BTINF9 by 0REq3q

VIEWS: 4 PAGES: 12

									 Buletin informativ
____________________________________________________
  Nr. 9 /02.07.2008


           Catalogul “Oferta de afaceri a Romaniei”

       Uniunea Generala a Industriasilor din Romania – UGIR 1903, in
colaborare cu Camera de Comert si Industrie Romano-Rusa (CCIRR), va
edita un catalog in format electronic, in limba engleza si rusa, intitulat
“Oferta de Afaceri a Romaniei”, destinat promovarii pe piata externa a
ofertei de afaceri a firmelor romanesti, atat prin reteaua camerelor de
comert, a asociatiilor patronale si profesionale, cat si prin birourile
consilierilor economici si comerciali ai ambasadelor Romaniei in strainatate
si ai ambasadelor straine acreditate la Bucuresti.
      Catalogul se va difuza la Camerele de Comert si Asociatiile
patronale si profesionale din 98 de tari, cu care Romania are semnate
acorduri de colaborare (mentionate in Anexa 2), la toate ambasadele
Romaniei din strainatate (la consilierii economici si comerciali) si la
ambasadele straine acreditate la Bucuresti.
       Inscrierea ofertei firmelor interesate (export, import, cooperare,
solicitare investitii, altele) in catalog se va face prin completarea, in limba
romana, a formularului PROFIL COMPANIE – CATALOG (care se
regaseste in Anexa 1).
       Taxa de inscriere in catalog este de 500 lei/firma, incluzand
traducerea in limba engleza si rusa a anunturilor aferente fiecarei companii
solicitante. Taxa se va achita catre Asociatia “Camera de Comert si
Industrie Romano-Rusa”, CUI 7005714, BCR-sucursala Lipscani, cont
RO64 RNCB 0090 0005 0905 0001.
       Membrii CCIRR si UGIR 1903, precum si cei ai Camerelor de
Comert din judetele Neamt, Prahova, Constanta, Calarasi, Buzau, Dolj,
Municipiul Bucuresti, cu care CCIRR are incheiate acorduri de colaborare
se vor bucura de o reducere a taxei cu 20%.

      Firmele interesate sa figureze in paginile acestui instrument de
promovare la nivel international trebuie sa transmita formularul Profil
Companie – Catalog completat, insotit de copia dispozitiei de plata a
taxei de inscriere, pe adresa sgccirr@gmail.com, in atentia dnei Tatiana
Tihon – secretar general, pana cel tarziu la data de 25.07.2008.



                                                              ANEXA 1


               FORMULAR CULEGERE INFORMATII
                 PROFIL COMPANIE - CATALOG

      Denumire companie:
      Adresa:
      Cod postal:
      Telefon:
      Fax:
      E-mail:
      Website:
      CUI:
      J:
      Membru al :
      - Camerei de Comert si Industrie Romania-Rusia:
(Da / Nu)
      - UGIR 1903, CCI Bucuresti, Neamt, Prahova, Constanta,
Calarasi, Buzau, Oltenia-Dolj:
(Da / Nu)
      Persoana de contact: (nume, prenume, pozitia in cadrul
companiei)


     Domeniul de activitate al companiei (scurta descriere –
maximum 10 randuri)
       Oferta/ Cererea de export/import, cooperare, solicitare investitii,
altele (cca 30 de randuri)




                                                                ANEXA 2

LISTA CAMERELOR DE COMERT NATIONALE SI TERITORIALE
     DIN TARILE UNDE SE VA TRANSMITE CATALOGUL
            “OFERTA DE AFACERI A ROMANIEI”
EUROPA

