a l- T V0 0 8
ig it t 2 18 6
g u s -ID
D . A u erk
2 6 tzw
s e i t e Ne
Neu
Senderangebot für TV und Radio
Ausgabe Februar 2009
Biel-Benken Fehren Münchenstein
Breitenbach Grindel Nunningen
Brislach Himmelried Rodersdorf
Bärschwil Hochwald Seewen
Erschwil Meltingen Zullwil
Ihre Ansprechpartner für Radio und TV
Anschlussbegehren, Plombierungen, Gebühren
und weitere Auskünfte für die Gemeinden
Biel-Benken, Breitenbach, Bärschwil, Erschwil,
Fehren, Grindel, Himmelried, Hochwald, Meltingen,
Münchenstein, Nunningen, Rodersdorf, Seewen
und Zullwil Tel. 061 415 41 41
Brislach, Gemeindeverwaltung Tel. 061 789 92 90
Empfangsstörungen und Pikettdienst
Falls Sie eine Störung feststellen, klären Sie bitte vor deren Meldung
ab, ob diese auch bei anderen Abonnenten im gleichen Haus oder
bei Nachbarn auftritt. Haben Kontrollen und Nachfragen ergeben,
dass es sich wahrscheinlich um eine Störung im GGA-Netz handelt,
so benachrichtigen Sie bitte:
Pikettnummer Tel. 061 415 49 49
Teleclub Service AG Tel. 044 947 87 87
intertainment-tv® Tel. 061 826 93 07
Wichtige Hinweise
• Störungsmeldungen ausserhalb der Bürozeiten sollten sich auf
Pannen mit totalem Programmverlust beschränken.
• Piketteinsätze sind nur möglich, wenn das Pikettpersonal durch
telefonische Rückfragen den Störungsherd lokalisieren kann.
• Empfangsgeräte können leider nicht repariert werden.
• Piketteinsätze, die auf defekte Geräte oder Hausinstallationen
zurückzuführen sind, müssen dem Veranlasser in Rechnung
gestellt werden.
• Auf dem Infokanal finden Sie wichtige Abonnenteninformationen
wie Radio- und Fernsehprogramme, länger andauernde Sende-
störungen und neue Dienste.
• Weitere Informationen auf www.ebmnet.ch
Ihre Ansprechpartner für das Internet
Anmeldung, Abowechsel, Störungsmeldungen und
weitere Auskünfte
EBMNet Tel. 061 415 41 41
Improware (Biel-Benken und Rodersdorf) Tel. 061 826 93 07
Gigantische Senderauswahl
Liebe Kundin, lieber Kunde
Vielleicht waren die neuesten TV-Technologien für Sie bisher noch ein
unbeschriebenes Blatt? Vielleicht bezeichnen Sie Begriffe wie «Digitales
Fernsehen» und «HDTV» noch als Fremdwörter? Wir machen es Ihnen
leicht, indem Sie bei uns ohne grossen Aufwand automatisch in den
Genuss einer begeisternden Vielfalt kommen.
Seit Ende Juni 2007 bezieht die EBM die Radio- und Fernsehsignale bei
der interGGA AG in Reinach und gibt diese an Sie weiter. Die interGGA
verfolgt seit Jahren eine lokal ausgerichtete Strategie und bietet allen
Einwohnern ein umfassendes, bedarfsgerechtes Radio- und TV-Angebot.
Der komplizierte Dschungel an analogen, digitalen oder Pay-TV-Sendern
wird für Sie nun durchschaubar. Auf den kommenden Seiten dieser
Broschüre finden Sie alle Radio- und Fernsehprogramme in einer über-
sichtlichen Zusammenstellung. Zudem informieren wir Sie zu Ihrem
besseren Verständnis kurz über die wichtigsten technischen Details.
Sie, liebe Kundin, lieber Kunde, dürfen sich über eine grosse Senderviel-
falt freuen. Das Angebot umfasst rund 50 analoge und über 160 digitale
Fernsehprogramme sowie mehr als 40 analoge und über 100 digitale
Radiosender. Die digitalen Programme sind im Abonnementspreis inbe-
griffen und im Gegensatz zu den nationalen Anbietern nicht verschlüsselt.
Beachten Sie lediglich, dass zum Empfang eine einfache «Set-Top-Box»
notwendig ist – diese können Sie im Fachhandel beziehen. Aber selbst-
verständlich steht es Ihnen auch frei, auf das digitale Angebot zu ver-
zichten und weiterhin bei der herkömmlichen Analogauswahl zu bleiben.
