Vokabeln_tech_eng - home.arcor.de home.arcor.de

Document Sample
Vokabeln_tech_eng - home.arcor.de home.arcor.de Powered By Docstoc
					update 12_07_03 10:22

                                        Techical English - 022 ET - KMT 2003 - by TF Flash


(a) fortnight (ago)         14 Tage                               electric fire                   elektr. Feuer
(an) obedient servant       hochachungsvoll                       electric kettle                 elektr. Kessel
(electric) current          elektr. Strom                         electron flow                   Elektronenfluß
(floppy) disk               Diskette                              element                         Element / Bauteil
(ink-jet) printer           Drucker                               emergency                       Notfall
(input / output) device     Geräte                                epoxy resin                     Epoxidharz
(the) order of magnitude    Größenordnung                         equal                           gleich
(to get) promotion          Versetzung/Beförderung                equation                        Gleichung
(to) access                 Zugriff / Zugang                      erase                           auslöschen / vernichten
(to) acquire                erwerben / erlangen                   escape route                    Fluchtweg
(to) add                    addieren                              estimate                        schätzen
(to) adjust                 ordnen / regulieren                   excess of electrons             Übermaß an Elektronen
(to) aim at                 übertragen                            execute (instructions)          Belehrung durchführen
(to) apply for              sich bewerben                         expansion                       Ausbreitung
(to) apply to               zutreffen                             exponent                        Exponent
(to) assemble               bauen/montieren                       extract                         herausziehen/übertragen
(to) assess                 bewerten / einschätzen                fatigue ressistant              Ermüdungsbeständig
(to) attach firmly          befestigen                            feed/fed/fed                    füttern
(to) attend a lab session   prakt. Semester ableisten             figure                          Figur
(to) attract                anziehen / übertragen                 fire brigade                    Feuerwehr
(to) be dismayed            erschrecken                           fire extinguisher               Feuerlöscher
(to) be equipped with       ausrüsten mit …                       follow the safety precautions   Vorsichtsmaßregeln
(to) be exposed to          ausgesetzt / offen                    formula                         Formel
(to) be familiar with       etwas gut erkennen                    fraction                        Bruchteil
(to) be furnished with      ausstatten mit                        freezer                         Kühlschrank
(to) be proud of            stolz auf …                           frequent / frequency            Frequenz
(to) become familiar with   vertraut werden                       friction                        Reibung
(to) benefit                nützen / begünstigen                  fridge/refrigerator             Kühlschrank
(to) calculate              kalkulieren                           fuse/ rating of a fuse          Sicherung
(to) cancel                 streichen                             gear(s)                         Getriebe
(to) cause difficulties     begründete Schwierigkeiten            gradient                        Steigung/Gradient
(to) change                 wechseln
(to) charge                 aufladen                              guard                           Schutzvorichtung
(to) check bank balances    Bankkonto kontrollieren               guideline                       Richtlinie
(to) compute                rechnen / berechnen                   hardness/hard                   hart / schwer
(to) conduct                führen / leiten                       highly sophisticated            hochentwickelt
(to) conduct electricity    Elektr. leiten                        immersion heater                Tauchsieder / Boiler
(to) confirm                bestätigen                            impaired safety-protection      schacher Sicherheitsschutz
(to) consist of             bestehen aus …                        important feature               wichtiges Merkmal
(to) contain                erhalten                              information retrieval           Informationsgewinnung
(to) control                kontrollieren                         inquiry                         Untersuchung / Prüfung
(to) convert                umformen / umwandeln                  insist on                       bestehen auf …
(to) cope with              bewältigen                            instructions / protection       Belehrung / Beschützung
(to) count                  zählen                                iron                            Eisen
(to) deal with              handeln                               junction                        Anschluß / Kreuzung
(to) determine              entscheiden                           lab sheet                       Laborvorschrift
(to) display                ausbreiten / zeigen                   lead                            führen
(to) divide                 teilen                                lecture hall                    Vorlessungssaal/Hörsaal
(to) draw                   übertragen                            like charges                    Wiederbelastung
(to) dump                   hin/wegwerfen                         limestone                       Kalkstein
