7 s g n i d e e c o rP A R D CI h t 2 1
. e c n e r ef n o c si h t g nit a ni d r o o c d n a g nit ar t s e h c r o r of n oi t a rt si ni m d A
g u r D d n a d o o F n a er oK e ht d n a n oi t a zi n a g r O htl a e H dlr oW e ht f o ff at s d n a
s l a i c i f f o k n a h t o t e k il d l u o w d n a , l u o e S n i dl e h g n i e b s i t n e v e l a n o i t a n r e t n i
l u f g n i n a e m d n a t n a c i f i n g i s a h c u s t a h t d e s a el p y l r a l u c i t r a p m a I
. s t c u d o r p l a cit u e c a mr a h p f o ytil a u q e h t e v or p mi o t d n a
,yc aciff e d na yt efas e c na h n e ot sy a w ss u csi d ot ya d ot er e h d er e htag era
e w , s t n e m e v ei h c a t s a p n o g ni dli u B . s ei tir o ht u a yr ot al u g e r g ur d f o sl ai ciff o
f o p i h s r e d a el e h t r e d n u h tl a e h l a b o l g g n i c n a v d a n i d n a n o i t a r e p o o c
l a n o i t a n r e t n i n i e l o r l a c i t i r c a d e y al p e v a h s A R D C I e h t , 0 8 9 1 e c n i S
. s e i t i r o h t u A y r o t al u g eR
g u r D f o e c n e r e f n o C l a n o i t a n r e t n I h t 2 1 e h t f o s t n a p i c i t r a p o t e m o cl e w
t s e m r a w r u o d n e t x e o t e k i l d l u o w I , a e r o K f o c i l b u p eR e h t f o f l a h e b n O
a e r o K f o c i l b u p e R , e r a f l eW d n a h t l a e H f o y r t s i n i M
,r e t s i n i M , u y h R n i M - i S r M
Welcome address
) 3 - 1 L P( n oi t a zi n a g r O h tl a e H d l r oW
,sl acit u e c a mr a hP d n a yg ol o n hc eT htl a e H
,l ar e n e G-r ot c eri D t n at siss A ,r ek c u Z dr a w o H r D
) 2 - 1 L P( n o i t a r t s i n i m d A g u r D d n a d o o F a e r oK
,r en oissi m mo C ,n o o M niJ-gn ah C rD
: s k r a m e r g ni n e p O
) 1- 1LP( aer oK f o cilbup eR ,er afl eW d na htla e H fo yrtsi ni M
,retsini M ,uyhR ni M-iS r M
: s s e r d d a e m o c l eW
Plenary 1
3 April 2006
Opening Ceremony
SEITIROHTUA YROTALUGER GURD FO ECNEREFNOC LANOITANRETNI HTFLEWT 8
e t a r e t i e r o t e k il dl u o w I d n a h t l a e h l a b o l g g n i t o m o r p f o l a o g e h t o t e n o t s
g ni p p e t s t n a cifi n gi s a e b lli w l u o e S ni A R D CI ht 2 1 e h t e p o h yl e r e c ni s I
.yt eic os la n oita nr et ni ot s eg n ella h c ni el or e vit ca or p a ekat ot g nilli w
si t n e m n r e v o g n a e r oK e h t , s g ur d e vi t a v o n ni d n a w e n f o n oi si v o r p d n a
t n e m p ol e v e d d n a s ci m e di p e w e n t s ni a g a e c n alli e v r u s e ht ni n oit a r e p o o c
l a n o i t a n r e t n i r o f d e e n e h t g n i z i n g o c e r y ll u f , n o i t i d d a n I . e s n o p s e r d n a
s s e n d er a p e r p ci m e di p e f o e gr a h c ni si l o rt n o C e s a e si D r of r e t n e C n a e r oK
e h t , o sl A . s n o i t c e p s n i y t i l a u q g n i t c u d n o c s a l l e w s a s g u r d f o y c a c i f f e
d n a y t ef a s e h t g nit a ul a v e hti w d e k s a t si n oi t a rt si ni m d A g u r D d n a d o o F