Berücksichtigen Sie auch, dass der Empfang der digitalen Programme
vom Ausbaustand des jeweiligen Ortsnetzes abhängig ist. Bis spätestens
2009 werden die meisten Kunden vollumfänglich vom umfassenden
Senderangebot und zusätzlichen «Leckerbissen» wie beispielsweise dem
elektronischen Programmführer profitieren. Wir arbeiten mit Hochdruck
am Ausbau und sind überzeugt, dass Sie bald von den neuen Möglichkei-
ten begeistert sein werden.
Danke für Ihr Vertrauen.
Ihre EBM Telecom AG
In allen GGA-Netzen empfangbar
Senderliste analoge TV-Programme
Programm Sprache Kanal MHz
Schweiz
___ SF 1 D 10 210.25
___ SF 2 D S4 126.25
___ SF Info D 28 527.25
___ Tele Basel D S5 133.25
___ 3+ D 5 175.25
___ Star TV D 32 559.25
___ Schweiz 5 D S34 407.25
___ VIVA Swizz D S2 112.25
___ TSR 1 F 6 182.25
___ TSR 2 F 34 575.25
___ TSI 1 I 29 535.25
___ TSI 2 I S37 431.25
___ Infokanal D S6 140.25
Deutschland
___ ARD D 8 196.25
___ ZDF D 23 487.25
___ ARTE/Kinderkanal D S25 335.25
___ BR 3 D 9 203.25
___ SWR BW D 7 189.25
___ MDR D S29 367.25
___ NDR D S22 311.25
___ WDR D S27 351.25
___ 3 SAT D S15 259.25
___ 9 Live D 35 583.25
___ Das Vierte D S31 383.25
___ DSF D S3 119.25
___ Eurosport D S11 231.25
___ Kabel 1 (CH) D S24 327.25
___ MTV D S36 423.25
___ N-TV D 30 543.25
___ PRO 7 (CH) D S19 287.25
___ RTL (CH) D S17 273.25
___ RTL 2 D S26 343.25
___ SAT 1 (CH) D S16 266.25
___ Super RTL D 21 471.25
___ VOX (CH) D S30 375.25
Österreich
___ ORF 1 D S14 252.25
___ ORF 2 D S12 238.25
Frankreich
___ TF 1 F S33 399.25
___ France 2 F 25 503.25
___ France 3 F 24 495.25
___ M 6 F 27 519.25
___ TV 5 Monde F S23 319.25
Italien
___ RAI 1 I S13 245.25
England
___ BBC Prime E S20 294.25
___ BBC World News E S21 303.25
Amerika
___ CNN E S18 280.25
Griechenland
___ ERT G S28 359.25
Türkei
___ TRT INT T 11 217.25
Spanien
___ TVE S S8+ 155.75
Senderliste analoge Radioprogramme
Programm Sprache Kanal MHz
Schweiz
___ DRS 1 (Regio AG/SO) D CH 105.70
___ DRS 1 (Regio BS/BL) D CH 97.40
___ DRS 2 D CH 96.50
___ DRS 3 D CH 100.60
___ DRS 4 News D CH 92.70
___ DRS Virus D CH 96.90
___ DRS Musikwelle D CH 104.10
___ Radio Basel 1 D CH 88.90
___ Radio Basilisk D CH 93.90
___ Radio X D CH 93.10
___ Radio Eviva D CH 103.70
___ Radio 105 Network D CH 93.50
___ RSI 1 I CH 87.75
___ RSR 1 F CH 106.80
___ RSR 2 F CH 96.05
___ RSR 3 F CH 106.40
___ DRS Rumantsch R CH 104.50
___ Swiss Classic D/F CH 95.55
___ Swiss Jazz D CH 102.25
___ Rock Nation D CH 90.80
___ Swiss Pop D CH 95.15
___ Life Channel D CH 101.40
Deutschland
___ Bayern 1 D D 103.25
___ Bayern 4 Klassik D D 92.30
___ SWR 1 BW D D 90.10
___ SWR 2 BW D D 91.20
___ SWR 3 BW D D 94.90
___ SWR 4 BW D D 105.30
___ Deutschlandfunk D D 97.80
___ Radio Regenbogen D D 107.30
___ Radio Seefunk D D 89.80
___ RTL Oldie D D 89.35
___ Klassik Radio D D 88.10
Österreich
___ Österreich 1 D A 104.90
___ Österreich 3 D A 91.85
Frankreich
___ France Culture F F 101.00
___ France Info F F 99.50
___ France Inter F1 F F 107.75
___ France Musique FM F F 99.95
Spanien
___ RNE Exterior S E 99.10
England
___ BBC World Service E GB 88.50
Amerika
___ Voice of America* E USA 101.80
* ohne Biel-Benken und Rodersdorf
Anschlussschema für HDTV und Digital-TV
HDTV
Koax-Antennenkabel Koaxkabel für Analog-TV
HDTV-Set-Top-Box
DVB-C, QAM 256
MPEG2, MPEG4
Anschlussdose
HDMI-Kabel für HDTV
Digital-TV
Koax-Antennenkabel Koaxkabel für Analog-TV
Set-Top-Box
DVB-C, QAM 256
Anschlussdose
Scart-Kabel für Digital-TV
Empfehlung:
Set-Top-Boxen sollten 1 bis 2 Steckplätze für Common-Interface enthalten.