(to) eliminate              beseitigen / entfernen                linear unit                     lineare Einheit
(to) enter                  eintreten                             liquid                          Flüssigkeit
(to) equal / be equal to    gleich / gleich sein                  log book
(to) estimate               schätzen                              mail order                      Bestellung
(to) evacuate               evakuieren                            main frame                      Hauptzustand
(to) evaporate              eindampfen                            main memory                     Hauptspeicher
(to) exploit                auswerten                             maintenance                     Wartung
(to) familiarize            gewöhnen                              malleability/malleable          verformbar
(to) fracture/break             Bruch
(to) gain experience in         Lebenserfahrung in            mathematical                      mathematisch
(to) guide                      begleiten / steuern           mathematician                     Mathematiker
(to) indicate                   anzeigen / bezeichnen         mathematics                       Mathematik
(to) insert                     ein/zwischenschalten          meaning                           gering / niedrig
(to) investigate                untersuchen / erforschen      measuring range                   Messreihe
(to) keep to the safety rules   Sicherheitsregeln einhalten   measuring tape                    Maßband / Meßband
(to) lay out                    ausbreiten                    memories                          Erinnerung
(to) lecture on                 Vorlesung                     metal frame                       Metallgestell
(to) loosen                     lösen / lockern               metals (ferrous)                  Metalle (Eisen..)
(to) maintain                   pflegen / warten              mica                              Glimmer
(to) matter                     Stoff-                        micorwave oven                    Mikrowellenherd
(to) measure                    abmessen                      milestone                         Meilenstein
(to) melt                       schmelzen                     moving coil instrument            Drehspulengerät
(to) moisten                    benetzen                      multiplication                    Multiplikation
(to) mould                      formen / gestalten            multiplied by                     multiplizieren mit
(to) multiply                   multiplizieren
(to) notify sb.of sth.          jem. benachrichtigen          network                           Netzwerk / Leitungsnetz
(to) obtain                     erhalten / erlangen           no attendance                     Wartungsfrei
(to) occur                      eintreten / ereignen          noble metal (platinum)            Edelmetall
(to) operate                    arbeiten / laufen             number                            Zahl / Ziffer
(to) orbit the nucleus          Elektronenbahn                numerator                         Zähler
(to) participate in             sich beteiligen               observe the safety instructions   Sicherheitsüberwachung
(to) penetrate                  durchdringen                  operating system                  Betriebssystem
(to) perform calculations       Arbeitsberechnung             operation                         Operation
(to) perform tests              Arbeitsversuch                operation mode                    Betriebsmodus
(to) pronounce                  aussprechen / erklären        opinion                           Meinung
(to) provide                    versehen / ausstatten         ordinary(road)                    üblich / gewöhnlich
(to) radiate                    ausstrahlen / übertragen      origin                            original
(to) raise alarm                Alarm geben                   parallel circuit                  Parallelschaltkreis
(to) rearrange formulas         Formeln umstellen             parenthesis                       Einschaltung
(to) receive                    empfangen                     particular                        Einzelheit / Individuell
(to) refer to                   hinweisen                     path                              Weg / Bahn
(to) reflect                    reflektieren                  peculiar / peculiarity            eigentümlich
(to) regain                     wiedererlangen                percent                           prozent
(to) regard sth. as             betrachten als                percentage                        prozentual
(to) register                   einschreiben                  perform                           leisten / ausführen
(to) reinforce                  verstärken                    peripherals                       Rand/Zusatzgeräte
(to) remove                     entfernen                     permanent                         ständig
(to) repel                      abstoßen                      permeability/permeable            durchlässig
(to) replace                    ersetzen / austauschen        personal account                  persönliche Betrachtung
(to) resist                     widerstehen                   pivoted                           drehbar
(to) retain                     behalten / bewahren           plastics                          Plastik / Kunststoff
(to) rivet - a rivet            befestigen / verbinden        plug in                           Steck / Einschub
(to) round                      wenden / runden               porcelain                         Porzellan
(to) rub together               zusammen reiben/schleifen     postage and packing               packen & verschicken
(to) safeguard                  Schutzvorrichtung/Sicherung   powers of ten                     Kraft von 10