n a er oK e ht ,yrtsi ni M e ht r e d n U .sci m e dip e d n a st c u d orp la cit u e ca mr a hp n o
s ei cil op f o eg n ar a d et n e m el p mi sa h a er oK f o cil b u p eR e ht ni erafl eW d na
htla e H f o yrtsi ni M e ht ,s m el b orp htla e h g nitsix e d na g nigr e m e evl os er oT
. e f i l f o y t il a u q e h t e n i m r e d n u y l e t a m i tl u d l u o c d n a t s o c
e r a c h tl a e h g n i s i r o t d a e l e s e h t s a h c u s s m e l b o r p h tl a e H . g n i e g a n o i t al u p o p
d n a e r u t c u r t s e f il n i s e g n a h c y b d e s u a c s e s a e s i d c i n o r h c d n a s r e c n a c
ni e s a er c ni e h t d n a , a z n e ulf ni n ai v a d n a S R A S s a h c u s s ci m e di p e w e n
f o e c n e g r e m e e h t e d u l c n i e s e h T . s t a e r h t h tl a e h f o e g n a r t n e r r u c e h t h t i w
d e t a i c o s s a s e c n e u q e s n o c e h t f o e r a w a yl l u f s i t n e m n r e v o g n a e r o K e h T
. e r ut uf e h t ni tr o p p u s
d e u ni t n o c sti ot dr a w r of k o ol e w d n a , s eir t n u o c r e b m e m A R D CI e ht hti w
e c n a i ll a s t i n i t s yl a t a c e l b a u l a v n i n a s a d e v r e s s a h h c i h w O H W d u al p p a
o t y t i n u t r o p p o s i h t e k a t e m t e L . e p o h h t i w d n a y n o m r a h n i e v il n a c el p o e p
e r e h w e c al p r e i h t l a e h a dl r o w e h t g n i k a m o t y l b a r e d i s n o c d e t u b i r t n o c
s a h d n a h tl a e h l a b o l g f o n o i t o m o r p e h t o t d e t a c i d e d s i A R D C I e h T
.t n at r o p mi yl g ni s a e r c ni e r a t n e m p ol e v e d
c i m o n o c e d n a l a c i g ol o n h c e t n i n o i t a n i d r o o c d n a n o i t a r e p o o c l a n o i t a n r e t n i
, s m el b o r p h t l a e h e s e h t s s e r d d a o t r e d r o n I . t a e r h t h t l a e h s u o i r e s a g n i s o p
si az n e ulf ni naiv a f o niarts w e n e ht ,ral ucitr ap nI . dlr o w e ht ni r eg n u h d na
s e s a e si d m o rf g ni r eff u s n er dli h c g n u o y y n a m o s e r a e r e ht ,t n e m o m y r e v
si ht t A . e s a e si d t s ni a g a t h gif g ni d n e -r e v e n e ht s e s s e nti w y r ot si h n a m u H
. el o r y e k a y al p n a c A R D CI e v eil e b I ,t c e p s er si ht
n I . s h g u o r ht k a er b l a ci t u e c a m r a h p w e n p ol e v e d ot t n e m e c n a v d a cifit n ei c s
d n a ht w o r g ci m o n o c e h g u or h t r e ht e g o t k r o w s ei rt n u o c n e h w d e zil a e r
e b na c efil y htl a e h g n ol a f o ma erd lasr evi n u e ht ,ral ucitr ap nI . m a er d
s i h t e z i l a e r o t t n e m t i m m o c r u o n i d e t i n u e r a e w , O H W h t i w n o i t a r o b al l o c
ni ,t u b er utl u c d na ytila n oita n ni s e c n er effid ev a h ya m eW .yllat n e m
d n a y l l a c i s y h p h t o b , e f i l y h t l a e h a e v i l n a c e n o y r e v e e r e h w dl r o w