Digital-TV und HDTV
Digital-TV und HDTV (High Definiton TV) sind in der Abonnements-
gebühr inbegriffen. Sie finden hier einige wichtige Informationen
zum Thema Digital-TV. Für detaillierte Auskünfte rund um Digital-TV
und HDTV wenden Sie sich an Ihren vertrauten Fachhändler.
Was gilt es beim Empfang von digitalen
Programmen zu beachten?
Digitale Programme sind mit einem normalen Fernsehgerät emp-
fangbar. Allerdings muss zur Umwandlung der digitalen Signale eine
so genannte Set-Top-Box (STB) zwischen die Anschlussdose und das
TV- oder Video-Gerät geschaltet werden. STBs sind im Fachhandel
erhältlich. Zu beachten ist, dass die STB kabelnetztauglich ist, solche
für den Satellitenempfang funktionieren nicht.
HDTV im EBM-Kabelnetz
Damit Sie HDTV empfangen können, benötigen Sie eine spezielle
HDTV-Set-Top-Box und einen HDTV-Fernseher, welche diese hoch-
wertigen Programme auch verarbeiten können. Seit 3. Dezember
2007 ist HDsuisse im EBM-Kabelnetz aufgeschaltet.
Zum Ausbaustand der Ortsnetze
Die freien digitalen TV- und Radio-Programme liegen mit Ausnahme
der Digital-Pakete SRG1, HDTV und Digital Paket 1 im Band V (606-
862 MHz). Leider sind noch nicht alle Ortsnetze resp. Quartiere ent-
sprechend ausgebaut. Der Ausbau wird aber überall vorangetrieben.
Ob ein Hausanschluss bereits Band V und somit alle freien digitalen
Programme empfangen kann, ist auf eine einfache Art zu überprüfen:
Das GGA-Testbild auf 855.25 MHz (Kanal 69) muss mit Ihren norma-
len Fernseher rauschfrei sichtbar sein. Beachten Sie auch die Infor-
mationen auf dem Infokanal.
Manuelle Programmierung von Digital-TV-Sendern
Die manuelle Programmierung ist hauptsächlich dort hilfreich, wo
noch nicht alle Digital-Programme empfangen werden können.
Geben Sie bei der Set-Top-Box die Frequenz des gewünschten Digi-
tal-Paketes sowie die Netzwerk-ID 186 ein und starten Sie die Such-
funktion. Die Set-Top-Box sollte nun alle TV-Stationen des betreffen-
den Digital-Paketes auflisten.
Teilweise werden digitale Programme von privaten und öffentlich-
rechtlichen Sendeanstalten aus urheberrechtlichen oder gesetzgebe-
rischen Gründen verschlüsselt. Deshalb sind bei einigen Sendern
einzelne Programmteile nicht empfangbar.
Digitale TV- und Radioprogramme
Netzwerk ID: 186, Symbolrate 6900
Das Digitalangebot wird laufend ausgebaut. Deshalb ist es möglich,
dass dieser Programmprospekt nicht den ganzen Umfang des aktuell
verbreiteten Digitalangebots enthält. Führen Sie ab und zu einen
Programmsuchlauf durch, damit Ihre Set-Top-Box neue Programme
findet und einliest.
