BANCO CENTRAL DE COSTA RICA
DEPARTAMENTO DE PROVEEDURÍA
LICITACIÓN PÚBLICA
2007LN-000001-ODM
ADQUISICIÓN DE HARDWARE
ABRIL, 2007
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
INDICE
Pág.
1. RENGLÓN No. 1: Veinticinco (25) computadoras personales…………..….. 4
2. RENGLÓN No. 2: Treinta (30) computadoras personales………………….... 7
3. RENGLÓN No. 3: Treinta y cuatro (34) computadoras portátiles….………. 11
4. RENGLÓN No. 4: Seis (6) computadoras portátiles……………………………. 14
5. RENGLÓN No. 5: Dos (2) computadoras portátiles……………………..……. 16
6. RENGLÓN No. 6: Una (1) computadora portátil………………….………..…… 19
7. RENGLÓN No. 7: Cuatro (4) servidores…………………………………….……… 22
8. RENGLÓN No. 8: Tres (3) impresoras láser blanco y negro.……..……….. 26
9. RENGLÓN No. 9: Cuatro (4) impresoras portátiles............................... 28
10. RENGLÓN No. 10: Tres (3) servidores pequeños................................... 30
11. RENGLÓN No. 11: Siete (7) servidores blade........................................ 32
12. RENGLÓN No. 12: Veinte (20) scanner portátiles.................................. 42
13. RENGLÓN No. 13: Nueve (9) impresoras láser negro........................... 43
14. RENGLÓN No. 14: Un (1) switch de red.............................................. 44
15. RENGLÓN No. 15: Tres (3) escanner de alto rendimiento..................... 45
16. RENGLÓN No. 16: Una (1) UPS.......................................................... 46
17. ADMISIBILIDAD DE LAS OFERTAS…………………………………………..…… 49
18. METODOLOGÍAS DE EVALUACIÓN…………………………………..….………… 50
19. CONDICIONES GENERALES…………………………………………………………… 50
20. ADJUDICACIÓN……………………………………………………………………………… 53
21. CONDICIONES ESPECÍFICAS……………………………………………………..…. 54
22. ASPECTOS LEGALES…………………………………………………………..….………. 64
23. DEL ADJUDICATARIO O CONTRATISTA………………………………………… 67
2
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
ANEXO No. 1: METODOLOGÍAS DE EVALUACIÓN…………………………....... 70
ANEXO No. 2: OFICIO DSAE-677-2005 …………………….…………….………… 87
3
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
LICITACIÓN PÚBLICA
2007LN-000001-ODM
ADQUISICIÓN DE HARDWARE
El Departamento de Proveeduría del Banco Central de Costa Rica (BCCR) recibirá
ofertas por escrito hasta las 10:00 horas del día 08 de junio del 2007,
según reloj marcador de la Proveeduría, para la adquisición de lo siguiente:
1. RENGLON No. 1. Veinticinco (25) computadoras personales de
escritorio (PC´s) para la Superintendencia General de Entidades
Financieras (SUGEF).
1.1 Especificaciones técnicas PCs de escritorio.
Las especificaciones técnicas contenidas en este apartado indican el mínimo
requerido en cuanto a cantidad, calidad o tecnología, lo cual no debe ser
limitante para que las ofertas presenten características mejores y/o mayores en
cualquiera de estos tres (3) aspectos, para lo cual el oferente debe identificarlas
y describirlas en forma clara y concisa.
1.1.1 Configuración básica Pcs de escritorio.
1.1.1.1 Indicar la marca y el modelo del equipo que se está ofertando.
1.1.1.2 Las medidas máximas que se aceptan para el chasis son 15,0 x 14,0 x
4,0 pulgadas, para profundidad, anchura y altura, respectivamente. Si
la marca ofertada produce equipos de tipo “Small Form Factor” o su
equivalente, debe cotizarse este tipo de chasis. Se debe presentar
documentación técnica extendida por el fabricante y que demuestre
que el modelo ofertado cumple con dichas medidas.
1.1.1.3 Con al menos ocho (8) puertos USB 2.0. De ellos, al menos dos (2)
deben ser frontales.
1.1.1.4 Al menos una (1) ranura de expansión PCI libre, luego de la instalación
de todos los componentes ofertados. En caso de tener otro tipo de
ranuras libres, debe indicarse la cantidad y el tipo.
4
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
1.1.1.5 El equipo central debe tener las siguientes características:
- La fuente de poder debe poder soportar el crecimiento máximo del
equipo.
- Capacidad de autodiagnóstico en el encendido.
- Flash BIOS.
- “Plug and Play”.
- Opción de encendido automático (programado para una hora
determinada)
- Debe cumplir con los lineamientos de “EPA Energy Star Compliant”
para la administración de energía.
1.1.1.6 Procesador con características (velocidad, caché y FSB) equivalentes o
superiores al Intel Core 2 Duo 6700 (2.66 Ghz, 4MB caché y 1066 Mhz
FSB).
1.1.1.7 Tarjeta de red integrada. Con conector de salida RJ45. Debe ser del
tipo Fast/Ethernet 1000BASE-T full-duplex (autosensing) de al menos
1000Mbps. Debe tener capacidades de administración por medio de
SNMP (Simple Network Management Protocol), con soporte RMON
(Remote Monitoring), y soporte de arranque remoto por red (WOL),
DMI 2.0 y PXE 2.0. El oferente debe entregar los “drivers” requeridos
para configurar el dispositivo en el sistema operativo Windows XP
Professional, así como los “drivers” requeridos para conectarse a una
red Windows 2003.
1.1.1.8 Tarjeta de sonido de al menos 16 bits, integrada o PCI (ver
consideraciones ranuras disponibles PCI).
1.1.1.9 Memoria RAM de dos (2) GB, de dos canales, del tipo DDR2 de 800
Mhz, en un solo DIMM, con capacidad de expansión a un total de al
menos 4 GB sin desechar la memoria instalada.
1.1.1.10 Disco duro interno con capacidad de al menos 80 GB, tecnología Serial
ATA, de al menos 7200 rpm. Debe indicarse la marca y modelo de la
unidad de disco duro, si es posible.
1.1.1.11 Tarjeta de video integrada a la tarjeta madre o PCI de al menos 128
MB usando tecnología DVMT (o superior). La tarjeta madre debe
poseer al menos un puerto AGP o PCIe.
5
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
1.1.1.12 Mouse externo del tipo “Scroll” de dos botones, óptico, USB y 100%
compatible con Microsoft Windows® XP Profesional y Microsoft
Windows Vista. Se debe incluir almohadilla (mouse pad) y los “drivers”
para utilizarse con los sistemas operativos mencionados.
1.1.1.13 Teclado estándar USB, en español, 100% compatible con Microsoft
Windows® XP profesional SP2 y Microsoft Windows Vista.
1.1.1.14 La pantalla de video debe tener un tamaño mínimo de 17 pulgadas
(43.18 cm) de área visible. Debe ser a color, TFT (LCD), al menos con
un nivel de brillo de 300 nits y un radio de contraste de al menos
500:1, rango de visibilidad (horizontal/vertical) de al menos 140°/120°,
interfase análoga y digital. Deben incluir parlantes frontales y pedestal
móvil.
1.1.1.15 En caso de que la licencia no tenga costo adicional, debe traer
preinstalado el Sistema Operativo Microsoft Windows XP Profesional o
Vista en español con la versión de service pack más actual si aplica.
1.1.1.16 Debe tener el sello de fábrica que certifique que efectivamente el
equipo es Windows Vista Capable.
1.1.1.17 Unidad lectora de DVD: Se debe incluir una unidad interna de DVD-
ROM, compatible con discos DVD+R, DVD-R, DVD+RW y DVD-RW, con
una velocidad de lectura de al menos 16X y con software para
Windows XP Professional y Microsoft Windows Vista.
1.1.2 Configuraciones opcionales PCs de escritorio.
Este apartado se refiere a cambios en la configuración básica. Se debe
cotizar obligatoriamente las siguientes configuraciones opcionales. En caso de
adjudicar estos cambios, la SUGEF se reserva el derecho de definir la
cantidad para cada uno de ellos. Se debe cotizar el costo adicional que
representa sustituir un componente base por otro con características
diferentes.
1.1.2.1 Sustituir las unidades de DVD solicitadas por unidades DVD-RW/CD-
RW de al menos, 16X con soporte para DVD+R, DVD+RW, DVD-R,
DVD-RW CD-R, CD-RW y discos dual layer, con al menos un buffer de
2 MB de lectura y escritura.
6
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
1.1.2.2 Sustituir la pantalla de video por una versión “Pantalla ancha” debe
tener un tamaño mínimo de 20 pulgadas (50.08 cm) de área visible.
Debe ser a color, TFT (LCD), al menos con un nivel de brillo de 300
nits y un radio de contraste de 800:1, rango de visibilidad
(horizontal/vertical) de al menos 178°/178°, disponible conexión USB,
interfase análoga y digital. Deben incluir parlantes frontales y pedestal
móvil.
1.1.3 Componentes opcionales PCs de escritorio.
Se debe cotizar obligatoriamente los siguientes elementos opcionales.
En caso de adjudicar estos elementos, cada Superintendencia se reserva el
derecho de definir la cantidad para cada uno de ellos:
1.1.3.1 Mini USB Flash Drive de al menos 2 GB de capacidad.
1.1.3.2 Dos (2) GB de memoria RAM para cada PC ofertada, del mismo tipo de
la memoria RAM base solicitada, de forma que de adjudicarse la PC
tenga 4 GB de RAM en total.
1.1.3.3 Un (1) dispositivo de red inalámbrico USB (Wireless compatible) que
funcione con los protocolos 802.11B y G.
2. RENGLON No. 2. Treinta (30) computadoras personales de escritorio
(PC´s) para la Superintendencia General de Valores (SUGEVAL)
2.1 Especificaciones técnicas PCs de escritorio.
Las especificaciones técnicas contenidas en este apartado indican el mínimo
requerido en cuanto a cantidad, calidad o tecnología, lo cual no debe ser
limitante para que las ofertas presenten características mejores y/o mayores en
cualquiera de estos tres (3) aspectos, para lo cual el oferente debe identificarlas
y describirlas en forma clara y concisa.
2.1.1 Configuración básica Pcs de escritorio.
2.1.1.1 Indicar la marca y el modelo del equipo que se está ofertando.
7
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
2.1.1.2 Las medidas máximas que se aceptan para el chasis son 15,0 x 14,0 x
4,0 pulgadas, para profundidad, anchura y altura, respectivamente. Si
la marca ofertada produce equipos de tipo “Small Form Factor” o su
equivalente, debe cotizarse este tipo de chasis. Se debe presentar
documentación técnica extendida por el fabricante y que demuestre
que el modelo ofertado cumple con dichas medidas.
2.1.1.3 Con al menos ocho (8) puertos USB 2.0. De ellos, al menos dos (2)
deben ser frontales.
2.1.1.4 Al menos una (1) ranura de expansión PCI libre, luego de la instalación
de todos los componentes ofertados. En caso de tener otro tipo de
ranuras libres, debe indicarse la cantidad y el tipo.
2.1.1.5 Debe tener puerto VGA para monitor analógico.
2.1.1.6 El equipo central debe tener las siguientes características:
- La fuente de poder debe poder soportar el crecimiento máximo del
equipo.
- Capacidad de autodiagnóstico en el encendido.
- Flash BIOS.
- “Plug and Play”.
- Opción de encendido automático (programado para una hora
determinada)
- Debe cumplir con los lineamientos de “EPA Energy Star Compliant”
para la administración de energía.
2.1.1.7 Procesador con características (velocidad, caché y FSB) equivalentes o
superiores al Intel Core 2 Duo 6700 (2.66 Ghz, 4MB caché y 1066 Mhz
FSB).
2.1.1.8 Tarjeta de red integrada. Con conector de salida RJ45. Debe ser del
tipo Fast/Ethernet 1000BASE-T full-duplex (autosensing) de al menos
1000Mbps. Debe tener capacidades de administración por medio de
SNMP (Simple Network Management Protocol), con soporte RMON
(Remote Monitoring), y soporte de arranque remoto por red (WOL),
DMI 2.0 y PXE 2.0. El oferente debe entregar los “drivers” requeridos
para configurar el dispositivo en el sistema operativo Windows XP
Professional, así como los “drivers” requeridos para conectarse a una
red Windows 2003.
8
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
2.1.1.9 Tarjeta de sonido de al menos 16 bits, integrada o PCI (ver
consideraciones ranuras disponibles PCI).
2.1.1.10 Memoria RAM de un (1) GB, de dos canales, del tipo DDR2 de 800
Mhz, en un solo DIMM, con capacidad de expansión a un total de al
menos 2 GB sin desechar la memoria instalada.
2.1.1.11 Disco duro interno con capacidad de al menos 80 GB, tecnología Serial
ATA, de al menos 7200 rpm. Debe indicarse la marca y modelo de la
unidad de disco duro, si es posible.
2.1.1.12 Tarjeta de video integrada a la tarjeta madre, con un mínimo de 8 MB
y soporte de hasta 256 MB. La tarjeta madre debe poseer al menos
una bahía PCI Express x16 libre.
2.1.1.13 Mouse externo del tipo “Scroll” de dos botones, óptico, USB y 100%
compatible con Microsoft Windows® XP Profesional y Microsoft
Windows Vista. Se debe incluir almohadilla (mouse pad) y los “drivers”
para utilizarse con los sistemas operativos mencionados.
2.1.1.14 Teclados ergonómicos, similares al Microsoft Natural Multimedia
Keyboard, con las siguientes características:
Conexión USB.
Latinoamericano.
Teclado numérico separado de las teclas alfabéticas.
Con teclas de comandos para Windows.
Bases de apoyo para ajustar la posición del teclado.
El teclado puede ser de marca diferente a la del equipo ofrecido.
La altura máxima del teclado debe ser de 5.6 cm, sin incluir la base
desmontable.
2.1.1.15 Monitor: Se debe incluir un monitor con las siguientes características:
17 pulgadas (43.18 cm) de área visible.
Resolución mínima de 1280x1024.
A color, TFT (LCD).
Nivel de brillo de al menos 300 nits.
Radio de contraste de 500:1
Rango de visibilidad (horizontal/vertical) de al menos 140°/120°
Interfaz análoga. Debe incluirse adaptador para interfaz digital.
9
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
2.1.1.16 Unidad lectora de DVD: Se debe incluir una unidad interna de DVD-
ROM, compatible con discos DVD+R, DVD-R, DVD+RW y DVD-RW, con
una velocidad de lectura de al menos 16X y con software para
Windows XP Professional y Microsoft Windows Vista.
2.1.1.17 Estante y cable de seguridad tipo “Kensington” para asegurar el
equipo.
2.1.2 Componentes opcionales PCs de escritorio.
Se debe cotizar obligatoriamente los siguientes elementos opcionales.
En caso de adjudicar estos elementos, cada Superintendencia se reserva el
derecho de definir la cantidad para cada uno de ellos:
2.1.2.1 Mini USB Flash Drive de al menos 1 GB de capacidad.
2.1.2.2 Dos (2) GB de memoria RAM para cada PC ofertada, del mismo tipo de
la memoria RAM base solicitada, de forma que de adjudicarse la PC
tenga 4 GB de RAM en total.
2.1.2.3 Un (1) dispositivo de red inalámbrico USB (Wireless compatible) que
funcione con los protocolos 802.11B y G.
2.1.2.4 Monitor con las mismas características que las especificadas en el
punto 2.1.1.15.
2.1.2.5 Teclado ergonómico, con las mismas características que las
especificadas en el punto 2.1.1.14.
2.1.2.6 Un (1) GB de memoria RAM adicional para la computadoras ofertadas,
con las mismas características que la memoria RAM base solicitada en
el punto 2.1.1.10, de forma que de adjudicarse, la computadora tenga
2 GB de RAM instalada en total.
2.1.2.7 Cobertores para el CPU, monitor y teclado con el logo de la SUGEVAL o
con el (los) logo (s) que en su momento se definirá.
2.1.2.8 En caso de que el equipo no tenga puerto para monitor analógico,
cotizar un adaptador de video para monitores analógicos por cada
computadora.
10
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
2.1.2.9 Monitor, con las siguientes características:
20 pulgadas de área visible.
Resolución mínima de 1600x1200.
A color, TFT (LCD).
Nivel de brillo de al menos 300 nits.
Radio de contraste de 600:1
Interfaz análoga. Debe incluirse adaptador para interfaz digital.
3. RENGLON No. 3. Treinta y cuatro (34) computadoras portátiles, para
la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF).
3.1. Especificaciones técnicas.
Las especificaciones técnicas contenidas en este apartado indican el mínimo
requerido en cuanto a cantidad, calidad o tecnología, lo cual no debe ser
limitante para que las ofertas presenten características mejores y/o mayores en
cualquiera de estos tres 3 aspectos, para lo cual el oferente debe identificarlas y
describirlas en forma clara y concisa.
3.1.1 Configuración básica.
3.1.1.1 Indicar la marca y el modelo del equipo que se está ofertando.
3.1.1.2 Procesador debe ser Intel Core 2 Duo ó superior de al menos 2.33
GHz, con al menos 4MB caché L2 y al menos 667 MHz FSB.
3.1.1.3 En caso de que la licencia no tenga costo adicional, debe traer
preinstalado el Sistema Operativo Microsoft Windows XP Professional
en español con la versión de service pack más actual o la versión de
Microsoft Windows Vista correspondiente.
3.1.1.4 Mínimo 2 puertos de memoria con capacidad para al menos 4GB.
3.1.1.5 Teclado en español o latinoamericano, alfanumérico de tamaño
completo.
3.1.1.6 Las dimensiones máximas de las computadoras portátiles deben ser:
Largo: 10.5 pulgadas
Ancho: 14.5 pulgadas
Peso base: 6.5 libras
Grosor: 1.5 pulgadas
11
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
3.1.1.7 Al menos 2 GB de memoria RAM instalada, de tipo DDR2 de canal
dual, con ancho de banda de 677 MHz, en un solo DIMM.
3.1.1.8 La pantalla de video debe tener un tamaño mínimo de 15.4” y de
resolución nativa del tipo WUXGA (1900x1200) y tarjeta gráfica de al
menos 128MB compartidos.
3.1.1.9 Disco duro interno de al menos 80 GB de capacidad y al menos 5400
rpm. Debe indicarse la marca y modelo de la unidad de disco duro, si
es posible.
3.1.1.10 Debe incluir una unidad de lectura de DVD’s, compatible con discos de
tipo DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, CD-R y CD-RW.
3.1.1.11 Al menos 4 puertos USB 2.0 (El modelo ofrecido debe tener al menos 2
puertos en chasis y si es necesario, completar a 4 por medio de un
mini-hub de USB).
3.1.1.12 Tarjeta de red integrada o del tipo PCMCIA. Con conector de salida
RJ45 UTP, debe traer el cable de conexión a red con conector RJ45.
Debe ser del tipo Fast/Ethernet 10/100/1000 autosensing. El oferente
deberá entregar los “drivers” requeridos para configurar el dispositivo
en el sistema operativo Microsoft Windows® XP profesional, así como
los “drivers” requeridos para conectarse a una red Windows 2003.
3.1.1.13 “Mouse” externo óptico, de dos botones y del tipo scroll, 100%
compatible con Microsoft Windows® para puerto USB. Se deberá
incluir almohadilla (“mouse pad”) y los “drivers” para utilizar con la
versión de Windows XP Professional.
3.1.1.14 Tarjeta de sonido de al menos 16 bits integrada, con parlantes internos
estéreo integrados, con conector para parlantes y micrófono externos.