ALBANIA:
UNION OF CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY OF ALBANIA
AUSTRIA :
CEFA (AUSTRIAN FEDERAL ECONOMIC CHAMBER)
BELARUS :
BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
BELGIA :
CHAMBRE DE COMMERCE DE BRUXELLES&CHAMBRE DE
COMMERCE DE GENT
BOSNIA-HERTEGOVINA:
FOREIGN TRADE CHAMBER OF BOSNIA AND HERCEGOVINA
BULGARIA:
BULGARIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
VARNA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
CEHIA :
CONFEDERATION OF INDUSTRY OF THE CZECH REPUBLIC
CZECH CHAMBER OF COMMERCE
CIPRU:
CYPRUS CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
CROATIA:
CROATIAN CHAMBER OF ECONOMY
DANEMARCA :
DANISH CHAMBER OF COMMERCE
ELVETIA :
THE SWISS ORGANISATION FOR FACILITATING INVESTMENTS -
SOFI
ESTONIA :
ESTONIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
FEDERATIA RUSA:
ASOCIATIA INTREPRINZATORILOR DIN REGIUNEA MOSCOVA
CAMERA DE COMERT SI INDUSTRIE NOVOSIBIRSK
CCI SANKT PETERSBURG
CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF THE RUSSIAN
FEDERATION
KUZBASS CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
MOSCOW CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
OMSK CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
PENZA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
URAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
URALUL DE SUD CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
VIATKA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
VOLGOGRAD CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
FINLANDA :
THE CENTRAL CHAMBER OF COMMERCE OF FINLAND
FRANTA:
CAMERA INTERNATIONALA DE COMERT (ICC)
GERMANIA:
CAMERA DE MESERII DIN KOBLENZ
DIHK (GERMAN ASSOCIATION OF CHAMBERS OF COMMERCE AND
INDUSTRY)
GTZ (TECHNICAL COOPERATION SOCIETY)
GRECIA:
ATHENS CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
ATHENS CHAMBER OF SMALL AND MEDIUM SIZED INDUSTRIES
CRETA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
HELLENIC BUSINESS COUNCIL
HEPO (HELLENIC FOREIGN TRADE BOARD)
INTER-BALKAN AND BLACK SEA BUSINESS CENTER
KAVALA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
LARISSA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
SALONIC CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
SERRES CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
UNION OF HELLENIC CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY
IRLANDA:
DUBLIN CHAMBER OF COMMERCE
ISRAEL:
FEDERATION OF ISRAELI CHAMBERS OF COMMERCE
ITALIA :
CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, AGRICOLTURA ED
ARTIGIANATO FOGGIA
CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E
AGRICOLTURA PADOVA
CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E
AGRICOLTURA TRIESTE
CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E
AGRICOLTURA UDINE
 ICE (INSTITUTUL ITALIAN DE COMERT EXTERIOR)
PROBRIXIA (CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E
AGRICOLTURA BRESCIA)
SMALL & MEDIUM SIZED ENTERPRISES ASSOCIATION MILANO
UNIONCAMERE (UNIONE ITALIANA DELLE CAMERE DI COMMERCIO,
INDUSTRIA, ARTIGIANATO E AGRICOLTURA)
LITUANIA:
ASSOCIATION OF LITHUANIAN CHAMBERS OF
COMMERCE,INDUSTRY AND CRAFTS
LUXEMBURG:
CCI LUXEMBURG
MACEDONIA:
ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA
MAREA BRITANIE:
 BRITISH-ROMANIAN CHAMBER OF COMMERCE
MOLDOVA (REP.):
CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF THE REPUBLIC OF
MOLDOVA
NORVEGIA :
OSLO CHAMBER OF COMMERCE & OSLO NORWEGIAN EXPORT
COUNCIL
OLANDA:
AMSTERDAM CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
NCH (NETHERLANDS COUNCIL FOR TRADE PROMOTION)
POLONIA:
KRAKOW CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
POLISH CHAMBER OF COMMERCE
PORTUGALIA:
AICEP GLOBAL PORTUGAL
AIP-ASOCIATIA INDUSTRIASILOR DIN PORTUGALIA
ASSOCIACAO COMERCIAL E INDUSTRIAL DO FUNCHAL -
CAMARA COMERCIO E INDUSTRIA DE MADEIRA (ACIF-CCIM)
CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY OF PORTUGAL & LISBON
SERBIA :
REGIONAL CHAMBER OF ECONOMY NIS
SERBIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
SLOVACIA :
SLOVAK CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
ZILINA REGIONAL CHAMBER OF SLOVAK CHAMBER OFCOMMERCE
AND INDUSTRY
SLOVENIA:
CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF SLOVENIA
SPANIA :
SEVILLA CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
THE SUPREME COUNCIL OF CHAMBERS OF COMMERCE, INDUSTRY
AND SHIPPING OF SPAIN
SUEDIA:
SWEDISH EXPORT COUNCIL & WHOLESALLERS ASSOCIATION
TURCIA:
BLACK SEA ECONOMIC COOPERATION BUSINESS COUNCIL
UCRAINA:
THE UKRAINIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
UNGARIA:
BUDAPEST CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
HUNGARIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
ROMANIAN MEMBERSHIP OF HUNGARIAN CHAMBER OF
COMMERCE AND INDUSTRY