a e k a m ot si m a e r d e h T . m a e r d e n o e r a h s ll a e w , n e m elt n e g d n a s ei d a L
9 s g n i d e e c o rP A R D CI h t 2 1
e h t g n i v r e s d n a s e i g ol o e d i l a c i t i l o p g n i d n e c s n a r t , d l r o w e h t d n u o r a el p o e p
f o htl a e h e ht g ni v or p mi f o l a o g el g ni s e ht h ti w s n oi s s u c si d d et n ei r o - e r ut uf
r o f e u n e v a e b o t e v o r p ll i w e c n e r e f n o C h t 2 1 e h t t a h t e p o h I
.sg urd f o ytila u q d na y ca ciff e ,yt efas
e ht e r u s n e ot s n oit al u g e r f o n oit a zi n o mr a h e ht s a h c u s s e u s si g ni d n e p
s s u c s i d o t m u r o f a s a d l r o w e h t d n u o r a el p o e p f o h t l a e h e h t g n i v o r p m i
n i e l o r l a r t n e c a d e y al p s a h A R D C I e h t , e g n a h c f o d o i r e p a h c u s t s d i m A
. st n e mt a er t f o yl p p u s d n a t n e m p ol e v e d e h t et a r el e c c a o t s ei g ol o n h c et
e r a h s r ett e b d n a s ci m e di p e w e n t n e v e r p ot m et s y s a g ni h sil b at s e ni s d n a h
ni o j ot e b ol g e h t s s o r c a s ei rt n u o c r of d e e n a ot ni g nit al s n a rt , dlr o w e ht
d n u o r a g ni r a e p p a e r a a z n e ulf ni n ai v a s a h c u s s e s a e si d w e n , er o m r e ht r u F
. h t w or g h c u s r e v o s w o d a h s d e t a e r c e v a h s e s s e c or p l a t n e m p ol e v e d
g ni d n u o r r u s s e u s si l a ci ht e d n a , s ei rt n u o c ni s g ur d ytil a u q- w ol
d n a d r a d n a t s b u s f o n oit al u cri c d e u nit n o c , s ei rt n u o c d e p ol e v e dr e d n u
ni sg ur d ot ss ec ca g ni n e htg n erts sa h c us s e ussi d evl os er n u ,r e v e w o H
. st c u d o r p y p a r e ht e n e g d n a sl a ri vi t n a
s a h c u s s g u r d g n i r u t c a f u n a m n i s e i g o l o n h c e t e g d e g n i t t u c f o e s u s' y a d o t o t
d e l s a h d n a d e e p s g n i s a e r c n i d e n i a g s a h s g u r d f o t n e m p ol e v e d e h T . e r u t u f
e ht r of e p o h g ni si m or p d n a s e s a e si d f o sr a ef kr a d e h t m o rf d ni k n a m
g ni u c s e r t h gil f o s m a e b e m a c e b niri p s a f o si s e ht n y s e ht d n a s cit oi bi t n a
s a s t n e m p ol e v e d h c u S . n o i t a e r c e l b a u l a v t s o m a e r a s g u r d , e c a r
n a m u h e ht f o s n oi t n e v ni s u o r e m u n y n a m e s o h t g n o m a t a ht e v eil e b o d I
. s e i t i r o h t u A y r o t al u g eR g u r D f o e c n e r e f n o C l a n o i t a n r e t n I
ht 2 1 e ht f o g ni n e p o e ht ta ,y ad g nir pS l ufit ua e b si ht n o lla u oy ot ka e ps ot
y t i n u t r o p p o s i h t e m o cl e w I d n a , n o i t a r t s i n i m d A g u r D d n a d o o F a e r o K e h t
f o fl a h e b n o s k r a m er g ni n e p o e ht t n e s e r p ot e m r of r o n o h n a d e e d ni si tI
n o i t a r t s i ni m d A g u r D d n a d o o F a e r o K
r e n o i s si m m o C , n o o M ni J - g n a h C r D