3.1.1.15 La batería primaria debe ser de “lithium ion”, removible, con una
duración mínima de 3 horas de carga, recargables durante la operación
normal de la computadora.
3.1.1.16 Adaptador de poder AC/DC, con capacidad para conectarse a una
fuente de energía de 110 voltios.
12
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
3.1.1.17 Maletín para transporte de la computadora portátil ofertada y sus
accesorios. Este maletín debe ser de la misma marca de la
computadora portátil y debe reunir todas las condiciones necesarias de
seguridad, comodidad, estética y protección contra golpes del equipo
ofrecido en este renglón.
3.1.1.18 Un puerto VGA para monitor externo de 15 pines.
3.1.2 Configuraciones Opcionales
Este apartado se refiere a cambios en la configuración básica. Se deben cotizar
obligatoriamente las siguientes configuraciones opcionales. En caso de
adjudicar estos cambios, la SUGEF se reserva el derecho de definir la
cantidad para cada uno de ellos. Se debe cotizar el costo adicional que
representa para la SUGEF sustituir un componente base por otro con
características diferentes.
3.1.2.1 Sustituir las unidades de DVD solicitadas por unidades DVD-RW/CD-
RW de al menos, 8x con soporte para DVD+R, DVD+RW, DVD-R,
DVD-RW, CD-R, CD-RW y discos dual layer, con al menos un buffer de
2 MB de lectura y escritura.
3.1.2.2 Sustituir la memoria RAM de su configuración base de 2 GB, por 4 GB,
de la misma marca y características solicitadas en la configuración
base.
3.1.3 Componentes Opcionales
Se debe cotizar obligatoriamente los siguientes elementos opcionales.
En caso de adjudicar estos elementos, la SUGEF se reserva el derecho de definir
la cantidad para cada uno de ellos:
3.1.3.1 1 GB de memoria RAM adicional para cada portátil ofertada, de forma
que de adjudicarse, la computadora tenga 3 GB de RAM instalada en
total, este módulo debe ser de la misma marca y rendimiento de la
ofrecida en la configuración base.
3.1.3.2 Mini USB Flash Drive de al menos 2 GB de capacidad.
3.1.3.3 Una tarjeta de conexión a red inalámbrica que cumpla con los
requisitos de las normas 802.11b y 802.11g para redes inalámbricas.
13
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
4. RENGLON No. 4. Seis (6) computadoras portátiles, para la
Superintendencia General de Valores (SUGEVAL).
4.1. Especificaciones técnicas.
Las especificaciones técnicas contenidas en este apartado indican el mínimo
requerido en cuanto a cantidad, calidad o tecnología, lo cual no debe ser
limitante para que las ofertas presenten características mejores y/o mayores en
cualquiera de estos tres 3 aspectos, para lo cual el oferente debe identificarlas y
describirlas en forma clara y concisa.
4.1.1 Configuración básica.
4.1.1.1 Indicar la marca y el modelo del equipo que se está ofertando.
4.1.1.2 Procesador con características (velocidad, caché y FSB) equivalentes o
superiores al Intel Core Duo T2600 (2.16 GHz, 2MB caché y 677 MHz
FSB).
4.1.1.3 Mínimo 2 puertos de memoria con capacidad para al menos 4GB.
4.1.1.4 Teclado en español o latinoamericano, alfanumérico de tamaño
completo.
4.1.1.5 Las dimensiones máximas de las computadoras portátiles deben ser:
Largo: 10.5 pulgadas
Ancho: 14.5 pulgadas
Peso base: 6.5 libras
Grosor: 1.5 pulgadas
4.1.1.6 Al menos 1 GB de memoria RAM instalada, de tipo DDR2 de canal
dual, con ancho de banda de 677 MHz, en un solo DIMM.
4.1.1.7 La pantalla de video debe tener un tamaño mínimo de 15.4” y de
resolución nativa del tipo WUXGA (1900x1200), 16 M de colores y
tarjeta gráfica de al menos 128MB.
4.1.1.8 Disco duro interno de al menos 80 GB de capacidad y al menos 5400
rpm. Debe indicarse la marca y modelo de la unidad de disco duro, si
es posible.
14
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
4.1.1.9 Debe incluir una unidad de lectura de DVD’s, compatible con discos de
tipo DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, CD-R y CD-RW.
4.1.1.10 Al menos 4 puertos USB 2.0 (El modelo ofrecido debe tener al menos 2
puertos en chasis y si es necesario, completar a 4 por medio de un
mini-hub de USB).
4.1.1.11 Tarjeta de red integrada o del tipo PCMCIA. Con conector de salida
RJ45 UTP, debe traer el cable de conexión a red con conector RJ45.
Debe ser del tipo Fast/Ethernet 10/100/1000 autosensing. El oferente
deberá entregar los “drivers” requeridos para configurar el dispositivo
en el sistema operativo Microsoft Windows® XP profesional, así como
los “drivers” requeridos para conectarse a una red Windows 2003.
4.1.1.12 Módem integrado o del tipo PCMCIA. La velocidad del módem deberá
ser de al menos 56 kbps y debe cumplir al menos con la
recomendación V.92. Debe incluirse cable de conexión telefónica.
4.1.1.13 “Mouse” externo óptico, de dos botones y del tipo scroll, 100%
compatible con Microsoft Windows® para puerto USB. Se deberá
incluir almohadilla (“mouse pad”) y los “drivers” para utilizar con la
versión de Windows XP Professional.
4.1.1.14 Tarjeta de sonido de al menos 16 bits integrada, con parlantes
internos estéreo integrados, con conector para parlantes y micrófono
externos.
4.1.1.15 La batería primaria debe ser de “lithium ion”, removible, con una
duración mínima de 3 horas de carga, recargables durante la operación
normal de la computadora.
4.1.1.16 Adaptador de poder AC/DC, con capacidad para conectarse a una
fuente de energía de 110 voltios.
4.1.1.17 Maletín para transporte de la computadora portátil ofertada y sus
accesorios. Este maletín debe ser de la misma marca de la
computadora portátil y debe reunir todas las condiciones necesarias de
seguridad, comodidad, estética y protección contra golpes del equipo
ofrecido en este renglón. El peso máximo del maletín debe ser de 2.7
libras.
4.1.1.18 Un puerto VGA para monitor externo de 15 pines.
15
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
4.1.1.19 Una tarjeta de conexión a red inalámbrica que cumpla con los
requisitos de las normas 802.11 a/b/g para redes inalámbricas.
4.1.1.20 Tarjeta de comunicación para conexión por Bluetooth.
4.1.2 Componentes Opcionales
Se debe cotizar obligatoriamente los siguientes elementos opcionales.
En caso de adjudicar estos elementos, la SUGEVAL se reserva el derecho de
definir la cantidad para cada uno de ellos:
4.1.2.1 Un GB de memoria RAM adicional para cada portátil ofertada, de forma
que de adjudicarse, la computadora tenga 2 GB de RAM instalada en
total.
4.1.2.2 Correa de seguridad (“security lock”) de combinación numérica o llave.
4.1.2.3 Sustituir la unidad lectora de DVD indicada en el punto 4.1.1.9 por una
unidad lectora/escritora de DVD, manteniendo las características
solicitadas de compatibilidad.
5. RENGLON No. 5. Dos (2) computadoras portátiles, para el Consejo
Nacional de Supervisión del Sistema Financiero (CONASSIF).
5.1. Especificaciones técnicas.
Las especificaciones técnicas contenidas en este apartado indican el mínimo
requerido en cuanto a cantidad, calidad o tecnología, lo cual no debe ser
limitante para que las ofertas presenten características mejores y/o mayores en
cualquiera de estos tres 3 aspectos, para lo cual el oferente debe identificarlas y
describirlas en forma clara y concisa.
5.1.1 Configuración básica.
5.1.1.1 Indicar la marca y el modelo del equipo que se está ofertando.
5.1.1.2 Procesador debe ser Intel Core 2 Duo ó superior de al menos 2.2 GHz,
con al menos 4MB caché L2 y al menos 667 MHz FSB.
16
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
5.1.1.3 En caso de que la licencia no tenga costo adicional, debe traer
preinstalado el Sistema Operativo Microsoft Windows XP Professional
en español con la versión de service pack más actual o la versión de
Microsoft Windows Vista correspondiente.
5.1.1.4 Mínimo 2 puertos de memoria con capacidad para al menos 4GB.
5.1.1.5 Teclado en español o latinoamericano, alfanumérico de tamaño
completo.
5.1.1.6 Las dimensiones máximas de las computadoras portátiles deben ser:
Largo: 10.5 pulgadas
Ancho: 14.5 pulgadas
Peso base: 6.5 libras
Grosor: 1.5 a 1.6 pulgadas
5.1.1.7 Al menos 1 GB de memoria RAM instalada, de tipo DDR2 de canal
400/533 MHz o superior.
5.1.1.8 La pantalla de video debe tener un tamaño mínimo de 15.4” y de
resolución nativa del tipo WUXGA (1900x1200) y tarjeta gráfica de al
menos 128MB compartidos.
5.1.1.9 Disco duro interno de al menos 80 GB de capacidad y al menos 5400
rpm. Debe indicarse la marca y modelo de la unidad de disco duro.
5.1.1.10 Debe incluir una unidad de lectura de DVD’s, compatible con discos de
tipo DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, CD-R y CD-RW.
5.1.1.11 Al menos 4 puertos USB 2.0 (El modelo ofrecido debe tener al menos 2
puertos en chasis y si es necesario, completar a 4 por medio de un
mini-hub de USB).
5.1.1.12 Tarjeta de red integrada o del tipo PCMCIA. Con conector de salida
RJ45 UTP, debe traer el cable de conexión a red con conector RJ45.
Debe ser del tipo Fast/Ethernet 10/100/1000 autosensing. El oferente
deberá entregar los “drivers” requeridos para configurar el dispositivo
en el sistema operativo Microsoft Windows® XP profesional, así como
los “drivers” requeridos para conectarse a una red Windows 2003.
17
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
5.1.1.13 Módem integrado o del tipo PCMCIA. La velocidad del módem deberá
ser de al menos 56 kbps y debe cumplir al menos con la
recomendación V.90. Debe incluirse cable de conexión telefónica.
5.1.1.14 “Mouse” externo óptico, de dos botones y del tipo scroll, 100%
compatible con Microsoft Windows® para puerto USB. Se deberá
incluir almohadilla (“mouse pad”) y los “drivers” para utilizar con la
versión de Windows XP Professional.
5.1.1.15 Tarjeta de sonido de al menos 16 bits integrada, con parlantes
internos estéreo integrados, con conector para parlantes y micrófono
externos.
5.1.1.16 La batería primaria debe ser de “lithium ion”, removible, con una
duración mínima de 3 horas de carga, recargables durante la operación
normal de la computadora.
5.1.1.17 Adaptador de poder AC/DC, con capacidad para conectarse a una
fuente de energía de 110 voltios.
5.1.1.18 Maletín para transporte de la computadora portátil ofertada y sus
accesorios. Este maletín debe ser de la misma marca de la
computadora portátil y debe reunir todas las condiciones necesarias de
seguridad, comodidad, estética y protección contra golpes del equipo
ofrecido en este renglón.
5.1.1.19 Un puerto VGA para monitor externo de 15 pines.
5.1.2 Configuraciones Opcionales
Este apartado se refiere a cambios en la configuración básica. Se deben cotizar
obligatoriamente las siguientes configuraciones opcionales. En caso de
adjudicar estos cambios, el CONASSIF se reserva el derecho de definir la
cantidad para cada uno de ellos. Se debe cotizar el costo adicional que
representa para el CONASSIF sustituir un componente base por otro con
características diferentes.
5.1.2.1 Sustituir las unidades de DVD solicitadas por unidades DVD-RW/CD-
RW de al menos, 8x con soporte para DVD+R, DVD+RW, DVD-R,
DVD-RW, CD-R, CD-RW y discos dual layer, con al menos un buffer de
2 MB de lectura y escritura.
18
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
5.1.2.2 Sustituir la memoria RAM de su configuración base de 1 GB, por 2 GB,
con capacidad de expandir a 4 GB.
5.1.3 Componentes Opcionales
Se debe cotizar obligatoriamente los siguientes elementos opcionales.
En caso de adjudicar estos elementos, el CONASSIF se reserva el derecho de
definir la cantidad para cada uno de ellos:
5.1.3.1 Un GB de memoria RAM adicional para cada portátil ofertada, de forma
que de adjudicarse, la computadora tenga 2 GB de RAM instalada en
total.
5.1.3.2 Correa de seguridad (“security lock”) de combinación numérica o llave.
5.1.3.3 Sustituir la unidad lectora de DVD indicada en el punto 5.1.1.10 por
una unidad lectora/escritora de DVD, manteniendo las características
solicitadas de compatibilidad.
5.1.3.4 Hub USB y cables para 4 puertos USB 2.0 adicionales.
5.1.3.5 Teclado numérico externo con conexión USB.
5.1.3.6 Mini USB Flash Drive de al menos 1 GB de capacidad.
5.1.3.7 Unidad de disquete externa con conector USB con una capacidad de
grabación de, al menos, 1.44 MB y un tamaño de 8.9 cm (3.5
pulgadas).
5.1.3.8 Una tarjeta de conexión a red inalámbrica que cumpla con los
requisitos de las normas 802.11b y 802.11g para redes inalámbricas.
6. RENGLON No. 6. Una (1) computadora portátil para la
Superintendencia General de Valores (SUGEVAL).
6.1. Especificaciones técnicas.
Las especificaciones técnicas contenidas en este apartado indican el mínimo
requerido en cuanto a cantidad, calidad o tecnología, lo cual no debe ser
limitante para que las ofertas presenten características mejores y/o mayores en
cualquiera de estos tres 3 aspectos, para lo cual el oferente debe identificarlas y
describirlas en forma clara y concisa.
19
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
6.1.1 Configuración básica.
6.1.1.1 Indicar la marca y el modelo del equipo que se está ofertando.
6.1.1.2 Procesador con características (velocidad, caché y FSB) equivalentes o
superiores al Intel Core Duo U2500 (1.2 GHz, 2MB caché y 533 MHz
FSB).
6.1.1.3 Al menos 1 puerto de memoria con capacidad para al menos 2 GB.
6.1.1.4 Teclado en español o latinoamericano, alfanumérico de tamaño
completo.
6.1.1.5 Las dimensiones máximas de las computadoras portátiles deben ser:
Largo: 8.5 pulgadas
Ancho:12.0 pulgadas
Peso base: 3.0 libras
Grosor:1 pulgadas
6.1.1.6 Al menos 1 GB de memoria RAM instalada, de tipo DDR2, con ancho
de banda de 533 MHz, en un solo DIMM.
6.1.1.7 La pantalla de video debe tener un tamaño mínimo de 12.1” y de
resolución nativa del tipo WXGA (1280x800) y tarjeta gráfica de al
menos 128MB compartidos.
6.1.1.8 Disco duro interno de al menos 60 GB de capacidad y al menos 5400
rpm.
6.1.1.9 Debe incluir una unidad de lectura/escritura de DVD’s, compatible con
discos de tipo DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, CD-R y CD-RW.
6.1.1.10 Al menos 2 puertos USB 2.0.
6.1.1.11 Tarjeta de red integrada o del tipo PCMCIA. Con conector de salida
RJ45 UTP, debe traer el cable de conexión a red con conector RJ45.
Debe ser del tipo Fast/Ethernet 10/100/1000 autosensing. El oferente
deberá entregar los “drivers” requeridos para configurar el dispositivo
en el sistema operativo Microsoft Windows® XP profesional, así como
los “drivers” requeridos para conectarse a una red Windows 2003.
20
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
6.1.1.12 Módem integrado o del tipo PCMCIA. La velocidad del módem deberá
ser de al menos, 56 kbps y debe cumplir al menos con la
recomendación V.92. Debe incluirse cable de conexión telefónica.
6.1.1.13 “Mouse” externo óptico, de dos botones y del tipo scroll, 100%
compatible con Microsoft Windows® para puerto USB. Se deberá
incluir almohadilla (“mouse pad”) y los “drivers” para utilizar con la
versión de Windows XP Professional.
6.1.1.14 Tarjeta de sonido de al menos 16 bits integrada, con parlantes internos
estéreo integrados, con conector para parlantes y micrófono externos.
6.1.1.15 La batería primaria debe ser de “lithium ion”, removible, con una
duración mínima de 3 horas de carga, recargables durante la operación
normal de la computadora.
6.1.1.16 Adaptador de poder AC/DC, con capacidad para conectarse a una
fuente de energía de 110 voltios.
6.1.1.17 Maletín para transporte de la computadora portátil ofertada y sus
accesorios. Este maletín debe ser de la misma marca de la
computadora portátil y debe reunir todas las condiciones necesarias de
seguridad, comodidad, estética y protección contra golpes del equipo
ofrecido en este renglón. El peso máximo del maletín debe ser de 1.5
libras.
6.1.1.18 Un puerto VGA para monitor externo de 15 pines.
6.1.1.19 Una tarjeta de conexión a red inalámbrica que cumpla con los
requisitos de las normas 802.11 a/b/g para redes inalámbricas.
6.1.1.20 Tarjeta de comunicación para conexión por Bluetooth.
6.1.2 Componentes Opcionales
Se debe cotizar obligatoriamente los siguientes elementos opcionales.
La SUGEVAL se reserva el derecho de adjudicar estos elementos:
21
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
6.1.2.1 Un GB de memoria RAM adicional para cada portátil ofertada, de forma
que de adjudicarse, la computadora tenga 2 GB de RAM instalada en
total.
6.1.2.2 Correa de seguridad (“security lock”) de combinación numérica o llave.
7. RENGLON No. 7. Cuatro (4) servidores tipo BLADE para la
Superintendencia General de Valores (SUGEVAL), para sustituir
servidores obsoletos.
7.1 Escenario para lo solicitado.
Durante los años 2005 y 2006 la SUGEVAL adquirió cinco (5) servidores Blade
marca HP, modelo Proliant BL20p. En ese sentido, el objetivo de la presente
compra es adquirir cuatro (4) servidores más de la misma tecnología, con los
componentes y accesorios necesarios para ser instalados e integrados a la
solución mencionada de servidores Blade.
Como se dispone de suficiente capacidad en los módulos de poder existentes
para soportar los servidores nuevos, no se requiere cotizar fuentes de poder
para los 4 servidores solicitados. Además, el gabinete de servidores
existente también cuenta con espacio libre para alojar a 3 servidores. Para
aprovechar esta inversión, 3 de los servidores ofertados deben ser
compatibles con el gabinete existente, mientras que el gabinete solicitado
se utilizará únicamente para almacenar el cuarto servidor requerido.
7.2 Especificaciones técnicas
7.2.1 Equipos requeridos: Se requiere adquirir cuatro (4) servidores de
tecnología Blade, así como un gabinete de servidores, para integrarlos a la
plataforma existente.
7.2.2 Gabinete y fuente de poder: No se debe cotizar fuente de poder, dado
que la SUGEVAL ya cuenta con estos componentes para los equipos
solicitados. Tres de los servidores ofertados deben ser compatibles con el
gabinete de servidores existente, con el fin de aprovechar la inversión
existente.
22
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Servidores
7.2.3 Procesadores: Cada servidor debe incluir 2 procesadores de tecnología
Xeon “Dual Core”, con características (velocidad, caché y FSB)
equivalentes o superiores al Intel Xeon 5160 (3,0 Ghz, 4 MB por
procesador y 1333 Mhz FSB).