HDTV – High Definition TV
Digital Paket 06
Sprache Kanal MHz QAM
D 33 570.00 256
HDTV-Programme
Anixe HD
Arte HD
Temporäre Sender
Digital-TV
SRG1
Sprache Kanal MHz QAM
D/F/I 36 594.00 256
TV-Programme Radioprogramme
HD Suisse DRS1
SF1 DRS2
SF2 DRS3
SFinfo DRS4 News
DRS Virus
DRS Musikwelle
Radio Rumantsch
Radio Swiss Classic
Radio Swiss Pop
Radio Swiss Jazz
Digital Paket 01
Sprache Kanal MHz QAM
Diverse S 32 394.00 256
TV-Programme
TVE int. (Spanien) CNBC Europe (Englisch)
TRT int. (Türkei) RTP int. (Portugal)
RTK Sat (Kosovo) ERT Sat (Griechenland)
HRT 1 (Kroatien) BHT 1 (Bosnien-Herzegowina)
RAI due (Italien) SLO TV 1 (Slovenien)
TV5 Monde (Frankreich)
Teleclub PAY-TV (Teleclub Set-Up ID: 18737311)
Sprache Kanal MHz QAM
D 22 482.00 64
TV-Programme
Teleclub Cinema Hit24
Teleclub Star Discovery Geschichte
Disney Channel Animal Planet
MGM Focus Gesundheit
Première Serie Jetix
Première Krimi Teleclub Sport 1
13th Street Teleclub Sport 2
SciFi Teleclub Sport 3
Discovery Channel
In voll modernisierten Netzen empfangbar
intertainment-tv® PAY-TV
Sprache Kanal MHz QAM
Diverse 46/47/48/56 674/682/690/754 256
TV-Programm-Pakete
Movie 1 Digitürk Privat Spice
Sport 1 Turkey 1
Doku & Info Serbia 1
Gute Laune TV Albania 1
Bosnia 1
Portugies 1
Italia 1
SRG2
Sprache Kanal MHz QAM
D/F/I 52 722.00 256
TV-Programme Radioprogramme
TSR1 RSR Espace 2
TSR2 RSR La 1ere
TSI1 RSR Couleur 3
TSI2 RSR Option Musique
Star TV RSI Rete Uno
RSI Rete Due
RSI Rete Tre
World Radio Switzerland
Radio Swiss Classique
ARD1
Sprache Kanal MHz QAM
D 65 826.00 256
TV-Programme
Das Erste WDR Köln
Bayrisches Fernsehen BR-alpha
Hessischer Rundfunk SWR Baden-Württemberg
arte Phoenix
ARD2
Sprache Kanal MHz QAM
D 66 834.00 256
TV-Programme
EinsExtra RBB Berlin
EinsFestival NDR Niedersachsen
Eins Plus SWR Rheinland Pfalz
MDR Thüringen
ARD3
Sprache Kanal MHz QAM
D 58 770.00 256
TV-Programme
Radio Bremen TV SR Fernsehen Südwest
Radioprogramme
Antenne Brandenburg Potsdam NDR 1 Radio MV
B5 aktuell NDR 1 Welle Nord Kiel
B5 plus NDR 2
Bayern 1 NDR 90.3
Bayern 2 Radio München NDR Info
Bayern 3 NDR Info Spezial
Bayern 4 Klassik NDR Kultur
Bayern plus NDR1 Niedersachsen
BR Verkehrskanal NDR2 Niedersachsen
Bremen Eins N-Joy
Bremen Vier Nordwest Radio
Das Ding Radio Berlin 88.8
on3radio Radio eins Potsdam
DW-Radio 1 MDR Klassik
DW-Radio 2 Sputnik
1 Live SR 1 Europawelle
1 Live diggi SR 2 Kulturradio
Fritz SR 3 Saarlandwelle
HR Info SWR 1 Baden Württbg.
HR Info + SWR 1 Rheinland Pfalz
HR1 SWR 2 Baden Württbg.
HR2 SWR 3 Baden Kurpfalz
HR3 SWR 4 Baden Württbg.
