LLAW 3004 Use of Chinese in law II (6 credits) This course is designed to allow the teaching of law in the Chinese language. Its subject matter will vary according to the teacher concerned but must be the same as an option course on an area of the law using English as the medium of instruction and offered as part of the LLB programme by the Faculty. This course teaches the substantive content of that course (the title of which will appear in brackets as part of the title of this course on the official academic transcript) as well as Chinese language legal skills, and the assessment will be based on both substantive legal knowledge and the ability to use Chinese in expressing the law. In addition to the study of the law through English materials, students will be required to do translation exercises and to study Chinese language materials on relevant legal concepts and doctrines. Students who take this course cannot receive double credits by taking the optional course taught in English on the same area of law, and students who have already taken that course cannot take this course. The medium of coursework and examination will be Chinese.