7.2.4 Memoria RAM: Cada servidor debe tener instalados 4 GB de memoria
RAM, de tipo SDRAM, con corrección de errores (ECC) y de 667 Mhz
DDR2. Deben cotizarse DIMMs de al menos 1 GB cada uno.
7.2.5 Almacenamiento interno: Cada servidor debe poder soportar al menos 2
discos duros internos SAS como los solicitados en el punto siguiente y
para cualquiera de las siguientes capacidades: 36, 72 y 146 GB. Por
servidor debe incluirse 1 tarjeta controladora de arreglo de discos con las
siguientes características:
- Capacidad para establecer y administrar arreglos RAID 1 a nivel de
hardware.
- Soporte de “hot swap”.
- Velocidad de transferencia de al menos 2 Gb/s.
- Caché de al menos 64 MB.
- Debe poder soportar discos SAS como los solicitados en el punto
siguiente.
7.2.6 Discos duros: Cada servidor debe incluir 2 discos duros internos, con las
siguientes características:
- Tecnología SAS, preferiblemente de 2.5”
- Capacidad de al menos 36 GB cada uno
- Removibles en caliente (“hot swap”)
- Velocidad de rotación de al menos 10000 RPM
El oferente deberá configurar y dejar funcionando los discos duros
ofertados en RAID-1 a nivel de hardware, utilizando la tarjeta controladora
ofertada.
7.2.7 Conexión a almacenamiento externo: Cada servidor debe incluir un
adaptador de fibra canal de puerto dual, para conectarse a una velocidad
de al menos 2 Gb/s. Por cada adaptador, deben incluirse el “transceiver”
SFP y el cable de conexión a fibra canal de 5 metros respectivos.
23
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Para la conexión a la SAN, dos de los servidores se conectarán al switch
(interno de la SAN marca HP modelo MSA1000) que posee la SUGEVAL,
mientras que los restantes dos se conectarán al switch ofertado.
7.2.8 Conexión a red: Cada servidor debe incluir al menos 2 tarjetas de
conexión a red con las siguientes características:
- Interfase PCI con conector RJ45 UTP.
- Para redes Ethernet 10/100/1000 Mbps.
- Detección automática de la velocidad de la red.
- Certificada para funcionar bajo Windows 2000/2003 Server.
- Con capacidad para operar en modalidad “teaming” para balancear
cargas u obtener redundancia.
7.2.9 Puerto de administración remota: Cada servidor debe disponer de un
dispositivo o módulo con puerto Ethernet RJ45 UTP y velocidad de 10/100
Mbps, con funciones de consola, que permita realizar labores de
administración remota del servidor, incluyendo su encendido.
7.2.10 La oferta económica debe venir desglosada al máximo posible, de tal
forma que se pueda identificar el costo económico de cada componente
de la solución. El desglose debe incluir como mínimo el precio de cada
servidor, discos duros, memoria RAM, tarjetas de conexión a fibra,
gabinete de servidores, unidad DVD, etc.
7.2.11 Puerto local de diagnóstico: Cada servidor debe incluir un puerto en la
parte delantera, que permita conectar un monitor, teclado y mouse para
labores de administración local, para situaciones en que no es posible
administrarlo remotamente. Debe incluirse el(los) cable(s) de conexión
respectivo(s).
7.2.12 Booteo remoto: El servidor ofertado debe poder bootear tanto desde los
discos internos como desde las unidades de discos de la SAN.
7.2.13 Abanicos: Cada servidor debe tener la cantidad suficiente de abanicos
para su debido refrescamiento. También debe proveerse otra cantidad
igual de abanicos adicionales para obtener redundancia.
24
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
7.2.14 Software de administración: Se debe incluir el software y las licencias
necesarios para la administración de los servidores en cuanto a:
- Encendido remoto
- Acceso a la SAN.
- Administración y aviso de fallas.
7.2.15 Los servidores ofertados deben incluir todos los accesorios y suministros
originales necesarios para su instalación en el rack existente, modelo
HP10642.
Otros
7.2.16 Gabinete de servidores: Debe entregarse un “enclosure” o gabinete para
albergar uno de los servidores solicitados, con:
- Capacidad para albergar al menos 7 servidores como los ofertados.
- Ocupar un máximo de 7U de espacio vertical en el rack.
- Debe tener las respectivas conexiones para red, energía
(conectándose a los módulos de poder ya existentes en SUGEVAL),
SAN y administración remota, para los servidores solicitados.
- Debe proveer por servidor al menos 2 conexiones de red y 2
conexiones de fibra (para SAN). La mitad de las conexiones de cada
tipo se usará para redundancia.
7.2.17 Switch: Debe incluirse un switch fibra canal, con:
- 8 puertos (de ellos al menos 7 puertos disponibles para servidores,
después de conectar la SAN), operando a una velocidad de 2 Gb/s
cada uno.
- Los 8 SFP “transceivers” incluidos.
7.3 Opcionales
Se debe cotizar obligatoriamente el precio unitario de los siguientes elementos
opcionales (La cotización del punto 7.3.4 es obligatorio únicamente para los
oferentes de la marca HP). En caso de adjudicar estos elementos, la SUGEVAL se
reserva el derecho de definir la cantidad para cada uno de ellos:
7.3.1 Disco duro Ultra320 SCSI de 72 GB, a 15000 RPM.
7.3.2 Disco duro Ultra320 SCSI de 144 GB, a 15000 RPM.
25
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
7.3.3 Disco duro SAS, con las mismas carácterísticas técnicas que las
ofertadas en el punto 4.4.6.
7.3.4 Controlador redundante para una SAN marca HP modelo MSA1000, con
512 MB de cache.
8. Renglón No. 8. Tres (3) impresoras láser, blanco y negro, para la
SUPERINTEDENCIA GENERAL DE VALORES.
8.1 Especificaciones técnicas
Las especificaciones técnicas contenidas en este apartado indican el
mínimo requerido en cuanto a cantidad, calidad o tecnología, lo cual no debe ser
limitante para que las ofertas presenten características mejores y/o mayores en
cualquiera de estos tres (3) aspectos, para lo cual el oferente debe identificarlas
y describirlas en forma clara y concisa. Con el objetivo de favorecer la mayor
participación posible, la SUGEVAL se reserva el derecho de eliminar o modificar
requerimientos técnicos en las etapas que legalmente es permitido.
8.1.1 Configuración básica.
8.1.1.1 Identificación del equipo: El oferente debe describir el equipo ofertado,
identificando claramente la marca y el modelo ofertados.
8.1.1.2 Tipo de impresora: Se requiere adquirir tres (3) impresoras láser que
impriman en color negro.
8.1.1.3 Velocidad de impresión: El equipo ofertado debe poder imprimir 45
páginas por minuto, en modo de alta calidad. El tiempo máximo para
que se imprima la primera página debe ser de 10 segundos.
8.1.1.4 Memoria RAM: Debe tener instalados al menos 64 MB de memoria
RAM.
8.1.1.5 Calidad de impresión: Debe tener una calidad de impresión de al
menos 1200 X 1200 dpi.
8.1.1.6 Entrada y salida de papel: Debe tener al menos 2 bandejas de entrada
de papel, con la siguiente capacidad total:
- Entrada: 600 hojas de papel bond 20 ó 10 sobres.
26
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
- Salida: 250 hojas de papel bond 20.
8.1.1.7 Tipo de medios soportados: Debe soportar:
- Papel tamaño carta, legal y A4
- Sobres
- Transparencias
- Etiquetas
- Tarjetas
8.1.1.8 Lenguajes de impresión: Debe manejar los siguientes lenguajes de
impresión (emulado si es el caso):
- PCL 5e,
- PCL 6,
- PostScript nivel 3.
- Direct PDF printing
8.1.1.9 Botón de cancelación: Debe tener un botón que permita la cancelación
inmediata de la impresión. Se debe adjuntar “brochures” o información
técnica del fabricante que demuestre claramente dicha condición.
8.1.1.10 Indicador de papel: Debe tener un indicador del nivel de papel.
8.1.1.11 Conexión a red: Debe tener servidor de impresión interno, que permita
conexión a red a velocidades de 10/100 mbps en una red Fast
Ethernet y con interfaz UTP RJ-45.
8.1.1.12 Administración: Debe poder operar y ser administrado vía TCP/IP por
las últimas versiones del software de administración usado en la
SUGEVAL, el cual es el HP JetAdmin o HP Web JetAdmin.
8.1.1.13 Capacidad para imprimir en modo duplex de forma automática.
8.1.1.14 Accesorios: Se deben incluir los siguientes accesorios:
- Cable paralelo.
- Cable USB.
- Un toner original.
- Unidad duplex.
27
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
8.1.2 Componentes opcionales
Se debe cotizar obligatoriamente los siguientes elementos
opcionales. En caso de adjudicar estos elementos, la SUGEVAL se
reserva el derecho de definir la cantidad para cada uno de ellos:
8.1.2.1 Kit de mantenimiento para la impresora ofertada.
8.1.2.2 Toner para la impresora ofertada.
9. Renglón No. 9. Cuatro (4) impresoras portátiles, para la SUGEVAL.
9.1 Especificaciones técnicas
Las especificaciones técnicas contenidas en este apartado indican el
mínimo requerido en cuanto a cantidad, calidad o tecnología, lo cual no debe ser
limitante para que las ofertas presenten características mejores y/o mayores en
cualquiera de estos tres (3) aspectos, para lo cual el oferente debe identificarlas
y describirlas en forma clara y concisa. Con el objetivo de favorecer la mayor
participación posible, la SUGEVAL se reserva el derecho de eliminar o modificar
requerimientos técnicos en las etapas que legalmente es permitido.
9.1.1 Configuración básica.
9.1.1.1 Identificación del equipo: El oferente debe describir el equipo ofertado,
identificando claramente la marca y el modelo ofertados.
9.1.1.2 Tipo de impresora: Se requiere adquirir cuatro (4) impresoras de
inyección portátiles.
9.1.1.3 Velocidad de impresión: En modo de borrador, el equipo ofertado debe
poder imprimir 15 páginas por minuto tanto en negro como a color.
9.1.1.4 Calidad de impresión: Debe tener una calidad de impresión de al
menos 1200 X 1200 dpi en negro, y de al menos 4800 dpi a color.
9.1.1.5 Entrada y salida de papel: Debe tener la siguiente capacidad de
entrada y salida de papel:
- Entrada: 40 hojas de papel bond 20.
- Salida: 40 hojas de papel bond 20.
28
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
9.1.1.6 Tamaños de papel soportados: Debe soportar los siguientes tamaños
de papel:
- Carta.
- Ejecutivo.
- Legal.
9.1.1.7 Tipo de medios soportados: Debe soportar:
- Papel bond, de copiadora y reciclado.
- Sobres.
- Transparencias.
- Etiquetas.
- Tarjetas.
9.1.1.8 Memoria: Debe tener instalados al menos 32 MB de memoria RAM.
9.1.1.9 Conexión: Se debe poder conectar a la computadora por las siguientes
interfaces:
- USB
- Bluetooth (La tarjeta respectiva debe cotizarse aparte, como un
componente opcional, según lo solicitado más adelante).
9.1.1.10 Accesorios: Se deben incluir los siguientes accesorios para cada
impresora:
- Cable USB.
- Un juego de cartuchos originales (negro y color).
9.1.1.11 Peso máximo: La impresora no debe pesar más de 5 libras.
9.1.2 Componentes opcionales
Se debe cotizar obligatoriamente los siguientes elementos
opcionales. En caso de adjudicar estos elementos, la SUGEVAL se
reserva el derecho de definir la cantidad para cada uno de ellos:
9.1.2.1 Juego de cartuchos originales (negro y color).
29
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
9.1.2.2 Maletín del fabricante para el transporte del equipo.
9.1.2.3 Tarjeta de conexión por protocolo Bluetooth.
10. Renglón No. 10. Tres (3) servidores tipo blade para la
Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF) para los
servicios de correo electrónico, controlador de dominio y repositorio de
archivos, según el siguiente detalle:
10.1 Específicas técnicas
10.1.1 Indicar marca y modelo del producto ofertado.
10.1.2 Cada servidor deberá tener 2 (dos) enlaces de Fibre Channel a una
velocidad de al menos 2 GBps (Tarjeta HBA y sus respectivas fibras
ópticas de al menos 15 metros), con el fin de poder conectarlo sin
ningún problema a una red de almacenamiento HP EVA 8000 existente
en la SUGEF (seitch Brocade de 2GB).
10.1.3 Debe existir un mecanismo, incluido en la solución, mediante el cual
los servidores puedan hacer uso de una unidad de CD o floppy en
forma remota y sin que estas unidades estén físicamente en el Blade.
Es necesario que se permita el booteo desde estas unidades.
10.1.4 Cada servidor debe contar con la capacidad Hot Swap (poder ser
removido en caliente).
10.1.5 Cada servidor Blade debe tener la opción de agregar al menos 2
puertos USB y 1 puerto de video.
10.1.6 Debe incluir las licencias necesarias para el uso del software del
fabricante de necesario para bajar imágenes de sistema operativo y
demás facilidades de administración.
10.1.7 Todos los cables deberán salir y poder ser administrados desde su
parte trasera, dejando libre la puerta principal.
10.1.8 Deberá contar con un sistema de conexión a red del tipo Patch Panel
RJ45, con al menos 32 puertos de conexión.
30
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
10.1.9 Se debe incluir por cada puerto de las interfaces de red, un cable de
red de 1.8 metros con conectores RJ45 (ocho líneas), todo cumpliendo
con la norma EIA/TIA CAT 5E. Debe poder trabajar correctamente a
1000 Mbps.
10.1.10 Cada servidor debe tener al menos cuatro (4) procesadores AMD
Opteron™ Procesador Model 8220 (2.8 GHz).
10.1.11 Cada servidor debe traer al menos cuatro (4) GB de memoria RAM, del
tipo DDR2 en módulos de un 1GB.
10.1.12 Cada servidor debe tener la capacidad de crecer al menos hasta 32 GB
de memoria ram.
10.1.13 El enclosure donde se ubican los servidores debe tener capacidad de
almacenar al menos 14 servidores en 10U
10.1.14 Cada equipo debe tener instaladas al menos cuatro (4) interfaces de
conexión a red 1000/100/10 autosensing con conector RJ45 en cobre,
conmutable entre esas velocidades en forma automática sin cambios
de software, ni hardware. Deben venir con WOL y PXE.
10.1.15 Deberá tener al menos un adaptador de red 10/100 adicional,
dedicado a la administración.
10.1.16 Cada uno de los puertos de red debe tener una salida independiente
de forma tal que se dé una relación 1 a 1 entre los puertos de cada
tarjeta y los conectores RJ-45 externos.
10.1.17 Cada equipo debe tener al menos 2 discos duros de 146.8 Gb o
superior cada uno removible en caliente y con una velocidad de al
menos 10 mil RPM. Debe quedar configurado en RAID 1 por hardware
con al menos 64 megabytes de caché.
10.1.18 Para instalar los tres servidores, el oferente debe incluir dentro de la
oferta, el enclosure, las fuentes de poder y todo lo que sea necesario
para ponerlos en operación de forma correcta, dentro de un rack
existente en la SUGEF, marca HP de 42U No. parte 245169-001. El
precio de estos accesorios se debe prorratear entre los tres servidores.
31
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
10.2 Opcionales
10.2.1 Se debe cotizar obligatoriamente el precio unitario de los
siguientes elementos opcionales. En caso de adjudicar estos
elementos, la SUGEF se reserva el derecho de definir la cantidad para
cada uno de ellos:
10.2.1.1 Una licencia de Microsoft Windows 2003 versión estándar.
10.2.1.2 Una licencia de Microsoft Windows 2003 versión Enterprise.
10.2.1.3 Ampliar la memoria ram de cada servidor de 4 GB a 8 GB.
10.2.1.4 Switch de comunicaciones integrado en el enclosure ofertado, de tal
forma que la salida de los 32 puertos se haga a través de un solo cable
a la LAN de la SUGEF.
11. Renglón No. 11. Seis (6) servidores tipo Blade, una (1) solución de
almacenamiento, para crear una plataforma de respaldo en sitio
remoto para recepción de datos de Entidades, según el siguiente
detalle:
11.1 Item No. 11.1. Seis (6) servidores Blade para plataforma
remota de recepción de datos, incluye servidores de
Componentes, servidor de Validación, servidores Web, AD interno
y AD externo.
11.2 Item No. 11.2. Una (1) Solución de Almacenamiento para
plataforma remota de recepción de datos.
Tanto el equipo solicitado en el item 11.1 como en el item 11.2 de este renglón
se deben instalar en un único rack.
Este renglón representa una solución, razón por la cual, el oferente está en la
obligación de cotizar ambos items.
32
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
11.1.1 Especificaciones técnicas item 11.1 (Seis Servidores Blade)
11.1.1.1 Inclusión de Gabinete: Los servidores cotizados deberán ser de
tecnología Blade y debe ser provisto el ó los gabinetes (enclosure) en
el que se monten estos con sus respectivas fuentes de poder. También
debe proveerse un rack estándar que debe ser completamente
instalado por el oferente cumpliendo la norma TIA/EIA 607 que trata
sobre la debida polarización de conexiones eléctricas para
telecomunicaciones. Este rack deberá cumplir con los siguientes
requerimientos como mínimo:
11.1.1.2 Capacidad máxima 42U.
11.1.1.3 Los PDU (Unidad de distribución de poder) necesarios para el correcto
funcionamiento de los equipos con sus conexiones eléctricas
(incluyendo las conexiones para fuentes redundantes), según
características eléctricas de los equipos cotizados.
11.1.1.4 Los accesorios necesarios para ocultar los espacios dejados por los
servidores.
11.1.1.5 El gabinete debe tener puerta frontal así como puerta trasera, con sus
llaves de seguridad respectivas.
11.1.1.6 Debe tener paneles laterales según su configuración.
11.1.1.7 Debe incluirse organizadores de cable para el adecuado manejo de los
cables de red que entren y salgan de él.
11.1.1.8 Debe tener estabilizadores de piso para casos de sismo y movimientos
bruscos.
11.1.1.9 Cualquier componente, de hardware o software, necesario para que los
equipos funcionen a satisfacción de la SUGEF y que no haya sido
cotizado por la empresa adjudicada en su oferta, deberá ser entregado
por ésta, sin costo alguno para la SUGEF.
11.1.1.10 Dentro de la oferta económica deberá venir cotizado el precio
unitario de cada uno de los servidores. El costo del rack y sus
accesorios en donde se instalarán los servidores se deberá distribuir
equitativamente dentro del costo de cada uno de los seis servidores.
33
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
11.1.1.11 Enclosure y fuentes de poder: como mínimo el enclosure donde se
colocaran los blades debe de tener las siguientes características:
No debe ser mayor a 10 U de altura, según especificaciones
estándares de rack y que pueda almacenar hasta 14 servidores
blade por enclosure en posición vertical y con discos duros
removibles en caliente.
Las fuentes de poder no pueden ser externas al enclosure de
blades, y deben ser redundantes y compartidas por todos los
blades, al menos del mismo enclosure.
11.1.1.12 Debe existir un mecanismo, incluido en la solución, mediante el cual
los servidores puedan hacer uso de una unidad de CD o floppy en
forma remota y sin que estas unidades estén físicamente en el Blade.
Es necesario que se permita el booteo desde estas unidades.
11.1.1.13 Cada servidor debe contar con la capacidad Hot Swap (poder ser
removido en caliente).
