Sawadee.com Regatta - Samui Sawadee.com Regatta - Samui
Mark Positions - North North Courses 1, 2, 3
KO PHANGAN KO PHANGAN
KO TAE NOK KO TAE NOK
Ko Tae Nai Ko Tae Nai
MARK 2- PHANGAN MARK 2- PHANGAN
Leam Thian Leam Thian
GATE MARK (PHANGAN) GATE MARK (PHANGAN)
MARK 1 - HAD RIN MARK 1 - HAD RIN
1k
1k
n
n
1.7 kn 1.7 kn
MARK 3 - MAE NAM MARK 3 - MAE NAM
GATE MARK (MAE NAM) GATE MARK (MAE NAM)
KO KONG OK KO KONG OK
MARK 4 - HIN KONG NOI MARK 4 - HIN KONG NOI
Hin Kong Noi Hin Kong Noi
Samui 2011 On-line Courses v1.1
START/FINISH
START/FINISH
KO SAMUI KO SAMUI
Chaweng Bay
Chaweng Bay
FINAL 27/5/1 FINAL 27/5/1
Coastal Courses
Coastal Courses
Mark Positions - North COURSE 1 COURSE 2 COURSE 3
DISTANCE APPROX 22 NM DISTANCE APPROX 32 NM DISTANCE APPROX 28 NM
REGATTA HQ (CENTARA GRAND BEACH RESORT) N 9° 31.11 E100° 03.58
MARK 1 - HAD RIN N 9° 39.28 E100° 04.83 START START START
MARK 2 - PHANGAN N 9° 40.89 E100° 00.08 PASS KO KONG OK TO PORT PASS KO KONG OK TO PORT PASS KO KONG OK TO PORT
ROUND MARK 1 - HAD RIN TO PORT ROUND MARK 1 - HAD RIN TO PORT ROUND MARK 2 - PHANGAN TO PORT,
MARK 3 - MAE NAM N 9° 37.50 E100° 00.55 ROUND MARK 2 - PHANGAN TO PORT PASS MARK 2 - PHANGAN TO PORT ROUND MARK 3 - MENAM TO PORT
MARK 4 - HIN KONG NOI N 9° 34.94 E 99° 55.12 AND PASS THROUGH GATE ROUND KO TAE NOK TO PORT AND PASS THROUGH GATE
KO TAE NOK N 9° 42.25 E 99° 56.45 (LEAVING MARK 2 - PHANGAN TO PORT) THROUGH GATE MARK 2 - PHANGAN (LEAVING MARK 3 - MAE NAM TO PORT)
KO KONG OK N 9° 36.25 E100° 05.65 ROUND KO KONG OK TO STARBOARD ROUND KO KONG OK TO STARBOARD ROUND KO KONG OK TO STARBOARD
FINISH FINISH FINISH
Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only.
If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail.
Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only.
If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail.
Sawadee.com Regatta - Samui Sawadee.com Regatta - Samui
North Courses 4, 5, 6 North Courses 7, 8
KO PHANGAN KO PHANGAN
KO TAE NOK KO TAE NOK
Ko Tae Nai Ko Tae Nai
MARK 2- PHANGAN MARK 2- PHANGAN
Leam Thian Leam Thian
GATE MARK (PHANGAN) GATE MARK (PHANGAN)
MARK 1 - HAD RIN MARK 1 - HAD RIN
1k
1k
n
n
1.7 kn 1.7 kn
MARK 3 - MAE NAM MARK 3 - MAE NAM
GATE MARK (MAE NAM)
GATE MARK (MAE NAM)
KO KONG OK KO KONG OK
MARK 4 - HIN KONG NOI MARK 4 - HIN KONG NOI
Hin Kong Noi Hin Kong Noi
Samui 2011 On-line Courses v1.1
START/FINISH START/FINISH
KO SAMUI KO SAMUI
Chaweng Bay
FINAL 27/5/1 FINAL 27/5/1
Coastal Courses Coastal Courses
COURSE 4 COURSE 5 COURSE 6 COURSE 7 COURSE 8
DISTANCE APPROX 36 NM DISTANCE APPROX 26 NM DISTANCE APPROX 35 NM DISTANCE APPROX 16 NM DISTANCE APPROX 17 NM
START START START START START
PASS KO KONG OK TO PORT PASS KO KONG OK TO PORT PASS KO KONG OK TO PORT PASS KO KONG OK TO PORT PASS KO KONG OK TO PORT