Opening remarks
. a e r o K f o c i l b u p eR e h t n i y a t s e l b a y o j n e d n a g n i d r a w e r a e v a h ll i w
u o y e p o h d n a l u o e S n i A R D C I h t 2 1 e h t o t u o y f o l l a e m o cl e w I , n i a g a e c n O
. s t c u d o r p l a cit u e c a mr a h p f o
n oi t al u g er e h t ni st r off e n oi t a ni dr o o c l a n oit a nr e t ni f o tr a p a s a , s ei rt n u o c
d e p ol e v e d t s a el d n a , g ni p ol e v e d , d e p ol e v e d e h t hti w n oit a r e p o o c
e s ol c d n a l a o g si ht f o t n e m ni at t a o t t n e mti m m o c l a c o vi u q e n u s' a e r oK
SEITIROHTUA YROTALUGER GURD FO ECNEREFNOC LANOITANRETNI HTFLEWT 01
. e di w dl r o w s e i t r a p d e t s e r e t n i d n a s l a n o i s s e f o r p e r a c h t l a e h o t s et a ni m e s s i d
O H W h ci h w s e nil e di u g d n a s n oi t a d n e m m o c e r e h t r of t u p ni l a ci n h c et
t n a t r o p m i e v i g d n a k r o w h t l a e h c il b u p r u o r o f k c a b d e e f e l b a u l a v h t i w s u
e di v or p e s e h T . s ei rt n u o c y n a m o s ni s tr e p x e d n a sl ai ciff o y r o t al u g er g ur d
d n a O H W n e e wt e b e mi t r e v o p u tli u b d n a d et a e r c s a h ti h ci h w s k r o wt e n
e h t f o d u o r p yl r a l u c i t r a p s i O H W . d e v e i h c a e b n a c e l t t i l , k r o w m a e t
d n a n oit a ci n u m m o cr e t ni t u o hti W . s ei d o b l a n oit a n r et ni d n a l a n oi t a n
h ti w d e h sil b at s e s a h ti s k nil e ht ot e c n at r o p mi t a e r g s e h c att a O H W
. s n r e c n o c d n a s t s e r e t n i e t a i d e m m i r u o ll e w o s s t e g r a t h c i h w a d n e g a
d e i r a v d n a t n e ll e c x e n a h c u s g n i s o p o r p r o f e e t t i m m o c g n i n n a l p e h t o t
s k n a h t y m t i m s n a r t d n a , e c n e r e f n o C e h t g n i g n a r r a n i d e v l o v n i e s o h t ll a o t
e d u t i t a r g y m d n e t x e o t e k i l yl r a l u c i t r a p dl u o w I . s t n e s e r p e r t n e v e n a h c u s
g ni zi n a g r o t a ht k s a t s u o m r o n e e ht et ai c e r p p a I . e u n e v e vit c a rtt a n a h c u s
g ni di v or p ni s u o r e n e g n a ht er o m n e e b e v a h n oi t a rt si ni m d A g ur D d n a d o o F
a e r o K e h t d n a a e r o K f o c i l b u p eR e h t f o h t l a e H f o y r t s i n i M e h t t a s t s o h r u O
. d e ll i f l u f e b l l i w e c n e r e f n o C s i h t f o s n o i t a t c e p x e r u o y
t a h t t n e d i f n o c m a I d n a , dl r o w e h t f o s n o i g e r r a f d n a r a e n g n i t n e s e r p e r
s e i r t n u o c f o y t e i r a v a h c u s m o r f s l a i c i f f o y n a m o s e e s o t d e t h g il e d
m a I . d e t a b e d e b n a c n r e c n o c n o m m o c f o s e u s si e r e h w m ur of e u qi n u
a s e d i v o r p A R D C I e h T . n o i t a z i n a g r O h tl a e H dl r o W e h t o t d n a e d i w dl r o w