HR4 Rhein-Main SWR 4 Rheinland Pfalz
InfoRadio SWR Cont. Ra
Jump WDR 2 Klassik
Kulturradio WDR 2 Köln
MDR1 Radio Sachsen Anhalt WDR Event
MDR1 Radio Sachsen WDR Funkhaus Europa
MDR1 Radio Thüringen WDR Radio 5
MDR Info YOU FM
MDR Figaro WDR 3
NDR 1 Niedersachsen WDR 4
ZDF Vision
Sprache Kanal MHz QAM
D 67 842.00 256
TV-Programme Radioprogramme
ZDF DLF-Köln
3sat D Kultur
KiKa
ZDFinfokanal
ZDFdokukanal
ZDFtheaterkanal
Beta Digital
Sprache Kanal MHz QAM
D 64 818.00 256
TV-Programme
HSE 24 Kabel 1 Deutschland
Sat 1 Deutschland DSF
N24 Tele 5
9Live Sonnenklar TV
Pro 7 Deutschland Astro TV
RAI I
Sprache Kanal MHz QAM
I 62 802.00 256
TV-Programme
RAI Uno Senato Italiano
RAI Tre Radioprogramme
RAI Med FD Leggera
RAI 4 RAI Notturno Italiano
RAI Edu 2
RAI II
Sprache Kanal MHz QAM
I 63 810.00 256
TV-Programme Radioprogramme
RAI Notizie 24 RAI Radio 1
Camera dei Deputati RAI Radio 2
RAI Edu 1 RAI Radio 3
RAI Sportsat FD Auditorium
RAI Nettuno Sat 1 BluSat 2000
RAI Nettuno Sat 2 GR Parlamento
Sat 2000 Isoradio
RAI Doc-Futura Radio Vaticana
Mediaset 1
Sprache Kanal MHz QAM
I 59 778.00 256
TV-Programme Radioprogramm
TV Italia 1 Radio Mater
Canale 5
Rete 4
BBC
Sprache Kanal MHz QAM
E 50 706.00 256
TV-Programme
BBC One London CBBC (07-19)
BBC Two England CBeebies (06-19)
BBC Three (19-07) BBC Northern Ireland
BBC News 24 Radioprogramm
BBC Four (19-06) BBC R Cymru
ITV 1
Digital Paket 02
Sprache Kanal MHz QAM
Diverse 49 698.00 256
TV-Programme
BBC HD (England) MKTV (Mazedonien)
RTS Sat (Serbien) ROJ TV (Kurdistan)
Duna TV (Ungarn) Sky Radio (Niederlande)
TV Polonia (Polen)
Digital Paket 03
Sprache Kanal MHz QAM
D 61 794.00 256
TV-Programme
DMAX Super RTL Deutschland
Eurosport VOX Deutschland
RTL Deutschland Euronews
RTL 2 Deutschland Bloomberg Deutschland
n-tv
Digital Paket 04
Sprache Kanal MHz QAM
T 60 786.00 256
TV-Programme Radioprogramme
TRT 1 TRT Radyo 1
TRT 2 TRT Radyo 2 (TRT FM)
TRT 3 (18-07) TRT Radyo 3
TRT Gap (07-18) TRT Radyo 4
Show TV TRT Radyo GAP
Sky Turk TSR Turkce
TV 8 Meteorolojinin Sesi
CNN Turk Süper FM
Metro+ Kral FM
D Yesilcam TV TRT Turist Radio
Habertürk TV Meteorolojinin
VOT World
VOT East
VOT West
Metro FM
Digital Paket 05
Sprache Kanal MHz QAM
E/F 57 762.00 256
TV-Programme
France 2 Arte France
France 3 LCP
France 4 M6
France 5 TCM
France 24 TF1
Al Jazeera International (Englisch)
Digital Paket 07
Sprache Kanal MHz QAM
D 51 714.00 256
TV-Programme
ORF 1 Bibel TV
ORF 2 K-TV
ATV Österreich
Hier erhalten Sie Set-Top-Boxen
für den Digitalempfang
Schwarz + Partner AG, telecom-center, Hauptstr. 81, 4147 Aesch
Schwarz + Partner AG, Tellstr. 1, 4053 Basel
Elektro Joray & Specht AG, Alice Vogt-Str. 4, 4226 Breitenbach
ars musica HiFi/TV, Hauptstr. 17, 4144 Arlesheim
Bürgi AG Radio-Television-Foto, Mittlerer Kreis 29, 4106 Therwil
Burri + Burri, Hauptstr. 21, 4144 Arlesheim
Radio-TV Dahinten HiFi-Video, Hauptstr. 96, 4147 Aesch
Erich Nebel & Söhne AG, Schneckelerstr. 2, 4414 Füllinsdorf
expert Eglin, Baselstr. 56, 4144 Arlesheim
expert Eglin, z’mitts im Stedtli, 4242 Laufen
Fernseh Fehr AG, Reinacherstr. 2, 4106 Therwil
Lutz-Electronics, Schulstr. 9a, 4247 Grindel
Radio TV M. Jenni, Schlossstr. 8, 4133 Pratteln
Kraske electronics AG, Leonhardsgraben 52, 4051 Basel
Thüring Erwin, Radio und Television, Hofstettenstr. 2, 4107 Ettingen
Viratel Vögtli + Co, Neuarlesheimerstr. 3, 4143 Dornach
Radio TV Winter AG, Feldbergstr. 76, 4057 Basel
Zihlmann Electronics AG, Bündtenmattstr. 28, 4102 Binningen
Zihlmann Electronics AG, Rümelinsplatz, 4001 Basel
EBM
Weidenstrasse 27
CH-4142 Münchenstein 1
Tel. 061 415 41 41
Fax 061 415 46 46
ebm@ebm.ch
www.ebm.ch
Elektra Birseck EBM Energie Netz Technik Telematik