ROUND MARK 2 - PHANGAN TO PORT ROUND MARK 1 - HAD RIN TO PORT ROUND MARK 1 - HAD RIN TO PORT ROUND MARK 3 - MAE NAM TO PORT ROUND MARK 1 - HAD RIN TO PORT
ROUND MARK 4 - HIN KONG NOI TO PORT ROUND MARK 3 - MENAM TO PORT ROUND MARK 4 - HIN KONG NOI TO PORT AND PASS THROUGH GATE PASS KO KONG OK TO STARBOARD
THROUGH GATE MARK 3 - MAE NAM AND PASS THROUGH GATE THROUGH GATE MARK 3 - MAE NAM (LEAVING MARK 3 - MAE NAM TO PORT) FINISH
ROUND KO KONG OK TO STARBOARD (LEAVING MARK 3 - MAE NAM TO PORT) ROUND KO KONG OK TO STARBOARD ROUND KO KONG OK TO STARBOARD
FINISH ROUND KO KONG OK TO STARBOARD FINISH FINISH
FINISH
Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only.
If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail. Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only.
If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail.
Sawadee.com Regatta - Samui Sawadee.com Regatta - Samui
South Course Mark Positions South Courses 9, 10, 11
KO SAMUI
Koh Samui
Chaweng Bay
Chaweng Bay
START/FINISH START/FINISH
MARK 5 - LAMAI
MARK 5 - LAMAI
Hin Ang Wang Reef Hin Ang Wang Reef
GATE MARK (HIN ANG WANG) GATE MARK (HIN ANG WANG)
Samui 2011 On-line Courses v1.1
Ko Mat Sum MARK 7 - HIN ANG WANG (SOUTH)
Ko Mat Sum
MARK 7 - HIN ANG WANG (SOUTH)
Ko Katen Ko Katen
MARK 6 - MAT SUM MARK 6 - MAT SUM
Ko Mat Kong Ko Mat Kong
Ko Rap Ko Rap
FINAL 27/5/1 FINAL 27/5/1
Coastal Courses
Coastal Courses
Mark Positions - South COURSE 9 COURSE 10 COURSE 11
DISTANCE APPROX 22 NM DISTANCE APPROX 30 NM DISTANCE APPROX 18 NM
MARK 5 - LAMAI N9° 26.68 E 100° 03.47
START START START
HIN ANG WANG REEF REEF EXTENDS at N9° 23.57 between E 100° 00.50 and E 100° 01.80 ROUND MARK 5 - LAMAI TO PORT ROUND MARK 5 - LAMAI TO PORT ROUND MARK 5 - LAMAI TO PORT
YACHTS SHALL NOT PASS BETWEEN HIN ANG WANG REEF AND THE EAST CARDINAL MARK
PASS HIN ANG WANG REEF TO PORT PASS HIN ANG WANG REEF TO PORT PASS HIN ANG WANG REEF TO PORT
HIN ANG WANG (Cardinal Mark) N9° 23.44 E 100° 02.18 ROUND MARK 6 - MAT SUM TO PORT PASS MARK 6 - MAT SUM TO PORT ROUND MARK 7 - HIN ANG WANG (SOUTH) TO PORT
MARK 6 - MAT SUM N9° 21.50 E 99° 59.40 THROUGH GATE HIN ANG WANG ROUND KO RAP TO PORT PASS THROUGH GATE HIN ANG WANG
MARK 7 - HIN ANG WANG (SOUTH) N9° 23.00 E 100° 01.20 (Gate is between yellow/black THROUGH GATE HIN ANG WANG (Gate is between yellow/black
Cardinal Mark and Buoy) (Gate is between yellow/black Cardinal Mark and Buoy)
FINISH Cardinal Mark and Buoy) FINISH
FINISH
Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only.
If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail.
Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only.
If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail.