11.1.1.14 Cada servidor Blade debe tener la opción de agregar al menos 2
puertos USB y 1 puerto de video.
11.1.1.15 Debe incluir las licencias necesarias para el uso del software del
fabricante de necesario para bajar imágenes de sistema operativo y
demás facilidades de administración.
11.1.1.16 Todos los cables deberán salir y poder ser administrados desde su
parte trasera, dejando libre la puerta principal.
11.1.1.17 Deberá contar con un sistema de conexión a red del tipo Patch Panel
RJ45, con al menos 32 puertos de conexión.
11.1.1.18 Se debe incluir por cada puerto de las interfaces de red, un cable de
red de 1.8 metros con conectores RJ45 (ocho líneas), todo
cumpliendo con la norma EIA/TIA CAT 5E. Debe poder trabajar
correctamente a 1000 Mbps.
11.1.1.19 Cada equipo debe tener al menos dos (2) procesadores Intel Xeon ó
superior con tecnología dual core de 2.66 Ghz ó superior con
memoria cache de 2X2 M tipo L2 o superior
34
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
11.1.1.20 Debe traer al menos cuatro (4) GB de memoria RAM PC2-5300 DDR2
Fully Buffered Dimos en módulos de 1 GB.
11.1.1.21 Cada equipo debe tener instaladas al menos cuatro (4) interfaces de
conexión a red 1000/100/10 autosensing con conector RJ45 en
cobre, conmutable entre esas velocidades en forma automática sin
cambios de software, ni hardware. Con WOL y PXE
11.1.1.22 Deberá tener al menos un adaptador de red 10/100 adicional,
dedicado a la administración.
11.1.1.23 Cada uno de los puertos de red debe tener una salida independiente
de forma tal que se dé una relación 1 a 1 entre los puertos de cada
tarjeta y los conectores RJ-45 externos.
11.1.1.24 Cada equipo debe tener al menos 2 discos duros de 146.8 Gb o
superior cada uno removible en caliente y con una velocidad de al
menos 10 mil RPM. Debe quedar configurado en RAID 1 por
hardware.
11.2.1 Especificaciones técnicas item 11.2 (SUGEF): (Una Solución de
Almacenamiento para plataforma remota de recepción de datos)
11.2.1.1 El sistema a ofertar debe proveer la capacidad de almacenamiento
de la información digital de la SUGEF, en un medio confiable, seguro,
redundante y contingente que garantice su disponibilidad las 24
horas del día, los 365 días al año y con un alto rendimiento de I/O.
11.2.1.2 Debe contar con una ARQUITECTURA TOTALMENTE
REDUNDANTE (hardware y software), sólida y muy estable, que
elimine puntos únicos de fallas NSPOF (No Single Point of Failure)
para todos sus componentes. (ejemplos: fuentes de poder, tarjetas
controladoras, tarjetas de conexión, discos, abanicos y cualquier otro
dispositivo incorporado en la solución presentada que asegure la alta
disponibilidad requerida).
11.2.1.3 La solución deberá permitir que los datos se mantengan y acceden
de forma segura, sin perdida de datos cuando se encuentren
almacenados ni durante la transmisión de los mismos.
11.2.1.4 El sistema debe incluir toda la optimización de las mejores prácticas
para correr Microsoft SQL 2005.
35
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
11.2.1.5 Debe incluirse como mínimo 4GB de memoria caché por par de
controladoras, los cuales deberán ser respaldados por batería. Estas
baterías deben tener la capacidad de ser reemplazables en caliente,
manteniendo la data en caché por periodos extendidos de hasta 96
horas. NO SE ACEPTARÁN OFERTAS QUE NO CUMPLAN CON
ESTE REQUISITO.
11.2.1.6 La solución debe certificar que el servicio de Cluster de Microsoft
Windows 2003 Enterprise Edition, pueda ejecutarse sin problemas
utilizando almacenamiento compartido provisto por la solución
ofertada
11.2.1.7 La solución en su totalidad debe ser escalable para ir ajustándose a
las necesidades cambiantes de la SUGEF - BCCR en espacio en disco
y conexión de servidores. Al momento de la entrega debe de
ajustarse para conectividad de al menos 4 servidores en forma
redundante.
11.2.1.8 La transferencia de datos deberá realizarse utilizando protocolos de
fibra canal desde el servidor hasta los dispositivos controladores NO
SE ACEPTARÁN OFERTAS QUE UTILIZAN PROTOCOLOS DE
SCSI, TALES COMO SSA , SCSI PARALELO U OTROS
PROTOCOLOS SIMILARES.
11.2.1.9 Debe proveer almacenamiento en discos duros con las siguientes
características:
Capacidad de almacenamiento inicial en disco de al menos 2 TB
(2 terabytes, 100% utilizables para almacenar datos de la SUGEF
- BCCR en un nivel de RAID-5 o su equivalente), utilizando discos
duros cada uno con:
Una capacidad de almacenamiento por disco de al menos 146 GB
o 500 GB FATA.
El equipo de almacenamiento masivo ofertado, debe tener una
capacidad total de crecimiento de al menos 7 TB
Al menos 6 espacios disponibles para discos sobre los 2 TB
iniciales.
36
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
11.2.1.10 Deberá permitir que a futuro, sólo se requiera agregar discos
duros de mayor o igual capacidad a la solución, sin tener que
remover los discos iniciales, para aumentar la capacidad de
almacenamiento disponible, sin demérito alguno en el
rendimiento general (“overall performance”) del equipo, ni pérdida
de datos. La plataforma deberá permitir agregar discos duros de
diferentes capacidades, haciendo uso del espacio total de los discos
involucrados. NO SE ACEPTARÁ UNA OFERTA EN QUE LA
SOLUCIÓN OFERTADA, SE LE DEBA CAMBIAR O SUMAR
OTRO EQUIPO, ÚNICAMENTE SE PERMITIRÁ AGREGAR LOS
RESPECTIVOS “ENCLOSURES” DE LOS DISCOS, Y LOS
DISCOS RESPECTIVOS A LA SOLUCIÓN OFERTADA.
11.2.1.11 El oferente debe especificar detalladamente el procedimiento y los
componentes necesarios para aumentar la capacidad de
almacenamiento disponible al doble de la ofertada.
11.2.1.12 Velocidad de rotación de los discos no menor a 15,000 RPM.
11.2.1.13 Con un MTBF de al menos 300 mil horas.
11.2.1.14 El oferente debe incluir detalladamente el método de cálculo que se
debe utilizar para obtener la capacidad efectiva de almacenamiento,
a partir del espacio en disco bruto ofertado.
11.2.1.15 El espacio en disco asignado a cada uno de los servidores, debe ser
independiente del tipo y tamaño de los discos usados por el sistema
de almacenamiento, de tal forma que de requerirse una partición de
por ejemplo 10 GB para un servidor, no se deba desaprovechar un
disco físico completo, sino que el resto del espacio de dicho disco
pueda ser aprovechado por otros servidores. La solución ofertada
debe contar con la capacidad de crear grupos o “POOLS” de discos
para el mejor aprovechamiento del espacio y distribución de cargas
de trabajo.
11.2.1.16 Capacidad de cambiar los discos en caliente “Hot Swap”. Debe incluir
la capacidad de agregar discos en caliente y poder reconfigurar en
caliente la distribución y asignación del espacio en disco a las
diferentes particiones y servidores existentes, esta funcionalidad
deberá ser en-linea sin que sea percibido por los usuarios y sin que
afecte el trabajo normal de los sistemas de información, ni se pierda
37
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
información alguna (concepto de expansión dinámica en-línea de
volúmenes).
11.2.1.17 Capacidad de configuración de niveles de seguridad tipo VRAID para
grupos de discos. Deben poder soportar los diferentes niveles de
VRAID 0, 1 y 5 ó configuraciones equivalentes en rendimiento y
seguridad, de nueva tecnología, mezclados dentro del mismo grupo
de discos o POOL de la solución de almacenamiento, permitiendo a la
institución generar configuraciones de arreglo de discos con
diferentes tipos de niveles de seguridad y maximizar utilización y
desempeño del dispositivo de almacenamiento masivo.
11.2.1.18 La plataforma de almacenamiento debe manejar el concepto de disco
“hot spare” distribuido, que garantice que no hay pérdida de
información si un disco falla en cualquiera de los niveles de RAID
definidos en un solo grupo, sin importar la ubicación física del disco
asignado como “hot spare”. La solución proporcionada debe incluir al
menos 2 discos destinados a esta función, los cuales no se incluyen
en la capacidad de almacenamiento utilizable estipulada.
11.2.1.19 La solución ofertada debe contar con dispositivos controladores
redundantes, que se encarguen de suministrar el acceso a los discos
duros y debe cumplir con las siguientes características:
Trabajar en conjunto distribuyendo la carga de trabajo y
suministrando doble vía para acceder a la información en los
discos. Si uno falla, el otro debe ser capaz de asumir toda la
carga de trabajo, mientras se soluciona el problema en el
dispositivo que falló.
Deben tener características redundantes en todos sus
componentes.
Cada unidad de arreglo de discos debe estar conectada
simultáneamente con cada uno de estos dispositivos para
asegurar redundancia y balanceo de cargas de trabajo.
Deben contar con redundancia en la memoria caché (2GB como
mínimo por controladora) de forma que si falla uno de los
dispositivos, aún así, se mantenga la integridad de la
información y pueda ser grabada en disco.
38
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
11.2.1.20 El sistema de almacenamiento debe incluir su respectivo software de
administración con sus respectivas licencias, compatibles con los
sistemas operativos Windows 2000 Server o versiones superiores
(Windows 2000 o Windows 2003).
11.2.1.21 Deberá permitir que el sistema de almacenamiento se pueda
conectar por lo menos a 6 servidores diferentes de forma redundante
por medio de cables FC a 2Gb, a los switches que conforman la SAN
ofertada.
11.2.1.22 La solución deberá permitir que se le instale opcionalmente un
sistema de alerta vía correo electrónico, el cual sea capaz de
automáticamente alertar al personal técnico de la SUGEF - BCCR o
del adjudicatario para reportar posibles problemas que tenga el
equipo.
11.2.1.23 El software de administración deberá permitirle al administrador
configurar y administrar el sistema desde una interfase tipo Web de
forma segura, por ejemplo: Internet Explorer de Microsoft,
permitiéndole realizar labores de administración que no interrumpan
el funcionamiento normal del sistema como: la configuración de
nuevos volúmenes, revisión de estado de funcionamiento, definición
de mapeos, ajuste de parámetros de rendimiento, manejo de rutinas
de mantenimiento, agregar nuevos discos, y otras tareas comunes
que requiera la solución.
11.2.1.24 Debe permitir que los administradores del sistema puedan reasignar
el espacio lógico de los volúmenes, sin interrumpir los servicios que
está brindando el sistema de almacenamiento, manteniendo siempre
la integridad y alta disponibilidad de los datos.
11.2.1.25 La solución de almacenamiento de alta disponibilidad, deberá
permitir la activación en el futuro de la facilidad para la duplicación
rápida de volúmenes, sin necesidad de adquirir o cambiar el
hardware de la solución.
11.2.1.26 Se debe poder realizar la actualización en caliente del micro código
de los dispositivos y componentes incorporados en la solución
propuesta, de forma que se mantenga la disponibilidad continua de
acceso a la información.
11.2.1.27 Debe permitir la escalabilidad necesaria para poder agregar más
servidores al sistema de almacenamiento (Aun cuándo inicialmente
39
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
se conectarán 6 servidores, los switches redundantes deberán
contar con al menos 24 puertos activos cada uno, de 2Gb con sus
respectivos SFP de ser necesarios.
11.2.1.28 La solución, hardware y software, debe ofrecer un balance
automático de I/O que maximice su rendimiento, el cual no debe ser
inferior a 140,000 IOPS. NO SE ACEPTARÁN OFERTAS CUYO
RENDIMIENTO SEA MENOR A 140,000 IOPS.
11.2.1.29 El sistema de almacenamiento debe permitir la utilización simultánea
de múltiples plataformas (Windows 2000 y 2003).
11.2.1.30 La solución a ofertar debe proveer una comunicación robusta entre el
sistema de almacenamiento y los servidores, por lo que se debe
incluir una red independiente de datos SAN (Storage Area Network)
que deberá cumplir con al menos las siguientes características:
Debe estar conformada por al menos 2 switches de 24 puertos
activos (incluyendo sus respectivos módulos SFP), en
configuración redundante uno del otro.
Cada switch deberá contar con fuentes de poder y abanicos
redundantes, además debe permitir el cambio en caliente de los
módulo de conexión SFP, de las fuentes de poder y de los
abanicos, que aseguren una alta disponibilidad de los equipos.
Cada puerto de los Switch ofrecidos en el punto anterior, y los
puertos de las tarjetas de canal de fibra FCA de los servidores,
deberán soportar como mínimo tasas de transferencia de 2Gbs
y deberán ser bidireccionales (full duplex).
Debe permitir su administración, utilizando SNMPv3, y sesiones
tipo telnet, debiendo permitir la configuración de todas las
facilidades o características del Switch mediante la interfase de
línea de comando.
Deberá incluir herramientas avanzadas para el análisis y
depuración de la red. Adicionalmente debe traer incorporada la
facilidad “Call Home”.
Los Switch ofertados no deberán tener una latencia mayor a 2
microsegundos por puerto.
40
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
11.2.1.31 La solución ofertada deberá permitir el crecimiento en cantidad de
Switch de la solución, de forma tal que a futuro se puedan adicionar
nuevos servidores al sistema de almacenamiento por medio del SAN.
Asimismo, deberá permitir la futura incorporación de otros
dispositivos de almacenamiento como unidades de cintas, robots de
respaldos y/o dispositivos ópticos.
11.2.1.32 El SAN se debe instalar en el mismo rack que se cotice para los
servidores blade de la línea 1 de este renglón, además en este
mismo rack deberá poderse instalar un servidor marca IBM modelo
440 de 10U, en caso de no ser posible dicha instalación, el oferente
deberá ofertar un rack independiente para la instalación de los
dispositivos de almacenamiento (SAN). El rack debe incluir una
consola de administración para al menos 8 servidores, cuya conexión
entre servidores y consola será con cable UTP cat 5 utilizando
conectores RJ45. De cotizarse un rack por línea, solamente el rack
para la solución de almacenamiento debe incluir la consola.
11.3 Opcionales
11.3.1 Se debe cotizar obligatoriamente el precio unitario de los
siguientes elementos opcionales. En caso de adjudicar estos
elementos, las Superintendencias se reservan el derecho de definir la
cantidad para cada uno de ellos:
11.3.1.1 Licencia de Microsoft Windows 2003 versión estándar.
11.3.1.2 Licencia de Microsoft Windows 2003 versión Enterprise.
11.3.1.3 Ampliar la memoria ram de cada servidor de 4 GB a 8 GB.
11.3.1.4 Cotizar el terabytes adicional, con todo lo necesario para
subir la capacidad inicial del dispositivo de almacenamiento, hasta 4
terabytes de capacidad inicial.
11.3.1.5 Todo lo necesario para conectar un servidor marca IBM
modelo 440, a la solución de almacenamiento ofertada. (Tarjeta,
ibra, etc.).
11.3.1.6 Una fuente de poder para alimentar un enclosure HP con 8
servidores blade BL20P G3.
41
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
12. Renglón No. 12 Veinte (20) escáner-impresora para la
Superintendencia General de Entidades Financieras.
12.1 INTRODUCCION
El objetivo de la contratación es la adquisición de veinte impresoras multifunción,
para los supervisores SUGEF que realizan labores in situ principalmente, y así
solucionar los actuales problemas de impresión.
12.1.2 Especificaciones Técnicas
12.1.2.1 Indicar la marca de la impresora que se está ofertando.
12.1.2.2 Indicar el modelo de la impresora que se está ofertando.
12.1.2.3 El Modo de impresión debe ser de inyección de tinta, tecnología
CMYK. La impresora debe tener la capacidad de impresión a color.
12.1.2.4 La impresora ofertada, debe tener una velocidad de impresión de, al
menos, 27 páginas por minuto en negro y en color. Medidas dadas
en papel “plain” de 11” x 8” utilizando equipo Pentium 4 Dell de 2.8
Ghz de 512 MB en Ram con Windows XP y conexión USB 2.0 en
modo “draft” de impresión.
12.1.2.5 La impresora ofertada debe tener una memoria RAM de buffer con
un tamaño mínimo de 64 KB.
12.1.2.6 La impresora debe tener una resolución en color de al menos 5760 x
1440 dpi.
12.1.2.7 La impresora ofertada deberá tener una bandeja de entrada de, al
menos, 100 hojas y 10 sobres.
12.1.2.8 La impresora ofertada debe poseer la capacidad de manejar, al
menos, papel tamaño carta, papel tamaño A4, papel tamaño legal,
transparencias, sobres y etiquetas.
12.1.2.9 La impresora debe tener una interfaz USB.
12.1.2.10 La impresora debe contar con cable AC y USB para conexión al
computador.
42
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
12.1.2.11 Se debe incluir los drivers necesarios para configurar y utilizar la
impresora multifunción con el sistema operativo Windows XP.
12.1.2.12 Deberá indicarse el costo del cartucho tinta negro, al igual que el
costo de cada cartucho a color, cada uno de forma independiente.
12.1.2.13 Deberá indicarse la vida útil del cartucho tinta negra y de los
cartuchos a color, cada uno de forma independiente.
12.1.2.14 Cada impresora debe incluir 1 cartucho adicional de cada tipo.
12.1.2.15 La impresora debe ser similar o superior al modelo Epson CX 5000.
12.1.2.16 El equipo debe incluir la capacidad de escanear y copiar documentos.
13. Renglón No. 13. Adquisición de 9 (nueve) impresoras láser para la
Superintendencia General de Entidades Financieras.
13.1 Especificaciones técnicas
13.1.1 Indicar la marca del equipo que está ofertando.
13.1.2 Indicar el modelo del equipo que está ofertando.
13.1.3 Debe ser compatible con los sistemas operativos Microsoft® Windows
(2000, XP).
13.1.4 La velocidad de impresión debe ser al menos de 55 ppm.
13.1.5 El tiempo de salida de la primera página debe ser menor que 8
segundos.
13.1.6 La tecnología de impresión debe ser LASER.
13.1.7 La calidad de la impresión debe ser al menos de 1200 x 1200 puntos
por pulgada.
13.1.8 Debe incluir al menos tres bandejas de entrada de papel.
13.1.9 Debe incluir al menos 96MB de memoria ram estándar.
43
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
13.1.10 Debe incluir al menos un dispositivo para conexión a la red Fast
Ethernet.
13.1.11 Debe incluir al menos un puerto Hi-Speed USB 2.0
13.1.12 Debe incluir al menos un puerto paralelo IEEE1284-B.
13.1.13 Debe incluir dispositivo para impresión por ambos lados de la hoja
(duplexer)
13.1.14 Debe incluir todo el software adecuado para su correcto
funcionamiento.
13.1.15 Debe incluir software para administración que permita el manejo de
avisos de estado por correo electrónico y aplicación de comandos en
forma remota.
13.1.16 Debe incluir un panel de control local con al menos un botón para la
cancelación de trabajos en cola, pantalla LCD, indicador de impresora
en línea, indicador de impresora con datos en cola.
13.1.17 Como opcional: se debe incluir cartucho de tinta negra para soportar
al menos 20.000 impresiones al 5%, según el estándar ISO/IEC 19752
para cumplimiento de rendimiento.
14. RENGLÓN No. 14 Compra de un Switch de capa 3 para sitio
redundante para la Superintendencia General de Entidades Financieras.