(to) save                       retten / schützen             precautions                       Vorsichtsmaßnahmen
(to) scratch                    zurückziehen / streichen      probe                             übertragen
(to) shape/reshape              gestalten / umgestalten       process                           Prozess
(to) show sb. round             rumführen                     progress                          Entwicklung/Fortschritt
(to) sign                       Zeichen / Symbol              pronunciation                     Aussprache
(to) slip                       schieben                      punched card                      Lochkarte
(to) stretch                    strecken / dehnen             purpose                           Zweck / Wirkung
(to) substitute                 ersetzen / austauschen        qualified personnel               qualifiziertes Personal
(to) suffer                     leiden / erdulden             query                             Rückfrage
(to) switch from … to           wechseln von … zu …           raw materials                     Rohmaterial
(to) tighten                    anziehen / straffen           remote control device             ferngesteuertes Gerät
(to) touch                      berühren                      replacement                       Ersatz
(to) turn on/off                ein/ausschalten               repulsion                         Abstoßung
(to) vary                       ändern / variieren            require                           erfordern / verlangen
(to) wear                      tragen / abnutzen              resistant to wear                    strapazierfähig
(to) withstand / resist        widerstehen                    retrieve data                        Datensicherung
a brief sketch                 kleine Skizze / Entwurf        root                                 Wurzel
a coil                         Spule                          rough                                rauh / grob
a curved line                  ein gekrümmtes Kabel           rubber                               Gummi
a device                       Einfall / Erfindung            rule                                 Vorschrift
a familiar pattern             bekanntes Muster / Modell      resistance                           Widerstand
a force                        Kraft                          round                                rund
a guide                        Leiter / Führer                safety rules/procedures              Sicherheitsregeln
a lecture                      Vorlesung                      sale                                 Verkauf
a lecturer                     Dozent / Vortragender          series circuit                       Reihenschaltkreis
a plug and a socket            Stecker und Steckdose          session                              Semester
a rigid cover                  starrer Mantel / Abschirmung   shape                                Gestalt / Form
a side resistor                Widerstandsseite
a straight line                eine gerade Linie              signature                            Signatur
a suitable means of            angemessener Mittelwert        silent                               leise
a variable                     Variable / Veränderliche       similar to                           ähnlich zu
accept                         akzeptieren                    size                                 Größe / Maß
accident                       Unfall                         solid                                fest
acute / obtuse angle           spitzer Winkel                 solution                             Lösung
addition                       Addition                       solve (a task)                       Aufgabe lösen
adjustment                     Regelierung / Eichung          spreadsheet                          elektronisches Arbeitsblatt
administrator                  Verwalter                      square (root)                        Quadrat(Wurzel)
advantage                      Vorteil / Vorsprung            squared                              quadratisch
advisable                      ratsam                         steel (stainless)                    Stahl (rostfrei)
agony                          Qual / heftiger Schmerz        store                                Lager / speichern
algebra                        Algebra                        strength/strong/impact strength      Stärke / Stoßstärke
algebraic order                algebraische Reihenfolge       subscriber                           Teilnehmer / Zeichner
approximation                  Annäherung                     subtraction                          Subtraktion
alloy                          Legierung                      suitable                             geeignet
aluminium                      Aluminium                      suitable for universal application   geeignet für Unianwendung
ambulance                      Ambulanz                       supervisor                           Kontrolleur / Inspektor
amount                         Menge / Betrag                 suspended                            aufhängen
an electrical appliance        elektr. Gerät                  switch                               Schalter
an invisible agency            unsichtbare Kraft              synthetic materials                  synthetische Materialien
anger                          Ärger / Wut                    target                               Ziel / Scheibe
answering machine              reagierende Maschine           temporary                            übergangsweise
apart from                     abgesehen von                  terminal                             Anschluß(Klemme)