Sawadee.com Regatta - Samui Sawadee.com Regatta - Samui Coastal Courses 21 - 27
Courses 15 - 20
Wind
Windward/Leeward Courses 1
ALL MARK ROUNDINGS TO PORT 4
Mark 1
Mark 3 COURSE 15 Course 23
Course 21
5
START - 1 - Finish 3
Gate 1
COURSE 16 2
START - 1 - 2 - 1 - FINISH START FINISH
6
COURSE 17
Mark 2
START - 1 - 2 - 1 - 2 - 1 - FINISH
Course 21: Start, 3-p, 4-p, 5-gate, 3-s, Finish
Course 22: Start, 3-p, 4-p, 5-gate, 6-p, 3-s, Finish
START FINISH
Course 23: Start, 3-p, 4-p, 5-gate, 6-p, 4-p, 6-p, 3-s, Finish
Course 24: Start, 1-p, 5-gate, 2-p, 1-p, Finish
Samui 2011 On-line Courses v1.1 Wind
Mark 1 1
4
COURSE 18
START - 3 - Finish
Mark 3 Course 25 Course 27
5 Gate
3
COURSE 19
START - 3 - 2 - 3 - FINISH
2
COURSE 20
START FINISH
6
Mark 2
START - 3 - 2 - 3 - 2 - 3 - FINISH
Course 25: Start, 3-s, 4-s, 5-gate, 3-p, Finish
START FINISH
Course 26: Start, 3-s, 4-s, 5-gate, 6-s, 3-p, Finish
Course 27: Start, 3-s, 4-s, 5-gate, 6-s, 4-s, 6-s, 3-p, Finish
Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only.
Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only. If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail.
If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail.
Sawadee.com Regatta - Samui
“Round the Island” Courses 12, 12B, 14, 14B
GATE MARK (Ko Kong OK)
Ko Kong OK
GATE MARK (Hin Kong Noi) Hin Kong Noi
KO SAMUI
Chaweng Bay
START/FINISH
Samui 2011 On-line Courses v1.1
Hin Ang Wang Reef
GATE MARK (HIN ANG WANG)
Ko Katen
Ko Mat Sum
FINAL 27/5/1
Offshore Courses - “Around the Island”
COURSE 12 COURSE 12B COURSE 14 COURSE 14 B
DISTANCE APPROX 40 NM DISTANCE APPROX 40 NM DISTANCE APPROX 48 NM DISTANCE APPROX 48 NM
START START START START
PASS HIN ANG WANG REEF TO PORT PASS KO KONG OK TO PORT THROUGH GATE HIN ANG WANG PASS KO KONG OK TO PORT
PASS KO KATEN TO PORT THROUGH GATE HIN KONG NOI (Gate is between yellow/black THROUGH GATE HIN KONG NOI
THROUGH GATE HIN KONG NOI (Gate is between HIN KONG NOI Cardinal Mark and Buoy) (Gate is between HIN KONG NOI
(Gate is between HIN KONG NOI and Buoy) PASS KO KATEN TO STARBOARD and Buoy)
and Buoy) PASS KO KATEN TO STARBOARD THROUGH GATE HIN KONG NOI PASS KO KATEN TO PORT
THROUGH GATE KO KONG OK THROUGH GATE HIN ANG WANG (Gate is between HIN KONG NOI THROUGH GATE HIN ANG WANG
(Gate is between KO KONG OK (Gate is between yellow/black and Buoy) (Gate is between yellow/black
and Buoy) Cardinal Mark and Buoy) THROUGH GATE KO KONG OK Cardinal Mark and Buoy)
FINISH FINISH (Gate is between KO KONG OK FINISH
and Buoy)
FINISH
Mark positions shown in the course diagrams are for illustration only.
If there is any discrepancy between a course diagram and the written description, then the written description shall prevail.
Sawadee.com Regatta - Samui
Special Signals
Adding a windward mark ( )
Ko Samui (Surat Thani) Ko Samui (Surat Thani)
If Flag W is displayed with the course number board, (Lat) 09 28' 47" .(N) (Long) 99 55' 40" .(E)
. . YEAR 2011
A new first mark will be added to the course.
MAY JUNE
This will be a mark to windward of the starting line. ( .) ( .) ( .) ( .)
