A Dramatic English Production DEER Theatre Limited Presents
森林王子兒童英語音樂劇
森林王子兒童英語音樂劇
Jungle Book Musical Performance
□ I would like to receive information about shows by DEER Theatre and Dramatic English
請通知我有關 DEER Theatre 和 Dramatic English 的戲劇消息
PLEASE FAX TO 請傳真至 2880 5855
學生姓名 Student Name : __________________________________
聯絡人姓名 Contact Person: ________________________________
電話 Tel. No.: ____________________________ 電郵 Email : ___________________________________
I would like to pay for my order by 本人同意用以下方法訂票：
上環文娛中心文娛廳
Sheung Wan Civic Centre – Lecture Hall 上環文娛中心文娛廳
Date: 28 February 2009 (2:15pm) 日期：二月二十八日(下午二時十五分)
Quantity 門票數目: Adult 成人門票 HK$100 x _________________ Tickets 張
Students & Seniors 學生及長者門票 HK$80 x __________________ Tickets 張
Total 合共：_____________________ Tickets 張 Total Price 總金額：HK$_______________________
Date: 28 February 2009 (7:30pm) 日期：二月二十八日(下午七時三十分)
Quantity 門票數目: Adult 成人門票 HK$100 x _________________ Tickets 張
Students & Seniors 學生及長者門票 HK$80 x __________________ Tickets 張
Total 合共：_____________________ Tickets 張 Total Price 總金額：HK$_______________________
□ Cash 現金 □ Visa 匯才卡 □ Mastercard 萬事達卡 □ Cheque No.支票號碼_____________________
Cheque should be crossed and made payable to “Dramatic English”. Please send the cheque together with this completed form to
Dramatic English: 6/F Breakthrough Centre 191 Woosung Street Jordan, Kowloon.
「戲劇英語」
請連同此表格附上抬頭人為「戲劇英語」之劃線支票乙張，寄回戲劇英語：九龍佐敦吳松街 191 號突破中心 6 樓
Name of Card Holder on Credit Card 持卡人姓名(如信用卡上所示):___________________________________________________
：
Credit Card Number 信用卡編號 _____________________________________ ：
Expiry Date 有效日期(mm/yy) _______________
Cardholder’s Signature 持卡人簽署： _________________________________ Date 日期：_________________________
(same as that on the back of the credit card 須與信用卡之簽署相符)
I agree and authorize the Bank to use my personal data in accordance with its data policy which has previously been provided to me, including providing my data to the Merchant for the purpose of Course fee payment.
本人同意及授權銀行根據已給予本人關於資料政策使用本人之個人資料，包括把本人的資料給予商戶以作購買門票之用。
First come first served. Dramatic English will not guarantee the availability of the tickets. If the tickets you would like to purchase is sold out, Dramatic English will contact you and arrange for refund.
先到先得。假如閣下欲購買之門票已售罄，Dramatic English 會聯絡閣下並安排退款。
Please make sure that your name, e-mail address, postal address, telephone and fax numbers, and credit card details are clearly filled in. Booking will be confirmed by e-mail or telephone. Tickets will be send to you by mail.
顧客須清楚填上姓名、電郵地址、郵遞地址、傳真號碼及信用卡資料，Dramatic English 將欲電郵通知顧客有關訂票結果，門票將以郵寄致貴址。