s l a i c i f f o y r o t al u g e r g u r d o t h t o b e ul a v l a n o i t a n r e t n i e s n e m m i f o n e v o r p
eva h h ci h w st n ev e f o s eir es a ni ec n er ef n o C htfl e wT e ht w o n si si h T
n oit a zi n a gr O htl a e H dlr o W ,sl acit u e c a mr a h P d n a y g ol o nh c eT htl a e H
,l ar e n e G-r ot c eri D t n atsiss A ,r ek c u Z dr a w o H r D
Opening remarks
. el bi s s o p t n e v e si ht e d a m e v a h h ci h w t air at e r c e s y r o t a r a p er p
e ht f o st r off e e h t d n a sl ai ciff o O H W f o n oit ar e p o o c e h t ot et u bi rt
y m y a p o t e k i l d l u o w I , t s a el t o n t u b t s a L . g n i r p S s a e r o K y o j n e yl l u f
o t e l b a e b ll i w s t s e u g r u o l l a e p o h I d n a , s n o s a e s t c n i t s i d r u o f s t s a o b a e r o K
. n oi s si m d n a
el or n evig sti llifl uf ot ts o mt u sti o d lli w a er oK f o cil b up eR e ht ,yti n u m m o c
l a n o i t a n r e t n i e h t f o r e b m e m a s A . A R D C I e h t m o r f d e v i r e d s n al p
n oit c a h g u o r ht l e v el w e n a ot s et at S r e b m e M f o t n e m e g a n a m yt ef a s g ur d
e h t g n i r b o t y t i n u t r o p p o n a s a e v r e s ll i w e c n e r e f n o c s i h t t a h t e p o h o sl a I
. s e i r t n u o c g n i p ol e v e d d n a d e c n a v d a h t o b f o s t s e r e t n i
11 s g n i d e e c o rP A R D CI h t 2 1
. st r off e
e v i t a c il p u d y r a s s e c e n n u d i o v a d n a s e v i t a i t i n i w e n e s e h t m o r f t i f e n e b
n a c s e c r u o s e r d e t i m il h t i w s r o t al u g e r w o h f o g n i d n a t s r e d n u e t a t i l i c a f
l l i w y r a n e l p s i h t t a h t e p o h o s l a e W . e e r h T y r a n el P g n i r u d l i a t e d n i
d e b i r c s e d e b l l i w y e h t d n a , n o i t a l s i g el l a c i t u e c a m r a h p U E e h t f o 8 5 e l c i t r A
s a n w o n k o s l a , O H W r o f s n o i n i p o c i f i t n e i c s U E e h t e d ul c n i s y a w h t a p
y r o t a l u g e r w e n e s e h T . e l b al i a v a e m o c e b e v a h s y a w h t a p y r o t a l u g e r w e n
l a r e v e s s r a e y t n e c e r g nir u d s r o t al u g er d n a st n e m nr e v o G hti w n oit a r e p o o c
t n e ll e c x e o t e u d t a h t e t o n o t y p p a h e r a e W . s n o i t a N d e t i n U e h t y b t e s
s l a o G t n e m p o l e v e D m u i n e ll i M e h t e v e i h c a o t el b i s s o p t o n s i t i , s e s a e s i d
s u o i t c e f n i g n i t a t s a v e d f o n o i t n e v e r p d n a t n e m t a e r t r o f s e n i c i d e m e l b a il e r
ot s s e c c a t u o hti W . n oit n e vr e t ni e vi t c eff e t s o c t s o m e ht si n oit a zi n u m mi
h ci h w r of s e s a e si d s u oit c ef ni y n a m f o n oit n e v er p r of s e ni c c a v
o sl a t u b a i r a l a m d n a s i s ol u c r e b u t , S D I A / V I H s a h c u s s e s a e s i d r e l l i k r o j a m
e h t y l n o t o n s n r e c n o c s i h T . dl r o w g n i p o l e v e d e h t n i t n e l a v e r p s e s a e s i d