14.1 Justificación:
14.1.1 Para el sitio alterno de la SUGEF que se ubicará en un edificio fuera del
casco central de San José se requiere conectividad para los servidores
redundantes y para que se conecten entre 25 y 30 usuarios en caso de
una eventualidad donde se requiera brindarle los servicios mínimos
indispensables a las entidades fiscalizadas.
14.1.2 Este equipo debe tener redundancia al menos en su fuente de
alimentación para asegurar la continuidad de operación ante un
problema eléctrico y debe ser de la misma marca y familia que los
equipos centrales de la Sugef para aprovechar el conocimiento que
sobre ellos tiene el personal técnico del Departamento de Informática e
incluso tener alguna factibilidad de intercambiar módulos si se requiriera
44
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
en algún momento. Unido a lo anterior se adquirirá también una tarjeta
de recolección de información de red tipo Netflow para usar con las
tarjetas supervisoras con que cuenta la Sugef actualmente.
14.2 Especificaciones Técnicas Switch capa 3:
14.2.1 Un switch Cisco modelo 4503 o superior con tarjeta Supervisor Engine
II-Plus-TS.
14.2.2 Con una tarjeta de 24 puertos RJ-45 10/100/1000 autosensing.
14.2.3 Con 2 fuentes de poder redundantes.
14.2.4 Dos (2) interfases tipo SFP para fibra óptica monomodo
14.2.5 Una tarjeta WS-F453 1-Cisco Catalyst 4500 NetFlow Services Daughter
14.2.6 Card para monitoreo de tráfico sin afectar la operación del equipo.
14.2.7 Memoria RAM de 256 MB.
14.2.8 Memoria Flash 128 MB.
15. RENGLÓN No. 15 Compra de tres (3) escáner de alto rendimiento
para la Superintendencia General de Entidades Financieras.
15.1 Especificaciones técnicas
15.1.1 Debe indicar la marca del equipo que se está ofertando.
15.1.2 Debe indicar el modelo del equipo que se está ofertando.
15.1.3 A una resolución nominal de 200 dpi debe al menos escanear 50 páginas
por minuto, el escáner debe tener características iguales o superiores al
modelo fi-5220 de Fujitsu.
15.1.4 Debe ser compatible con los sistemas operativos Microsoft® Windows
(2000, XP).
15.1.5 Debe tener al menos una resolución de imágenes de 800 dpi en
resolución por hardware y 400 dpi en resolución óptica.
45
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
15.1.6 Debe tener la bandeja del alimentador automático de papel con
capacidad para al menos 100 documentos.
15.1.7 Los equipos ofertados deben poseer al menos una interfaz USB.
15.1.8 Software y documentación: El oferente deberá incluir el software para
reconocimiento óptico de caracteres, como también el software para que
el equipo funciona correctamente en su totalidad.
16. RENGLÓN No. 16 Compra de una Unidad de Potencia
Ininterrumpida (UPS) de 6 KVA para la Superintendencia General de
Entidades Financieras.
16.1 Características técnicas.
16.1.1 El UPS debe ser diseñado según las secciones aplicables de la revisión
actual de los siguientes documentos (o las normas Europeas
equivalentes). Cuando exista un conflicto entre estos documentos y
los datos proporcionados en este documento, los datos de estas
especificaciones serán los que prevalezcan.
ANSI C62.41-1980 (IEEE 587), Categoría A y B
ASME
CSA 22.2, Nº 107.1
FCC Parte 15, Sub Parte J, Clase A
National Electrical Code [Normas para instalaciones eléctricas]
o (NFPA 70)
NEMA PE-l
Norma UL 1778
16.1.2 Modos de funcionamiento
16.1.2.1 El UPS deber ser diseñado para funcionar como un verdadero sistema
en línea en los modos siguientes:
A. Normal - La carga crítica de CA es proporcionada continuamente
por el inversor del UPS. El transformador de alimentación deriva la
energía de una fuente viva de CA y proporciona energía CC. El
cargador de batería deberá mantener una carga de compensación
en la batería.
46
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
B. Reserva - En caso de falla de la energía de CA, la carga crítica de
CA es proporcionada por el inversor, el cual obtiene la energía de la
batería. No habrá interrupción de la energía a la carga crítica en
caso de falla o reinicio de la fuente viva de CA.
C. Recarga - En caso de reinicio de la energía de CA, después de una
falla de la energía de CA, el convertidor de alimentación se pondrá
en marcha automáticamente y volverá a suministrar energía al
inversor. Asimismo, el cargador de batería recargará la batería.
D. Reinicio automático - En el momento del reinicio de la corriente de
CA, después de una falla del suministro de CA y descarga completa
de la batería, el UPS se pondrá en marcha automáticamente y
continuará suministrando energía a la carga crítica. Asimismo, el
cargador de batería recargará automáticamente la batería. Esta
función será activada en la fábrica y deberá poder ser desactivada
por el usuario.
16.1.2.2 Requisitos de rendimiento
16.1.2.2.1 Aislamiento
El UPS debe contar con un transformador de aislamiento de
entrada incorporado dentro del gabinete del UPS.
16.1.2.2.2 Entrada de CA al UPS
A. Configuración del voltaje: debe ser variable dependiendo de la
carga, monofásico, 2 hilos más conexión a tierra:
Rango de voltaje (voltios) Carga de la UPS (%)
Entre 186 y 280 Entre 90 y 100
Entre 159 y 280 Entre 70 y 89
Entre 139 y 280 Entre 30 y 69
Entre 119 y 280 Entre 0 y 29
B. Debe ser sensible a la Frecuencia entre 55 y 65 Hz con
autodetección.
47
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
C. Distorsión de la corriente de entrada: debe ser al 5% de
distorsión armónica total máxima en carga completa.
D. Factor de potencia de entrada: debe ser como mínimo de 0,95
a la carga nominal.
E. Protección contra transientes: deberá soportar variaciones de
entrada sin sufrir daños según los criterios listados en ANSI
C62.41-1980 (IEEE 587), categoría A y B.
16.1.2.2.3 Corriente alterna de salida, inversor del UPS debe al menos
ser con:
A. Configuración del voltaje: 240/120 VCA, monofásico, 2 hilos
más conexión a tierra.
B. Regulación del voltaje: +/- 7% estado estacionario.
C. Regulación de la frecuencia: 60 Hz,
+/- 1 Hz.
D. Distorsión del voltaje: menor al 4% de distorsión armónica
total en una carga 100% lineal.
E. Factor de Potencia: 0,7 atrasado.
F. Clasificación de la potencia de salida: 6 kVA a 0,7 de factor de
potencia en atraso.
G. Capacidad de sobrecarga del inversor: 112% - 130% de plena
carga por 10 segundos, 131% - 200% de plena carga por 8
ciclos.
16.1.2.2.4 Baterías
A. Batería interna: la batería consistirá de elementos de
acumulador de plomo, sellados, regulados por una válvula y
de mantenimiento reducido. Se proporcionarán baterías
piroretardantes, lo cual hace que el UPS pueda ser instalado
en una sala de computadoras según los requisitos de la Norma
UL 1778.
48
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
B. Tiempo de reserva: (con temperatura ambiente entre 20 y 30
grados C) El UPS debe tener un sistema de batería interna
para proporcionar el siguiente tiempo de reserva:
6.0 kVA/ 4.2 kW - 7 minutos a plena carga/18 minutos a
media carga.
El UPS debe tener disposiciones para interconectarse con un
gabinete externo de batería para ampliar la capacidad del
tiempo de reserva.
C. Recarga de la batería: para prolongar la duración de la
batería, el UPS debe tener capacidad para cargar baterías con
compensación de temperatura. El tiempo de recarga será
veinte (10) veces el tiempo de descarga al 95% de su
capacidad.
17. ADMISIBILIDAD DE LAS OFERTAS
17.1 Se admite a concurso la oferta que cumpla con las condiciones legales y
las especificaciones técnicas solicitadas.
17.2 La oferta deberá venir firmada por el oferente, en el caso de personas
jurídicas, por algunas de las personas que se encuentren autorizadas en el
Registro de Proveedores. Las ofertas que incumplan este requisito de
admisibilidad serán excluidas.
17.3 No se aceptará la presentación de ofertas en las que intervenga en forma
conjunta dos o más empresas.
17.4 El oferente debe comprometerse con el Banco que de resultar
adjudicatario contará con los repuestos necesarios para mantener
operando los equipos adjudicados.
17.5 Se consideran como inadmisibles las ofertas que incumplan con la no
presentación de la garantía de participación, en los términos establecidos
en el presente cartel (ver punto 22.3 del cartel) y en el Reglamento a la
Ley de Contratación Administrativa (R.L.C.A.).
17.6 Toda oferta que se presente en forma extemporánea no será considerada.
49
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
18. METODOLOGÍAS DE EVALUACIÓN
18.1 Con las ofertas admisibles para una eventual adjudicación, se procederá a
realizar la calificación de cada uno de los renglones bajo las
metodologías de evaluación que se describen en el ANEXO No. 1 de este
cartel. Excepto para los renglones No. 5, 14 y 16, en donde la oferta
de menor precio total ofrecido será la adjudicada, en caso de empate se
adjudicará la que ofrezca el menor plazo de entrega. Si prevalece el
empate se establecerá un procedimiento de rifa, previa comunicación y
convocatoria a los representantes legales de las empresas.
19. CONDICIONES GENERALES
19.1 Los posibles oferentes interesados en participar en esta
licitación, se les invita a asistir a una REUNIÓN previa a la
recepción de ofertas que se realizará el día jueves 17 de mayo del
2007 a las 10:00 horas en el Auditorio, en el tercer piso del
edificio principal del BCCR; la finalidad de la reunión será evacuar
consultas.
19.2 Es necesario que el oferente se encuentre debidamente inscrito y
actualizados sus datos en el Registro de Proveedores de la Institución.
19.3 La oferta deberá presentarse por escrito, en sobre cerrado y debidamente
identificado, en el Departamento de Proveeduría del BCCR, ubicado en el
primer piso del Edificio Principal, avenida central y primera, calles 2 y 4.
Cualquier documento que se genere producto de esta contratación o de
previo a la recepción de la oferta deberá ser dirigido al Departamento de
Proveeduría.
19.4 La oferta se deberá redactar en idioma español, presentarse de manera
ordenada y completa, sin manchas, tachaduras, borrones u otros defectos
que la puedan hacer de difícil interpretación; las correcciones deben
salvarse por nota.
19.5 La oferta original y dos copias de la misma deben ser identificadas
respectivamente como documento “original” o bien “copia”, deberá venir
firmada por el oferente, en el caso de personas jurídicas, por alguna de
las personas que se encuentran autorizadas por la empresa en el Registro
de Proveedores. Preferiblemente se requiere que todas las hojas de la
oferta original incluyendo panfletos (brochures) y/o literatura sean
numeradas en forma consecutiva.
50
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
19.6 El oferente deberá precisar su razón social, número de cédula jurídica,
teléfono, fax, domicilio y dirección electrónica.
19.7 Se permite que el oferente presente cotización de uno o varios renglones.
19.8 Para cada uno de los renglones no se permite la cotización parcial.
19.9 La oferta que se presente deberá ajustarse estrictamente al objeto
definido en el cartel; es decir no se aceptarán configuraciones alternas,
complementarias u opcionales, a menos que se indique explícitamente lo
contrario.
19.10 PRECIO POR RENGLÓN:
19.10.1 Los precios se entenderán firmes, definitivos e invariables.
19.10.2 Deberán consignarse en números y letras coincidentes. En caso
de existir divergencias entre estas dos formas de expresión,
prevalecerá la consignada en letras.
19.10.3 El oferente en la cotización deberá presentar el DESGLOSE
DETALLADO DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES DEL
EQUIPO QUE FORMA PARTE DEL RENGLÓN, debiendo
presentar los precios unitarios desglosados (colones o dólares)
—en los casos que proceda—. Para ello, deberá presentar el
precio y el impuesto de ventas por separado. En caso de
presentar un único monto se entenderá que este monto incluye el
Impuesto de Ventas.
19.10.4 IMPUESTOS: De conformidad con la Ley Orgánica del BCCR
(Ley No. 7558, artículo 12, del 3 de noviembre de 1995), el Banco
está exento del pago de impuestos, salvo el IMPUESTO DE
VENTAS, según lo establecido en el artículo 17, inciso i, de la Ley
No. 8114 del 9 de julio del 2001.
19.10.5 En caso que los equipos ofrecidos en algún renglón sea ofrecido
en condiciones de importación, deberá indicar el costo D.D.P.
(según nomenclatura de Incoterms 2000) Edificio
Principal del BCCR, sin incluir los impuestos y derechos de
importación, del cual el Banco está exento, excepto el
impuesto de ventas. Únicamente corren por cuenta del BCCR,
los trámites para obtener el documento de exoneración de
impuestos, con base en los documentos de importación
51
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
presentados por el adjudicatario para tal efecto, una vez que el
Banco cuente con el documento de exoneración respectivo, dicho
documento le será entregado al adjudicatario para que éste
continúe con el desalmacenaje y demás trámites necesarios para
la entrega de los equipos a entera satisfacción del Encargado de
la Contratación o quien éste delegue, en el Edificio Principal del
BCCR.
19.10.6 La oferta deberá especificar el monto total de la cotización.
19.10.7 El Banco no reconocerá ningún costo adicional que no esté
incluido en el precio total ofrecido.
19.11 PLAZO DE ENTREGA POR RENGLÓN:
19.11.1 Para las compras en plaza se debe de indicar el tiempo efectivo
de entrega en días hábiles, a partir del recibo de la Orden de
Compra. La entrega de cada renglón no podrá excederse a los 10
días hábiles.
19.11.2 ENTREGA INMEDIATA: Se entenderá por entrega inmediata,
aquella que se ejecuta un día hábil después de recibida la
respectiva Orden de Compra.
19.11.3 Para las compras libre de derechos e importaciones el oferente
debe manifestar en su oferta el plazo efectivo de la entrega, en
días hábiles, que corresponderá a la suma de los siguientes
plazos (el oferente debe indicarlos por separado):
a. El plazo en que se hará entrega de los documentos para la
exoneración, contado a partir de la entrega de la orden de
compra.
b. El plazo desde que se reciben los documentos de exoneración
hasta la entrega definitiva de los equipos en el edificio
principal del Banco.
Los documentos de exoneración deberán presentarse al
Departamento de Proveeduría consignados o endosados a
nombre del BCCR, para efectos de proceder al trámite de
exoneración. No se aceptará por ningún motivo la importación
parcial de los equipos adjudicados a un oferente, los cuales
deberán venir en su totalidad amparados a una única factura y un
52
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
único conocimiento de embarque (B.L). Por ende únicamente se
tramitará una sola exoneración. El oferente deberá indicar estar
de acuerdo con lo anotado en este punto.
19.11.4 Solamente se autorizarán prórrogas en el plazo de entrega
estipulado por razones de fuerza mayor o caso fortuito
debidamente justificadas, o por demoras ocasionadas por la
propia Administración. En uno u otro caso, el adjudicatario
solicitará dicha prórroga a más tardar dentro de los diez días
hábiles siguientes al conocimiento del hecho que demorará la
entrega de los equipos. No se concederán prórrogas vencidos los
plazos estipulados en la oferta, sin perjuicio del derecho de
justificar el incumplimiento por los medios legales establecidos.
19.12 LUGAR DE ENTREGA: La entrega se realizará en la Superintendencia
General de Valores (SUGEVAL), Superintendencia General de Entidades
Financieras (SUGEF) y el Consejo Nacional de Supervisión del Sistema
Financiero (CONASSIF) previa coordinación —con al menos dos (2) días
hábiles de anticipación de la entrega de los equipos— con el Encargado
General de la Contratación de cada una de las dependencias.
19.13 El Banco se reserva el plazo de cinco (5) días hábiles antes de la
apertura de las ofertas para contestar aclaraciones al cartel.
19.14 La respuesta a cada punto del cartel debe contener la expresión
“Entendemos, Aceptamos y Cumplimos”.
19.15 La oferta que omita alguna respuesta o su respuesta no sea clara y
completa o dé cabida a múltiples interpretaciones, podrá ser descalificada.
20. ADJUDICACIÓN
20.1 El BCCR se reserva el derecho de adjudicar parcialmente por renglones
o por las cantidades de equipos solicitados en cada renglón, de acuerdo a
la disponibilidad presupuestaria existente. Además, se reserva el derecho
de adjudicar las configuraciones y componentes opcionales para cada uno
de los renglones en los que se incluyen.
20.2 El BCCR resolverá este concurso dentro del doble del plazo fijado para
la recepción de las ofertas.
20.3 Siempre y cuando la oferta que obtenga el mayor puntaje en las
Metodologías de Evaluación por renglón, cumpla con las condiciones
53
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
legales y los requerimientos técnicos solicitados en este cartel, será la
oferta adjudicataria (Ver ANEXO No. 1 de este cartel). Excepto para los
renglones No. 5, 14 y 16, en donde la oferta de menor precio total
ofrecido será la adjudicada, en caso de empate se adjudicará la que
ofrezca el menor plazo de entrega. Si prevalece el empate se establecerá
un procedimiento de rifa, previa comunicación y convocatoria a los
representantes legales de las empresas.
21. CONDICIONES ESPECÍFICAS
21.1 Los requerimientos técnicos solicitados en cada renglón de este cartel
representan las características mínimas que deben poseer los equipos y
dispositivos ofrecidos.
21.2 Componentes de una sola marca: para los renglones No. 1, 2, 3, 4, 5 y 6
se aceptan configuraciones que incluyan elementos de la misma marca; es
decir la tarjeta madre, el monitor, el Mouse, el teclado y la caja del equipo
ofertado deben ser de la misma marca. Para el renglón 2, los teclados si
pueden ser de otra marca.
21.3 Para cada uno de los renglones de este cartel, los equipos ofertados
deben ser totalmente nuevos y no deben contener partes reconstruidas o
reparadas.
21.4 Los oferentes deben indicar en la oferta: marca, modelo, casa matriz
fabricante, dirección, y país de origen de los equipos y dispositivos
cotizados.
21.5 La procedencia de los equipos debe poderse verificar con el fabricante a
través del número de serie, salvo en el caso de equipos y dispositivos que
por su naturaleza no tienen un número de serie.
21.6 Cualquier componente, de hardware o software, necesario para que el
equipo funcione correctamente y que no haya sido cotizado por el
adjudicatario en su oferta, deberá ser entregado por éste, sin costo
alguno para la Institución.
21.7 Condición de la empresa oferente para los renglones No. 1, 2, 3,
4, 5, 6, 7, 8, 9 y 11: El oferente debe presentar documentación del
fabricante del equipo ofertado, donde indique claramente:
Si el oferente es centro de servicio autorizado de la marca ofertada.
54
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Si el oferente es distribuidor directo (los equipos son suministrado
directamente por el fabricante), y la fecha desde la cual ostenta
dicha condición.
21.8 GARANTÍA DEL PRODUCTO:
21.8.1 Para los renglones No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 13 y 16:
Deben contar con al menos tres (3) años de garantía posterior
al recibo del equipo a entera satisfacción de la SUGEF, SUGEVAL
o el CONASSIF. Durante la vigencia de la garantía de
funcionamiento, cualquier daño o deficiencia (visible o no al
momento de recibir lo ofertado), ya sea por defectos en su
construcción o sus materiales o por cualquier causa imputable al
fabricante o al contratista, obligará a este último a asumir, por
su cuenta y riesgo, la reparación o enmienda del daño o defecto
en cuestión. La revisión y reparación deberá de ser llevada a
cabo en el lugar donde están instalados los equipos. En caso de
que el producto adjudicado defectuoso deba ser trasladado a las
instalaciones de la adjudicataria para su reparación, todos los
gastos derivados por este acto correrán por cuenta del oferente.