ASIA:

ARMENIA:
CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF ARMENIA
UNIUNEA INDUSTRIASILOR DIN ARMENIA
AZERBAIJAN:
AZERBAIJAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
CONFEDERATIA INTREPRINZATORILOR DIN AZERBAIJAN
CHINA :
ALL CHINA FEDERATION FOR COMMERCE AND INDUSTRY
CCCME
CCPIT HEBEI
CCPIT JIANGSU
CCPIT JINAN
CCPIT SHANGDONG
CCPIT SHANGHAI
CENTRUL DE COMERT EXTERIOR AL TARGULUI DE
PRODUSE DE EXPORT DIN CHINA
CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL
TRADE (CCPIT)
CHINESE MANUFACTURERS ASSOCIATION HONG KONG
CCPIT GUANGDONG
COREEA DE SUD:
KOTRA (KOREA TRADE-INVESTMENT PROMOTION AGENCY)
THE KOREA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
FILIPINE :
PHILIPPINE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
GEORGIA:
GEORGIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
 INDIA:
FEDERATION OF INDIAN CHAMBERS OF COMMERCE AND
INDUSTRY (FICCI)
FEDERATION OF INDIAN EXPORTERS ORGANIZATION WEST
REGION
FEDERATION OF INDIAN EXPORTERS ORGANIZATION (FIEO)
INDIAN MERCHANTS' CHAMBER BOMBAY
PHD CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
THE ALL INDIA ASSOCIATION OF INDUSTRIES
THE ASSOCIATED CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY OF
INDIA
INDONEZIA:
INDONESIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
JAPONIA:
JTEKT CORPORATION
OSAKA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
THE JAPAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
KAZAHSTAN :
CAMERA ECONOMICA NATIONALA KAZAHSTAN - ATAMEKEN
CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF THE REPUBLIC OF
KAZAHSTAN
MALAYSIA:
NATIONAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF MALAYSIA
MONGOLIA:
MONGOLIAN NATIONAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
NEPAL:
FEDERATION OF NEPALESE CHAMBERS OF COMMERCE AND
INDUSTRY
PAKISTAN :
KARACHI CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
LAHORE CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
SAARC CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
THE FEDERATION OF PAKISTAN CHAMBERS OF COMMERCE AND
INDUSTRY
SINGAPORE:
SINGAPORE BUSINESS FEDERATION
SINGAPORE CHINESE CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
SINGAPORE CONFEDERATION OF INDUSTRIES
THE SINGAPORE MALAY CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
SRI LANKA:
THE CEYLON CHAMBER OF COMMERCE
CIECA (CHINESE INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION
ASSOCIATION)
TAIWAN:
 CONSILIUL TAIWANEZ EXTERN DE DEZVOLTARE (TAITRA)
THAILANDA:
THE THAI CHAMBER OF COMMERCE & BOARD OF TRADE OF
THAILAND
TURCIA:
CHAMBER OF INDUSTRY OF THE AEGEAN SEA REGION
ESKISEHIR CHAMBER OF COMMERCE
ISTANBUL CHAMBER OF COMMERCE
SAMSUN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
TRABZON CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
 UNION OF CHAMBERS OF COMMERCE, INDUSTRY,MARITIME
COMMERCE AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY
TURKMENISTAN:
CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF TURKMENISTAN
VIETNAM :
VIETNAM CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