e ht r of t n a e m ylla cifi c eps s e ni ci d e m f o yc aciff e d na yt efas ,ytila u q
ss ess a ot s msi n a hc e m yr otal ug er t n ei ciff us ni er e w er e ht ,ylt n e c er lit n U
. n oit c a
l a b ol g f o t c a p mi d n a s s e n e vit c eff e e ht e v o r p mi o t , s ei rt n u o c g ni p ol e v e d
ot r efs nart yg ol o n hc et g ni d ul c ni ,s n oit ul os e vita v o n ni k e es lli w T CAP MI
,yll a n oiti d dA . n oita ci n u m m oc ksir d na , e dart ,t n e m e cr of n e wal , n oit alsig el
f o s a e r a e h t n i n o i t c a c i f i c e p s h t i w s r e dl o h e k a t s g n o m a n o i t a r e p o o c
g ni v o r p mi d n a s pi h sr e n tr a p g ni t a e r c n o s u c of lli w d n a , a v e n e G
ni O H W ta d es ab eb lli w e cr of ks at si h T .T C AP MI , ecr of ksat la b olg e ht f o
h c n u al e h t f o u o y m r o f n i o t e k il d l u o h s I , s e n i c i d e m f o g n i t i e f r e t n u o c t h g i f
o t n o i t c a r o f d e e n e h t n o s e c al p O H W h c i h w e c n a t r o p m i e h t e t a r t s n o m e d
o t d n a , e m oR n i e c a l p k o o t h c i h w s n o i s s u c s i d e h t f o tl u s e r a s A
. e m oR n i s r e dl o h e k a t s f o g n i t e e m l a n o i t a n r e t n i
t n e c e r e h t g nir u d d e v ei h c a e v a h e w t a h w A R D CI e ht o t k c a b tr o p e r
l l i w s e n i c i d e m t i e f r e t n u o c n o p o h s k r o w e h T . t a e r h t h tl a e h c il b u p r o j a m
si ht t h gif ot n oit a r o b all o c l a n oit a nr e t ni g ni n e ht g n e rt s f o s y a w n o r e ht r uf
e t a r o b al e ot s u d e k s a t a h t A R D CI ht n e v el e e ht f o s n oit a d n e m m o c e r
e h t n o n o i t c a n e k a t e v a h e w y h w s i s i h T . dl r o w e h t t u o h g u o r h t
g niti ef r et n u o c f o e s a er c ni e ht t u o b a d e n r e c n o c yl r al u ci tr a p si O H W
. A R D CI
htfl e w t e h t r of d e s o p o r p e m m ar g or p e ht ni O H W ot e c n at r o p mi r o j a m
f o s a e r a l a r e v e s s s e r d d a e m t e L . s e i c i l o p g u r d d n a h tl a e h l a n o i t a n f o t r a p
sa s e ni cc av d n a s e ni ci d e m f o es u l a n oit ar d na y ca ciff e ,yt efas ,ytila u q e ht
g n i t o m o r p f o k s a t s t i n i e u n i t n o c O H W n a c t r o p p u s d e u l a v r u o y h t i w yl n O
SEITIROHTUA YROTALUGER GURD FO ECNEREFNOC LANOITANRETNI HTFLEWT 21
o sl a t o n si e m m a r g o r p e ht f o t s er e ht t a h t n a e m t o n s e o d si h T . g ni s s er d d a
e b l l i w u o y s c i p o t t n a t r o p m i e h t f o e m o s yl n o n o d e t n e m m o c e v a h I
. s ei rt n u o c g ni p ol e v e d f o s d e e n cifi c e p s e h t g ni s s e r d d a ni t ni o p e ht
ot d n a cit a m g a r p ht o b e r a t a ht s n oi t a d n e m m o c e r e di v o r p lli w n oi s s e s si ht
ta ht ep o h I .r e ht eg ot s ed ac e d o wt s u oi v er p e ht g nir u d n a ht d e hsilb ats e