El tiempo transcurrido entre el reporte de la falla y la presencia
de los técnicos especialistas de la empresa oferente no deberá
ser mayor a cuatro (4) horas. El tiempo transcurrido entre el
reporte de la falla del equipo y la reparación de la misma no
deberá ser mayor de cinco (5) días naturales (para los
renglones No. 1, 2, 3, 4, 5 y 6), de (2) días hábiles (para los
renglones No. 7, 10), de (15) días naturales (para el renglón
No. 13).
Si el equipo continuara presentando fallas reiterativas en
número mayor a 3, luego de haber sido reparado por el
adjudicatario, éste se compromete a reponerlo por uno nuevo y
de la misma calidad y al menos de la misma capacidad, en un
plazo máximo de 15 días hábiles, a partir del momento en que
el equipo presente volvió a presentar fallas.
21.8.2 Para los renglones del No. 8, 9 y 12: El oferente deberá
ofrecer una garantía mínima de un (1) año posterior al recibo
del equipo a entera satisfacción por parte de la SUGEVAL o la
SUGEF. Durante la vigencia de la garantía de funcionamiento,
cualquier daño o deficiencia (visible o no al momento de recibir
55
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
lo ofertado), ya sea por defectos en su construcción o sus
materiales o por cualquier causa imputable al fabricante o al
adjudicatario, obligará a este último a asumir, por su cuenta y
riesgo, la reparación o enmienda del daño o defecto en
cuestión. La revisión y reparación deberá de ser llevada a cabo
en las instalaciones donde lo haya instalado la SUGEVAL. En
caso de que el producto adjudicado defectuoso deba ser
trasladado a las instalaciones de la adjudicataria para su
reparación, todos los gastos derivados por este acto correrán
por cuenta del oferente.
Si el equipo continuara presentando fallas reiterativas en
número mayor a 3, luego de haber sido reparado por el
adjudicatario, éste se compromete a reponerlo por uno nuevo y
de la misma calidad y al menos de la misma capacidad, en un
plazo máximo de 15 días hábiles, a partir del momento en que
el equipo presente falla por cuarta (4ta) vez.
El tiempo transcurrido ente el reporte de la falla y la presencia
de los técnicos especialistas de la empresa oferente no deberá
ser mayor a cuatro (4) horas. El tiempo transcurrido entre el
reporte de la falla del equipo y la reparación de la misma no
deberá ser mayor de cinco (5) días naturales.
21.8.3 Para el renglón No. 14: El oferente deberá ofrecer una garantía
mínima de dos (2) años posterior al recibo del equipo a entera
satisfacción por parte de la SUGEF. Durante la vigencia de la
garantía de funcionamiento, cualquier daño o deficiencia (visible
o no al momento de recibir lo ofertado), ya sea por defectos en
su construcción o sus materiales o por cualquier causa
imputable al fabricante o al adjudicatario, obligará a este último
a asumir, por su cuenta y riesgo, la reparación o enmienda del
daño o defecto en cuestión.
21.8.4 Se debe garantizar por escrito, que el equipo ofertado se
encuentra libre de errores.
21.8.5 El oferente acepta que los técnicos de la SUGEF, SUGEVAL o el
CONASSIF, previa coordinación con sus técnicos, instalen
componentes dentro del equipo adquirido, como por ejemplo
módulos de memoria adicionales, sin que esto signifique la
pérdida de la garantía correspondiente.
56
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
21.8.6 Para los equipos dañados o defectuosos, reemplazados en su
totalidad o parcialmente, la garantía de los equipos o repuestos
a cambiar serán por el período restante necesario para
completar el tiempo ofrecido originalmente de garantía por el
adjudicatario en su oferta.
21.8.7 Cobertura de la garantía para los renglones No. 8 y 9: El
oferente puede presentar documentación original del fabricante
donde indique:
La lista de los centros de servicio autorizado (CAS) en el país
para la marca de equipo ofertado.
Si el fabricante permite que la garantía de los equipos
ofertados sea asumida por cualquier centro autorizado de
servicio (CAS) en Costa Rica.
Si el oferente no presente esta documentación, no será tomado
en cuenta para el aspecto “Cobertura de la garantía” en la tabla
de evaluación.
NOTA: La garantía deberá ser extendida únicamente por el adjudicatario,
no resultando válida la indicación de otra persona física o jurídica que no
sea parte legitimada en la negociación.
21.9 ADAPTADORES, DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS: Para cada renglón
los equipos deben venir con todos los adaptadores, sensores, dispositivos
y accesorios necesarios para su correcta instalación, configuración y
funcionamiento, tales como: cables, tarjetas, rieles, conectores, software
y/o cualquier hardware adicional requerido. Asimismo, el oferente debe
garantizar su integración transparente con la plataforma tecnológica
existente en el Banco.
21.10 INSTALACIÓN Y CONFIGURACION:
21.10.1 Para los renglones No. 2, 4, 5 y 6: El oferente deberá dejar
instalados, configurados y en operación los equipos ofertados
con todos los drivers y programas necesarios para su correcto
funcionamiento en al menos una computadora de SUGEVAL y
CONASSIF. Lo cual se hará en coordinación con el personal
técnico de cada entidadad.
57
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
21.10.2 Para el renglón 7: Si la SUGEVAL lo requiere y en
coordinación con su personal técnico, el oferente deberá
dejarlos instalados, configurados y en operación los equipos
ofertados con todos los drivers y programas necesarios para su
correcto funcionamiento.
21.11 SOPORTE TÉCNICO:
21.11.1 Para los renglones No. 1, 2, 3, 4, 5 y 7: El oferente debe
garantizar explícitamente —durante el período de garantía— un
tiempo de respuesta máximo de cuatro (4) horas durante los
días hábiles.
21.11.2 Para cada renglón el oferente debe indicar el nombre y/o cargo
de los funcionarios contacto en la empresa a quienes se deberá
reportar las fallas y el procedimiento a seguir para dicho
reporte.
21.11.3 Para cada renglón el oferente debe indicar claramente el
mecanismo o procedimiento para la atención de problemas,
incluyendo el tiempo de respuesta máximo (en horas) ante un
reporte de problemas.
21.12 Software de configuración: Para los renglones No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10
y 11 el oferente debe entregar todo el software (incluyendo discos
compactos y/o disquetes originales), licencias y documentación
(incluyendo manuales técnicos) necesarios para instalar, configurar,
administrar y utilizar el equipo suministrado. Además, se debe entregar
la última versión de los drivers en CD o disquetes originales para
Windows XP Profesional, para dispositivos como la tarjeta red, de
sonido y video. Además para los renglones No. 8 y 9, deben incluirse
los drivers para operar en una red con sistemas operativos windows
2000/2003 Server/Windows.
21.13 Software de configuración: Para el renglón 7 oferente debe entregar
todo el software (incluyendo discos compactos y/o disquetes originales),
licencias y documentación (incluyendo manuales técnicos) necesarios
para instalar, configurar, administrar y utilizar el equipo suministrado.
Además, se debe entregar la última versión de los drivers en CD o
disquetes originales para windows 2003 Server para dispositivos
principales.
58
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
21.14 Compatibilidad para Microsoft Windows® XP profesional para
los equipos de la SUGEF y el CONASSIF: Los equipos (marca y
modelo ofrecido) deben estar certificadas para funcionar
adecuadamente con el sistema operativo Windows XP Professional. Se
debe presentar una consulta impresa de la lista de compatibilidad de
“hardware” que aparece en el sitio Web de Microsoft
(www.microsoft.com), donde se verifique el cumplimiento de dicho nivel
de compatibilidad. En caso de duda, la SUGEF y el CONASSIF se
reservan el derecho de verificarlo en el sitio Web de Microsoft. También
debe estar capacitada para operar con la versión Vista (con el logo de
“Windows Vista capable”), para lo cual debe presentarse documentación
técnica del fabricante para demostrar tal condición.
21.15 Compatibilidad para Microsoft Windows® XP profesional y
Windows Vista para los renglones 2, 4 y 6 que pertenece a la
SUGEVAL: Los equipos (marca y modelo ofrecido) deben estar
certificadas para funcionar adecuadamente con el sistema operativo
Windows XP Professional (con el logo de “Designed for Windows” para
esta versión). Se debe presentar una consulta impresa de la lista de
compatibilidad de “hardware” que aparece en el sitio Web de Microsoft
(www.microsoft.com), donde se verifique el cumplimiento de dicha
compatibilidad. En caso de duda, la SUGEVAL se reserva el derecho de
verificarlo en el sitio Web de Microsoft. También debe estar capacitada
para operar con la versión Vista (con el logo de “Windows Vista
capable”), para lo cual debe presentarse documentación técnica del
fabricante para demostrar tal condición.
21.16 Listado de técnicos para los renglones No. 1, 2, 3, 4, 5 y 6: Para
dar soporte al equipo ofertado, el oferente debe contar con al menos
cinco (5) técnicos (para el renglón 6, debe contar con sólo 2 técnicos),
cada uno con al menos un (1) año de laborar para la empresa oferente
y con al menos un curso de capacitación para soporte técnico a
microcomputadoras de escritorio o portátiles de la marca ofertada,
según corresponda. Para demostrar esta condición, debe presentar una
lista de técnicos para el presente renglón, con la siguiente información y
formato:
Nombre completo del técnico
Años de laborar en la empresa
Debe adjuntarse copia del título del(os) curso(s) de capacitación
certificada por un notario. La SUGEF, SUGEVAL o el CONASSIF se
59
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
reservan el derecho de solicitar el original para constatar la veracidad
del título.
Si está certificado por el fabricante para dar soporte en
microcomputadoras de escritorio o portátiles de la marca ofertada,
según corresponda, adjuntar documentación respectiva del
fabricante.
Además, para comprobar la antigüedad de los técnicos en la empresa
oferente, ésta debe entregar copia legible de la planilla mensual de la Caja
Costarricense de Seguro Social (o copia de las respectivas órdenes
patronales) de los últimos 12 meses.
21.17 Listado de técnicos para el renglón No. 7: Para dar soporte al equipo
ofertado, el oferente debe contar con al menos un (1) técnico, con al
menos un (1) año de laborar para la empresa oferente y certificado por el
fabricante respectivo para dar soporte a servidores tipo blade de la marca
ofertada Para demostrar esta condición, debe presentar una lista de
técnicos para el presente renglón, con la siguiente información y formato:
Nombre completo del técnico (s),
Años de laborar en la empresa
Debe adjuntarse copia del certificado que otorga el fabricante, del
entrenamiento recibido para dar soporte a servidores Blade de la
marca ofertada. La SUGEVAL se reserva el derecho de solicitar el
original para constatar la veracidad del título.
Además, para comprobar la antigüedad de los técnicos en la empresa
oferente, ésta debe entregar copia legible de la planilla mensual de la Caja
Costarricense de Seguro Social (o copia de las respectivas órdenes
patronales) de los últimos 12 meses.
21.18 Listado de técnicos para los renglones No. 10 y 11: Para dar
soporte al equipo ofertado, el oferente debe contar con al menos tres (3)
técnicos, cada uno con al menos un (1) año de laborar para la empresa
oferente y con al menos un curso de capacitación para soporte técnico a
servidores tipo blade de la marca ofertada Para demostrar esta condición,
debe presentar una lista de técnicos para el presente renglón, con la
siguiente información y formato:
Nombre completo del técnico (s),
Años de laborar en la empresa
60
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Debe adjuntarse copia del título del(os) curso(s) de capacitación
certificada por un notario. La SUGEF y SUGEVAL se reservan el
derecho de solicitar el original para constatar la veracidad del título.
Si está certificado por el fabricante para dar soporte en servidores
blade de la marca ofertada, adjuntar documentación respectiva del
fabricante.
Además, para comprobar la antigüedad de los técnicos en la empresa
oferente, ésta debe entregar copia legible de la planilla mensual de la Caja
Costarricense de Seguro Social (o copia de las respectivas órdenes
patronales) de los últimos 12 meses.
21.19 Lista de clientes para los renglones No 1, 2, 3, 4, 5 y 6: El oferente
debe entregar una lista de los clientes para los renglones, que hayan
adquirido al oferente al menos 20 microcomputadoras de escritorio para
los renglones 1 y 2, 5 computadoras portátiles para los renglones 3, 4 y 5;
1 computadores portátiles para el renglón 6, de la misma marca ofrecida
según corresponda y que hayan sido vendidas desde el año 2004, con la
siguiente información:
Nombre de empresa
Nombre y teléfono del contacto
Modelo(s) adquirido(s)
Cantidad adquirida
Año de la adquisición
21.20 Lista de servidores instalados para el renglón No 7, 10 y 11: El
oferente debe entregar, para estos renglones, una lista de servidores
blade de la misma marca que hayan sido instalados por el oferente y
adquiridos desde el año 2003, con la siguiente información:
Nombre de empresa
Nombre y teléfono del contacto
Modelo(s) adquirido(s)
Cantidad adquirida
Año de la adquisición
21.21 Lista de switches instalados para el renglón No 14: El oferente
debe entregar, para este renglón, una lista de switches de marca ofrecida
que hayan sido instalados por el oferente y adquiridos durante los últimos
4 años, con la siguiente información:
61
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Nombre de empresa
Nombre y teléfono del contacto
Modelo(s) adquirido(s)
Cantidad adquirida
Año de la adquisición
21.22 Lista de clientes para el renglón No 8: El oferente debe entregar una
lista de los clientes para el presente renglón, que hayan adquirido
impresoras láser de la misma marca desde el año 2003, con la siguiente
información:
Nombre de empresa
Nombre y teléfono del contacto
Modelo(s) adquirido(s)
Cantidad adquirida
Año de la adquisición
21.23 Cartas de recomendación para los renglones No. 1, 2, 3, 4, 5 y 6:
El oferente debe entregar para los renglones, al menos cinco cartas de
recomendación de empresas que hayan adquirido microcomputadoras
portátiles o de escritorio al oferente según corresponda (para el renglón 6,
se debe presentar únicamente 3 cartas), bajo las siguientes condiciones:
El año de adquisición debe ser mayor o igual a 2004.
Los equipos adquiridos deben ser de la misma marca y al menos de
modelos similares a los ofrecidos para este renglón.
La cantidad de equipos adquiridos por esos clientes debe ser de al
menos 20 para los renglones 1 y 2, 5 para renglones 3, 4 y 5, y al
menos 1 para el renglón 6.
21.24 Cartas de recomendación para el renglón No. 7, 10 y 11: El
oferente debe entregar para el presente renglón, al menos cinco cartas de
recomendación de empresas que hayan adquirido servidores al oferente
según corresponda, bajo las siguientes condiciones:
El año de adquisición debe ser mayor o igual a 2003.
Los equipos adquiridos deben ser de tecnología blade y de la misma
marca que los ofrecidos para este renglón.
21.25 Cartas de recomendación para el renglón No. 14: El oferente debe
entregar para el presente renglón, al menos cinco cartas de
recomendación de empresas que hayan adquirido switches al oferente
según corresponda, bajo las siguientes condiciones:
El año de adquisición debe ser mayor o igual a 2004.
62
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Los equipos adquiridos deben ser switches de la misma marca que
los ofrecidos para este renglón.
21.26 Demostración del equipo para los renglones No 1, 2, 3, 4, 5 y 6:
Para efecto de comprobación y en caso de que la SUGEF, SUGEVAL o el
CONASSIF lo soliciten, el oferente deberá realizar durante el proceso de
evaluación de ofertas, una demostración del equipo ofertado en las
oficinas de la SUGEF, SUGEVAL o el CONASSIF.
21.27 Resistencia e Integración del equipo para los renglones No. 7, 10,
11 y 14: El equipo ofertado debe soportar trabajar 24 horas al día
durante 365 días al año. El oferente debe indicar si los componentes
ofrecidos funcionan y se integran, entre ellos, eficientemente y sin
problemas. Las ofertas que se hagan para cumplir con las especificaciones
técnicas, deben corresponder a servidores que funcionen correctamente
con todas las partes descritas.
21.28 Para los renglones No. 7, 10 y 11. En caso de ser adjudicado, el oferente
debe presentar toda la documentación que evidencia la adquisición de las
licencias de software por parte de las SUGEF o la SUGEVAL y su
legitimidad, aún cuando éstas vengan incluidas con el hardware.
21.29 Compatibilidad para Microsoft Windows® Server, para los
renglones No. 10 y 11: El equipo ofertado (marca y modelo ofrecido)
debe estar certificado para funcionar adecuadamente con el sistema
operativo Windows 2003 Server. Se debe presentar una consulta impresa,
donde se verifique el cumplimiento de dicho nivel de compatibilidad.
En caso de duda, la SUGEF o la SUGEVAL se reservan el derecho de
verificarlo en el sitio Web de Microsoft.
21.30 Compatibilidad para Microsoft Windows® Server, para el renglón
No. 7: El equipo ofertado (marca y modelo ofrecido) debe estar
certificado para funcionar adecuadamente con el sistema operativo
Windows 2003 Server. Se debe presentar una consulta impresa de la lista
de compatibilidad de “hardware” que aparece en el sitio Web de Microsoft
(www.microsoft.com), donde se verifique el cumplimiento de dicho nivel
de compatibilidad. En caso de duda, la SUGEVAL se reserva el derecho de
verificarlo en el sitio Web de Microsoft.
63
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
21.31 Monitoreo de los componentes para los renglones No. 10 y 11: El
equipo ofertado debe permitir el monitoreo de los componentes del
servidor, que permita reportar cualquier problema en su funcionamiento,
tales como recalentamiento del equipo, falla en alguno de sus
componentes, etc. El equipo debe permitir la recuperación automática del
servidor (CPU), en su operación y estado luego de una “caída” del
sistema.
El software deberá permitir la recuperación automática del servidor en su
operación sin intervención del usuario
21.32 Certificado vigente ISO 9001:2000: Los oferentes deben presentar
debidamente certificado por un notario, ya sea la certificación obtenida
por el fabricante en el proceso de fabricación y ensamblaje de los equipos
ofertados o la certificación obtenida por el proveedor en procesos
relacionados con el servicio ofrecido a la SUGEVAL y al CONASSIF, en los
renglones que así se solicite.
22. ASPECTOS LEGALES
Los participantes en esta licitación deberán cumplir con los siguientes aspectos:
22.1 VIGENCIA DE LA OFERTA: El oferente deberá indicar la vigencia de su
oferta. Sin embargo, en ningún caso ésta podrá ser inferior a noventa días
hábiles, contados a partir de la fecha señalada para la apertura de las
ofertas.
22.2 FORMA DE PAGO: Se cancelará por medio de transferencia bancaria a la
cuenta cliente indicada en el Registro de Proveedores dentro de los 10
días hábiles siguientes al recibo y funcionamiento de los equipos a entera
satisfacción del Encargado de la Contratación o el funcionario quien éste
designe. Se debe indicar el número de teléfono y fax, al ser este un dato
importante de suministrar para efecto de informar sobre el pago.
22.3 GARANTÍA DE PARTICIPACIÓN: El oferente deberá presentar el 1%
de garantía sobre el monto total de la cotización incluyendo el impuesto
de ventas.