AMERICA DE NORD

CANADA:
CRCTC (CANADIAN ROMANIAN COUNCIL OF TRADE AND
COMMERCE
MONTREAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY -
CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTREAL METROPOLITAIN
QUEBEC CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
MEXIC:
 ANIERM (ASOCIACION NACIONAL DE IMPORTADORES Y
EXPORTADORES DE LA REPUBLICA MEXICANA)
 CANACO (CAMARA DE COMERCIO, SERVICIOS Y TURISMO DE LA
CIUDAD DE MEXICO)
 CEMAI (CONSEJO EMPRESARIAL MEXICANO PARA ASUNTOS
INTERNACIONALES)
SUA :
CHICAGOLAND CHAMBER OF COMMERCE
RACC (ROMANIAN-AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE)
UNITED STATES CHAMBER OF COMMERCE

AMERICA DE SUD

ARGENTINA:
CÁMARA ARGENTINA DE COMERCIO
CÁMERA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y PRODUCCIÓN DE LA
REPÚBLICA ARGENTINA
BOLIVIA:
CÁMARA NACIONAL DE COMERCIO DE BOLIVIA
BRAZILIA:
ASSOCIAÇĂO COMERCIAL DE SĂO PAULO
ASSOCIAÇAO COMERCIAL DO RIO DE JANEIRO
FEDERÇAO DAS INDUSTRIAS DO ESTADO DE MINAS GERAIS
(FIEMG)
FIESP (FEDERAÇAO DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DE SĂO PAULO )
SĂO PAULO CHAMBER OF COMMERCE
CHILE :
CÁMARA DE COMERCIO DE SANTIAGO
CÁMARA NACIONAL DE COMERCIO, SERVICIOS Y TURISMO DE
CHILE
COLUMBIA:
CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ
FENALCO (FEDERATION NACIONAL DE COMERCIANTES)
PARAGUAY:
CAMARA NACIONAL DE COMERCIO Y SERVICIOS DE PARAGUAY
PERU:
ADEX (ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES DEL PERU)
CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA (CCL)
CÁMARA PERUANA DE LA CONSTRUCCIÓN (CAPECO)
CONFECAMARAS (CONFEDERACION NACIONAL DECÁMARAS DE
COMERCIO DEL PERU)
CONFIEP (CONFEDERATION NACIONAL DE INSTITUCIONES
EMPRESARIALES PRIVADAS DEL PERU)
URUGUAY:
CÁMARA DE INDUSTRIAS DEL URUGUAY
CÁMARA MERCANTIL DE PRODUCTOS DE PAIS
CÁMARA NACIONAL DE COMERCIO Y SERVICIOS DEL URUGUAY
UNIÓN DE EXPORTADORES DEL URUGUAY
VENEZUELA:
FEDECAMARAS (FEDERACIÓN DE CÁMARAS Y ASOCIACIONES DE
COMERCIO Y PRODUCCIÓN)

AMERICA CENTRALA

COSTA RICA:
CAMARA DE COMERCIO EXTERIOR DE COSTA RICA
UCCAEP (UNION COSTARRICENSE DE CAMARAS Y
ASSOCIACIONES DE LA EMPRESAS PRIVADA)
CUBA :
CÁMARA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA DE CUBA
PANAMA:
CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIAS Y AGRICULTURA DE PANAMA