s e r t n e c l a n o i t a n w e n e r o m n e e b e v a h e r e h t s r a e y 0 1 t s al e h t g n i r u d
t a ht w o h s s e r u gi F . s e rt n e c e c n ali gi v o c a m r a h p l a n oit a n g ni n oit c n uf p u t e s
o t s e i r t n u o c g n i p o l e v e d f o s s e n g n i l l i w d n a t s e r e t n i g n i s a e r c n i e h t t c el f e r
lli w s e ni cid e m f o yt efas ni s eg n ella h c w e n n o p o hskr o w e h T .y ca ciff e
f o k c al r o , n r e c n o c y t ef a s a ti e b ; s e r u s a e m e vit c e rr o c e k at ot el b a e b t o n
y a m e w , g n i k c al s i g n i r o t i n o m f o s m r e t n i k c a b d e e f f I . n r e t t a p y t e f a s e u r t
e h t l a e v e r yl i r a s s e c e n t o n y a m t c u d o r p a f o h c n u a l e h t e r o f e b s e i d u t S
. s e n i c i d e m f o e s u l a n o i t a r e h t f o t n e m e l e c i s a b a o sl a s i s e u s s i y t e f a s n o
k c a b d e e f e t a u q e d A . e l b a d i o v a yl t s o m e r a s t c e f f e e s r e v d a o t e u d g n i r r u c c o
s hta e d s a ,yr ux ul a t o n si yt ef aS . e ergasi d ot hsi w I . e va h ot ega na m
n a c s ei c n e g a yr ot al u g e r d e cr u o s er ll e w yl n o t a ht g ni ht e m o s d n a yr u x ul
e vital er a sa d evi e cr ep n etf o si tI .yt ef as n oit n e m ot ekil dl u o w I ,ylla ni F
. d r a w r o f e v o m o t w o h n o n al p n o i t c a
r a el c a e v a h e w e c n e r ef n o c si ht f o d n e e ht y b t a h t e p o h I . D p o h s k r oW
n i e c a l p e k a t ll i w n o i t a u t i s e h t g n i v o r p m i o t s n o i t ul o s el b a k r o w g n i k e e s
n o n oi s s u c si d hti w r e ht e g o t st c u d or p d e vi r e d d o ol b d n a d o ol b f o n oit a uti s
y r o t al u g er e h T . st n ei t a p ot s k si r e vi t n at s b u s e s o p n a c d n a , t n et si x e
n o n , e s r o w n e v e r o , s e i r t n u o c y n a m n i d e p o l e v e d r e d n u s n i a m e r n o i t al u g e r
s e ni ci d e m f o a er a si h t t a ht d e nr e c n o c er a eW . e vit c eff e e b o sl a t s u m
y e h t ; s n o i t c e f n i r el l i k g n i t t i m s n a r t f o t a e r h t a o t e u d y l t c e r r o c d e l d n a h
e b t s u m y e h t t u b , s e v i l y n a m e v a s n a c s t c u d o r p d e v i r e d - d o o l b d n a d o ol B
. s e n i c c a v f o n o i t al u g e r
r o f s e g n e ll a h c l a b ol G e h t h t i w g n i l a e d H p o h s k r o W n i s t n a p i c i t r a p o t
d et r o p er e b lli w g ni r e ht a g t n a tr o p mi y r e v si h t f o stl u s er e ht d n a dl e h n e e b
t s u j s a h s t c u d o r p l a c i g o l o i b f o n o i t al u g e r h g u o r h t h t l a e h dl r o w g n i v o r p m i
n o g n i t e e m - e r p A . s t c u d o r p e v i t a v o n n i d e t a c i l p m o c y l r al u c i t r a p e r a h c i h w
, s e n i c c a v d n a s t c u d o r p l a c i g o l o i b g n i t al u g e r o t s e g n el l a h c y n a m e r a e r e h T