TIME HT (M.) TIME HT (M.) TIME HT (M.) TIME HT (M.)
1 0612 1.50 16 0614 1.32 1 0746 1.12 16 0845 0.94
SU 0958 1.60 MO 1006 1.42 WE 2300 2.32 TH 2334 2.41
1454 1.41 1338 1.31
2237 2.16 2215 2.32
2 0648 1.38 17 0712 1.18 2 0819 1.08 17 0924 0.93
10
MO 1054 1.52 TU 1110 1.31 TH 2336 2.38 FR
1459 1.40 1354 1.25
2300 2.26 2257 2.45
3 0724 1.30 18 0805 1.09 3 0901 1.06 18 0019 2.41
TU 1135 1.46 WE 2339 2.52 FR SA 0959 0.94
1508 1.37
2324 2.34
4 0800 1.25 19 0900 1.06 4 0015 2.42 19 0100 2.38
WE 1209 1.41 TH SA 0948 1.04 SU 1027 0.97
1526 1.34
2352 2.40
5 0834 1.23 20 0023 2.54 5 0057 2.44 20 0139 2.31
TH 1242 1.37 FR 0955 1.06 SU 1031 1.03 MO 1035 1.01
1552 1.30
6 0026 2.45 21 0106 2.52 6 0137 2.43 21 0213 2.21
FR 0910 1.21 SA 1047 1.07 MO 1101 1.04 TU 1021 1.04
1320 1.34
1622 1.28
7 0105 2.47 22 0147 2.47 7 0215 2.38 22 0241 2.08
SA 0949 1.20 SU 1127 1.10 TU 1115 1.08 WE 1031 1.06
8 0145 2.48 23 0226 2.38 8 0248 2.27 23 0259 1.92
Samui 2011 On-line Courses v1.1
SU 1041 1.20 MO 1139 1.14 WE 1119 1.13 TH 1044 1.09
9 0224 2.46 24 0300 2.26 9 0319 2.12 24 0244 1.75
The Rounding direction is indicated by the Coloured Board displayed below the W. MO 1206 1.20 TU 1130 1.16 TH 1115 1.17 FR 1044 1.12
1800 1.51 1844 1.71
If a RED flag is displayed below flag W, then the mark is rounded to PORT 2034 1.48
10 0302 2.40 25 0329 2.12 10 0345 1.91 25 1034 1.12
If a GREEN flag is displayed below flag W, then the mark is rounded to STARBOARD TU 1306 1.22 WE 1148 1.19 FR 1117 1.19 SA 1927 1.82
1835 1.69
2306 1.57
The second mark of the course will be the first mark in the course description. 11
WE
0341
1325
2.31
1.26
26
TH
0341
1209
1.95
1.22
11
SA
0400
1127
1.69
1.18
26
SU
1016
2011
1.11
1.92
If a W flag is not flown, the first mark of the course will be the one listed in the course description. 1923 1.88
This section does not apply to windward/leeward courses. 12 0422 2.16 27 0311 1.79 12 1129 1.16 27 0958 1.08
TH 1326 1.31 FR 1223 1.25 SU 2015 2.06 MO 2053 2.01
Those courses will be sailed as described in the Course Descriptions. 2105 1.84
13 0512 1.96 28 1228 1.27 13 1128 1.12 28 0837 1.03
FR 1321 1.35 SA 2111 1.97 MO 2108 2.21 TU 2134 2.10
2037 1.73
14 0056 1.66 29 1231 1.27 14 1147 1.07 29 0847 0.98
Return to Finish SA 0635
1324
1.75
1.37
SU 2134 2.09 TU 2159 2.32 WE 2213 2.18
2100 1.94
A committee boat at a mark displaying 15
SU
0440
0832
1.50
1.56
30
MO
1228
2201
1.26
2.18
15
WE
0814
2247
0.98
2.38
30
TH
0901
2252
0.94
2.25
a Black Cross on a Pink Background means 1331
2136
1.36
2.15
complete the rounding or passing of the mark 31 0729 1.18
TU 2230 2.26
and the race direct to the finish line.
HEIGHTS OF WATER PREDICTED IN METERS ABOVE THE LOWEST LOW WATER