cktcg tqdygtrIukd qufvufMum;emppfaq;jcif;r&dbJ &yfqi;xm;NyD; rrd;rd;cdi\zcif kd f k k kf
OD ; rsd K ;rif ; xd k u f ( c)pd k ; rd k ; u w&m;vd k j yKvk y f í wd k i f M um;xm;aom trI w pf c k w nf ; ud k o m
jynfNrdKUe,fw&m;&kH;wGJ(1)wGif jypfrIBuD;trSwf(4704^11)? yk'fr(363)jzifh Mum;emppfaq;vQuf&dS&m
vd k j youf a o(3)OD ; ud k ppf a q;Mum;emNyD ; jzpf y gonf / usef u av;rd b rsm;rS m ouf a otjzpf o m
vdkufygcGifh&cJhygonf/armifcspfoJudk\zcif OD;bcspf? armifEdkifatmif\rdcif a':,Of,OfaxG;wdkU\
trIzGifhwdkifMum;csufudk trSwf(2)&Jpcef;? jynfNrdKUu vufrcHojzifh w&m;&kH;wGif trIMum;emppfaq;í
trIrSefxif&Sm;ay:aygufum jypfrIusL;vGefolrsm;udk Oya't& xdkufoifUaom jypf'Pfrsm;uscHaprnfh
Oya'qdkif&mtcGifhta&;rsm; vufvTwfqHk;&IH;cJh&ygonf/
k f l f f
wyftoD;oD;odUk vlueu;cH&aom uReawmf^uRerwdUk \ om;orD;rsm;rSm rdbwpfO;csi;pDrS D f
arG;zGm;vmolrsm;jzpfMuNyD; uav;wpfOD;csif;pD\ vlukeful;rIusL;vGefcH&aomaeU&uf? usL;vGefcH&onfhyHkpH?
vlukeful;ydkUaqmifcH&aomwyfrsm;? (a':jrifhjrifhcsdKrSm yifwdkifyg0ifaomfvnf;) 4if;ESifhtwl jypfrIusL;vGef&m
wGif yg0ifolrsm; rwlnDjcif;wdkUaMumifh trItm;vHk;udk wpfaygif;wnf;zGifhí Mum;emppfaq;jcif;?
aiGaMu;tusdK;tjrwftwGuf toufrjynfhao;aom uav;rsm;udk wyftoD;oD;odkU ydkUaqmifcJUojzifU
k f l f
vlueu;rItjyif t&G,ra&mufao;aom uav;oli,frsm;tm; ppfrxrf;apjcif;jypfrwUkd ajrmufaomfvnf; I I
tqd k y gtrI u d k vl u k e f u l ; rI t pm; vl c d k ; rI y k ' f r (363)jzif h o m Mum;emppf a q;aejcif ; wd k U rS m
usdK;aMumif;qDavsmfrIr&dSyg/
odkUygí ,aeUtcsdeftxd jrefrmjynftESHU aumv[vtjzpf ysHUESHUaeNyD; rdbjynfolrsm;
pd k ; &d r f x d w f v ef U aeMuaom uav;ol i ,f r sm;aysmuf q H k ; rI aumv[v pwif j zpf a y:cJ U &m
yJcl;wdkif;a'oBuD;(taemuf)? jynfNrdKUrS 2011ckESpf? *sLvdkifvESifh Mo*kwfvtwGif; jzpfyGm;cJUaom
f f h G f l
uReawmf^uRerwdUk \om;orD;rsm;udk a':jrifjh rifcsKd ESihf wyftrIxrf;rsm; qufo,y;aygif;í wyftoD;oD;odUk
vlukeful;cJUonfhjzpf&yfwGif trIrSefxif&Sm;ay:aygufNyD; jypfrIusL;vGef&mwGif yg0ifolrsm;udk Oya't&
xdkufoifUaom jypf'Pfrsm;csrSwfí aemufwpfBudrf tvm;wljzpf&yfrsm; xyfrH rBuHKawGU&bJ
uRefawmf^uRefrwdkUESifUwuG usefrdbrsm; rdrdwdkU\om;orD;rsm;twGuf ylyifaomuuif;a0;ap&efESifh
usef&dSaeao;aom uav;ESpfOD;jzpfonfh armifcspfoJudk(c)oef;xGef;atmifESifh armifaerif;armifarmif(c)
eef;a0wdkUtm; oufqdkif&mwyftoD;oD;rS ESKwfxGufcGifUjyKí rdbtkyfxdef;rIatmufodkU tjrefqHk;jyefvnf
a&muf&dSapa&;twGuf ulnDaqmif&Gufay;yg&ef uRefawmf^uRefrwdkU um,uH&Sif rdbrsm;udk,fwdkif
tm;udk;,HkMunfpGm arwÅm&yfcHwifjytyfygonf/
av;pm;pGmjzifh
(1)a':oef;oef;csdK (armifaumif;xufarmif\rdcif)
(2)OD;rsdK;rif;xdkuf(c)pdk;rdk; (rrdk;rdk;cdkif\zcif)
(3)OD;bcspf (armifcspfoJudk(c)oef;xGef;atmif\zcif)
(4)a':,Of,OfaxG; (armifEdkifatmif\rdcif)
-3-
arwÅm&yfcHwifjyaomXmersm;
(1) OD;odef;pdef
or®w
jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHor®w&kH;
aejynfawmf
(2) 0efBuD;
jynfaxmifpk0efBuD;
vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;A[dktzGJU
aejynfawmf
(3) AdkvfcsKyfvSrif;
jynfaxmifpk0efBuD;
umuG,fa&;0efBuD;Xme
aejynfawmf
(4) OD;0if;jr
OuúX
jrefrmEdkifiHtrsdK;om;vlUtcGifUta&;aumfr&Sif
aejynfawmf
(5) OD;nPf0if;
0efBuD;csKyf
yJcl;wdkif;a'oBuD;
yJcl;NrdKU
odkUay;ydkUwifjyygonf/