.r u o F yr a n el P
g ni r u d d e s s u c si d e b lli w t n e m e g a n a m si sir c s e s a e si d g ni g r e m e g ni s s er d d a
n i s r o t al u g e r f o el o r e h T . p l e h n a c e s i t r e p x e r i e h t e r e h w s a e r a e s o h t n i
d a el e h t g ni k at d n a s n oit ul o s g ni k e e s ni e vit c a or p e b r e ht a r t u b m el b or p
e h t f o t r a p e b t o n dl u o h s s r o t a l u g eR . c i m e d n a p a z n e ul f n i l a i t n e t o p
a g ni d ul c ni , s e s a e si d w e n g ni g r e m e o t d et al e r s m el b or p e r a c htl a e h
e h t s s e r d d a o t g n i p l e h n i el o r r a e l c a e v a h s r o t a l u g e r t a h t e v e i l e b e W
31 s g n i d e e c o rP A R D CI h t 2 1
. m e ht e v ei h c a ot r e ht e g ot kr o w ot e u nit n o c
s u t e L . t e s n e e b e v a h h ci h w s e vit c ej b o e h t g ni v ei h c a ni ytili bi s n o p s e r
a d n a y al p o t el o r t n a t r o p m i n a e v a h s r o t a l u g eR . sl a o G t n e m p ol e v e D
m u i n el l i M e h t g n i v e i h c a o t e t u b i r t n o c yl e v i t c e f f e n a c e w h c i h w h g u o r h t
, m ui n n elli m w e n e ht f o s k c ol b g ni dli u b e h t e m o c e b w o n e v a h s e s s e c c u s
t s a p r u O . d e r e vil e d yl et ai r p o r p p a e r a h ci h w s e ni ci d e m ytil a u q ef a s f o
s t n e i p i c e r e h t e r a s n o i t al u p o p l l a t a h t g n i r u s n e e l i h w , e r a y e h t r e v e r e h w
d e e n n i e s o h t o t d e r e v il e d e b n a c y g o l o n h c e t w o h e n i f e d t s u m e W
. g n i p ol e v e d d n a d e p ol e v e d , s e i r t n u o c l l a f o t n e m r e t t e b e h t o t s e c n a v d a
la ci n hc et d n a cifit n ei cs f o n oitazila er ll uf e ht r of evirts ts u m e w ,r e ht eg oT
. k r o w ' sr e h t o h c a e m orf tif e n e b d n a
t r off e f o n oit a cil p u d di o v a ot r e h t o h c a e m o rf yl k ci u q n r a el ot d e e n e w
, d l r o w g n i z i l a b o l g yl d i p a r a n I . n o i t a z i n u m m i d n a n o i t n e v e r p r o f s e r u s a e m
h t i w g n ol a , s e n i c i d e m l a i t n e s s e f o t p e c n o c e h t g n i t o m o r p , s e i c n e g a
y r o t al u g er s e ni ci d e m l a n oit a n g ni d ul c ni s ei cil o p g ur d l a n oi t a n f o s t n e m el e
ll a g ni n e ht g n e rt s ot d e tti m m o c si O H W , k r o w e vit a m r o n l a ci n h c et
s t i h t i w l e ll a r a p n I . d a e h a e il t a h t s e g n e l l a h c e h t f o t h g i s e s o l t o n t s u m e w
, k r o w e r o c s i h t f o s a e r a c i f i t n e i c s d n a l a c i n h c e t e h t n o g n i t a r e b i l e d el i h W
. e c n e r ef n o c
e h t t u o h g u o r h t t u p n i el b a u l a v r u o y n o t n u o c e w d n a , n o i t n e t t a
s u o i r e s e v r e s e d e e t t i m m o c g n i n n a l p e h t y b d e t s e g g u s s c i p o t ll A . t n a t r o p m i