Cuando la garantía es rendida en dinero en efectivo, cheque certificado o
cheque de gerencia, el oferente deberá presentarla antes de la hora de
apertura de las ofertas en el Área de Cajas en el primer piso del edificio
principal del BCCR, y entregar copia del recibo emitido al Departamento
de Proveeduría, antes de la hora de apertura. En el caso de presentación
64
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
de bonos, certificados a plazo, o carta de garantía el oferente deberá de
entregarlos antes de la hora de apertura de las ofertas en el
Departamento de Proveeduría.
La garantía de participación deberá tener una vigencia mínima de tres
meses contados a partir de la apertura de las ofertas (para efectos de
este cartel un mes corresponde a 30 días naturales).
La garantía de participación se regirá por las disposiciones contenidas en
los artículos 37, 39, 42, 43 y 45 del R.L.C.A.
22.4 PRESENTACIÓN DE TIMBRES: Se debe adjuntar a la oferta el timbre
de ¢200.00 (Doscientos colones exactos) del Colegio de Profesionales en
Ciencias Económicas (Ley 7105) y un timbre de ¢20.00 (Veinte colones
exactos) de La Ciudad de Las Niñas (Ley 6496).
22.5 CERTIFICACIONES: El oferente deberá presentar lo siguiente:
22.5.1 Certificación de la Personería Jurídica; donde adicionalmente se
indique la cantidad de años de constituida la empresa.
22.5.2 Cuando se trata de una sociedad costarricense colectiva, en
comandita, anónima o de responsabilidad limitada, deberá
acompañar con su propuesta una CERTIFICACIÓN PÚBLICA
SOBRE LA NATURALEZA Y PROPIEDAD DE SUS CUOTAS O
ACCIONES. Si las cuotas o acciones fueren nominativas y éstas
pertenecieren a otra sociedad, deberá igualmente aportarse
certificación pública respecto de esta última en cuanto a la
naturaleza de sus acciones. Las certificaciones serán emitidas:
a. En cuanto a la naturaleza de las cuotas o acciones; por el
Registro Público o por un notario público, con vista en los
libros del Registro.
b. En cuanto a la propiedad de las cuotas o acciones, por un
notario público o contador público autorizado, con vista en los
libros de la sociedad. No obstante, si se tratare de una
sociedad inscrita dentro del año anterior al requerimiento de
la certificación, o modificada a acciones nominativas dentro
del período indicado, la certificación sobre ambos extremos
podrá ser extendida por el Registro Público o por un notario.
65
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Si la certificación hubiese sido presentada en algún otro concurso
de contratación administrativa anterior, se admitirá sobre las
mismas bases, aportando las referencias del expediente en que
consta la certificación. La certificación tiene una vigencia de un
año.
22.6 DECLARACIÓN JURADA: La oferta deberá contener la siguiente
declaración jurada del oferente, la que deberá incluir:
Que no le alcanza ninguna de las prohibiciones que prevé el artículo 22 y
22 bis de la Ley de Contratación Administrativa. (Art. 65 R.L.C.A.).
Que se encuentra al día en el pago de todo tipo de impuestos nacionales
(Art. 65 R.L.C.A.).
Que está cumplimiento con lo establecido en la Directriz No. 34 del
Poder Ejecutivo, publicada en La Gaceta No. 39 del 25 de febrero del
2002, con respecto al deber ineludible de cumplir las obligaciones
laborales y de seguridad social que rigen en el país.
22.7 ARTÍCULO 74 Ley Constitutiva de la CCSS y artículo 65, inciso c)
del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa: Será
requisito indispensable que a la fecha y hora establecidas para el acto de
la apertura, el oferente se encuentre al día con sus obligaciones obrero
patronales con la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS), para lo
cual deberá aportar junto con la oferta la certificación de la CCSS donde
conste lo indicado; o bien que mantiene un arreglo de pago aprobado
por ésta. El oferente será responsable de mantenerse al día con sus
obligaciones durante el proceso de selección y ejecución del objeto
contractual. El Banco se reserva el derecho de solicitar al oferente o
adjudicatario según sea el caso, la certificación respectiva cuando lo
considere necesario, en particular previo a la adjudicación y al pago
respectivo.
22.8 DISPOSICIONES NORMATIVAS: En la presente contratación rigen
las disposiciones normativas contenidas en las siguientes regulaciones:
Ley #6227 Ley General de la Administración Pública, Ley #7494 Ley de
Contratación Administrativa, Decreto Ejecutivo #33411-H del R.L.C.A., y
demás cuerpos legales que por su conexión u otras razones jurídicas
sean aplicables.
66
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
23. DEL ADJUDICATARIO O CONTRATISTA
Una vez en firme el acto de adjudicación el contratista deberá tomar en cuenta lo
siguiente:
23.1 GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO: El adjudicatario deberá presentar el
5% de garantía sobre el monto total de la adjudicación incluyendo el
impuesto de ventas.
La garantía de cumplimiento deberá tener una vigencia mínima tres
meses adicionales a la fecha definitiva de recepción del objeto del
adjudicado (para efectos de este cartel un mes corresponde a 30 días
naturales).
Cuando la garantía es rendida en dinero en efectivo, cheque certificado o
cheque de gerencia, el oferente deberá presentarla cuando corresponda y
antes del retiro de la Orden de Compra en el Área de Cajas en el primer
piso del edificio principal del BCCR, y entregar copia del recibo emitido al
Departamento de Proveeduría. En el caso de presentación de bonos,
certificados a plazo, o carta de garantía el oferente deberá de entregarlos
cuando corresponda y antes del retiro de la Orden de Compra en el
Departamento de Proveeduría.
La garantía de cumplimiento se regirá por las disposiciones contenidas en
los artículos 40, 41, 42, 43 y 45 del R.L.C.A.
23.2 RETIRO DE LA ORDEN DE COMPRA: El adjudicatario dispondrá de un
máximo de dos días hábiles para retirar la Orden de Compra, contados a
partir del comunicado emitido (vía correo electrónico o llamada telefónica)
por el Departamento de Proveeduría; posterior a esta fecha empieza a
regir el plazo de entrega. Una vez recibida la orden de compra (no antes)
el adjudicatario deberá dar inicio a la entrega del equipo en el BCCR.
23.3 ESPECIES FISCALES: Para el retiro de la Orden de Compra es necesaria
la presentación de las especies fiscales correspondientes, según se
establece en el inciso 2) del artículo 272 del Código Fiscal. El cálculo del
monto de esos timbres deberá calcularse multiplicando el principal
adjudicado por 0.0025.
67
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
23.4 CONTRATO: Según se dispone en La Gaceta No. 43 del 1º de marzo del
2007, toda contratación igual o superior a ¢72.100.000.00 deberá
perfeccionarse mediante un contrato en documento por separado, el cual
deberá ser refrendado por la Contraloría General de la República. El costo
de los timbres para la firma del citado contrato, debe ser pagado por
partes iguales entre el Banco y el Contratista. El oferente debe manifestar
estar de acuerdo con lo estipulado en este punto.
23.5 CLÁUSULAS PENALES: Para cada renglón, el incumplimiento en la fecha
de entrega del objeto contratado, facultará al Banco a cobrar al
adjudicatario por concepto de cláusula penal el monto de:
23.5.1 PARA RENGLÓN No. 1: ¢317.453.00 (trescientos diecisiete
mil cuatrocientos cincuenta y tres colones exactos).
23.5.2 PARA RENGLÓN No. 2: ¢392.000.00 (trescientos noventa y
dos mil colones exactos).
23.5.3 PARA RENGLÓN No. 3: ¢921.910.00 (novecientos veintiún
mil novecientos diez colones exactos).
23.5.4 PARA RENGLÓN No. 4: ¢140.000.00 (ciento cuarenta mil
colones exactos).
23.5.5 PARA RENGLÓN No. 5: ¢54.000.00 (cincuenta y cuatro mil
colones exactos).
23.5.6 PARA RENGLÓN No. 6: ¢23.000.00 (veintitrés mil colones
exactos).
23.5.7 PARA RENGLÓN No. 7: ¢475.000.00 (cuatrocientos setenta y
cinco mil colones exactos).
23.5.8 PARA RENGLÓN No. 8: ¢67.000.00 (sesenta y siete mil
colones exactos).
23.5.9 PARA RENGLÓN No. 9: ¢15.000.00 (quince mil colones
exactos).
23.5.10 PARA RENGLÓN No. 10: ¢560.000.00 (quinientos sesenta mil
colones exactos).
23.5.11 PARA RENGLÓN No. 11: ¢1.140.000.00 (un millón ciento
cuarenta mil colones exactos).
23.5.12 PARA RENGLÓN No. 12: ¢18.000.00 (dieciocho mil colones
exactos).
23.5.13 PARA RENGLÓN No. 13: ¢269.000.00 (doscientos sesenta y
68
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
nueve mil colones exactos).
23.5.14 PARA RENGLÓN No. 14: ¢205.000.00 (doscientos cinco mil
colones exactos).
23.5.15 PARA RENGLÓN No. 15: ¢61.000.00 (sesenta y un mil
colones exactos).
23.5.16 PARA RENGLÓN No. 16: ¢39.700.00 (treinta y nueve mil
setecientos colones exactos).
Los montos indicados como cláusulas penales serán para los equipos
incluidos en cada uno de los renglones por cada día hábil, hasta un 25%
del total de la adjudicación, de acuerdo a lo estipulado en el artículo 50
del R.L.C.A.
23.6 ENCARGADOS DE LA CONTRATACIÓN: Con el objeto de supervisar
esta contratación, gestionar, facilitar la coordinación de todos los aspectos
técnicos y administrativos que se requieran, regular todo lo relativo a la
correcta ejecución de la misma, y velar por el perfecto cumplimiento de
cada una de las obligaciones indicadas en el cartel, la SUGEF ha
designado como Encargados de la Contratación a los siguientes
funcionarios Álvaro Flores Unfried, para los renglones # 10 y 11, número
de teléfono al que lo pueden localizar 243-4897, Marco Rodríguez Esquivel
para el renglón # 3, número de teléfono al que lo pueden localizar 243-
4915, Juan Carlos Soto Monge para los renglones # 12, 13, 15 y 16,
número de teléfono al que lo pueden localizar 243-4912 y Hugo Quirós
Abarca para el renglón # 1 y 14, número de teléfono al que lo pueden
localizar 243-4898; o el funcionario que su superior designe, la SUGEVAL
ha designado como Encargado de la Contratación al funcionario Kid Sun
Chiong Lee, número de teléfono al que lo pueden localizar 243-4711 o el
funcionario que su superior designe y el CONASSIF ha designado como
Encargado de la Contratación al funcionario Arnoldo Salas Dobles, número
de teléfono al que lo pueden localizar 243-3166 o el funcionario que su
superior designe.
10 de abril del 2007
ORIGINAL
FIRMADO lic..Eddy Rodríguez Céspedes ORIGINAL
lic..Armando Fallas Martínez
FIRMADO
Eddy Rodríguez Céspedes José Armando Fallas Martínez
Intendente – SUGEVAL Intendente - SUGEF
ORIGINAL
MBA. Roy González Rojas
FIRMADO
Roy González Rojas
Gerente – BCCR
69
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
ANEXO No. 1
METODOLOGÍAS DE EVALUACIÓN
Sistema de Puntuación: A todas las ofertas válidas se aplica el sistema de
puntuación indicado en las Tablas de evaluación de los renglones del No. 1 al
No. 13, según lo requerido para cada línea.
Criterio de calificación: Se evaluará y se asignará puntuación total que no
sobrepasará los cien (100) puntos. Solamente se evaluarán las ofertas que
cumplan con todos los términos especificados en el cartel.
Puntaje mínimo para calificar: El puntaje mínimo que un oferente debe poseer
para poder ser considerado como adjudicatario debe ser de ochenta (80) puntos.
Se adjudicará a la empresa que obtenga el mayor puntaje total, sujeto a la
razonabilidad del precio y a la disponibilidad presupuestaria. En caso de que
ninguna de la ofertas alcance la nota mínima especificada, la SUGEF, SUGEVAL o
CONASSIF se reservan el derecho de seleccionar la oferta que haya obtenido el
mayor puntaje, o bien, declarar desierto el concurso, según la mejor
conveniencia de los intereses públicos.
Respuesta a los criterios de evaluación: Cada oferta debe poseer todos los datos
requeridos en cada una de los puntos del cartel para poder realizar la
calificación, en caso contrario la SUGEF, SUGEVAL o CONASSIF no podrán
asumir respuesta alguna y por ello no se le asignará la ponderación
correspondiente a ese requerimiento en particular. Los datos deben ser claros,
concisos y completos.
Diversidad de moneda en ofertas económicas: Todas las ofertas se homologarán
a un único tipo de moneda, tomando como base el tipo de cambio de venta de
referencia del US Dólar del Banco Central de Costa Rica al día de apertura de las
ofertas.
Factores de redondeo: Para aquellos casos en los que existan puntajes con
valores decimales, únicamente serán tomados los dos primeros dígitos
decimales, de tal forma que la estructura numérica comprenderá el siguiente
formato: ##,##, es decir, se truncarán los valores para mantener únicamente
los dos primeros decimales.
70
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Criterios de desempate: En caso de que dos o más oferentes presenten igualdad
de puntos en sus respectivas evaluaciones, se tomará un criterio de desempate
en función de los siguientes elementos en su orden respectivo:
Para la línea No. 1
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía adicional al mínimo requerido.
Para la línea No. 2
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía adicional al mínimo requerido
Para la línea No. 3
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía adicional al mínimo requerido.
Para la línea No. 4
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía adicional al mínimo requerido.
Para la línea No. 6
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía adicional al mínimo requerido.
Para la línea No. 7
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía adicional al mínimo de tres años requerido.
Para la línea No. 8
1. Menor Precio.
Para la línea No. 9
1. Menor Precio.
71
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Para la línea No. 10
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía adicional al mínimo de tres años requerido.
Para la línea No. 11
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía adicional al mínimo de tres años requerido.
Para la línea No. 12
1. Menor Precio.
2. Mayor Plazo de Garantía.
Para la línea No. 13
1. Menor Precio.
Para la línea No. 15
1. Menor Precio.
2. Garantía adicional sobre el mínimo establecido de un año.
De persistir el empate, el Departamento de Proveeduría del BCCR establecerá un
sistema de rifa entre las ofertas que se encuentren en esa condición, en
presencia de los representantes legales de cada una de las empresas.
Con las ofertas admisibles para una eventual adjudicación, se procederá a
realizar la calificación de cada una bajo las siguientes Metodologías de Evaluación
para cada uno de los renglones:
72
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de Evaluación para el renglón No. 1
25 computadoras personales estacionarias para la SUGEF
Puntaje
Aspecto a evaluar Fórmula de evaluación
Máximo
Precio (85%) 85 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado entre todos
los oferentes / Precio ofertado). El precio de
referencia para este punto de la evaluación es el
de la configuración básica más la sustitución de
los componentes básicos por los componentes de
la configuración opcional.
Garantía (15%) 15 Se asignan 6 puntos por el primer año adicional y 9
puntos por el segundo año adicional, posteriores a los 3
años mínimos de garantía solicitados para las
microcomputadoras de este renglón. Ej: Una oferta con
una garantía total de 4 años obtendrá 6 puntos en este
item. Una oferta con una garantía total de 5 años
obtendrá la totalidad de los puntos de este ítem, es
decir 15 puntos. La oferta con solamente tres años de
garantía no obtendrá puntos en este ítem.
Total 100
Tabla de Evaluación para el renglón No. 2
30 computadoras personales estacionarias para la SUGEVAL
Puntaje
Aspecto a evaluar Fórmula de evaluación
Máximo
Precio (50%) 50 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado entre todos
los oferentes / Precio ofertado). El precio de
referencia para este punto de la evaluación es el
de la configuración básica.
Garantía (15%) 15 Se asignan 6 puntos por el primer año adicional y 9
puntos por el segundo año adicional, posteriores a los 3
años mínimos de garantía solicitados para las
microcomputadoras de este renglón. Ej: Una oferta con
una garantía total de 4 años obtendrá 6 puntos en este
item. Una oferta con una garantía total de 5 años
obtendrá la totalidad de los puntos de este ítem, es
decir 15 puntos. La oferta con solamente tres años de
garantía no obtendrá puntos en este ítem.
73
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Puntaje
Aspecto a evaluar Fórmula de evaluación
Máximo
Soporte Técnico (10%) 10 Con base en la lista de técnicos solicitada se asignan 2
puntos por cada técnico certificado por el fabricante en
soporte a las microcomputadoras de la marca ofertada,
hasta un máximo de 10 puntos.
Certificado vigente ISO 10 Las ofertas que presenten copia de dicho certificado
9001:2000 (10%) debidamente certificado por notario, obtendrá:
6 puntos, por la certificación obtenida por el fabricante
en el proceso de fabricación y ensamblaje de los
equipos ofertados
4 puntos, por la certificación obtenida por el proveedor
en procesos relacionados con el servicio ofrecido a la
SUGEVAL
Consecuentemente si se presentan ambas
certificaciones, obtendrán los 10 puntos de este ítem.
Cantidad de clientes 5 Se asignará 1 punto por cada 5 clientes, según la lista
(5%) solicitada en el punto 21.19 del cartel. Hasta un
máximo de 25 clientes.
Años de ser 5 Se asignará 1 punto por cada año de ser distribuidor
distribuidor autorizado directo de la marca ofertada, según el punto 21.7 del
directo (5%) cartel. Hasta un máximo de 5 años.
Respaldo del 5 Si el oferente es centro de servicio autorizado de la
fabricante a los marca ofertada, con base en la documentación del
equipos (5%) fabricante respectivo y según lo solicitado punto 21.7
del cartel, obtendrá 5 puntos. En caso contrario, no se
obtendrá puntos.
Total 100
74
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de Evaluación para el renglón No. 3
34 computadoras personales portátiles para la SUGEF
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Precio (85%) 85 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado entre todos los
oferentes / Precio ofertado). El precio de referencia
para este punto de la evaluación es el de la
configuración básica más la sustitución de los
componentes básicos por los componentes de la
configuración opcional.
Garantía (15%) 15 Se asignan 6 puntos por el primer año adicional y 9
puntos por el segundo año adicional, posteriores a los 3
años mínimos de garantía solicitados para las
microcomputadoras portátiles de este renglón. Ej: Una
oferta con una garantía total de 4 años obtendrá 6
puntos en este item. Una oferta con una garantía total
de 5 años obtendrá la totalidad de los puntos de este
ítem, es decir 15 puntos. La oferta con solamente tres
años de garantía no obtendrá puntos en este ítem.
Total 100
75
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de Evaluación para el renglón No. 4
6 computadoras personales portátiles para la SUGEVAL
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Precio (50%) 50 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado entre todos los
oferentes / Precio ofertado). El precio de referencia
para este punto de la evaluación es el de la
configuración básica.
Garantía (15%) 15 Se asignan 6 puntos por el primer año adicional y 9
puntos por el segundo año adicional, posteriores a los 3
años mínimos de garantía solicitados para las
microcomputadoras portátiles de este renglón. Ej: Una
oferta con una garantía total de 4 años obtendrá 6
puntos en este item. Una oferta con una garantía total
de 5 años obtendrá la totalidad de los puntos de este
ítem, es decir 15 puntos. La oferta con solamente tres
años de garantía no obtendrá puntos en este ítem.
Soporte Técnico 10 Con base en la lista de técnicos solicitada, se asignan 2
(10%) puntos por cada técnico certificado por el fabricante en
soporte de las computadoras portátiles de la marca
ofertada, hasta un máximo de 10 puntos.