AFRICA SI ORIENTUL MIJLOCIU

AFRICA DE SUD:
CCI DURBAN
CCI JOHANNESBURG
NORTHERN TRANSVAAL CHAMBER OF INDUSTRIES
SACOB (SOUTH AFRICAN CHAMBER OF BUSINESS)
ALGERIA:
ALGERIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
ALGERIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
ANGOLA:
CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE ANGOLA
ARABIA SAUDITA:
COUNCIL OF SAUDI CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY
EGIPT :
ALEXANDRIA CHAMBER OF COMMERCE
ASSOCIATION OF EGYPTIAN BUSINESSMEN
FEDCOC (FEDERATION OF EGYPTIAN CHAMBERS OF
COMMERCE)
FEDERATION OF EGYPTIAN INDUSTRIES
PORT SAID CHAMBER OF COMMERCE
EMIRATELE ARABE UNITE:
ABU DHABI CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
AJMAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
DUBAI CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
FEDERATION OF UAE CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY
SHARJAH CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
ETIOPIA:
ETHIOPIAN CHAMBER OF COMMERCE
GUINEEA:
CHAMBER OF COMMERCE, INDUSTRY & AGRICULTURE OF GUINEA
IORDANIA:
AMMAN CHAMBER OF COMMERCE
ASOCIATIA OAMENILOR DE AFACERI ARABI
FEDERATION OF ARAB BUSINESSMEN (FAB)
FEDERATION OF OF JORDANIAN CHAMBERS OF COMMERCE
IRAK :
IRAQ FEDERATION OF CCI
IRAN :
CAMERA DE COMERT SI MINE A IRANULUI
IRAN EXPORT PROMOTION CENTER
KENYA:
KENYA NATIONAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
KUWAIT:
KUWAIT CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
LIBAN :
CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY IN SAIDA & SOUTH
LEBANON
CHAMBER OF COMMERCE, INDUSTRY AND AGRICULTURE OF
BEIRUT (CCIAB)
CHAMBER OF COMMERCE, INDUSTRY AND AGRICULTURE OF
ZAHLE AND THE BEQAA
LEBANESE ECONOMIC FORUM
LIBIA :
FEDERATION OF LIBYAN CHAMBERS OF COMMERCE AND
INDUSTRY
THE TRADING & INDUSTRY CHAMBERS FEDERATION IN GREAT
JAMAHIRIYA
TRIPOLI CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
MAROC :
CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE WILAYA DU GRAND
CASABLANCA
FÉDÉRATION DES CHAMBRES DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE ET
DE SERVICES DU MAROC
LA CHAMBRE DE COMMERCE, D'INDUSTRIE ET DE SERVICES DE
LA WILAYA DE TANGER
 LA CHAMBRE DE COMMERCE, D'INDUSTRIE ET DE SERVICES DE
RABAT
NAMIBIA :
NAMIBIA NATIONAL CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
NIGERIA:
THE NIGERIAN ASSOCIATION OF CHAMBERS OF COMMERCE,
INDUSTRY, MINES AND AGRICULTURE
OMAN:
OMAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
QATAR:
QATAR CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
SENEGAL:
CCIAD (CHAMBRE DE COMMERCE, D'INDUSTRIE ET
D'AGRICULTURE DE DAKAR)
SIRIA:
ALEPPO CHAMBER OF COMMERCE
FEDERATION OF THE SYRIAN CHAMBERS OF COMMERCE
LATTAKIA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
SUDAN:
SUDANESE BUSNIESSMEN & EMPLOYERS FEDERATION
TUNISIA:
CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE TUNIS
CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DU SUD (CCIS)
UTICA (TUNISIAN UNION FOR INDUSTRY, COMMERCE AND
HANDICRAFTS)
YEMEN :
FEDERATION OF YEMEN CHAMBERS OF COMMERCE AND
INDUSTRY

								
To top