application                    Anwendung                      the mains                            Hauptstromleiter
arithmetic                     arithmetisch                   the plug-in board                    Steckanschluß(brett)
as far as … is/are concerned   von … bis … interessieren
assessment                     Beurteilung / Einschätzung     the upper drawer                     Oberzeichner
at first sight                 auf den ersten Blick           thermoplastics                       Thermoplaste
attach to                      übertragen / verbinden         thermosets                           Thermowerkzeuge
attachment                     Befestigung / Bindung          thorough(ly)                         gründlich
attempt                        Versuch                        though                               obgleich
attitude towards               Haltung / Standpunkt zu        timber                               Bauholz
attraction                     Anziehungskraft                tin                                  Zinn
                                                              toughness/tough                      robust / hart
available                      verfügbar, vorhanden           tungsten                             Wolfram
axis / axes                    Achse / Achsen                 unlike charges                       ungleiche Ladungen
bad/worse/worst                schlecht
balance / scale                Gleichgewicht / Skala          value                                Wert
be involved in                 verwickelt / beteiligt in …
bill                           Spitze / Rechnung              viscosity/viscous                    Zähflüssigkeit
biodegradable                  abbaubar                       warning/measures
braces                         Stützbalken                    wax                                  Wachs
brackets                       Träger / Halter                weight                               Gewicht
brain                          Gehirn / Verstand              whole numbers                        ganze Zahlen
branch                         Zweig                          wire/cable/core                      Draht/Kabel/Seil
brass                          Messing                        with regard to                       mit Blick auf
brittleness/brittle       spröde                          wood                                 Holz
bronze                    Bronze                          word processing                      Textverarbeitung
calculation               Kalkulation                     zinc                                 Zink
calculator                Taschenrechner
calliper                  Lehre                           Electrical engineering               Elektrotechnik
caution                   Vorsicht                        University of applied sciences       Uni angewandter Naturw.
capacity                  Kapazität                       register / enrol                     einschreiben
central processing unit   Zentraleinheit / CPU            graduate from a university           Abschluß
ceramic core              keramischer Kern                choose a subject                     Fach auswählen
ceramics                  Keramik                         major in                             Hauptfach
character                 Charakter / Gestalt / Schrift   write theses                         Diplomarbeit schreiben
chromium                  Chrom                           Lecture / lecturer                   Vorlesung / Dozent
clay                      Ton / Lehm                      Industrial placement / internship    Praktikum
clear                     klar / hell                     Term / semester                      Semester
coil                      Spule                           Social facilities                    soziale Einrichtungen
compiler                  Compiler / Bearbeiter           Dining hall / refectory              Mensa
conductivity/conductive   Leitfähigkeit                   Halls of residence / dormitory       Studentenwohnheim
conductor                 Leiter / Blitzableiter          sit/resit/pass/fail an examination   Prüfung (nicht)bestehen
considerable              ansehnlich                      obtain the entrance qualification    Qualifikation / Zulassung
consist of                besteht aus                     Courses of studies                   Studiengänge
contemporaries            zeitgemäß / Konkurenz
contraction               Zusammenziehung
control signal            Signalübertragung
copper                    Kupfer
corrosion resistant       Korrosionsbeständig
crocodile clip            Klemme
cubed                     Kubikzahl / hoch 3
damage/destruction        Zerstörung
data                      Daten
decadic adjustable        Dekaden - Regulierung
decimal                   Dezimal
deficiency of electrons   Elektronenlücke
delete                    streichen
denominator               Nenner
density/dense             Dichte
depravity                 Verworfenheit
depth                     Tief
devote sth. To            widmen
difficult                 schwer
digit                     Ziffer
disappointed              enttäuschen
disk drive                Diskettenlaufwerk
divide by                 teilen durch
division                  Division
domestic appliance        Hausgeräte
download / upload         Download / Upload
drug trial                Arzneimittelprobe
ducility/ductile          biegsam
durability/durable        dauerhaft / langlebig
elasticity/elastic        elastisch
electric circuit          Stromkreis
electric coil meter       elektr. Strommesser
electric current          elektr. Strom

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:11
posted:10/26/2011
language:English
pages:4