Certificado vigente 10 Las ofertas que presenten copia de dicho certificado
ISO 9001:2000 debidamente certificado por notario, obtendrá:
(10%)
6 puntos, por la certificación obtenida por el fabricante
en el proceso de fabricación y ensamblaje de los equipos
ofertados
4 puntos, por la certificación obtenida por el proveedor
en procesos relacionados con el servicio ofrecido a la
SUGEVAL
Consecuentemente si se presentan ambas certificaciones,
obtendrán los 10 puntos de este ítem.
76
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Cantidad de 5 Se asignará 1 punto por cada 5 clientes, según la lista
clientes (5%) solicitada en el punto 21.19 de este cartel. Hasta un
máximo de 25 clientes.
Años de ser 5 Se asignará 1 punto por cada año de ser distribuidor
distribuidor directo de la marca ofertada, según la lista solicitada en
autorizado directo el punto 21.7 del cartel. Hasta un máximo de 5 años.
(5%)
Respaldo del 5 Si el oferente es centro de servicio autorizado de la
fabricante a los marca ofertada, con base en la documentación del
equipos (5%) fabricante respectivo y según lo solicitado en el punto
21.7 del cartel, obtendrá 5 puntos. En caso contrario, no
se obtendrá puntos.
Total 100
Tabla de evaluación para el renglón No. 6
1 computadora personal portátil para la SUGEVAL
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Precio (50%) 50 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado entre todos los
oferentes / Precio ofertado). El precio de referencia
para este punto de la evaluación es el de la
configuración básica.
Garantía (15%) 15 Se asignan 6 puntos por el primer año adicional y 9 puntos
por el segundo año adicional, posteriores a los 3 años
mínimos de garantía solicitados para las
microcomputadoras portátiles de este renglón. Ej: Una
oferta con una garantía total de 4 años obtendrá 6 puntos
en este item. Una oferta con una garantía total de 5 años
obtendrá la totalidad de los puntos de este ítem, es decir
15 puntos. La oferta con solamente tres años de garantía
no obtendrá puntos en este ítem.
77
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Certificado vigente 10 Las ofertas que presenten copia de dicho certificado
ISO 9001:2000 debidamente certificado por notario, obtendrá:
(10%)
6 puntos, por la certificación obtenida por el fabricante en
el proceso de fabricación y ensamblaje de los equipos
ofertados
4 puntos, por la certificación obtenida por el proveedor en
procesos relacionados con el servicio ofrecido a la
SUGEVAL
Consecuentemente si se presentan ambas certificaciones,
obtendrán los 10 puntos de este ítem.
Peso base del 5 Puntaje Máximo x (Menor peso base del equipo ofertado
equipo (5%) entre todos los oferentes / Peso base del equipo ofertado).
Soporte Técnico 5 Con base en la lista de técnicos solicitada, se asignan 2,5
(5%) puntos por cada técnico certificado por el fabricante en
soporte de las computadoras portátiles de la marca
ofertada, hasta un máximo de 2 técnicos.
Cantidad de 5 Se asignará 1 punto por cada 5 clientes, según la lista
clientes (5%) solicitada en el punto 21.19 de este cartel. Hasta un
máximo de 25 clientes.
Años de ser 5 Se asignará 1 punto por cada año de ser distribuidor
distribuidor directo de la marca ofertada, según la lista solicitada en el
autorizado directo punto 21.7 de este cartel. Hasta un máximo de 5 años.
(5%)
Respaldo del 5 Si el oferente es centro de servicio autorizado de la marca
fabricante a los ofertada, con base en la documentación del fabricante
equipos (5%) respectivo y según lo solicitado en el punto 21.7 de este
cartel, obtendrá 5 puntos. En caso contrario, no se
obtendrá puntos.
Total 100
78
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de evaluación para el renglón No. 7
4 servidores para la SUGEVAL
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Precio (50%) 50 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado entre todos los
oferentes / Precio ofertado).
Certificado vigente 10 Las ofertas que presenten copia de dicho certificado
ISO 9001:2000 debidamente certificado por notario, obtendrá:
(12%)
6 puntos, por la certificación obtenida por el fabricante
en el proceso de fabricación y ensamblaje de los equipos
ofertados
4 puntos, por la certificación obtenida por el proveedor
en procesos relacionados con el servicio ofrecido a la
SUGEVAL
Consecuentemente si se presentan ambas certificaciones,
obtendrán los 10 puntos de este ítem.
Garantía (10%) 10 Se asignan 4 puntos por el primer año adicional y 6
puntos por el segundo año adicional, posteriores a los 3
años mínimos de garantía solicitados para los servidores
de este renglón. Ej: Una oferta con una garantía total de
4 años obtendrá 4 puntos en este item. Una oferta con
una garantía total de 5 años obtendrá la totalidad de los
puntos de este ítem, es decir 10 puntos. La oferta con
solamente tres años de garantía no obtendrá puntos en
este ítem.
Lista de servidores 10 Puntaje Máximo x (Cantidad de servidores instalados por
instalados (10%) el oferente) / (Cantidad máxima de servidores instalados
entre todos los oferentes)
La cantidad de servidores instalados se tomará de la lista
solicitada en el punto 21.20 de este cartel.
79
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Años de ser 9 Se asignará 1 punto por cada año de ser distribuidor
distribuidor directo de la marca ofertada, según la lista solicitada en
autorizado directo el punto 21.7 de este cartel. Hasta un máximo de 9 años.
(9%)
Soporte Técnico 6 Con base en la lista de técnicos solicitada, se asignan 6
(6%) puntos si el oferente cuenta con un segundo técnico
certificado por el fabricante en soporte a servidores
Blade de la marca ofertada.
Respaldo del 5 Si el oferente es centro de servicio autorizado de la
fabricante a los marca ofertada, según documentación del fabricante
equipos (5%) respectivo según lo solicitado en el punto 21.7 de este
cartel, obtendrá 5 puntos. En caso contrario, no se
obtendrá puntos.
Total 100
80
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de evaluación para el renglón No. 8
3 impresoras láser blanco y negro para la SUGEVAL
Aspecto a Puntaje Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Precio 60 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado
entre todos los oferentes / Precio ofertado).
Cantidad de 10 Se asignará 1 punto por cada cuatro clientes,
clientes según la lista solicitada. Hasta un máximo de
40 clientes.
Cobertura de la 10 Si existe más de un centro de servicio
garantía autorizado (CAS) en el país para el equipo
ofertado, se obtiene 5 puntos.
Si se cumple lo anterior y el fabricante
permite que la garantía de los equipos pueda
ser respondida por cualquier centro
autorizado de servicio (CAS), se obtienen
otros 5 puntos.
Respaldo del 10 Si el oferente es:
fabricante al - Distribuidor directo; 6 puntos.
oferente - Centro de servicio autorizado; 8 puntos.
- Ambos; 10 puntos
Si no es distribuidor directo ni centro de
servicio autorizado, no se obtienen puntos
Costo por hoja 10 Puntaje Máximo x (Menor Costo de hoja
impresa impresa ofertado entre todos los oferentes /
Costo de hoja impresa ofertado).
El Costo de hoja impresa (CHI) se calcula de
la siguiente forma:
CHI = Precio de los toners / Rendimiento
de los toners (en hojas)
Total 100
81
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de evaluación para el renglón No. 9
4 impresoras portátiles para la SUGEVAL
Aspecto a Puntaje Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Precio 60 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado
entre todos los oferentes / Precio
ofertado).
Cobertura de la 20 Si existe más de un centro de servicio
garantía autorizado (CAS) en el país para el equipo
ofertado, se obtiene 10 puntos.
Si se cumple lo anterior y el fabricante
permite que la garantía de los equipos
pueda ser respondida por cualquier centro
autorizado de servicio (CAS), se obtienen
otros 10 puntos.
Respaldo del 20 Si el oferente es:
fabricante al - Distribuidor directo; 12 puntos.
oferente - Centro de servicio autorizado; 16 puntos.
- Ambos; 20 puntos
Si no es distribuidor directo ni centro de
servicio autorizado, no se obtienen puntos
Total 100
82
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de evaluación para el renglón No. 10
3 servidores pequeños para la SUGEF
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Precio (90%) 90 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado entre todos
los oferentes / Precio ofertado). Para efectos de
evaluación el monto a considerar será el monto de la
configuración básica más los opcionales. El precio debe
venir desglosado.
Garantía (10%) 10 Se asignan 4 puntos por el primer año adicional y 6
puntos por el segundo año adicional, posteriores a los 3
años mínimos de garantía solicitados para los
servidores de este renglón. Ej: Una oferta con una
garantía total de 4 años obtendrá 4 puntos en este
item. Una oferta con una garantía total de 5 años
obtendrá la totalidad de los puntos de este ítem, es
decir 10 puntos. La oferta con solamente tres años de
garantía no obtendrá puntos en este ítem.
Total 100
83
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de evaluación para el renglón No. 11
7 servidores blade para la SUGEF
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Precio (90%) 90 Puntaje Máximo x (Menor precio ofertado entre todos
los oferentes / Precio ofertado). Para efectos de
evaluación el monto a considerar será el monto de la
configuración básica más las opcionales. El precio debe
venir desglosado.
Garantía (10%) 10 Se asignan 4 puntos por el primer año adicional y 6
puntos por el segundo año adicional, posteriores a los 3
años mínimos de garantía solicitados para las dos líneas
de este renglón. Ej: Una oferta con una garantía total
de 4 años obtendrá 4 puntos en este item. Una oferta
con una garantía total de 5 años obtendrá la totalidad
de los puntos de este ítem, es decir 10 puntos. La
oferta con solamente tres años de garantía no obtendrá
puntos en este ítem.
Total 100
84
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de evaluación para el renglón No. 12
20 escáner portátiles para la SUGEF
Condiciones del oferente 20
Garantía de los scanner portátiles:
Se asignará el mayor puntaje a la empresa que ofrezca el mayor
tiempo de garantía y se calculará proporcionalmente el puntaje a
las empresas con menor tiempo de garantía.
Puntaje = Peso asignado * (Tiempo de garantía a
evaluar /Mayor Tiempo de garantía)
Costos 80
Para la evaluación de los costos se utiliza la siguiente
fórmula:
Se asignará el mayor puntaje a la empresa que ofrezca el menor
costo y se calculará proporcionalmente el puntaje a las empresas
con mayor costo.
Puntaje = Peso asignado * (Menor Precio cotizado/
Precio de la oferta evaluada)
Tabla de evaluación para el renglón No. 13
9 impresoras láser para la SUGEF
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Puntaje Máximo * Precio menor / Precio a
Precio 80 evaluar
El oferente obtendrá 10 puntos si es
representante directo de las impresoras de la
marca ofrecida (el fabricante le vende
Centro de servicio directamente) y 10 puntos si es centro de
y representante 20 servicio autorizado por el fabricante de la
directo. marca de las impresoras ofrecidas. (Debe
entregar documentación fehaciente emitida
por el fabricante que demuestre lo solicitado
en este punto de la evaluación.)
Total 100
85
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Tabla de evaluación para el renglón No. 15
3 escáner de alto rendimiento para la SUGEF
Aspecto a Puntaje
Fórmula de evaluación
evaluar Máximo
Puntaje Máximo * Precio menor / Precio a
Precio 80 evaluar
Puntaje Máximo * Garantía a evaluar /
Garantía Mayor (Este punto se refiere al plazo
Garantía adicional
de garantía sobre el mínimo de un año, es
sobre el mínimo
20 decir que la oferta que ofrezca solamente un
establecido de un
año de garantía no obtendrá puntos en este
año.
rubro, además el plazo de garantía debe
darse en años exactos.
Total 100
86
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
ANEXO No. 2
ADEMDUM
DSAE-677-2005
PARA: Tecnologías de Información, Tecnologías de Sistema de Pagos y Áreas Afines de
índole informático institucional.
C/c Dirección Departamento de Seguridad y Administración de Edificios.
DE: Área Operaciones de Vigilancia.
ASUNTO: Requisitos que deben cumplir las empresas que brindan servicios en las áreas de
tecnologías de información y similares del Banco Central de Costa Rica, de previo
a su ingreso en los inmuebles de la Institución.
FECHA: 29/08/2005
1. Objetivo.
Con el propósito de informar las normas de seguridad que deben cumplir las empresas y
funcionarios, con contratos por tiempo definido para brindar servicios en las áreas de tecnologías
de información y similares, se les comunica las disposiciones que deberán atender, ante el Área
de Operaciones de Vigilancia, de previo a su ingreso a los diferentes inmuebles de la Institución.
2. Ingreso a la Institución.
Para aquellos casos en donde el periodo y horario de los trabajos por realizar comprendan una
labor permanente, como mínimo de cinco días consecutivos, el Área de Operaciones de
Vigilancia, una vez recibida la información que se solicita en el apartado 4 de este documento,
confeccionará un gafete de AUTORIZACIÓN ESPECIAL DE INGRESO, que se suministrará a
cada uno de los funcionarios de la empresa contratada.
Para situaciones de “emergencia” o trabajos necesarios esporádicos, el ingreso y permanencia del
personal de la empresa contratada será mediante la autorización diaria como visitante, registrado
en los puestos de la recepción del Banco o de la caseta de seguridad de la puerta de empleados,
previa comunicación de dicha visita, al menos con 2 horas de anticipación, por parte del
encargado del área o departamento en donde se realizarán los servicios correspondientes.
Cuando el personal de la empresa contratada se presente a laborar, deberá presentar su cédula
o su equivalente, el cual debe estar vigente y con fotografía, para efectos de una identificación
veraz. El uso de uniformes o gafetes de la empresa, en ningún momento será excusa para no
portar el gafete de AUTORIZACIÓN ESPECIAL DE INGRESO, o el CARNÉ DE VISITANTE,
que deberá estar visible durante su estadía en la Institución.
El personal autorizado mediante el gafete de AUTORIZACIÓN ESPECIAL DE INGRESO está
obligado a reportar —al personal de seguridad— su ingreso y salida del Banco.
El personal de seguridad, sin menoscabo de lo antes citado, además, tendrá la potestad de
solicitárselos para su verificación cuando estime pertinente.
87
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
Sobre el ingreso de vehículos, el Área de Operaciones de Vigilancia tiene la competencia para
autorizar solo el acceso momentáneo en casos de descarga de materiales y equipos.
Toda solicitud por parte de la empresa para estacionamiento deberá realizarla el funcionario del
Banco responsable de los servicios contratados al Área de Comunicación, Transporte y Otros
Servicios; esto en concordancia con lo dispuesto en el Artículo 18 de las Normas Técnicas para
la Asignación y Uso de Estacionamiento del Edificio Principal del Banco Central de
Costa Rica, 2002.
Se deberá informar al personal de las empresas contratadas que, como medidas de seguridad, se
realizarán revisiones al momento de ingreso y salida, específicamente, lo que se refiere a
maletines, bolsos y similares. De utilizarse vehículos, los mismos estarán sujetos a las mismas
revisiones antes señaladas.
Es potestad del Banco el negar el ingreso de algún funcionario del personal contratado, que, de
acuerdo con el criterio técnico del Departamento de Seguridad, sea inconveniente su
permanencia en las instalaciones.
3. Documentación que deben aportar las empresas contratadas para prestar
servicios por periodos de cinco (5) o más días consecutivos.
Deberá suministrarse, con un mínimo de dos días hábiles de anticipación, un documento
formal de la empresa que brindará los servicios, con las siguientes características, como mínimo:
3.1 Lista del personal de la empresa:
Membrete o logo de la empresa.
Fecha del documento.
Lista de las personas que estarán ingresando para realizar los trabajos, en la cual se indique:
Nombres completos del personal.
Número de cédula o, en su defecto, el número del documento oficial de residencia
autorizada.
Especificación de las áreas en donde efectuarán los trabajos.
Horario (días y horas de ingreso y salida)
Tipo de identificación de la empresa (uniforme, carné y sus características).
Firma del Representante Legal o del personero responsable ante el Banco.
En los casos en donde los servicios solicitados tengan un estimado superior a los tres meses, será
necesario adjuntar al documento mencionado, una fotografía tamaño pasaporte a color por cada
uno de las personas que ingresarán al Banco.
3.2 Lista de los equipos y herramientas de la empresa:
Con iguales características, se presentara una lista con el detalle de los equipos de su
pertenencia que van a requerir para ejecutar sus funciones, que fundamente su posterior salida
del Banco y en el cual se especifique:
Lista detallada de los equipos (cantidad: marca, modelo, serie, etc,) y las personas autorizadas
para retirarlos.
Personal responsable del ingreso y salida de equipos específicos, tales como las computadoras
portátiles.
4. Ingreso y salida de equipos.
4.1 Ingreso.
Para situaciones de “emergencia” o trabajos necesarios esporádicos, el ingreso de equipos y
herramientas se hará simplemente registrándolos en los puestos de la recepción del Banco o de
88
CONASSIF
Departamento de Proveeduría
la caseta de seguridad de la puerta de empleados, en donde se levantará la lista correspondiente.
Es aconsejable que el personal de la empresa contratada traiga de previo preparada tal lista para
agilizar este proceso.
En cualquier otro caso, es obligación de las empresas, que brinde los servicios informáticos
contratados, reportar los equipos y herramientas que utilizará para realizar sus funciones, de
acuerdo con lo indicado en el apartado 3.2, considerando el plazo indicado en el apartado 3.
4.2 Salida.
Para los casos asociados con la atención de situaciones de “emergencia” o trabajos necesarios
esporádicos, la salida de equipos y herramientas que pertenezcan a la empresa contratada se
realizará:
Si el trabajo se terminó en el mismo día de la entrada del personal de la empresa, se
confrontarán los equipos y herramientas contra la lista que se levantó al momento de la
entrada de dicho personal.
En caso contrario, el funcionario del Banco responsable de los servicios informáticos
contratados deberá gestionar una ORDEN DE SALIDA mediante el sistema de Control de
Bienes, en concordancia con el procedimiento P-DA-DSI-AACB-09.
Para cualquier otro caso, es obligación de las empresas reportar la salida de los equipos y
herramientas utilizados para realizar sus funciones. Los reportes serán confrontados con la
documentación previamente suministrada por la empresa, para llevar un control veraz de los
equipos institucionales y los aportados por la empresa. El funcionario del Banco responsable de
los servicios informáticos contratos deberá gestionar una ORDEN DE SALIDA mediante el
sistema de Control de Bienes, en concordancia con el procedimiento P-DA-DSI-AACB-09.
5. Horario de carga y descarga de materiales y equipos.
En días hábiles (lunes a viernes) se tendrán las siguientes consideraciones:
En el Edifico Principal se deberá respetar, como horarios de descarga, los comprendidos entre
las 6:00 a las 8:00 horas y entre las 17:30 a las 19:00 horas, luego de la descarga del vehículo
el mismo deberá retirarse del Banco, salvo que tenga permiso de estacionamiento. Se harán
excepciones previa coordinación con el Área de Operaciones de Vigilancia, para lo cual el
funcionario del Banco responsable de los servicios informáticos contratos deberá justificar
debidamente la necesidad de la excepción.
En los otros edificios no se aplicará la restricción anterior.
En días inhábiles (sábados, domingos y feriados) se aceptarán sólo casos especiales o
excepcionales, que, con previa comunicación escrita al Área de Operaciones de Vigilancia, se
indique el motivo y necesidad del ingreso de materiales y equipos.
En cualquiera de los casos citados, el funcionario del Banco responsable de la contratación de los
servicios tramitará el permiso correspondiente e indicará quien será el funcionario del Banco que
verificará lo que se va a descargar.
89